Új Szó, 1973. április (26. évfolyam, 78-101. szám)

1973-04-18 / 92. szám, szerda

Á Szlovák Nemzeti Tanács plénuma az 1973. évi terv feladatainak teljesítéséről Közlemény Harold Wilson csehszlovákiai látogatásáról (Folytatás az 1. oldalról) 77 millió koronával volt maga­sabb. Kedvező eredményeket ér­tek el a munkatermelékenység növekedésében és a termelési folyamat gazdaságosságának növelésében, mivel az üzemek progresszívebb feladatokat fo­gadtak el az anyagi költségek csökkentésében és általában a költségeket illetően. Ezzel kap­csolatban az üzemek 289 millió koronával nagyobb haszon kia­lakítását tervezték, amiből ter­ven felül 163 millió koronát fizetnek be az állami költség- vetésbe. Az üzemi tervek azon­ban még nem biztosítják teljes mértékben a szocialista és a kapitalista országokba irányuló kivitel terén a jóváhagyott fel­adatokat. Problémák Az elért eredmények mellett fel kell figyelni bizonyos fo­gyatékosságokra is. Elsősorban meg kell említenünk, hogy egyes termelési-gazdasági egy­ségek formálisan viszonyulnak a tervezéshez, gazdasági ter­veikben ugyan feldolgozták az állami terv feladatait, de meg­valósításukat több új követel­mény beterjesztésével feltéte­lezték, elsősorban a munka­erőkkel, a behozatallal és a beruházási limitekkel kapcso­latban. Az irányítás egyes fo­kain nem szenteltek kellő fi­gyelmet az olyan intézkedések kidolgozásának, melyek diffe­renciált módon, az üzemek konkrét viszonyai szerint hatá­roznák meg a terv folyamatos megvalósítását biztosító utakat, eszközöket és módokat. Első­sorban a kivitelező-átvevői kap­csolatokban megnyilvánuló problémák megoldásáról van szó. Az üzemek nagyon eltérő­en viszonyulnak a komplex szo­cialista racionalizálás program­jainak konkrét kidolgozásához is. Martinka elvtárs továbbá hangsúlyozta, hogy gondot kell fordítani a fejlesztési progra­mok következetesebb teljesíté­sére, a közszükségleti cikkek keresletének és kínálatának egybehangolására, valamint az építőmunkálatok és a szerelési munkálatok összehangolására. Martinka elvtárs beszéde befe­jező részében tájékoztatott a kormány olyan problémák meg­oldására vonatkozó intézkedé­seiről, amelyek a terv jóváha­gyásának időszakában még nem voltak ismeretesek. Hangsú­lyozta, hogy az elfogadott meg­oldásokon kívül további köve­telmények akceptálása az ál­lami terv arányosságának meg­bontását jelentené, nem venné figyelembe az építőkapacitások, a munkaerőforrások, a behoza­tali lehetőségek korlátozottsá­gát. Ezért valamennyi fokú gaz­dasági irányítószerv tevékeny­ségének fő tartalma a felada­tok kompromisszummentes biz­tosítása az állami terv és költ­ségvetés által meghatározott források és limitek keretében, a tartalékok következetesebb kihasználása, és ezáltal a fel­tételek megteremtése a népgaz­daság folyamatos hatékony fej­lesztéséhez. Sikeres negyedév A Szlovák Tervbizottság elnö­ke beszéde további részében az első negyedév eredményein do­kumentálta, hogy az állami terv ez idei feladatai reálisak. Szlovákiában az iparban három hónap alatt 101,6 százalékra, az építőiparban 101,8 százalékra teljesítették a tervfeladatokat, a mezőgazdaságban a baromfi- és a tojásfelvásárlás tervét túl­teljesítették. Az iparban a ter­melés a múlt évhez viszonyítva 8.5 százalékkal emelkedett, míg az évi terv 8,1 százalékos növekedést irányoz elő. A kivi­telben 18,3 százalékos növeke­dést értünk el. Kedvező a hely­zet a munkatermelékenység nö­velésében, amely az iparban 5,7 százalékkal emelkedett, és a termelés növekedésének 69 százalékát fedezte. yAz építő­iparban a terv azt irányozta elő, hogy a munkatermelékeny­ség a termelés növekedésének 58 százalékát fedezze, de csak 45 százalékot értek el. Kevésbé kielégítő az építkezési beruhá­zások tervének teljesítése, ahol az első két hónapban az egész évre tervezett munkáknak és szállítmányoknak csak 9,6 szá­zalékát valósították meg. Csökkentsük a megkezdett építkezések számát Martinka elvtárs ezután a két alapvető termelési ágazat: a gépipar és a vegyipar fejlesz­tésének feladataival foglalko­zott, majd értékelte az építke­zési beruházások területét, ahol nem sikerült csökkenteni a megkezdett építkezések számát. Aktív intézkedéseket hoztak az építkezések gyors befejezésére és az új építkezések megkez­désének korlátozására. Az SZSZK kormánya jóváhagyta 17 döntő fontosságú építkezés ki­választását. Most ezekre össz­pontosítják a kapacitásokat úgy, hogy a tervezett határidő­ben fejezzék be őket. Továbbá kiválasztottak 824 építkezést, 13.5 milliárd korona költségve­tési ráfordítással, melyeket eb­ben az évben fejeznek be. A kezdeményezés fejlesztése Karol Martinka elvtárs beszé­de befejező részében kiemelte a dolgozók kezdeményezése fejlesztésének jelentőségét az idei feladatok teljesítésében, el­sősorban a „Mindenki szocia­lista módon“ mozgalom jelen­tőségét, amely 1500 üzemben, gyárban és szervezetben érvé­nyesül majd. Külön figyelmet érdemel a partizánskei Augusz­tus 29 Üzem kezdeményezése, amely arra irányul, hogy ne folytassák a rosszul végzett munkát, a faipari vállalatok „Kezességet vállalok a munká­mért", valamint a ružomberoki Lenin Pamutüzem „Évente egy napot dolgozunk a megtakarí­tott anyagból“ mozgalma. Ugyancsak támogatni kell a szakszervezetek takarékossági mozgalmát és a műszaki szak­emberek mozgalmát. Az irányítószervek és az ösz- szes dolgozók figyelmének köz­pontjában, amint ezt a CSKP KB és az SZLKP KB februári ülése hangsúlyozta, a termelés hatékonyságának növelése, a munkatermelékenység állandó fokozása, a műszaki haladás ér­vényesítése és gazdaságunknak a nemzetközi szocialista mun­kamegosztásban való nagyobb mértékű bekapcsolódása áll. A vitában az első felszólaló Ján Janovic, az SZSZK mező- gazdasági és élelmezésügyi mi­nisztere volt. A miniszter a mezőgazdaság problémáival fog­lalkozott. Michal Ondirko kép­viselő arról beszélt, hogy növel­ni kell az irányítómunka haté­konyságát. Vladimír Fašang Megvalósul a CSKP XIV. kongresszusának határozata (Folytatás az 1. oldalról) meretes, hogy az észak-csehor­szági kerületben, a prerovi já­rásban folyik a legmagasabb szintű kooperáció. Ezzel párhu­zamosan meg kell oldani a me­zőgazdasági utánpótlás kérdését is. František Šícha mérnök, a Klement Gottwald állami díj tu­lajdonosa, a Vítkovicei Klement Gottwald Vasmű vállalat dolgo­zója örömmel nyugtázta, hogy az ostravai városi konferencián nagy figyelmet szenteltek a gaz­dasági feladatok teljesítésének és a munkakezdeményezés fej­lesztésének. Milan Chumchal, az ostravai pedagógiai kar másodéves hall­gatója a következőket mondta el a járási pártkonferenciákról: „jó benyomást keltettek bennem az ostravai városi pártkonferen­cia tanácskozásának eredmé­nyei. Az ostravai kommunisták bebizonyították, hogy a XIV. kongresszus feladatait képesek maradéktalanul teljesíteni. Nagy figyelmet szenteltek a konferen­cia küldöttei az ifjúságnak is. Mint a SZISZ iskolai választmá­nyának aielnöke bátran kijelent­hetem, hogy a pártszervezet mindenben segíti a fiatalokat nálunk a főiskolán. Ezért mi fia­talok igyekszünk olyan eredmé­nyeket elérni, hogy az idősebb nemzedék mindig bizalommal támaszkodhasson ránk.“ képviselő az építőipar proble­matikájával foglalkozott. Ennek kapcsán elmondta, hogy Brati­slavában a lakásépítkezés ha­táridejének be nem tartása miatt az ötéves terv utolsó há­rom éve folyamán 12 000 la­kást kell átadni. Beszélt az építkezési kapacitásoknak a CSSZK-ba való áthelyezésével kapcsolatos feladatokról is. Ján Pikula képviselő az SZNT terv- és költségvetési bizottsága tag­jainak az üzemekben végzett felméréséről tájékoztatott. A felmérés alapján hangsúlyozta, hogy nagyobb figyelmet kell szentelni a termelési költségek fejlődésének. Anton Prečuch képviselő néhány tapasztalatot ismertetett és elmondta, milyen problémákkal küzdenek a terv­feladatok teljesítése közben a Piesoki Gépgyárban, a Podbre- zovái Vasműben és a Dubovái Petrochemában. Ján Kurjatko képviselő a nemzeti bizottságok által irányított gazdasági üze­mek feladatairól beszélt. Ondrej Mlynarčík képviselő a magne­zitüzemek dolgozói munka­kezdeményezésének fejlődéséről tájékoztatta a jelenlevőket, Ele­na Podracká képviselő pedig egyebek között elmondta, hogy az idén a beruházások kereté­ben kétszer annyi építkezést kell befejezni, mint tavaly. Ru­dolf Trizma képviselő hangsú­lyozta, hogy a vállalatok vég­rehajtási tervét az idén határ­idő előtt kidolgozták, ami a tervek teljesítésének egyik fel­tétele. Alexander Horák képvi­selő bírálta az egészségügyi lé­tesítmények hosszadalmas épí­tését. Javasolta, hogy a kor­mány külön foglalkozzon ezzel a problémával. Karol Martinka miniszterel­nök-helyettesnek, a Szlovák Tervbizottság elnökének zár­szava után az SZNT plénuma határozatot fogadott el arról a napirendi pontról, amely a ha­tékonyság növelésére, a kezde­ményezés fejlesztésére és az ez évi feladatok biztosításánál a tartalékok hatékony kihaszná­lására rányul. Ernest Krizán képviselő és Eqyd Pepich szlovák belügymi­niszter felszólalása után az SZNT plénuma jóváhagyta a geodéziáról és a kartográfiáról szóló törvényjavaslatot. Az SZNT végül egyetértéssel vette tudomásul az SZNT elnökének jelentését az elnökségnek az SZNT legutóbbi, 1972 decembe­rében megtartott plenáris ülése óta végzett tevékenységéről. Ünnepi ülés Kopernikusz születésének 500. évfordulója alkalmából A prágai Karolinum aulájá­ban tegnap ünnepi ülést tartot­tak Kopernikusz neves lengyel csillagász születésének 500. év­fordulója alkalmából. Az em­lékünnepélyen, amelyet a Cseh­szlovák Tudományos Akadémia és a Károly Egyetem közösen rendezett, részt vett Ludvik Svoboda köztársasági elnök, dr. Ľubomír Strougal szövetsé­gi miniszterelnök és több más neves vendég. Ülést tartott a Népi Kamara és a Nemzetek Kamará jának elnöksége (CSTK) — Ülést tartott teg­nap a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának, illetve Nemzetek Kamarájának Elnöksége. Az ülést Václav David és Dalibor Hanes, a két kamara elnöke ve­zette. Az elnökségek tanácsko­zásán részt vettek a két kama­ra bizottságának elnökei. Az elnökségek határozatának értelmében 1973. április 25-re és 26-ra hívják össze a Szövet­ségi Gyűlés Népi Kamarájának és Nemzetek Kamarájának ülését, amelyen a védelmi fel­ügyeletről szóló törvényjavas­latot és néhány igazságügyi törvényjavaslatot tárgyalnak meg. (ČSTK) — Április 14-e és 16-a között Ján Markónak, az Interparlamentáris Unió cseh­szlovák tagozata elnökének eghívására látogatást tett ha­zánkban Harold Wilson, az an­gol Munkáspárt elnöke. Harold Wilson megl»eszélése- ket folytatott Gustáv Husákkal, a CSKP KB főtitkárával, Ľubo­mír Štrougallal, a CSKP KB El­nöksége tagjával, a szövetségi kormány elnökével, Vasil Bilak- kal, a CSKP KB elnökségi tag­jával, a KB titkárával, Alois Indrával, a CSKP KB elnökségi tagjával, a Szövetségi Gyűlés elnökével és Bohuslav Chňou­pek külügyminiszterrel. Kicserélték nézeteiket a je­lenlegi nemzetközi helyzetről, külön figyelmet szenteltek az európai biztonsági és együtt­működési értekezlet Helsinki­ben folyó előkészítő tanácsko­zásának és a fegyveres erők és a fegyverzet csökkentéséről tár­gyaló értekezlet bécsi előzetes megbeszéléseinek. Mindkét félnek meggyőződé­se, hogy a biztonsági értekezle­tet még ez év nyarán össze kell hívni. Ugyancsak fontosnak te­kinti a konferencia után is folytatni a megkezdett törek­vést, hogy meg kell teremteni a kellő szervezési és más fel­tételeket. A fegyveres erők és a fegy? verzet csökkentéséről tárgyaló értekezlet előkészületeit ille­tően mindkét fél egyetért az­zal, hogy az értekezlet tanács­kozásának olyan színhelyet kell keresni, amely egyetlen részt­vevő érdekeinek szempontjából sem volna kockázatos. A javuló európai légkörben kedvezőbb feltételek mutatkoz­nak Csehszlovákia és Nagy-Bri­tannia kölcsönösen előnyös kapcsolatainak fejlesztéséhez. Mindkét fél támogatja a két or­szág kapcsolatainak további po­zitív fejlesztésére irányuló min­den igyekezetet. Prágából tegnap elutazott Ha­rold Wilson, a brit Munkáspárt elnöke. A ruzynéi repülőtéren Ján Marko, az Interparlamen­táris Unió csehszlovák tagoza­tának elnöke, a Szövetségi Gyű­lés első aielnöke, dr. Bohuslav Kučera, a Szövetségi Gyűlés aielnöke, dr. Miloslav Rúžek, a CSSZSZK külügyminiszteré­nek helyettese búcsúztatta. Je­len volt Ronald Stradford Scrivener, Nagy-Britannia cseh» szlovákiai nagykövete is. MA ÖSSZEÜL AZ MSZMP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Budapest — A Magyar Szo­cialista Munkáspárt Központi Bizottságának ülését április 18- ra összehívták. A Politikai Bi­zottság az időszerű nemzetközi, belpolitikai, valamint gazdaság- politikai kérdések megvitatását javasolja a Központi Bizottság­nak. A magyarországi tanácstagválasztások eredményei Budapest — Nyilvánosságra hozták az április 15-i magyar- országi helyi tanácstagválasz­tások részletes eredményeit, összesen 67 087 tanácsi képvi­selőt választottak, ebből 58 517- et a községekben, 6 326-ot a városokban és 2 244-et a fővá­rosi kerületekben; 27 kerület­ben április 30-án pótválasztá- sokat tartanak. 7 459 030 vá- lasztásra jogosult személy kö­zül 7 319 436 (98,1 %) adta 1® szavazatát. Érvényes szavazat volt 7 281 505, vagyis az összes szavazatok 99,5 százaléka. Amerikai terrortámadások Kambodzsa és Laosz felszabadított területei ellen (Folytatás az 1. oldalról) nos helyzet súlyosbodását pró­bálja igazolni, s a légitámadá­sok felújítását igyekszik nem kezdeményezésnek, hanem vá­laszlépésnek feltüntetni. Arthur Hummel, az amerikai külügy­minisztérium kelet-ázsiai ügyek­kel foglalkozó államtitkár-he­lyettese a szenátus menekült- ügyi albizottságában bejelen­tette, hogy a kambodzsai légi­támadásokat mindaddig folytat­ni fogják, amíg „ebben az or­szágban is el nem érik a tűz­szünetet“. Hozzáfűzte viszont, hogy en­nek egyelőre semmi jele sin­csen. A Fehér Ház köreiből ki- szivárgott értesülések szerint Nixon elnök újra nemzetbizton­sági főtanácsadóját, Kissingert akarja bevetni. A kiszivárogta­tott értesülések szerint az el­nök május 10-ig Párizsba küldi a főtanácsadót, hogy ott újra találkozzék Le Dúc Thoval, a Vietnami Dolgozók Pártja Poli­tikai Bizottságának tagjával. Le Dúc Tho esetleges utazási ter­veiről viszont egyetlen hírügy­nökségnek sincs tudomása. A dél-vietnami ideiglenes for­radalmi kormány emlékiratot intézett a nemzetközi Vietnam- értekezleten résztvevő kormá­nyokhoz. Az emlékirat egyebek között rámutat: — A párizsi megállapodás s a csatolt jegyzőkönyvek aláírá­sa után a DIFK — ugyanúgy mint a VDK kormánya — meg­kezdte az okmányok rendelke­zéseinek végrehajtását. A DIFK ellenőrzése alatt álló területe­ken azóta is nemzeti megbéké­lés és a nép jogainak szavato­lása politikáját folytatja az ideiglenes kormány. A párizsi megállapodás 8. cikkének meg­felelően a DIFK 128 fogságba esett katonai és polgári sze­mélyt adott át az Egyesült Ál­lamoknak, valamint 5433 em­bert a Vietnami Köztársaság kormányának; — az Egyesült Államok és a saigoni kormányzat rendszere­sen megsérti a párizsi megálla­podás legtöbb cikkét. 1973. ja­nuár 28-tól március 28-ig a sai­goni fél 67 762 esetben sértette meg az egyezményt. Lőtték és bombázták a DIFK ellenőrzése alatt álló területeket, terület­szerző hadműveleteket indítot­tak ellenük. A saigoni kor­mányzat nem volt hajlandó át­adni a DIFK-nek a fogságban tartott összes személyt, egyet­len polgári foglyot sem bocsá­tott szabadon és továbbra is több százezer politikai foglyot tart bebörtönözve. A saigoni kormányzat a saját ellenőrzése alatt álló területeken megerősí­ti az elnyomó erőket, megfoszt­ja jogaitól a lakosságot, aka­dályozza a négyoldalú katonai vegyes bizottság munkáját, s ma is akadályozza a nemzetkö­zi ellenőrző és felügyelő bizott­ság tevékenységét, a dél-vietna­mi felek közötti konzultációkon pedig küldöttsége mindenféle­képpen megpróbálja késleltetni a tárgyalásokat; — az Egyesült Államok kü­lönféle formákban folytatja ka­tonai beavatkozását Dél-Viet­namban. Az amerikai csapatok otthagyták fegyverzetüket, nem szerelték le támaszpontjaikat. Aí Egyesült Államok továbbra is hadfelszerelést visz be Dél- Vietnamba. A DIFK memoranduma köve­teli, hogy az Egyesült Államok és a saigoni kormányzat vessen véget a párizsi megállapodás megsértésének, tartsa szigorúan tiszteletben és teljesítse az egyezmény minden rendelkezé­sét. A DIFK tájékoztatja a nem­zetközi Vietnam-értekezlet ok­mányának aláíróit arról, hogy a párizsi megállapodás aláírá­sa óta eltelt több mint 60 nap­ban folyamatosan teljesítette a megállapodást és javasolja, hogy a megfelelő kormányok erélyesen ítéljék el az egyez­mény megsértésének tényeit, szólítsanak fel a párizsi megál­lapodás és a nemzetközi Viét- nam-értekezlet okmányának szigorú tiszteletben tartására. ISZTAMBULBAN hadbíróság előtt folyik a török diákság és értelmiség 25 képviselőjének pere. Illegális szervezetek tag­ságával vádolják őket. Az áí- lamügvész tíz halálos ítéletet követel A SALT-TÁRGYALÁSOK kere­tében tegnap újból találkozott a szovjet és az amerikai kül­döttség. új szó t973. IV. 18.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom