Új Szó, 1973. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1973-02-28 / 50. szám, szerda
Szerda, 1873. II. 28. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.36, nyugszik: 17.32 — Közép-Szlovákia: 6.28, nyugszik: 17.24 órakor — Kelet-Szlovákia: 6.20, nyugszik: 17.16 órakor A HŰLD kel: 4.01, nyugszik: 12.27 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják ELEMÉR — ARANKA nevű kedves ulvasóinkat # 1533-ban született MICHEL MONTAIGNE francia humanista fró, filozófus (+15921 0 1683-ban született ANTOINE FERCHAULT REAUMUR francia fizikus, a róla elnevezett hőmérsékleti skála feltalálója (+1757) 0 1713-ban halt meg HANN SEBESTYÉN ütvüsnies- ter, a magyarországi ötvösművészet legkiválóbb mestereinek egyike (szül.: 1644) 0 1743-ban született RENÉ JUST HAÜY, a tudományos kristálytan francia meg alapítója (+1822) 0 1848-ban jelent meg Londonban a KOMMUNISTA KIÁLTVÁNY első kiadása. ID01ARAS Az ország északi és keleti részében erősen felhős idő, havazással. Az ország többi részében változóan felhős idő, helyenként hózóporok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0, mínusz 4 fok között. Mérsékelt, majd élénk déli szél, a hegyvidékeken erős északi szél. A Duna vízállás? 1973. február 28 án: Bratislava: 205, apad Medvedov: 105, apad Komárno: 170, apad Štúrovo: 175, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — A rendőrség letartóztatta fo- zef B. 21 éves madunicei lakost, aki vasárnap, röviddel éjfél után a Drahovce és Madunice községek közötti úton (trnavai járás] megerőszakolt egy 18 éves leányt. — Tűz ütött ki az eldobott égő gyufaszáltól hétfőn délután a Ry- banyi Efsz szalmakazlában (topof- óanyi járás), amelyben 500 métermázsa szalmát tároltak. A tüzet három fiatalkorú okozta, akik a szalmakazal közelében cigarettáztak. Az anyagi kár körülbelül 12 ezer korona. — Figyelmetlenül haladt át a Brnói úton Bratislavában hétfőn reggel Ervin D. helybeli lakos. Egy arra haladó személyautó, amelyet Ladislav O. vezetett, elgázolta. A gyalogos súlyos sérülést szenvedett. — Az ügyész jóváhagyásával a rendőrség letartóztatta Peter P. 21 éves bratislavai lakost, aki vasárnap este a racai borüzem előtti úton nézeteltérés közben agyonlőtte Milan K. 19 éves helybeli lakost ■ Az olasz rendőrségnek Ra véna és Forli között az országúton sikerült elfognia azokat a tetteseket, akik vasárnap a ravenai festőakadémiáról a XIV.—XV. századbeli olasz mesterek 18 képét lopták el. A képek sértetlenek. VAN, DE MÉG SINCS Az újságárusnál hallottuk ezt a választ, amikor újságot szerettünk volna vásárolni. Furcsa válasz, de az újságárus megmagyarázta: Újság van, de csak az állandó vevők számára. Egyébként a külföldi lapok árusítása terén is furcsa a helyzet az újságárusnál: egyes lapok nein kaphatók, ha véletlenül mégis, inár nagyon régiek. A bélyegek árusítása majdnem hason ló. Levélre kértem 60 filléres bélyeget. Nincs — hangzott a válasz. Azután megmagyarázták: ha képeslapot vásárolsz, van bélyeg is. Valóban, vettem két rózsás lapot, így kaptam két 30 filléres bélyeget. Levelemet bedobhattam a postaládába, a lapokat pedig a táskámba. Ügy gondoljuk, többek hasonló panasza nyomán, hogy változtatni kellene ezen az eláru sítási módszeren. Annál is inkább, mert az egyre szépülő, fejlődő és több kultúrát igénylő Čierna nad Tisou (Tiszacsernyő) városkában csak egyetlen újságárus található. Papp Teréz LELKESED ESRÚL ad bizonyságot, hogy az idén Negyed községben a két iskola tanulói 350 brigádóra ledolgozására kötelezték magukat, a lakosok pedig 1135 egyéni vál lalás alapján 10 412 brigádóra ledolgozására vállalkoztak. Biztató számadatok ezek. A megvalósításuk bizonyára nem marad el. Gaál Miklós TIZENKÉT ÍJ| VÉRADÓ jelentkezeti önkéntes véradásra azon a gyűlt: sen, melyet közösen szervezeti meg Bacska községben a Vöröske reszt és a Nőszüvetség helyi szer vezete. Sikeres volt tehát ez a gyűlés. Abból a szempontból is, hogy a két szervezet tagsága meg beszélte a kölcsönös együttműkö dés munkaformáit a jövőre vonat knzólag. Pandi József U Közel 4 millió márkát ra bolt el két férfi az egyik tlüs seldorfi bank páncélautójából. A tettesek egyike a cég gépko csivezetője volt, aki a páncél autót vezette. ■ A Dubnái Atomkutató Intézet tudósai elektronikus besugárzáson alapuló új hatékony módszert dolgoztak ki az anyagok vegyi összetételének megállapítására. ■ Az immár műemléknek számító Victory nevű brit hadihajón tűz ütött ki. A 208 éves hajó részt vett a trafalgári ütközetben, és fedélzetén esett el Nelson admirális. ■ Közepes erejű földrengés sújtotta Chile északi területét. Az első jelentések szerint csak kisebb anyagi károk keletkeztek. ■ A SZISZ Központi Bizottsága kezdeményezésére a berlini Világifjúsági Találkozó előkészületei keretében és a februári győzelem évfordulójának jegyében március 16—18-án So- kolovban politikai dalfesztivált rendeznek. B Az elmúlt héten pénteken Szúr Dzsapete indiai városban hiányosan desztillált alkoholt hoztak forgalomba. A mérgezés következtében 55 ember meghalt, de félő, hogy az áldozatok száma sokkal nagyobi) lesz, mivel becslések szerint kl>* ezer ember vásárolt a mérgezett italból. ■ Megkétszereződött 1967 óta Nyugat-Berlinben a lopások és a betörések száma. A rendőrség képtelen megfékezni a bűncselekmények emelkedé sét. H A Pulgári Honvédelmi Szövetség autóiskoláiban tavaly Szlovákiában 52 500 új gépkocsivezetőt képeztek ki. Legtöbbet — 20 079 — személyt a nyugat-szlovákiai kerületben. Bratislavában 4202 sofőr kapott új jogosítványt. Ezenkívül 8000 vezető részesült kiképzésben az 50 köbcentiméteres motorkerékpárok vezetésére. ■ A Vatikánnak a múlt évben 358 lakosa volt, 23-mal több, mint a korábbi években. E kis állam lakosságának gyarapodását a svájci gárda számának növekedése okozta. 1972-ben a Vatikánban 33 bíborosérsek, 34 pap, 4 szerzetes, 153 nagykövet, a svájci gárda 66 tagja és 68 polgári alkalmazott, többnyire jogász, működött. ■ A Pragokoncert ebben az évben „Fiatal tehetségek és csillagok 1973“ címen megrendezi a szocialista országok fiatal énekeseinek II. nemzetközi fesztiválját. A Ziar nad Hronomi Szlovák Nemzeti Felkelés üzemének SZISZ tagjai, a Győzelmes Február 25. és a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának tiszteletére munkafelajánlást tettek, amely szerint 13 000 brigádórát dolgoznak le. Felvételünkön — M. Nemec karbantartó, a szocialista munkabrigád vezetője, /. Lenárt és P. Mužík karbantartó az alumínium-kazánok javítása közben. (Felvétel: ľ. Babiak — CSTK/ Válasz olvasóinknak BIZTOS, AMI BIZTOS (Elek Tibor rajza BETEGBIZTOSÍTÁSI ÜGYEKBEN K. E.: Mivel Ön eddig nem volt munkaviszonyban, saját biztosítása alapján nem igé nyelheti a 2000 korona összegű egyszeri szülési segélyt. Azt, hogy az osztrák állampolgárságú és Bécsben dolgozó férje az ottani előírások alapján igényelhet-e ilyen juttatást, neki kell ott megállapítania. Béfoer Attiláné, Komárno (Komárom): Ön is, és a most Magyarországon tényleges katonai szolgálatot teljesítő férje magyar állampolgárok. Feltételezzük, hogy gyermekük is magyar állampolgár. Gyermekgondozási segélyt az itteni munkaadó vállalat csak a csehszlovák állampolgárságú gyermekre folyósíthat. A magyar hivataloknál kell megérdeklődnie, van-e igénye külföldi tartózkodása idején ás az ottani hatóságoktól (SZTK) gyermekgondozási segélyre és esetleg más juttatásra férje katonai szolgálatának idejére. Zs. G.: ön gondoskodik a házasságon kívül született gyermekéről. A gyermek apját a bíróság havi 300 korona tartásdíjra kötelezte. Ezt az apa fizeti is. Az apa a házasságban született két gyermekről is gondoskodik, tehát három gyermekre veszi át a családi pótlékot (1972. december 31-ig 680 korona, 1973. január 1-től havi KÉSZÜLÜNK A NŐNAPRA Rövidesen újabb országos eseményre, a nemzetközi nőnap megünneplésére kerül sor hazánkban. Az idei nőnapi ünnepségeket a kommunista párt, a Nemzeti Front, a Szlovákiai Nőszövetség, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom és a nemzeti bizottságok szervezik. Emília Rukrígiová, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának titkára a tegnapi sajtókonferencián elmondotta, hogy ebből az alkalomból központi ünnepségekre is sor kerül. A központi ünnepségek Prágában és Bratislavában március 7-én este színházi bemutatóval kezdődik. Ezen Prágában 150, Bratislavában 75 nő vesz részt. Másnap, március 8-án a prágai, illetve a bratislavai várban a párt- és a kormányszervek fogad ják a nők küldöttségét. A szlovákiai nőket Prágában minden járásból egy-egy elvtársnő képviseli majd. — KV — M Látványos formában tért vissza a tél Romániába. Kelet- Erdélyben hétfő este óta megállás nélkül szakad a hó, és a havazások fokozatosan kiterjedtek Románia más vidékeire is. Brassó környékén a hóréteg vastagsága megközelíti az egy métert, s a viharos erejű szél két-három méteres torlaszokat hordott össze. Erdély nagy részén megbénult a közúti forgalom. Szepsiszentgyörgy és Csíkszereda között százával vesztegelnek a megrekedt személygépkocsik, teherautók és autóbuszok. Akadozik a vasúti forgalom is. A Kárpátok déli részén az orkán fákat csavart ki gyökerestül és telefonoszlopokat döntött ki. ■ Az Agrolet repülőgépei a trebišovi és a košicei járásban megkezdték az őszi vetemé- nyek hathatós műtrágyázását. Eddig több mint 5000 hektáron ■ végezték el a vegyszeres trágyázást. Ebben az évben Kelet- Szlovákiában az Agroletnek 12 repülőgépe fog segíteni a mezőgazdasági dolgozóknak. M Rendkívül nagy havazás volt hétfőre virradó éjszaka Szófiában. A hóréteg vastagsága helyenként eléri a fél métert. A szófiai repülőteret lezárták, mert a kifutópályákat meg kellett tisztítani a hótakarótól. ■ A nemzetközi nőnap alkalmából a Szlovák Könyv Nagykereskedés 10 és 15 koronás ajándékkönyv-utalványokat adott ki. A megajándékozottak az utalványt akármelyik könyv- kereskedésben saját ízlésük szerin* válthatják be könyvekért. 880.— korona összegben. Az apa a tartásdíjat á családi pótlék összegén kívül köteles fizetni. Az 1968/88 sz. törvény 27. §-ának 1. bek. utolsó mondatára való hivatkozással, amely szerint a családi pótlékot a gyermekről közvetlen gondoskodó személynek kell kifizetni, ajánlott levélben szólítsa fel a gyermek apja munkaadó vállalatának KNP bizottságát (komisia národného pois tenia), hogy egy évre visszamenően utalja át az Ön címére az 1972. évre járó 680:3=226. 226X12 = 2712 korona összegű családi pótlékot és az 1973. január 1-től esedékes 880:3 = 299 korona összegű családi pótlékot. Az említett törvény 28. § a kimondottan megszabja, hogy a családi pótlékot, ha egy személyt illetően több gondozónak jár, egyenlő arányos összegben kell mindegyik gyermekre kifizetni, tehát az ön esetében az említett 1/3 összegben. A KNP bizottság a kérdéses időre kötelezni fogja majd a gyermek apját, hogy az általa jogtalanul átvett, illetve Önhöz nem továbbított családi pótlék ösz- szegét visszatérítse a betegbiztosítás számlájára. Ha ezzel az üggyel kapcsolatban nehézsé gei volnának, forduljon panaszával az Okresná správa nemocenského poistenia, Dun. Streda hivatalhoz. Dr. F. J. Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava HVIEZDA: Rusztam és Szuhrab (szovjet) 15.30, 10, 20.30 # DUKLA: Cid (am.) 15.30, 19.30 © PRAHA: Két dolog kell az élethez (cseh) 11, 13.30, 18, 20.30 ® MET- ROPOL: A korona gyöngye (lengyel) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Messze az ég (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Oázis (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Grand Prix (am.) 17.30, 20, Me- tello (olasz) 22 # NIVY: Apa és lánya (fr.) 17.30, 20 « PALACE: Tizenévesek (lengyel) 20 g| MÁJ: A katona Hazatért a frontról (szovjet) 17, 19.30'# OBZOR: Nyu- lak a ruhatárban (magyar) lö, 20.30 # NÁDEJ: A pilóta naplója-, ból (szovjet) 17, 19.30 f® ZORA: Gyilkosággal vádolva (szovjet) 17.30, 20 # DUNA): Havasi meny-, asszony (szlovák) 19.30 # SLOVAN: Gyilkossággal vádolva* (szovjet) # ŰSMEV: Forró nyár (NDK) # TATRA: Találkozás az öreg mecsetnél (szovjet) # PAR-? TIZÄN: Tanítónő a hegyekből (vietnami). Színház Bratislava í® NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigoletto (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Don Juan, avagy a Kővendég lakomája (19) d® KIS SZÍNPAD: Cid (19) # Ú) SZÍNPAD: A cigánybá- ró (19) • ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA; Valentyin és Valentyina (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Ember, állat, erény (19). MATESZ f® Moldava nad Bodvou (Szepsi): A furfangos diák (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 é> 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, irodalmi műsor (ism.). 12.30: Balettzene. 12.55: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.25: Iskolatévé. 10.55: TV Híradó. 16.45: Hírek. 16.50: Középiskolások műsora. 17.30: Dalok. 17.45: Kerületeink hangja. 18.00: Esti mese. 18.10: öt perc önmagunknak. 18.15: Szasa Szubote játszik éí énekel. 19.00: TV Híradó. 19.30: Filmdokumentum az első efsz-ről. 20.00: A karmester. Cimarosa egy- felvonásos vígoperája. 20.30: Műkorcsolya VB. 22.30: TV Híradó. Televízió Budapest j 8.05 és 13.10: Iskolatévé. 9.31: Delta, tudományos híradó. 10.00: A cukorkirály, angol tévéfilm. 15.05: Hannibál tanár úr. Magyar film. 16.35: Irány az egyetem! 17.25: Hírek. 17.30: Monitor. A stratégiai fegyverek korlátozása (ism.). 18.10: Nysával a Karakorumba. Lengyel útirajzfilm-sorozat. IV. rész: Az Indus völgyében. 18.30: Parabola. 18.50: Emberek az állagok mögött. II. rész: A portástól az igazgatóig. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Az 1001. kilométer. Tévéfilm (14 éven felülieknek!) 21.20: Telesport. Műkorcsolya VB. A párosok versenyének közvetítése, felvételről. Közben: TV Híradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 833-38, Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 51Í2-20, titkárság: 550-18. sportrovot: 505-29, gazdasági Hyyek: 506-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda Nyomdovállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Jesenského 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Sző negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivalat és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VU. —■* Film Košice kronika h ír mozaik kronika