Új Szó, 1973. március (26. évfolyam, 51-77. szám)

1973-03-10 / 59. szám, szombat

Szombat, 1973. III. 10. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.15, nyugszik: 17.48 Közép-Szlovákia: 8.05, nyugszik: 17.40 , Kelet-Szlovákla: 5.59, nyugszik: 17.32 órakor. A HOLD kel: 8.19, nyugszik! —> órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ILDIKÓ — BRANISI.AV nevű kedves olvasóinkat ■ 1828 ban született MARCELLO MALPIGHI olasz orvos, természet­tudós ( + 1694) ■ 1833 ban szüle tett PEDRO ANTONIO DE ALAR CÖN spanyol fró, költő (+ 1891) ■ 1843 ban halt meg HUSZAR MA TYÁS mérnök, a XIX. század első felének egyik legnagyobb elméleti és gyakorlati tudású geodétája (szül.: 1778) ■ 1903 ban született SUGÁR ANDOR festő, a magyar munkásmozgalom tagja (a nyila­sok 1944-ben megölték) | 1948 ban a Csehszlovák Nemzetgyűlés ezen a napon fogadta el a Gottwald- kormány akcióprogramiát. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenként —■ főképpen a hegyekben — hó zápor. Várható legmagasabb hő­mérséklet plusz 2—6 fok. Időn­ként megélénkülő mérsékelt észak­keleti szél. A Duna vízállása Bamutatóra készül a MATESZ Thália Színpada Kortárs magyar drámaíró mű­vével jelentkezik a MATESZ Thália Színpada. Mesterházi La­jos TIZENEGYEDIK PAR AN CSOLAT című színművét mu­tatja be Košicén március 22-én a Thália Színpadon Szilágyi Al- berinek, a győri Kisfaludy Szín ház rendezőjének vendégsze­replésében. A díszlet és jelmez­terveket Platzner Tibor készí­tette. A darab az új és régi er­kölcsök, az .előítéletek és a korszerűen gondolkodó ember harcát mutatja be két részben, igen érdekes előadásban, mely­ben fellép a Thália Színpad egész együttese. A bemutató elé nagy érdeklődéssel tekint a MATESZ közönségének sok ez­res tábora. Szilágyi Albert ven­dégrendezését a MATESZ ren­dezője, Konrád József viszonoz­za, aki a csehszlovák—magyar kulturális csereegyezmény ke­retében a győri Kisfaludl Szín­házban Hašek Šoejk a derék katona című világhírű regényé­nek színpadi változatát állítja színpadra. fSjl Tudósítóink írják 1973. március 10-én: Bratislava: 295 — apad Medveďov: 190 — árad Komárno: 230 — árad Štúrovo: 220 — árai. RENDŐRSÉGI HlREK — Figyelmetlenül haladt át Bra tislavában a Vajnoryl utcában a villamossíneken keresztül csütörtö kön délelőtt Jolana I. 81 éves helybeli lakos. Egy arra haladó villamos elgázolta. A gyalogos sú­lyos sérüléseibe kórházba szállí­tás közben belehalt. A nyomozás kiderítette, hogy a balesetért Olga Š., a 4-es villamos vezetője is fe­lelős, aki nem fékezett Idejében Az ügyben vizsgálatot indítottak. — Szerdán este a Spišské Pod hradie-i vendéglő előtt (Spišská Nová Ves-i járás) Jozef D. és Ján D. želírai lakos megtámadta Ste tan C.-t, és Marian H.-t, a króm pachyi alapiskola két tanulóját. Elvették 110 koronájukat, két mag netofonszalagot és karórájukat. A tettesek ismeretlen helyen tartóz kodnak. Kézrekeiítésükre a rend őrség nyomozást Indított. — Csütörtökön délelőtt a áafal (Vágsellye) Duslo műhelyében dől gozott öt Ipariskolai tanuló. Mun kahelyükről engedély nélkül el­távoztak és egy használaton kí­vüli acetilentartályban dohányoz tak. Tibor H. 17 éves tanuló meg gyújtotta az ott levő faforgácsot. A tüzet nem sikerült eloltaniuk. Tibor H. harmadfokú égési sebe­ket szenvedett, állapota nagyon súlyos. Társai — Miroslav Š. és Vladimír T. — első és másodfokú égést sebeket szenvedtek. — Csütörtökön reggel Podsuchá telepen Jaromír K. ružomberoki személygépkocsi-vezető összeütkö­zött egy szemközt jövő teherautó val, melyet Ján H. Liptovská Osa dy-1 gépkocsivezető vezetett. Jaro mir K. súlyos sérüléseibe kórház ba szállítás közben belehalt. — Ittas állapotban, gépjármüve zetői jogosítvány nélkül vezetett egy tartály-teherkocsit Ladislav O. 18 éves sereďi lakos. A Sládkovi­čovo és Abrahám közötti útke­reszteződésnél elvesztette uralmát a teherautó felett, az úttest bal oldalára hajtott, ahol felfordult. Ladislav O. súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. Ütltársának semmi baja sem történt. • Három fegyveres személy csütörtökön elrabolt egy gazdag farmert a mexikói Guerrero szö­vetségi államban. A 60 éves Fran­cisco Sanchez Lopez sofőrjével utazott gépkocsin. A támadásnál a sofőr elmenekült. Az emberrab­lók üzenetet hagytak, mely sze­rint később közük túszuk szaba­don bocsátásának feltételeit. Eztií tonna banánt termesztett tavaly egy Hanni környéki gaz­daság ifjúsági brigádja. A Hu Si Minti Munkásifjúsági Szövet­ség tagjai az idén száz hektár­ról 350 hektárra növelték a banán termesztési területét, amelyen már megkezdték az idei első termés betakarítását. (CSTK —VTK felvétele) ■ Fegyveres pápuák támad­tak meg egy rendőrőrsöt az Oj Guineához tartozó Tobrianrl- szigeteken. A központi kor­mány által kinevezett hatósá­gok és a helyi vezetők szem­benállása már eddig is szá mos incidens, összecsapás oko­zója lett a festői szépségű szi­geten, melynek neve magyar fordításban: a szeretet szigete. ■ A ROMAI légiforgalmi köz pont igazgatósága jelenti, hogy 1954 óta a világ valamennyi tá­ján 802 szeméjy halt meg a polgári utasszállítás elleni erő­szakos akció következtében. Huszonhat személyszállító re­pülőgép tönkrement, beleszá­mítva a líbiai repülőgépet is, amelyet az izraeli vadászgépek februárban lőttek le. ■ Március 13 és 14-én Ban­ská Bystricán szlovákiai szemi­nárium kezdődik a „Szlovák Nemzeti Felkelés hagyatéka az ifjú nemzedéknek“ címen. ■ A BÁNOVCE NAD BEBRA- VOU-I Tatra üzem 45 újítója számára a Valašská Belá mel­letti Homolka-üdíilőben kétna­pos szemináriumot rendeztek. A tegnap megnyitott szeminá­riumon részletesen megismer­kednek az újítási javaslatokról, találmányokról és Ipari szaba­dalmakról szóló 84/72 számú törvénnyel. Ugyanakkor értéke­lik a tavalyi évet, amelyben 251 újítási javaslatot nyújtottak be. Ezek közül az év folyamán száz javaslatot bevezettek, ami­vel több mint 1 millió korona megtakarítást értek el. VETNEK A Salai (Vágsellye) Efsz-ben még februárban elvetették a mákot. A talajt már ősszel elő­készítették, nem volt tehát kü­lönösebb gond a vetéssel. Je­lenleg nagy a forgalom a gubo- natárolóban, tisztítják, csáváz­zák a vetőmagot, mert a 25 hektáros mákvetésen kívül 40 hektáron hagymát is vetettek, de még 16 hektáron vetni kell a hagymát, s 50 hektáron cu­korborsót fognak vetni. Az idén 436 hektáron termelnek árpát. Úgy tervezik, hogy ha megen­gedi az időjárás, 6 nap alatt el végzik az árpa vetését. Hankú József HÁROM VETÖGÉPPEL már feb ruár végén 28 hektáron elvetet­ték az árpát, s 15 hektáron a lucernát a Brestoveci (Szilas) Efsz-ben. Győri László elnök tá­jékoztatása szerint még további 32 hektáron kell befejezni az árpa, 17 hektáron a tavaszi ke­verék és 15 hektáron a lucerna vetését. Jelenleg a műtrágyázás és a búza fejtrágyázásának munkálatait végzik. Malinák István A KEDVEZŐTLEN IDŐJÁRÁS el­lenére is eredményes gazdasági évet zárt a Málasi Efsz, hiszen munkanormánként 25,5 koronát fizetett egész éven át. Ez a 601 hektáron gazdálkodó szövetke­zet szép hektárhozamokat ért el a múlt gazdasági évben, de főleg az állattenyésztésben el­ért eredményeivel dicsekedhet. A hízómarháknál napi 1,08 kg-os, a sertéseknél pedig 0,5 kg-os súlygyarapodást ért el. Egyébként a géppark korszerű­sítésére 265 ezer koronát fordí­tottak, úgy, hogy a tavaszi munkákat felkészülten kezdhet­ték meg. Ábel Gábor ■ PAUL VAN HOEYDONEK belga szobrász szerdán a Ve­zuv kráterébe dobta annak a szobornak a másolatát, amely­nek az eredetijét az Apollo—15 ürhalyósai helyezték el a Hol- don, mint az emberi művészet és kultúra Földön kívüli első jelét. Tettének magyarázatául a szobrász elmondotta, hogy így akarta felhívni a közvélemény figyelmet arra a tervre, mely szerint a Vezuv oldalán nemzet­közi kulturális parkot akarnak létesíteni művészeti kiállítások számára. A „V ezuv-műveletnek“ elnevezett tervet már számos olasz äs külföldi művész támo gátja. ■ 750 000 KORONÁVAL emel­kedett január végétől a SZISZ- szolidaritási alap kontója. Az eszközöket a Vietnami Demok­ratikus Köztársaság újjáépítésé­re és a berlini X. Világifjúsági Találkozó céljára használják fel. ■ A kelet-szlovákiai kerület­ben az idei évzáró pártgyűlé­seken eddig 434 új tagjelöltet vettek fel a pártba. Túlnyomó részük fiatal ernber, Az új párt- bizottságokba 1927 fiatal párt­tagot és 1244 nőt választottak. —k ■ A SZISZ utazási irodájá­nak közvetítésével a lipcsei ta­vaszi vásárra tegnap elutazott a fiatal turisták öt csoportja — 180 fiatal Bratislavából, Košicé- ből, Martinból és Nižná na Ora- vából. A további turistacsopor­tok a közeli napokban utaznak el Lipcsébe, ahol a tavaszi vá­sáron kívül • kirándulásokat tesznek az NDK történelmi ne­vezetességű városaiba, többek között Drezdában is. A Moszk­va—Novgorod—Leningrád turis­tautazásra március 11-én uta­zik el az első ifjúsági turista- csoport. ■ JAPÁNBAN ez év február­jában 1789 személyt tartóztat­tak le kábítószer-kereskedelem miatt. A japán rendőrség 2 mil­liárd jen értékű 10,5 tonna ká­bítószert kobozott el. Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava HVIEZDA: Apa és lánya (fr.) 15.30, 18, 20.30 % SLOVAN: Fele­ségem botrányai (cseh) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Legenda, a rabló (cseh) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: A rend gyilkosai (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • POHRAr NIÖNlK: Harkály (lengyel) 15,45. 18.15, 20.45 m DUKLA: Lovasok (am.) 15.30, 18, 20.30 ® NIVY: Kúsztam és Szulirab (szovjet) 17.30, 20 0 MIER: Juvoi és Ju­lianna (szlovák) 17.30, 20, vasár nap: A szarvasvadász (román) 22 • PALACE (szombat): Tengert erőd (szovjet) 20 # POKROK: A katona visszatért a frontról (szov jet) 17.30. 20 # ISKRA: Egy pilóta naplójából (szovjet) 17.15, 19.45 # NADEJ: Találkozás az öreg me­csetnél (szovjet) 17, 19.30 # ZO­RA: Tizenévesek (lengyel) 17.30, 20 # PARTIZÁN: Hírszerzésen történt (szovjet I 18, vasárnap: 19.30, 19 # DIMITROV: Ványa bá­csi (szovjet) 17.30, 20 # DRUŽ­STEVNÍK: Salud, Marija! Iszovjet) 19 # DUNAJ: Sastoll (szlovák) 19.30 « OBZOR vasárnap: Rodeo (csehi 18. 20.30 Film Košice # SLOVAN. A keringő ritmusá­ban (fr.) 9 TATRA: Scaramouche (fr.) # ÚSMEV: Gyilkosság az Excelsior szállóban (cseh) # PARTIZÁN: Mestervizsga (bolgár}. • NEMZETI SZÍNHÁZ (szombat»: Ruszalka (19), (vasárnap): Jáno šík (10.30), Szláv táncok (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szóm bat): Jegor Bulicsov és a többiek (19), (vasárnap): Heródes és He- ródlás (10.30, 19) • KIS SZÍN­PAD (szombat): A felszarvazott férj, (vasárnap): Gyalog Eldorá- dóba 119) • 0J SZÍNPAD (szom­bati: Gláoria (19), (vasárnap): Szezám, táruljl (14), Mesék a bé­csi erdőből (19) 9 Oj SZÍNPAD STÚDIÓJA (szombat): Valentytn és Valentyina (19). SZÍNHÁZ — KOŠICE • (Szombat): Kékszakáll (19), (vasárnap): Filúz, a dudás (14.30), Ember állat, erény (19) MATESZ • (Szombat): Jur uad Hronom: Időzített boldogság # Gem. Hôr­ka: (Gömörhorka): Mirandolina (19.30), (vasárnap): Orech. Potön (Dlóspatony): Madách f Koma rovce (Komáróe): Búcsúzás júni- usban (19.301. BRATISLAVA (magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres bullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismer­tetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Mezőgazdasági félóra (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Hírek, műsorismerte­tés, sajtószemle. 10.15: Szimfoni­kus zene nagy mesterek műveiből. 11.00: Művészekről — művészetről. 11.20: Tánczene. 11.40: Gazdaság politikánkról egymás közt. 12.00: Hírek. 12.10: Híres operaszólfsták énekelnek. 13.00: Tükör. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcsokor. 14.00: Kontaktus. Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc irodalom. Beszélgetés a csehszlovákiai magyar Irodalomról. 15.10: Szlovák pop-zeneszerzők arc- képcsarnoka: Ctibor Lenský. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. BRATISLAVA 8.30: Iránytű, katonák műsora. 9.25: A világ filinobjektíven ke­resztül. 9.40: Mesejáték. 10.40: Tv-híradó. 10.50: Beszéljünk oroszul. 11.25: Sírepülő VB. 14.00: öveges professzor kísérletei. 18.10: Hírek. 18.1S: Filmriport a tíz legjobb szlo­vákiai sportolóról. 18.25: 0:1 félidőben. Lengyel Tv­sorozat. 18.55: Svanda, a dudás. Cseh film. 18.45: A szövetségi bűnügyi köz­pont nyomoz. 19.00: Tv-híradó. 19.45: Kulturális híradó. 20.00: Nagy revümiisor. Ein Kessel Buntes. 22.05: Érdekességek a nagyvilág­ból. 22.20: Sporter.fídrnények. 22.40: A baskérville-i kutya. Angol film. II. műsor: 19.15: Szibéria szépségei. 19.45: Cyrano de Bergerae. Rostán színmüvének tv-változata. 21.10: Szórakoztató zene. 21.50: Termékek és termelők. 22.05: Kiállítási termekből. 22.15: Tv híradó. • BUDAPEST 8.05: Iskola tv. 9.30: A horgászát kedvelőinek: 4 csuka [isin.). 10.00: Koluinbuszok. Lengyel t*. filmsorozat. III. rész: Ha ta* vasz lesz (ism.). 14.00: Telesport. 1. Sírepülő VB. X. Zalaegerszegi TE—Vasas baj­noki labdarúgó mérkőzés. 16.50: Antenna. 17.20: Hírek. 17.30: Michel Vaillant. Magyarul beszélő francia filmsorozat. IV. rész. 18.00: Monitor. Írország története. 18.411: Emlékezés Rózsavölgyire. 19.00: Régi ferencvárosi vasárna­pok. Dokumentumfilm. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Maigret felügyelő. Georgas Simenon bűnügyi regényé, nek tv filmváltozata. A fehér kalap. 20.50: Grazlozo. NDK film. 21.15: Tisztelgés Molnár Ferenc­nek. Szabó György tv egyfel- vonásosa. 21.50: Tv-híradó, 2. kiadás. 22.00: Jules és Jlm, magyarul be­szélő francia film. BRATISLAVA (magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismer­tetés. 7.15: Népszerű vonósze­nekarok műsorából. 7.50: Hírek, 8.00: Barangolás zeneországban. Zenei oktató műsor. 8.30: Mesemtt- sor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettrészle­tek. 10.00: Látóhatár. Irodalmi mii- sor. Rókás Sándor: Villa a domb­tetőn. Érdekességek a kubai He­mingway Múzeumból és a nagy ír6 életéből. 10.20: A barokk zen« gyöngyei. 11.00: Társadalmunk Idő­szerű kérdései. 11.10: Tánczenei koktél. 11.40: Tollal-mlkrofonnal. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta. Közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Irodalmi klu­bok — irodalmi élet. 14.00: Ung­vári Ferenc: Mindenki lehet gyll* kos. Rádiójáték. BRATISLAVA 9.00: Gyermekműsor. 9.25: Dalok. 9.35>: Landall és Hpklrk. Angol tv­sorozat. II. rész. 10.20: Mezőgazdasági magazin. 10.50: Szergej Prokofjev: VII. szlnu fónai. 11.20: A Športka húzása. 11.30: Heti tv híradó. 12.00: Sírepülő VB. 14.45: Atlétikai EB. 18.00: Megtörtént, nem történt meg. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv híradó. 19.30: Belpolitikai kommentár. 19.50: Költészet. 20.00: A csendőr nősül. Francia filmvígjáték. 21.25: Tiju Randvijr észt művésznő műsora. 21.45: Tv-híradó. 21.55: Jelenkor. 22.10: Sporteredmények. 22.25: UNICEF '72 hangverseny, fel* vételről. BUDAPEST 8.20: Iskola-tv. 9.40: A Tenkes kapitánya. Ifjúsá­gi tv-filmsorozat. (lsm.). II. Fogságban. 10.OS: Csak gyerekeknekl 10.45: Játsszunk bábszínházatl 14.45: Pedagógusok fóruma. 15.20: A horgászat kedvelőinek. 3. Kap a süllő. 16.00: Telesport. 1. Sírepülő VB. 2. Fedettpályás atlétikai EB. 3. Sporthírek. 18.00: Műsorainkat ajánljuk. 18.20: Mézga Aladár különös ka­landjai. Magyar rajzfilmso­rozat. 10. Szirének bolygója. 1.6.45: Esti mese. 19.00: HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Saját recept szerint... An­tal Imre műsora. 21.55: Hírek — Sporthírek. K od|o Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: 893-38, Bratislava. Gork!| utca 10. Telelőn: 169, 312-52 32301. főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovot: 505-29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 09308. Provdo Kiadóvállalat Bratislava, Volgogrodská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavoi üzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Jesenského 12, telefon: 551-83. Előfizetési dl) havonto 14,70 korona, a Vasórnopl 0| Sző negyedévre 13,— korona Terjeszti o Posta Hlrlapszolgátot. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelést* PNS — Ostredná expedíció tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. >. m Színház Bratislava

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom