Új Szó, 1973. április (26. évfolyam, 78-101. szám)

1973-04-26 / 98. szám, csütörtök

Csütörtök, 1973. IV. 26. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.40, nyugszik: 18.58 — Közép-Szlovákia: 4.32, nyug­szik: 18.50 —• Kelet-Szlovákia: 4.24, nyug­szik: 18.42 órakor A HOLD kel: 1.24, nyugszik: 11.21 árakor Tudósítóink írják Névnapjukon zcretettel köszpntjük ERVIN — JAROSLAVA nevű kedves olvasóinkat % 1528-ban halt meg a magyar származású ALBRECHT DÜRER, a legnagyobb német festő és grafi­kus (szül.: 1471) 0 1798-ban szü­letett EUGENE DELACROIX fran­cia festő és grafikus, a romanti­kus mozgalom vezéralakja, a mo­dern festészet egyik úttörő mes­tere (+1863). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, kevés csa­padék. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 13 és 17 fok között. Mérsékelt északi szél. A Duna vízállása 1973. április 26-án: Bratislava, 370, változatlan Medveďov: 280, árad Komárno: 315, apad Štúrovo: 300, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Tűz keletkezett menet közben a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat TT 37-71 rendszámú autó­buszában, amelyet Bartolomej 2. Nitrianská Blatr.ica-i gépkocsive­zető vezetett. A tűz átterjedt az egész autóbuszra. A 20 utas ide­jében elhagyta az égő autóbuszt. Az anyagi kár kb. 100 000 korona. — A mentők hétfőn este a bra­tislavai Mezőgazdasági Intézet in- ternátusából a kramárei kórházba szállították Erika I. 24 éves hely­beli lakost, aki a kórházban meg­halt. Az orvosi vizsgálat megálla­pította, hogy a halál több mint valószínű riagy mennyiségű gyógy­szer fogyasztása következtében állt be. A halál okának pontos megállapítására elrendelték a tör­vényszéki boncolást. — Holtan találták a Csorba-tó és Tatranská Štrba között az er­dőben kedden reggel egy TT 99-23 rendszámú karambolozott személy­autóban Milan V. 26 éves Tatrans­ká Strba-i lakost és Michal D. le- vočal lakost. A személygépkocsit keddre virradó éjszaka Milan V. vezette. A jelek szerint a kanyar­ban elvesztette uralmát a jármű felett, amely egy iának ütközött. — Rövidzárlat következtében tűz keletkezett hétfőn este Jozef Š. rudnai lakos (martini járás) ga­rázsolt személyautójában. A tűz később átterjedt az egész garázs­ra. Az anyagi kár kb. 20 000 ko­rona. A tűz oltása közben a gép­kocsi tulajdonosa másodfokú égési sebet szenvedett és kórházi ápolásra szorult. — A rendőrség őrizetbe vette Ľubomír ]. 17 éves krompachyi la­kost, aki kedden délután Krompa- chyban ittas állapotban, gépjár­művezetői jogosítvány nélkül fi­gyelmetlenül vezette a motorke­rékpárt és elgázolta Magdaléna O. 68 éves helybeli lakost. A gyalo­gos súlyos sérüléseibe kórházba szállítás közben belehilt. — A rendőrség letartóztatta Vi liam M. Bratislava-petržalkai la­kost, aki ellen betöréses lopás miatt bűnvádi eljárást indított, valamint élettársát, Júlia P.-t, aki ellen nemi visszaélés bűntette miatt Indítottak bűnvádi eljárást. Vköszönetnyilvánítás Ezúton mondunk koszünetet a rokonoknak, jóbarátoknak, Isme­rősöknek és a Közép-szlovákiai Kőbányák losonci üzeme alkalma­zottainak, akik felejthetetlen ha­lottunkat, Fiilöp Sándort elkísérték a korláti temetőbe, és részvétükkel, virágadományaikkal, koszorúikkal enyhíteni akarták fajdalmunkat. A gyászoló család. AZ ELSŐ HELYEN Nemrégiben értékelte az ifjúsági szervezetek tevékenységét a SZISZ Nové Zámky-i (érsekújvári) járási bizottsága. Az értékelés során az első helyezést, s a velejáró pénz­jutalmat a PRIEMSTAV vállalat szaktanintézetének fiataljai kap­ták. Az elért eredmény Harcsa Kálmán ifjúsági elnöknek, a szer­vezet vezetőségének köszönhető, valamint annak, hogy Száraz Lász­ló, Borik Sándor nevelők, az ifjú­sági szervezet aktivistái segítsé­gével a tanítók és a mesterek is készséggel támogatták az ifjú épí­tők szervezeti tevékenységét. Kobolka György PARKOSÍTANAK Kosút községben. A falu nyugdíjasai mintegy 2 hek­táros területen rendezték a tere­pet. Bekapcsolódtak a munkálatok folytatásába a lakosok is, így ha­marosan befejezik a terület par­kosítását. Glovenszky Júlia tani tónő vezetésével a tanulók a már régebben létesített park díszfái­nak és cseriéinek gondozását vál Puskás Erzsébet )ÚL SIKERÜLT Demandice (De- nénd) községben a faluszépítési akció, melynek során rendezték a kultúrliáz környékét, a temetőt, kitisztították a község területén levő vízlefolyókat és árkukat. A munkálatokat Stutika Gyula hnb- elnök, Tóth György és Korenek Ján Iskolaigazgatók, valamint Oberfrancz István, az efsz elnöke szervezték és irányították. Lehoczky Klára M Albert Sabin világhírű or­vosprofesszornak és olasz kuta­tótársának sikerült bebizonyí­tania, hogy bizonyos vírusok „adott feltételek 'között és meg­határozott személyek esetében“ szerepet játszanak a rákos meg­betegedésekben. A megfigyelt betegek közel egyharmadánál azonosították a Herpes Simplex néven ismert vírus két fajtáját, amelyekről eddig tudott volt, hogy többek között genitális szervek gyulladásos megbetege­dését. okozzák. Szakértők sze­rint a felfedezés új korszakot nyithat a rákkutatás történeté ben, tekintve, hogy eddig egyet­len esetben sem sikerült meg­nyugtató módon igazolni egy- egy vírus és a rákbetegségek (közti kapcsolatot. ■ Leszállás közben egy pec­kesen sétáló sertésnek ütközött a mexikói Acapulco város sport­repülő-klubjának egyik pilótá­ja. A leereszkedés közben már csak az utolsó pillanatban vette észre, hogy a kifutópályát rö­fögő közlekedési akadály zár­ja el. Miután néhány karcolás­sal és „disznó szerencsével“ megúszta az összeütközést, a következőképpen mentegető­zött: „Még az utolsó pillanatban is kikerülhettem volna, de a manőverezésnél nem számoltam azzal, hogy barátunk ennyire el­hízott“. A kíváncsi természetű koca a betonpályán múlt ki. Az 53 millió korona költség- qel épülő zvoleni Közép-szlová­kiai Hőerőmű második szaka­szán már folynak az építkezési munkálatok. Az új erőmű érde­kessége a 120 méter magas to­rony. Több új üzemrészleq is létesül. Képünkön: A farostle­mezeket gyártó új üzemrészleg, amelyet az új erőmű fog fűte­ni. IFelvétel: T. Babjak/ A Magyar Területi Színház igazgatósága fiatal és tehetsé­ges fiúk és lányok felfedezése és ezek esetleges művészi to­vábbképzése céljából meghall­gatást hirdet. Feltételek: kö­zépiskolai végzettség, húszéves korhatár, színészi képesség, megfelelő énektudás és beszéd­kultúra. Írásbeli jelentkezések rövid életrajzzal 1973. május 15-ig (945 12 Komárno, Fučíko­va 24). A bemutatkozás Komá­romban a MATESZ épületében és Kassán, a MATESZ Thália Színpadán 1973. június végén lesz megtartva. A bemutatko­záshoz szükséges tudnivalókat uz írásbeli jelentkezés után postafordultával küldjük. A MATESZ IGAZGATÓSÁGA már másodízben Tegnap meghitt házi ünnep­ség keretében vették át a ko- šicei vasútállomás dolgozóinak képviselői az ország legjobb va­sútállomásának a szövetségi kormány Közlekedésügyi Minisz­tériuma és a Vasúti Alkalmazot­tak Szakszervezete KB-a által odaítélt „Arany szárnyas kere­ket“. Immár másodízben nyer­ték el ezt a kitüntetést a koši- cei vasutasok az elmúlt évben elért eredményeik alapján, ez­zel is bizonyítva azt, hogy ha­zánk legjobbjai közé tartoznak és méltóak a tavaly kapott „Munkaórdemrendre“. (ik) A meteorológia jelentőségének növekedésével különösen a gazdál­kodás, a közlekedés és életünk más területein is szükségessé válik a modern berendezések alkalmazása az időjárási viszonyok meg figyelésére, valamint a távközlő szolgálat bővítése és tökéletesíté­se, ami lehetővé teszi a belföldi és nemzetközi meteorológiai in­formációk gyors cseréjét. A komaranyi Hidrometeorológiai Inté­zetben összpontosítják és dolgozzák fel az időjárásról érkező in­formációkat. Erre a célra meteorológiai rádiólokátort használnak, a számítási technika felhasználásával és a meteorológiai szputnyi- kok segítségével állítják össze az előrejelzés térképét. Képünkön: a komoranyi Hidrometeorológiai Intézetbe tele foto útján naponta több áttekinthető térkép érkezik a világ minden meteorológiai központjából. (Felvétel: ČSTK — J. Šaroch) ■ Több ezer lakost kitelepí­tettek St. Louis városból a Mis- sissipii és Missouri áradása miatt. A megáradt folyó áttörte a gátat és nagy kiterjedésű te­rületet öntött el. ■ 1972-ben Lengyelország 32,7 millió tonna kőszént expor­tált: ebből a szocialista orszá­gokba 15,5 millió tonnát, a ka­pitalista országokba pedig 17,2 millió tonna kőszenei szállított. ■ A brazil rendőrség több mint harminc anyát leplezett le, akik tarthatatlan pénzügyi hely­zetük miatt kénytelenek voltak gyermekeiket külföldi gyer­mekkereskedőknek eladni. A gyermekeket Svédországba, Olaszországba és az Amerikai Egyesült Államokba küldik. ■ Különös lopás történt va­sárnap este egy NSZK-beli fa­luban. A tolvajok elvitték a he­lyi bank 1600 kg-os páncél- szekrényét. A valószínűleg jó erőben levő gengszterek a rendőrség szerint négyen le­hettek és teherautón vitték el magukkal zsákmányukat. ■ I960 óta a brazil főváros — Brasilia lakosainak a száma négyszeresére emelkedett. 1960- ban a városnak 175 000, ma több mint 700 000 lakosa van. ■ Több mint 32 millió zlotyt takarítottak meg az elmúlt tíz óv alatt a gdanszki kikötő dokkmunkásai az újítási javas­latok bevezetésével. A kikötő­ben, ahol 8000 ember dolgozik, minden harmadik újító. Válasz olvasóinknak KÜLÖNBÖZŐ ÜGYEKBEN L. J.: A kezelő orvos, ill. az Orvosi véleményező bizottság munkaképesnek ismerte el, az előírt 3 napon belül fellebbe­zett, az egészségügyi intézmény igazgatója a fellebbezést nem találta indokoltnak. Tovább fel­lebbezett a jnb. szoc. és egész­ségügyi osztálya újból elutasí­totta. Kérdi, fellebbezhet-e to­vább az Egészségügyi Miniszté­riumhoz. Rendes fellebbezéssel már nem élhet, de újabb nyo­mós ok alapján kérheti, hogy betegállományosnak ismerjék el és az újabb negatív döntés el­len fellebbezhet. Egyébként az Egészségügyi Minisztériumhoz, címe: Ministerstvo zdravotníct­va, Bratislava, Karloveská cesta adhat be fellebbezést. Molnár fánus, Štúrovo (Pár­kány): A nem nyújtott vagy elégtelen szolgáltatásért a polg. törvénykönyv 170. § 3. bek. ér­telmében nem kell fizetnie vagy csak kisebb összeget. Ezen en­gedmény iránti jogát azonban a polgári törvénykönyv 171. §-a értelmében sikerrel csak akkor érvényesíthetné (keresettel), ha előzőleg legkésőbb az enged­ményigény okának keletkezésé­től számított 6 hónapon belül reklamálta azt a lakásépítkezé­si szövetkezetnél. Az ilyen rek­lamációt a bizonyíthatóság ked­véért célszerű ajánlott levélben megtenni. A szövetkezetnek joga van az előrelátható javítások céljaira bizonyos átalány összeget szám­láznia. Az ilyen célokra számlá­zott összeget külön kell kezel­ni. A szövetkezeti demokrácia keretén belül természetesen kérhetik, hogy a szövetkezet adjon számot az eszközölt és tervezett javításokról és az ezen célra beszedett összegek felhasználásáról. A használt díj csökkentését a krónikussá vált vízhiány és fű­tési nehézségek miatt a polg. törvénykönyv 170. és 171. §-ai értelmében kérheti, ha a szö­vetkezet a hiányosságokat fel­szólításuk ellenére sem szüntet­hetné meg, vagy nem tudná megszüntetni. Reklamálni a hiá­nyosság keletkezésétől számí­tott 6 hónapon belül kell. Aján­latos írásban, hogy bizonyítható legyen. Ha a reklamáció ered­ménytelen maradna, 3 éven be­lül perelhet a járásbíróságon. Dr. F. J. Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava # HVIEZDA: Gappa (japán) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Le Mans (am.) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Szórakozott ember (fr.) 11, 13.3Q, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Ta­lálkozás az öreg mecsetnél (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Napfényben (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Ralu hercegnő hozománya (román) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Feleségem botrányai cseh) 17.30,20,22 # NIVY: Éneklő film (cseh) 17.30, 20 # PALACE: Messze az ég (szlovák) 20 ü> MÁJ: Kezed melegével (szovjet) 17.30, 20 # POKROK: A hegyek lánya (jug.) 17.30, 20 # NÁDEJ: Tizenkét szék (szovjet) 17 f| BRI­GÁDNIK: Halál a kanyarban (NDK) 19.30 # PARTIZÁN: Talál-, kozás az öreg mecsetnél (szovjet) 18 H PUSKIN: A vér nyomában (cseh) 19.30. Film Košice # SLOVAN: Utazás esőben (fr.) # ÚSMEV: Az ellopott csata ®§ TATRA: Réztorony (szlovák) # PARTIZÁN: Fennakadva a fán (fr.). Színház Bratislava # NEMZETI SZlNHAZ: Carmen (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Élted ideje (19) # KIS SZÍNPAD: Zurabája, avagy egy élő sírfelirat ta (11), « ÚJ SZÍNPAD: A kor fogságában (19) # ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Luigi szíve, avagy ki­végzés tompa karddal (19). MATESZ <§ Rim. Sobota (Rimaszombat):! Búcsúzás júniusban (14.30, 19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3, én 195 méteres hullámon): 6.00: Hf-> rek. időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora, 12.10: Gazdaságpolitikánkról egy­más közt (ism.). 12.30: Szórakoz­tató zene. 12.55: Hírek. 16.00: Is­kolások műsora (ism.). 17.00: Új* donságok a tudomány világából, 17.10: Operettzene. 17.30: Hírek, 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.05: Az ezredparancsnok. NDK tv-film (ism.). 10.35: Musica viva IV/73. 11.05: TV Híradó. 14.55: Tatran Prešov—VSS Košica labdarúgó-mérkőzés. 16.40: Hírek. 16.45: A jégkorongozás hírei. 17.00: Ifjú szemmel. 18.00: Esti mese. 18.10: Szórakoztató műsor. 18.40: Érdekességek. 19.00: TV Híradó. 19.30: Ami nyugtalanít. Az apa. 20.15: A milliomos halála. NDK film, 3. rész. 21.25: Kulturális híradó. 21.30: TV Híradó. 21.50: Szovjet filmhíradó. 2.00: Huszárkisasszony. Szovjet ze­nés vígjáték. Televízió Budapest 9.00 és 14.00: Iskoláiévá. 17.11: Hírek. 17.15: Barangolás az „angolkert­ben“. III. 17.55: Pillantás a sportvilágba. Filmösszeállítás. 18.15: Tv-Mintabolt. Új termékek. 18.40: Téka. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Hosszú forró nyár. Magyarul beszélő amerikai tévéfilm-so­rozat. IX. rész: A félelem arca. 20.50: 10X10 a tizedikre. VIT-ve- télkedő (I.). 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. Kiodjo Sziovókio Kommunisto Pártjo Központi Bizottságé Szerkeszti c szerkesztő bizottság f-öszerkesztő lórmcz Gyuio Szerkesztősig 893 38 Brotisiavo Gorki| utcc 10 leielon. 168, 312-52, 323 01 főszerkesztő 532 20, titkárság 550-18 sportrovat 505-29, gazdasági ügyei* 506 39 lávirö 092308 Provdo Kiadóvállalat Bratislovo Volgogradská 8 Nyomja c Provd# Nyomdavállalot bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrovo 4 Hirdetőiroca. Jesenskéh© 12 re'elon 551 83 flőt*zetes dli havonta 14 70 korono o Vasárnapi U( Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posto Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden oostahivotai ôs posto> kézbesítő Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció tloče Bratislava. Sottwaldovo námestie 48/Vli. —

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom