Új Szó, 1973. március (26. évfolyam, 51-77. szám)

1973-03-06 / 55. szám, kedd

kr ó nik a

hír mozaik

Kedd, 1973. III. 6.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.24, nyugszik: 17.42, Közép-Szlo- vákla: 6.08, nyugszik: 17.26 órakor.

\ HOLD kel: 6.22, nyugszik: 19.46 órakor.

Névnapjukon szeretettel köszönt) ük

Tudósítóink írják

LEONÓRA — RADOSLAV nevű kedves olvasóinkat

■ 1908-ban született BEDftICH

VODA-PEXA kommunista újságíró ( +1953) ■ 1923 ban halt meig

SEPRŰDI [ÁNÜS zenetörténész, folklorista, az eredeti magyar dallamok egyik felfedezője és nép- mxerfisitfije (szül.: 1874).

IDÖJÁRAS

Változóan felhős idő. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 8—12 fok, északon és keleten plusz 5 fok körüli. Gyenge szél.

A Duna vízállása

1973. március B án:

Bratislava: 205, árad,

Medveďov: 105, árad,

Komárno: 120, árad,

Štúrovo: 130, árad.

RENDŐRSÉGI HlREK

— Figyelmetlenül vezette személygépkocsiját Bernolákovóban szombaton este Ladislav P., 41 éves prievidzai lakos, és elütötte František B., 36 éves Nová Dedin- ka-i kerékpárost, aki súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt.

— Holtan találták a múlt héten pénteken garázsában, személyautójában Štefan Š., bratislavai lakost, aki február 23-án eltűnt. A halál okának megállapítására elrendelték a törvényszéki bonco löst.

— A rendőrség letartóztatta Teofil > P., šulekovól (trnavai já fás) büntetett előéletű lakost, aki szombaton ittas állapotban tért haza. Megrongálta a lakás berendezését, feleségét megverte és sé rülést okozott neki.

— Gepjárművezetői jogosítvány nélkül vezetett személyautót Milan E. tovarníkyi lakos (topolča- nyi járás) szombaton este. A pra- šicei útkereszteződésnél elvesztette uralmát a gépjármű felett, az úttest bal oldalára hajtott és egy fának ütközött. Két útitársa megsérült. A■/. autón keletkezett anyagi kár kb. 18 ezer korona.

BEFEJEZŐDÖTT

A világ első szocialista állama, a Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulója tiszteletére hirdette meg a SZISZ KB és az Iskolaügyi Minisztérium az „Ahol a ma már a múlté“ országos pionírvetélkedőt. Ebbe 16173 raj, 236 4Ü4 pionír kapcsolódott he. A vetélkedő járási fordulóin 394 csoport 1182 versenyzője mérte össze tudását. A járási győztesek, 164 pionír a bratislavai Klement Gottwald Pionírházban ünnepélyes keretek között vették át az elismerő okleveleket és az ériékes díjakat.

Mózes Imre

A ZÖLDSÉG- és gyümölcstermesztés terén ugyan lemaradás mutatkozott a múlt gazdasági évben, s bizonyos problémák a liúseladás tervének teljesítését is hátráltatták, mégis sikerült az évi tervet teljesíteni — állapították meg az évzáró taggyűlésükön a Maié Trakany-i (Kistárkány) Et'sz tagjai. Fazekas Béla elnök és Bálint István főkönyvelő örömmel tájékoztat, ták a tagságot, hogy a tervezett bérezés alapján közel 4 millió (koronát fizettek ki az év folyamán. Farkas Barnabás ag- ronómus, Pályuk B'erenc zoo- technikus és Szűcs János, a műhely vezetője pedig az idei munkaterv feladatait ismertetFiilep Anna

EGY MŰSZAK bérét ajánlották fel a vietnami nép megsegítésére a Safarikovói (Tornaija) Állami Gazdaság üjudvardi részlegének dolgozói a párt- szervezet évzáró taggyűlésén elhangzott felhívás alapján. A gazdaság három további pártszervezete is elfogadta a felhívást. így mintegy 600 dolgozó kapcsolódott be az akcióba.

Susányi István

■ LEZUHANT Madeira-szigetén leszállás közben a spanyol Aviaco repülőtársaság Caravel- la típusú sugárhajtású repülőgép©. A repülőgép háromtagú személyzete életét vesztette.

■ A FLORIDAI Miami melleti dolgozó mezőgazdasági idénymunkások tábora lakóinak eddig 80 százaléka került kórházba a rohamosan terjedő tífusz- járvány miatt. A betegek főleg négerek és portoricóiak, akik a táborban egészségtelen, rossz körülmények között éltek.

ERŐMŰ AZ EUFRÁTESZEN

A Szovjetunió sokoldalú segítségével 300 megawatt teljesítményű vízi erőmű épül az Euf- rátesz völgyében. Az erőmű első három agg- regátját már

1974-ben üzembe helyezik. Ennek a vízi erőműnek a uiegépül- tével, amelyen 12 000 szíriai dolgozó és mintegy 1000 szovjet mérnök, technikus és munkás dolgozik, megkétszereződik az ország villamosenergia-termelé- se és lehetővé válik 640 000 hektár sivatagos föld öntözése. Ezzel Szíriában megkétszereződik a mezőgazdaságilag megművelA múlt hét végén adták át Rožňaván (Rozsnyó) az új vasútállomást. A 16,5 millió koronába kerülő építkezést két és fél év alatt végezték el a Vasútépítő Vállalat košicei üzemének dolgozói.

(Felvétel: A. Haščák — ČSTK)

M MINTEGY 20 TIZENÉVES tévedt el a mocsárban vasárnap este Belgium keleti részén Ver- viers és Eupen között. A gyerekek kirándulásra indultak és a lakatlan területen sötétedés

után sűrű hóesés lepte meg őket. A rendőrség, a csendőrség és a tűzoltóság folytatja a kirándulók keresésiét. Hármai reggelre megtaláltak.

■ ÁPRILIS 6 AN kezdődik Brnő bau a közszükségleti árucikkek

negyedik nemzetközi vására. A

nagyszabású seregszemlén Csehszlovákián kiviil Bulgária, Jugoszlávia, Kuba, Magyarország, NDK, Lengyelország, Románia, a Szovjetunió, a Vietnami Demokratikus Köztársaság, továbbá Brazília, Dá nia, Egyiptomi Arab Köztársaság, Finnország, Franciaország, Hollandia, Hongkong, India, Olaszország, Irán, Japán, Ciprus, Libanon, Norvégia, az NSZK, Pakisztán,

Ausztria, Spanyolország, Svédország, Svájc, Nagy-Britannia, Venezuela és Nyugat Berlin kiállítói vesznek részt. Az „A“ kiállítási pavilonban a szocialista országok együttműködését fogják szemléltetni.

■ EGY NAP ALATT 48 halálos áldozatot követelt a szombaton megkezdődött riói karnevál. 3155 személyt sebesülten szállítottak kórházba. A szomorú mérleg ellenére a híres karnevál vidáman folytatódik: a városban 1000-nől több táncterem várja a vendégeket.

■ TŰZVÉSZ PUSZTÍTÓIT A EL vasárnap este az egyik legnagyobb milánói készruhaáruhá- zat. Az épület lakói a tűzlépcső- kön menekültek el, több személyt sokkos állapotban szállítottak kórházba. A szerencsétlenség okát még nem derítették ki.

■ AZ ARGENTÍN RENDŐRSÉG szombaton rajtaütött egy emberrablócsoport búvóhelyén és kiszabadította Samuel Israel gyárost, akit február 27rén raboltak el. A rajtaütés során tá madt lövöldözésben az egyik emberrablót megölték, három társát letartóztatták.

■ A LEGUTÓBBI FELMÉRÉSEK SZERINT az Egyesült Államokban 1972-ben 117 000-en

vesztették életüket baleset következtében, és 11,4 millióan sebesültek meg. A balesetek folytán mintegy 32 milliárd dollár kár keletkezett.

■ SZOMBAT ESTE robbanás történt egy bejrúti kikötőben horgonyzó görög személyszállító hajó fedélzeten. A hajó léket kapott és félig elsüllyedt, de sikerült valamennyi utasát és a legénységet biztonságba helyezni.

■ MINDENKI MÉRGEZÉST SZENVEDHET, aki a bécsi Du- na-csatornából kifogott halat fogyasztja — ezt az igen aggasztó kijelentést tette az osztrák biológiai hivatal vezetője, Kohl. Mint mondotta a csatorna vizének rendkívüli szennyeződése következtében súlyos mérgezés állhat elő. A „Kurier“ című lap szerint az itteni halak húsa paratífusz megbetegedést iá1 okozhat.

Válasz olvasóinknak

helő földterület nagysága. Ezenfelül az Eufráteszen, Tabkánál épülő erőmű mentesíti az ország északi részét az árvizek káros következményeitől és lehetővé teszi egy új ipari és mezőgazdasági körzet létesítését Szíriában. — Képünkön: az épU- lő eufráteszi vízi erőmű.

(CSTK — APN: felvétele)

■ BÉCSÚJHELY egyik parkjában ismeretlen tettes kihegyezett ceruzát döfött Gabriele Karpischek 11 óvos iskoláslány szívébe. A gyilkosság előtt a tettes erőszakot követett el áldozatán. A hatóságok azt gyanítják, hogy a brutális cselekedetet ugyanaz a személy követte el, aki két hónappal ezelőtt csaknem ugyanezen a helyen már megtámadott és meggyalá- zott egy kislányt.

■ A PREŠOVI Kovopriemysel kísérleti intézetének három kollektívája Ján Búza, Vladimír Cop és Milan Damitš mérnök vezetésével a tavalyi intézeti versenyben nyert dijat, mintegy 5000 koronát, a vietnami nép megsegítésére alakult szolidaritási alap céljára küldte.

■ NEM MINDENNAPI MŰVÉSZT vett fel tagjai sorába a Szovjet Képzőművészek Szövetsége. A. B. Fjodorov, az új tag életében több mint 40 000 pipát készített. A műhelyéből kikerülő pipákat gyűjtötte Alekszej Tolsztoj, Vlagyimir Majakovszkij, A. Dovzsenko és még sokan mások. Az „F" betűvel jelzett pipáját szívja a filmekben Maig- ret felügyelő és Georges Simenon a detektívregények írója is.

■ 1908 ÓTA nem emlékeznek Űj-Zélandon olyan szárazságra, mint az ez évben februárban. Az új-zélandi meteorológiai szolgálat jelentése szerint a szokatlan szárazság nagy károkat okozott a termőföldeken és az állatállományban.

■ ARGENTÍNÁBAN az idei év első két hónapjában 12,5 százalékkal emelkedtek a létszükségleti cikkek árai. A villanyáram ára 15 százalékkal emel- kedett

■ AZ EGYESÜLT 'ÁLLAMOK és Mexikó határfolyója, a Rio Bravo olyan nagy mennyiségű higanyvegyüléket tartalmaz, hogy a vize életveszélyes. A folyót elsősorban az észak amerikai gyárak szennyvize mérgezte meg.

MUNKAJOGI ÜGYEKBEN

Sánka Katalin, Dun. Streda (Diinaszerdahelyj: A közöltek

alapján szülési szabadsága után új munkaviszonyba lépett (előző munkaviszonya az idény elmúltával automatikusan megszűnt). Ha az újabb munkaviszonya nem volt határozott időre vagy idényhez kötött munkaviszony, addig is, míg újból beosztják munkára, a inunka- törvénykönyv 130. §-a értelmében legkésőbb egy éven belül elévülő igénye van a munka adó vállalat részéről felmerült munkaakadály címén bérmegté- rítésre. Ajánljuk, hogy ebben az értelemben — esetleg ügyvéd útján — ajánlott levélben szólítsa fel munkaadó vállalatát, és kérje mielőbbi beosztását.

Gáspár József, Radzovce (Ra- gyolc): Az 1964/101 sz. törvény értelmében a tényleges katonai szolgálatot teljesítő gyermekek szülei a járási nemzeti bizottságon kérhetik az ellátási hozzájárulást. Azonban csak akkor számíthatnak kedvező elintézésre, ha fiaik közvetlenül bevonulásuk előtt legalább három hónapon át hozzájárultak az Önök eltartásához. Feltétel még,

hogy Önök betöltötték 65. életévüket, vagy teljesen rokkantnak tekinthetők. A rászorultságot is igazolni kell. Ha a családban egy főre 300 koronánál nagyobb összeg jut, a hozzájárulást nem engedélyezik.

Kuchta János, Rožňava (Rozsnyó): Örtársuk betegállománya vagy szabadsága idején a helyettesítése miatti hosszabb szolgálatuk idejére Önöknek túlórái munkadíjra van igényük.

Bénes Frigyes, Šamorín (So- morja): Ajánljuk, előbb tudja meg, milyen keresete lenne, ha időbérben dolgozna. Ha kedvezőbb bért érhetne el, indítványozza, hogy fizetését időbér szerint állapítsák meg, mivel az ön munkája lényegében azonos és független az üzem tervteljesítésétől.

Madarász András, Modrany (Madar): Csak a szövetkezet

prémiumszabályzata alapján lehetne megállapítani, gyermekeinek lenne-e igénye a kérdéses prémiumra. Egyébként a fiatalkorú az iskolai kötelezettség megszűnte után önállóan és érvényesen köthet munkaszerződést és tagként jelentkezhet az efsz-be. Mindenesetre kívánatos a szülők álláspontjának kikérése is.

Dr. F. J.

Mi Hol 9 Mikor *

Film Bratislava

$1 HVIEZDA: Találkozás az öreg mecsetnél (szovjet) 15.30, 18, 20.30

# DUKLA: Cid (am.) 15.30, 19.30

# PRAHA: A rend gyilkosai

(fr.) 11, 13.30, 10, 18.30 21 ®

METROPOL: Legenda, a rabló,

(cseh) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Messze az ég (szlovák)

15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK* Hírszerzésen történt (szovjetl

15.45, 18.15, 20.45 # MIER: A házasság az, ha... (NDK) 22 <9t OBZOR: Sastoll (szlovák) 18, 20.30 © PALACE: Romeo és Júlia (an^ goi) 20 • NÁDEJ: Apa és lánya (ír.) 17, 19.30.

Film

Košice

® SLOVAN: Morgiana (cseh) 9 ÖSMEV: Egy szerelem születése

(szovjet) ® TATRA: Rusztam és Szuhrab (szovjet) <§ PARTIZÁN; Romeo és Júlia [angol).

Színház Bratislava

f> NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro há- zassága (19) ®> HVIEZDOSLAV

SZÍNHÁZ: Tévedések vígjátéka

(19) m KIS SZÍNPAD: Kinek üt a torony (óra)? (19) ® ÚJ SZÍNPAD: Revizor (19J í§ Ö[ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Valentyin és Valentytna

(19).

SZÍNHÁZ KOŠICE

Rigoletto (19.).

Rádió Bratislava

Magyar adás a 197,4, 233,3 é*

295,3 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene,

7.25: Sport és muzsika. 7.55: Hírek, 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szórakozótató zenei félóra. 12.55: Hírek. 15.00: Beszéljünk szlovákul. 15.10: Tánczenei koktél. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika.

Televízió Bratislava

9.00 Az élet mint minden más jelenség (ism.).

9.30 Angyalok nélkül egyedül.

I. Zsuhovicklj tv-játéka.

10.40 Tv-híradó.

14.00 Iskolatévé.

16.15 öveges professzor kísérletei.

16.30 Hírek.

16.35 Sportesemények visszhangja.

17.05 Bach-művek.

18.00 Esti mese.

18.15 Családi posta.

19.00 Tv-híradó.

19.30 Kulturális kaleidoszkóp.

20.00 Egy férfi, aki felkereste a nagymamát. NDK film.

21.35 Tv-híradó.

21.55 Napjaink szemszögéből. Dokumentumfilm a košicei helyőrség 1948. februári magatartásáról.

II. MŰSOR

18.50 Hírek.

19.00 Népi építészet a Magura vidékén. Dokumentumfilm.

19.25 Öt perc önmagunknak.

19.30 Fiatalok horizontja.

20.25 Buzuluktól Szokolovoig.

20.50 A Z—73 as hullámon.

21.00 Hírek.

Televízió Budapest

9.00 és 14.00 Iskolatévé.

17.15 Hírek.

17.20 „Életet az éveknek“. Nyugdíjasok műsora.

17.50 Sakk-matt.

18.05 „Utat vágva a rengetegbe“. Dokumentumfilm Gárdos Mariskáról. (ism.).

18.50 Játék a betűkkel. Vetélkedő a II. stúdióból.

19.15 Esti mese.

19.30 Tv híradó.

20.00 A lámpás. Tv film Gárdonyi

Géza regényéből.

21.35 Sanzonról sanzonra.

21.55 Tv-híradó, 2. kiadás.

22.05 Szülők, nevelők egymásközt.

fttfJSZÚ

K<ad|0 Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságo Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség. 893-38, Brotisiava, Gorkl| utca 10. Telefon. 168, 312 52. 323 01, főszerkesztő 532-20 titkárság. 550 18 sportrovat 505 29. gazdasági ügyek 506-39 Távíró- 09308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdovólialat bratislavai üzeme Bratisíavo Štúrova 4 Hirdetőirocia. Jeseriského 1?. telefon: 551 83 Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Sző negyedévre 13.— korona Terjeszti o Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwoldovo námestie 48/VII. —•

krónik a