Új Szó, 1973. március (26. évfolyam, 51-77. szám)
1973-03-24 / 71. szám, szombat
Szombat, 1973. III. 24. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.47, nyugszik: 18.09 Közép-Szlovákia: 5.39, nyugszik: 18.01 Kelet-Szlovákla: 5.31, nyugszik: 17.53 órakor. A HOLD kel: —, nyugszik: 7.40 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük GÁBOR nevű kedves olvasóinkat □ 1883-ban született KISS JÁNOS altábornagy, a KMP által szervezett Magyar Nemzeti Felkelés Felszabadító Bizottsága tagja (a nyilasok 1944-ben megölték). ■ 1303 ban született IGOR NEWERLY állami díjas lengyel író, pedagógus. Dl 1918-ban ezzn a napon alakult meg az Oroszországi Kommunista (bolsevik) Párt magyar csoportja. IDŐJÁRÁS Szép és viszonylag meleg idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 14—18 fok, északon 11 fok körüli. Gyenge, a Duna menti síkságon mérsékelt délkeleti szél. A Duna vízállása 1973. MÁRCIUS 24 ÉN Bratislava: 250, árad Medveďov: 150, árad Komárno: 165, árad Štúrovo: 170, árad RENDŐRSÉGI HlREK — Csütörtökön délután a bratislavai Kertész utcán nem a gyalogosok számára kijelölt átjárón haladt át egy eddig ismeretlen, körülbelül 55—60 éves férfi. Egy személygépkocsi, amelyet Ladislav V. 25 éves bratislavai gépkocsivezető vezetett, elütötte. A gyalogos a helyszínen meghalt. A férfi személyleírása: középtermetű, körülbelül 160 cm magas, karcsú, fogsora eléggé elhanyagolt, haja gesztenyebarna. Szűkre tweed felöltőt. vörös szvettert, sötétszürke nadrágot és 42 es számú fekete félcipőt viselt. Semmilyen iratokat nem találtak nála. A rendőrség nyomozást indított. — Rožňaván (Rozsnyón) a Šafárik utca és a Vörös Hadsereg út kereszteződésénél egy Tatra 111-es tehergépkocsi, amelyet Jozef H. košicei gépkocsivezető vezetett, felrohant a járdára. Elütötte Ernest T. 38 éves gyalogost, aki éppen a munkából tért haza, majd riekiro- hant a 31 számú háznak. A gyalogos súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. A jármű az említett ház falát áttörve a házban rekedt. A gépkocsivezető súlyos, Ondrej K. útitársa könnyebb sérülést szenvedett. Az autó kiszabadítása közben lezuhant a ház tetőzete. A ház annyira megrongálódott, hogy teljesen le kellett bontani. A baleset idején a házban tartózkodott a házkezelőség egyik dolgozója, aki a sarokban állt ós telefonált. Ezért nem történt semmi baja. A házon keletkezett kár 60 000, az autón keletkezett kár pedig 50 000 korona. Előzetes nyomozás alapján megállapították, hogy hibás volt a jármű féke. A rendőrség vizsgálatot indított. — Gyors és figyelmetlen gépkocsivezetés következtében szerdán reggel Považská Bystricán Pavol L. 25 éves martini gépkocsi- vezető elütötte a 76 éves Leo M. gyalogost. A súlyos sérülést szenvedett gyalogos kórházba szállítás közben meghalt. A rendőrség őrizetbe vette a gépkocsivezetőt, s az ügyben kivizsgálást indított. ■ Teljes erővel működnek a szivattyúk az angliai Wakefield bányájában, hogy csökkentsék a va jatokat elárasztó víz szintjét. így akarják liozzáférlietővé tenni az utat ahhoz a Iiét bá- nyászhoz, akiket a bezúduló áradat szerdán elvágott a külvilágtól. O Ismeretlen okból tűz ütött ki Manila egyik üzleti negyedé- ben. A lángok átterjedtek a környező bérházakra is. Tizenegy személy, köztük három tűzoltó megsebesült, ötszáz család fedél nélkül maradt. Mi Hol 9 Mikor * Értékes zsákmányt szereztek a távol-keleti tajgában a vadászok. A fiatal tigris nemsokára valamelyik állatkert lakója lesz. [.Felvétel: ČSTK—TASZSZ J ■ A Magas-Tátra Gerlách- csúcsáról csütörtökön lavina omlott le, magával sodorva a Považská Bystrica-i üzemi testnevelési egylet négy fiatal hegymászóját. Milan Öurkech, Miroslav Turan és Marian Pol- jačik életét vesztette, súlyos sérülésekkel csak a 19 éves Ivan Meško maradt életben. A hegyi mentőszolgálat figyelmezteti a Tátrába látogató turistákat, hogy kerüljék a lavinaveszélyew helyeket. ELSZAPORODTAK A RÓKÁK Az elmúlt különösen enyhe telet jelentősebb veszteségek nélkül vészelte át Szlovákia vadállománya. Kedvezőtlenebb viszonyt, hogy helyenként inegnövekedett a rókák száma is, amelyek köztudottan a vaszettség leggyakoribb hordozói. A Mosovcei Erdőgazdaságban, ahol az utóbbi évek során minden téren sokat tettek a fakitermelési eredménymutatók növelése és a haszonvadállomány szaporítása érdekében, ismét széles körű irtóhadjáratot készítenek az egyébként is veszedelmes ragadozók ellen. A gazdaság több ezer hektáros vadászterületén kiváló hatásfokú magyarországi inérgesgázok alkalmazásával igyekeznek megelőzni a veszettség elterjedését. —ly— IR Csütörtökön elsüllyedt egy norvég hajó az amerikai partoknál New Jersey től mintegy 130 mérfökinyire. A hajóról az utolsó üzenet azt közölte, hogy a legénység elhagyta a hajót. Azóta semmi hír róluk. A tenger fölött köröző repülők sem észlelnek semmit. ISMÉT PUSZTÍTOTTAK A LÁNGOK Az utóbbi napokban 22 alkalommal kellett riadóztatni a középszlovákiai kerület tűzoltóit. Leggyakrabban a Banská Bystrica-i és a lučeneci járásban hallatszott a vészjelző szirénák hangja. A tüzesetek többségét ezúttal is gondatlanság okozta. Nyolc helyen az árokparti elszáradt növényzet felégetése során keletkezett erdőtűz, két esetben pedig mozdonyból kipattant szikrától harapództak el a lángok. Az újonnan keletkezett kár jócskán meghaladja a 100 000 koronát. —ly— Tudósítóink írják SZÜLŐI ÉRTEKEZLET Szülői értekezletet tartott a Dun. Streda-i (dunaszerdahelyi) Járási Építőipari Vállalat mellett működő Szakmunkásképző Intézet, amelyen értékelték az első félév eredményeit. Az eredmények kielégítőek. Az 592 szakipari tanuló tanulmányi előmenetele 2,16. Sajnos a mulasztott órák száma 8 százalékot tesz ki. Ezért fontos a szülők és iskola szoros együttműködése. A szülőké, hogy ellenőrizzék a tanuló magatartását, az iskola látogatását, az iskola pedig hiányzás esetén azonnal értesítse a szülőket. Méri Mihály ALAPKŐLETÉTEL volt a na pókban Farná (Farnadj községben. Az új óvoda alapkövét tették le. Az építést a Z-akció keretében végzik 3 millió korona költséggel. A tervezett 31 hónap kivitelezési időt a falu lakosságának brigádmunkájával 3 hónapijai kívánják lerövidíteni. Saláty András, a hnb elnöke szerint a határidő csökkentésére minden lehetőség megvan, mert a falu lakosai a munkában mindig példamutatóan helytálltak. így minden remény megvan arra, hogy a 120 gyermek befogadására alkalmas óvodát 1975-ben átadhatják rendeltetésének. Banyák József TELJES ÜTEMBEN folynak a tavaszi mezőgazdasági munkák a komárnói járásban. A tervezett 7945 hektárból már 3213 hektáron elvetették a tavaszi árpát, 433 hektáron pedig a tavaszi keverékeket és a zabot. Ha az időjárás engedi, idő előtt végezni tudnak a tavaszi mezőgazdasági munkálatokkal. Malinák István A TANULÓK ÉS A SZÜLÖK FIGYELMÉBE A Bratislavai Fővárosi Bizottság iskolaügyi osztálya a városi higiénikus járványellenes intézkedéseire való tekintettel közli, hogy a város körzetében az alábbi iskolák tanulói számára meghosz- szabbítja a tavaszi szünidőt: Az I. ciklusú iskolák: a lamači, a Podunajské Biskupice! (Pozsonypüspöki), a devini, a vrakunai (Vereknye), a vajnoryi, a račai, a Devínská Nová Ves-i, a Záhorská Bystrica-i, a jaroveai (járfalusi), a rusovcei (oroszvár!) és a c uh óvói (dunacsúni) kilencéves alapiskolában. A II. ciklusú iskolák: a Februári győzelem utcai, a Mlynské Luhy-f II. gazdasági középiskolák, a Palisády utca 85. sz. gazdasági középiskola (nem a dolgozók gazdasági iskolája), a Palisády utcai Iparművészeti Középiskola, a Cádrová utcai Könyv- k!Hőipari Középiskola és Nyomdaipari Középiskola, a Zoch utcai Középfokú Elektrotechnikai Ipariskola, ugyanilyen iskola a Palisády utcában, a Fajnur rakparti és a Kvačal utcai Építőipari Középiskola, a Febr. győzelem utcai Vegyipari Középiskola, a Zoch utcai Építőipari Középiskola, és a Duna utcai Magyar Tannyelvű Kilencéves Alapiskola és Gimnázium minden szakipari tanintézet és iskola. Azokból az iskolákból, ahol nem hosszabbították meg a tavaszi szünidőt, a Bratislaván kívüi lakó bejáró tanulók 1973. március 26- tól március 30-ig járványellenes intékzedések miatt nem járnak be az iskolába. A Nyugat-szlovákiai Hnb iskolaügyi osztálya közli a Bratisla- va-vidéki, a galántai, a Dunajská Streda i (Dunaszerdahelyi, a levicei (Léva), a komárnói (Komárom), a nitrai, a Nővé Zámky-i, (Érsekújvár) és a trnavai járás tanulóival és szüleivel, hngy a tavaszi szünidőt az I. és a II. ciklusú iskolákban 1973. III. 30-ig meghosszabbítják. Ezekben az iskolákban 1973. IV. 2-án kezdődik a tanítás. Film Bratislava # POHRANIČNÍK: A halál válogat (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 £ METROPOL: A keringő ritmusában (ír.) 15.30, 18, 20.30 B HVIEZDA: Eldorádó (am.) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Pír Ibi (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # MIER: Madárkák (magyar) 17.30, 20, 22, 0 NIVY: Rutch Cassidy és Sundance Kid (am.) 17.30, 20 # SLOVAN: Tombol a hold (am.). 15.30, 18, 2U.3C) # DUKLA: Lovasok (am.) 15.30, 18, 20.30 £ NÄDEJ: A menyasszony (szovjet) 17, 19.30 # POKROK: Rodeo (cseh) 17.30, 20 Q ISKRA: A harmadik (NDK) 17.15, 19.45 # ZORA: Kezed melegével (szovjet) 17.30, 20 £ DRUŽSTEVNÍK: Találkozás az öreg mecsetnél (szovjet) 19, 4Š DUNAJ: Kecskeszarv (bolgár) 19.30, # ODBOJ: Zahar Ber- kut (szovjet) 19, 0 DEVlN: Hírszerzésen történt (szovjet) 19, (vasárnap 17-kor is). 0 SLOVAN; Eldorádó (am.) # USMEV: Irma, te édes (am.) £ TATRA: Apa és lanya (fr.) £ PARTIZÁN: Utódok és elődök (cseh), 0 SLOVAN: (vasárnap délelőtt)« Humoreszk (cseh). Színház Bratislava f t NEMZETI SZÍNHÁZ (szombat: larcosbál (19), (vasárnap): Mesebalett (10.30), Ruszalka (19), # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szombat): Don Juan, avagy a Kővendég lakomája (19), (vasárnap): Don Juan, avagy a Kővendég lakomája (10.30), Tévedések vígjátéka (19), £ KIS SZÍNPAD (vasárnap): Kinek üt a torony(óra)? (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (Szombat): Rose Mary (.13), Leánynéző (19), (vasárnap): Rose Mary (15). MATESZ (Szombat): # Prlbeta (Perbele): Időzített boldogság (19.30), (vasárnap): £ Neded (Negyed): Időzített boldogság (19.30), £ Čierna Obec (Ágcsernyő): Mtrandolna (19.30), SZOMBAT BRATISLAVA (magyar adás a 197,4 233,3 és 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, 7.10: Reggelt zene. 7.25: Mezőgazdasági félóra, (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Hírek, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene nagy mesterek műveiből. 11.00: Női magazin. 11.20: Tánczene. 11.40: Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12.00: Hírek. 12.10: Operakedvelőknek. 13.00: Tükör. Aktuális bel- és küljjolítikat kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcsokor. 14.00: Kontaktus, ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc Irodalom. Válogatás a csehszlovákiai magyar költők tavaszi verseiből. 15.10: Tánczene. V. Wick. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. BRATISLAVA a.30: Iránytű, katonák műsora. 9.30: A világ filmobjektívon keresztül. Az Indiai-óceán. 10.00: Sherlock Holmes vágya. Cseh film. 11.40: Farsangvége. 12.10: Tv-híradó. 12.20: Beszélgessünk oroszul. 12.50: Öveges professzor kísérletei. 13.10: Randall és Hopklrk. Angol tv-sorozat. 5. rész i(sm.). 15.20: Hírek. 15.55: Filmműsor gyermekeknek. 16.35: Félidőben 0:1. Lengyel filmsorozat. 17.05: Tarka műsor. 18.45: A szövetségi bűnügyi központ nyomoz. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Ahogyan a világot látjuk. 20.00: A bolond halála, tv-játék. 21.20: Hírek. 21.25: Sporteredmények. 22.00: A riól ember, francia ka landfilm. II. MŰSOR: 16.55: Csehszlovákia — Szovjetunió jégkorongmérkőzés. 19.20: Tv-híradó. 19.25: Élet a természetben. 19.55: Mit tegyünk? N. G. Csernt-i sevszkij regényének tv váltó* zata. 21.00: Naponta az önök asztalára. 21.15: Vidám zenés műsor. 21.55: Kiállítási termekből. 22.05: Tv-híradó. BUDAPEST 9.00: Iskolatévé. 9.35: Mindenki közlekedik (ism.)« 10.05: Radar (ism.). 10.35: Kolumbuszok. Lengyel té-^ véfilm-sorozat. V. (befejező) rész: A második halál (Ism.)« 11.30: Rólad van szó! Fiatalok önismereti műsora, (ism.) 14.55: Micliel Vaillant. Magyarul beszélő francia filmsorozat, VI. rész. 15.25: Tatabányai Bányász — Vi» deoton bajnoki labdarúgómérkőzés. 17.20: Akiktől mindennap búcsúznak. Riportfilm. 16.00: Hírek. 18.05: Jelentés. A Tv tudományos és kulturális figyelője. 16.55: Az üzenet. Dokumentumfilm. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Az ördög cimborája. G. B. Shaw színművének tv-válto* zata. 21.35: Ismét ... Rhoda Scott, 22.15: Tv híradó, 2. kiadás. BRATISLAVA (magyar adás a 197,« 233,3 és 295,3 méteres hullámon): 7,00: Hírek, időjárás, műsorismer* térés. 7.15: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50: Hírek. 8.00: Barangolás zeneországban. Zenei oktató műsor. 8.30: Meseműsor. 8.45: Népszerű melódiák, 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettrészletek. 10.00: Látóhatár. Irodalmi műsor. Miért szép? Bemutatjuk Geo Mllev bolgár kommunista költő „Szeptember“ című versét Juhász Péter magyarázatával. 10.20: A barokk zene gyöngyszemei. 11.00: Társa* dalműnk időszerű kérdései. 11.10; Tánczenei koktél. 11.40: Tollalmikrofonnal. 12.00: Hírek. 12.05: jó ebédhez szól a nóta. Közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Tarka szőttes. 14.00: Városaink zenei élete. Bratislava. BRATISLAVA 9.00: Gyermekműsor. 9.30: Randall és Hopkirk. Angol tv-sorozat. 10.20: Mezőgazdasági magazin. 10.45: Hangverseny. 11.20: A Športka húzása. 11.30: Heti tv-híradó. 15.00: Csehszlovákia — Svédország nőt kézilabda-mérkőzés. 16.30: Hírek. 16.35: Bolgár tv műsor gyermekeknek. 17.15: Kasszafúrók, cseh bűnügyi film. 16.40: Esti mese. 19.00; Tv híradó. 19.40: Sporteredmények. 19.55: Költészet. 20.00: C. A. Puget: Boldog napok. Közvetítés a prágai Zdenelt Nejedlý Realista Színházból. 21.40: Tv-híradó. 21.55: Beethoven: A dúr hegedű- és zongoraszonáta. (Kreutzer). II. MŰSOR: 16.50: Hírek. 19.00: Titokzatos menhely a vllátf teteje alatt. Dokumentum- film. 19.25: Sosztakovics: I. cselló- és zenekari verseny. 20.00: Élő víz. Balladikus hangulatú történet. 21.15: Találkozás Gorkijjal. 21.45: Népdalok. 22.05: Tv-híradó. BUDAPEST 8.40: Iskolatévé. 9.30: A Tenkes kapitánya. Ifjúsági tévéfilm-sorozat (ism.). 9.55: Csak gyerekeknek! 10.25: Játsszunk bábszínházát! 11.00: Csepel — Budapesti Honvéd bajnoki férfi röplabdamérkőzés. 15.20: Pedagógusok fóruma. 16.10: Kubai tavasz. Zenés útifilm. 16.40: Delta, tudományos híradó. 17.10: Műsorainkat ájanljuk. 17.35: Állatokról bizalmasan. An* goi filmsorozat. 18.05: Mézga Aladár különös ka* landjai. Magyar rajzfilm* sorozat. 12. Musicanta. 18.30: Sporthírek. 18.40: Esti mese. 19.00: HÉT. 20.00: Hírek. 20.55: Klasszikusok tévéfilmen. A kertész kutyája. Lope de Ve* ga színdarabjának francia tévé-változata. 21.45: Hugues Aufray műsora. Ze* nés francia film. 22.30: Hírek — Sporthírek. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893-38, Bratislava,'Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági Ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravdd Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Jesenského 12. telefon: 551-83. Előfizetési dij havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13.— korona. Terjeszti a Posta Míriapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava) Gottwaldov« námestie 48/VII. Film Košice kronika hír mozaik
