Új Szó, 1973. március (26. évfolyam, 51-77. szám)
1973-03-30 / 76. szám, péntek
1973. III. 31). 7 CSAK IGYEKEZETÜK DICSÉRHETŐ NSZK-Csehszlovákia 3:0 (1:0) A düsseldorfi stadionban, ott, ahol a jövő évi labdarúgó világbajnokság egyik csoportjának mérkőzéseire kerül sor, 71) ezer néző előtt találkozott az NSZK és Csehszlovákia labdarúgó válogatottja, hogy barátságos mérkőzésen tegye próbára tudását, felkészültségét. A nyugatnémetek sok tekintetben felülmúlták a csehszlovák csapatot, s ennek tulajdonítható sima győzelmük. A két válogatott a következő felállításban kezdte a játékot: NSZK: Franke — Vogts, Beckenbauer, Schwarzenbeck, (Kiihlmann), Breitner — Flohe, Höness, Overath — Heynckess, Müller, Kremers. Csehszlovákia: Kéketi — Dobiái, Zlocha, Sa- inek. Hagara — Kuna, Bicovsky, Adamec — Veselý, Jarkovský, Gajdušek, Kabát. A csehszlovák válogatott nagyon bátortalanul kezdte a játékot. A mezőnyben aránylag jól adogattak a játékosok, a tizenhatosnál azonban megszűnt a tudományuk, támadásaikból hiányzott a kellő átütőerő. így történt azután: ahelyett, hogy helyzeteket teremtettek volna ellenfelük kapuja előtt, arra kell összpontosítaniuk, hogy az előretörő nyugatnémet védőket: Beckenbauert, Breitnert semlegesítsék. A hazai csapat csatárait meredek, hosz- szú átadásokkal dobták támadásba, melyek sok veszélyt jelentettek. Kéketi kitűnő teljesítményt nyújtott és bizony nemegyszer csupán neki volt köszönhető, hogy nem a hálóban kötött k'i a labda. A nyugatnémet válogatott támadásai átgondoltak voltak, fölényük szinte nyomasztóvá vált és a 26. percben Müller révén megszerezték a vezetést. Szünet után ismét Müller tizenegyesből 2:0-ra növelte a hazai csapat előnyét. A harmadik gólt a szemfüles Kremers lőtte, miután Kéketi kiejtette kezéből a labdát. A csehszlovák válogatott kapusa ettől az egyetlen hibától eltekintve, kitűnően védett, teljesítményéért elismerés illeti. A válogatott tagjai lényegesen kevesebbet mozogtak ellenfelüknél, a nyugatnémetek mindig egy lépéssel korábban érték el a labdát és technikailag is felülmúlták csehszlovák ellenfelüket. 3:0 ás győzelmükkel és a találkozón nyújtott teljesítményükkel bebizonyították, hogy az Argentína elleni kisiklás után ismét elérték tavalyi kitűnő formájukat. A hazai együttesben Beckenbauer, Overath és Müller nyújtotta a legjobb teljesítményt, a csehszlovák válogatottban csupán Kéketi és időnként Kuna játéka érdemei dicséretet. Müller a nyugatnémet válogatott első gólját lövi. Kéketi a földön, hátul pedig Veselý térdel. A főiskolai válogatóit bravúrja A Košice 73 nemzetközi férfi kosárlabda-tornán a csehszlovák főiskolai válogatott kitűnő bravúrt vitt véghez. Legyőzte Csehszlovákia „A“ válogatottját. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Bulgária—Szovjetunió 1:0 |t):0). A bolgár labdarúgó-válogatottnak ezúttal első ízben sikerült legyőznie a Szovjetunió együttesét. Ez volt a két csapat tizenegyedik találkozója. A gólt Dermendzsiev a 66. percben szerezte. Ausztria—Hollandia 1:0 (1:0). Nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzésen a bécsi Práter stadionban Köglberger fejesgóljával az osztrák válogatott győzött. A magyar válogatott edzőmér- kőzése. a magyar labdarúgó válogatott keret tagjai csütörtökön reggel ismét találkoztak a Népstadionban. Illovszky Rudolf szövetségi kapitány, még szerdán visszaérkezett Becsből, ahol megtekintette az Ausztria —Hollandia mérkőzést. Tapasztalatairól így szólt: — Küzdelmes, barátságos mérkőzés volt, néha bizony egészen messze került a labdarúgástól. A hollandok nemegyszer durván igyekeztek megállítani az osztrákokat. Osztrák szempontból lényeges, hogy győztek, méghozzá nem is akármilyen csapat ellen. A hazaiak az első félidőben eléggé megilletődöt- ten játszottak, nem találták meg Világbajnoki selejtezők Szerdán két világbajnoki selejtező csoportmérkőzést játszottak le. WALES—LENGYELORSZÁG 2:0 10:0) Cardiífban 13 000 néző tekintette meg az V. csoport mérkőzését. Az első gól a 46. percben James révén esett, míg a 89. percben Hockey 2:0-ra növelte a walesiek előnyét. Ebben a csoportban Lengyelországnak ez volt az első mérkőzése. Az V. csoport állása: 1. Anglia 2 1 1 0 2:1 3 2. Wales 3 1 1 1 3:2 3 3. Lengyelország 10 0 1 0:2 0 fiSZAK-ÍRORSZÁG—PORTUGÁLIA 1:1 (1:0) Az angliai Coventryben 15 000 néző előtt játszották le a VI. csoport mérkőzését. A vezetést a 18. percben O’Neill góljával az észak-írek szerezték meg. Portugália öt perccel a mérkőzése vége előtt büntetőből Eusebio révén egyenlített. A VI. csoport állása: 1. Portugália 3 2 1 0 6:1 5 2. Bulgária 2 2 0 0 7:0 4 3. Ciprus 4 10 3 1:9 2 4. Észak-Irország 3 0 1 2 1:5 1 a holland keménység ellenszerét. Érdekes, akárcsak ellenünk októberben, ezúttal is a második félidőben játszottak jobban, Hasznos volt számomra ez a bécsi látogatás. Egy biztos: az ,,idegenlégiósok“ az erősségek, nélkülük az osztrák válogatott 50 százalékkal gyengébb lenne. A csütörtöki edzőmérkőzésen a Vasas ifjúsági együttese volt a magyar válogatott ellenfele. A magyar válogatott 6:2 (4:1)- re győzött. Góllövők: Zámbó, Fazekas (2—2), Bene. Tóth A. ill. Izsó 2. Csehszlovákia „A“—Csehszlo vákia főiskolai válogatottja 83:92 (52:40). A mérkőzés elején kiegyensúlyozott volt a játék. Az első félidő végén az „A“ válogatott távoli kitűnő dobásaival 12 pontos előnyre tett szert. Ogy tűnt, hogy a nagyváSzovjet győzelem Algériában Az algériai kerékpáros körverseny 9. útszakaszán a szovjet Liliacsev győzött honfitársa, [ugyin, a nyugatnémet Kraft, a lengyel Szurkowski előtt. Az élboly 1:48:00 órás idővel ért célba. A 9. útszakasz után az egyéni összetettben az első 10 közölt Matoušek személyében csupán egy csehszlovák kerékpározó szerepel. A lengyel Szoszda továbbra is biztosan vezet. Az egyéni verseny állása: 1. Szoszda (lengyel) 29:37:17, 2. [ugyin (szovjet) 29:40:35, 3. Fagerlund (svéd) 29:40:47, 4. Knetemann (holland) 29:41:49, 5. Nilsson (svéd) 29:41:50, 6. Szurkowski (lengyel) 29:41:52. A magyar válogatott keret legközelebb vasárnap este találkozik és közösen készül a szerdai Vojvodina elleni barátságos mérkőzésre. Az angol bajnokságért: West Bromwich Albion—Leeds United 1:1. Az élcsoport: 1. Liverpool 52, 2. Arsenal 52, 3. Leeds 46 pont. Románia—Izrael 3:1 (2:0). Barátságos nemzetek közötti mérkőzés 15 ezer néző előtt. Gólok: Iordanescu (2), Beldea- nu, ill. Farkas. NDK—Gwardia Varsó 3:1 (2:1). Potsdamban 12 000 néző előtt került sor az NDK válogatottjának edzőmérkőzésére. Gólok: Vogel (2), Zapf, dll. Szyin- czak. Peru—Paraguay 1:0, a gólt Sotil szerezte. Csehszlovákia „B” — Szovjetunió „B” 2:8 (0:4,1:1,1:3) A Szovjetunió „B“ válogatottja a Csehszlovákia elleni két mérkőzés után most a „B‘‘ jégkorong-válogatottat kapta ellenfélül. Lipt. Mikuláson zsúfolt lelátók előtt (mintegy ötezer néző volt a stadionban) kerüli sor az érdekes találkozóra. Csehszlovákia „B“ együttesét a Slovan Bratislava, VSŽ Košice és SK Lipt. Mikuláš játékosaiból állították össze. A szovjet csapat már az első harmadban 4:0-s vezetésre tett szert. A második harmad hozta a legkiegyensúlyozottabb játékot. Az utolsó húsz percben azonban ismét a vendégek kerekedtek felül és végül fölé- űyes győzelmet arattak. A gólok sorrendje: Rednyev 0:1, Ljapin 0:2, Ljapin 0:3, Gla- zo>v 0:4, Miklošovifi, 1:4, Sali- mov 1:5, Mrukvia 2:5, Rednyev 1:6, Popov 2:7, Salimov 2:8. Tenisz A New York i női nemzetközi torna első fordulójának eredményei: Tűr (amerikai)—Neu- mannová (csehszlovák) 7:6, 6:3, Evert—Walsh (mindkettő amerikai) 6:4, 6:0, Fernandez (kolumbiai)—Schaar (holland) 6:2, 4:6, 6:3, Ebbinghaus (nyugatnémet)—Chamfreau (francia) 6:1, 6:2. A valenciai torna második napi eredményei: Proisy (francia)—Kalogeropoulosz (görög) 6:3, 2:0 —feladta, Goven (francia)—McDonal (ausztrál) 6:1, 6:3, Jauffrett (francia) — Bert- locci (olasz) 6:3, 6:1, Machán (magyar) — Dominguez (Francia) 7:6, 6:5, Ested (amerikai) —Baranyi (magyar) 7:6, 1:6, 6:3. A St. Louis-i torna eredményei: Laver (ausztrál)—Barth (amerikai) 6:2, 7:6, Battrick Iangol) —Bengtsson (svéd) 6:3, 4:6, 6:3. A kanadai Vancouverben Kodes 6:4, 6:3, 6:2 arányú győzelmet aratott a szovjet Metreveli fölött. További eredmények: Gorman—Ashe (mindkettő amerikai) 6:1, 4:6, 6:4, Barthes (francia)—Cox (angol) 5:7, 7:5, 6:1, Tanner (amerikai)—Crealy (ausztrál) 6:4, 3:6, 6:3. • Néhány héttel a magyar úszónők amerikai látogatása után szombaton Széchy Tamás, a KSI edzője és két tanítványa, Hargitay András és Verrasztó Zoltán utazik a tengeren túlra. A két fiatal magyar úszó egyaránt négy-négy számban indul. Hargitay: 100 és 200 yard pillangón, a 200 és 400 yard vegyesen, Verrasztó: a 100 és 200 yard háton, a 200 és 400 yard vegyesen. logatottnak a főiskolásokkal nem lesznek problémái. Amikor azonban Hummel jött be a pályára, fordult a kocka. A főiskolai válogatott kitűnő teljesítményt nyújtott s meglepetésre bár, de legyőzte Csehszlovákia „A“ válogatottját. Bécs—Románia 87:91 (45:44). Az előző mérkőzéshez hasonlóan az első félidőben egy ponttal bár, de a bécsi együttes vezetett. A színvonalas mérkőzésen a végére feljavult a román válogatott és szoros küzdelemben megszerezte a győzelmet Ohlupová rekordjai A rigai nemzetközi úszóver- senyen Olga Chlupová a .100 méteres mellúszásban 1:17,42- vel, a 200 méteres gyorsúszásban pedig 2:13,32 perccel új csehszlovák csúcsot úszott. A legutóbbi döntők eredményei: 100 m mellúszás: 1. Kiss (magyar 1:15,92, 2. Ruszanova 1:16,31, 3. Porubajko (mindkettő szovjet) 1:16,62, 200 ni gyors: 1. Woodcock 2:08,2, 2. Brodell (mindkettő amerikai) 2:10,3, 3. Zolotnyir.ka (szovjet) 2:10,5, 200 m hát: 1. Komarova 2:26,41, 2. Golovanova 2:26,43, 3. Jerso- va (mind szovjet) 2:28,23. Az NDK még veretlen A jégkorong-világbajnokság „B“ csoportjának Grazban folyó küzdelmei a legutóbbi fordulóban nem hoztak meglepetést. A japánok ugyan váratlanul kemény ellenfeleknek >i- zonyultak, s az NDK csak nehezen tudta kicsikarni a győzelmet. így továbbra is megtartotta veretlenségét és első helyét. A legutóbbi eredmények: Egyesült Államok—Ausztria 9:0 (1:0, 6:0, 2:0), Románia—Svájc 5:4 (1:3, 2:1, 2:0), NDK—Japán 5:3 (1:0, 3:1, 1:2). A világbajnokság jelenlegi állása: 1. NDK 10, 2. Románia 8, 3. Egyesült Államok 7, 4. Jugoszlávia 7, 5. Svájc 4, 6. Japán 2. 7. Ansztria 2, 8. Olaszország 0 pont. SPORTHÍRADÓ • A harmadik fordulót is győzelemmel fejezte be a nemzetközi női sakkcsapat-versenyen a háromtagú magyar együttes. Ellenfele ezúttal Románia volt s 2:l-re nyert. A verseny élén Magyarország áll 6,5 ponttal, majd Bulgária 3,5 (1), Románia 3, Jugoszlávia 2,5, Lengyelország pedig 1,5 (1) ponttal következik. • A Bukarestben folyó Barátság Kupa műkorcsolyázóversenyen a csehszlovák Miroslav Soška vezet a kötelező gyakorlatok után. • Innsbruckban szerdán tartotta első ülését az 1976-os téli olimpia szervező bizottsága. A sportfogadás hirei A Sazka 14. játékhetének párosítása: I. labdarúgó-liga I. Škoda Plzeň—Slovan Bratislava, 2. Sklo Union Teplice— Baník Ostrava, 3. Dukla Praba —Zbrojovka Brno, 4. Slávia Praha—Sparta Praha, 5. TŽ Tŕinee —Spartak Hr. Králové. II. labdarúgó liga 6. Partizán Bardejov—Baník Prievidza, 7. Baník Most—LIAZ Jablonec, 8. TJ Gottwaldov—Jednota Trenčín, 9. Kovostroj l>é- cín—SONP Kladno, 10. Dukla Banská Bystrica—Inter Bratislava, 11. Strojárne Martin—TJ VŽKG, 12. ŽD Bnhnmín—VCIiZ Pardubice. SAKK Már-már úgy tűnt, hogy a végig vezető Uhlmann nagymester (NDK) nyeri az idei hagyományos Capablanca emlékversenyt, melyet a szokástól eltérően nem a kubai fővárosban, Havannában, hanem Cenfuegos-ban rendeztek meg. De két fordulóval a befejezés előtt kikapott az olasz Paolitól, és így Szmiszlov volt világbajnok behozta, sőt az utolsó fordulóban meg is előzte. A verseny meglepetése, hogy a fiatal kubai Garcla a 3—4. helyen osztozott a szovjet Kuz- minnal, aki a legutóbbi szovjet bajnokságon elért eredménye alapján bejutott a zónaközi döntőbe. Bemutatjuk a verseny egyik érdekes játszmáját: Királyindiai védelem Világos: Kobu (Kuba) — Sötét: Uh I ma n n (NDK) 1. Hf3 gö 2. i:4 Fg7 3. d4 dB 4. Fe2 Hf6 5. He3 0—0 6. h3 Hbd7 7. 0—0 c6 8. a4 (világos kissé passzívan játssza a megnyitást, számításba jött e helyen 9. eí5) 8. ... e5 9. de5: de5: 10. Fc4 Ve7 11. b3 (rossz terv, mert a futár nem érvényesül az a3—f8 átlón, viszont az f4 pont sötét birtokába kerül) ti. ... Hc5! 12. Fa3 b6 13. Ve2 Hh5 14. Ve3 Hf4 15. Fc5: bo5: 16. He2 Kli8 17, Badl föl 18. Bfel fe4: 19. HÍ4: (19. Ve4: Ff5 is sötétre kedvező) 19. ... eí3: 20. Hd3 Vh4! |minőségáldozattal fokozza a támadást} 21. He5: fg2: 22. Hf7+ Bf7: 23. Ff7: Fli3: 24. Vg3 (ebben bizakodott világos, de amint látjuk majd, a vezércsere után is döntően erős marad a sötét támadás) 24. ... Vg3: 25. fg3: Bf8! (most a futár nem vonulhat vissza, mert pl. 26. Fc4-re Fc3! következik és a világos bástya nem hagyhatja el az alapsort a fenyegető Bfl + miatt, a minőség visszanyerése után meg a c2 pont gyönge* sége révén jut nyert végjátékhoz a német nagymester) 26. Be8 Be8: 27. Fe8: Fd4+ 28. Kh2 Fg4 29. Bd4: (a bástya ellépésére Ff3l jön.) 29. ... cd4: 30. Fc6: (30. Kg2: c5! Is nyer) 30. ... Ff5 31. b4 Fc2: 32. a5 d3 33. Fe4 Fbl 34. b5 d2 35. Ff3 Fe4! és világos feladta, Ff3 majd a király behá* tolása dönt. 785. sa. fejtörő S. L o y d („New York Commercial Advertiser“ 1897) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kg6, Va7, Bd8 és g4, Hd4 és f4, Fli8, gy: c2 6s f2 (9 báb). Sötét: Ke4, Hd5 és f6, gy: c3 és f3 (5 báb). A megfejtés beküldésének határideje: áp rilis 9. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők ,,Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá á 1 1 a i! d ó fél1 éves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 783. sz. fejtörő (Wainwright) helyes megfejtése: 1. Bg3ü Az e heti nyertesek: )anko Ferenc, Nové Zámky, Albert István, Blatná na Ostrove. DELMÁR GÁBOR
