Új Szó, 1973. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1973-02-24 / 47. szám, szombat
1973. II. 24. 7 Javában folynak az edzések A téli stadion mindkét jégpályáján pénteken javában folytatták edzésüket a műkorcsolyázó és jégtánc világbajnokság résztvevői. Az újonnan épült fedett jégcsarnokban a Szovjet, unió versenyzői gyakorolták a kötelező és a szabadon választott gyakorlatokat. A jég nagyon gyors volt, amire a Csernyajeva—Blagov páros fizetett rá, amely az egyik emelésnél „felnyalta“ a jeget. Rövid pihenő után azonban folytatták edzésüket. A világbajnoki versenyek tulajdonképpeni színhelyén, a régi téli stadionban, a csehszlovák műkorcsolyázók edzettek. A világbajnoki cím védője, Ondrej Nepela a kötelezőket és az ugrásokat gyakorolta, a lépésvariációk nélkül. Kölnben Nepela kisebb sérülést szenvedett, de véleménye szerint sérülése a férfiak versenyéig rendbe jön. Műkorcsolyázó VB 1973 Bratislava feleségemmel a második helyet szereztük meg, s nyolc évvel később feleségem és Gorelik páros, amelynek én voltam az edzője, ugyancsak ezüstérmei szerzett. Ismerem a bratislavai közönséget is, a világ leghozzáértőbb nézőinek tartom. A bratislavai rendezőknek kitűnő hírük van szerte a világon, s már rövid itt-tartózkodásunk óta is tapasztaljuk, hogy ezúttal sem maradnak adósak.“ Az első bratislavai élmények- Ből a szovjet küldöttség vezetője, Anna Szinilkina így nyilatkozott: „Még csak két napja tartózkodunk Szlovákia fővárosában, de már szép élményekkel gazdagodtunk. Lépten- nyomon szívélyes emberekkel találkozunk, nagyon jól esett a íogadtatás is. Szabad időnket városnézéssel töltjük, nekem személy szerint Bratislava nagyon tetszik, először járok itt. Csak az a kívánságom, hogy műkorcsolyázóink ugyanolyan sikerrel szerepeljenek, mint a kölni Európa-bajnokságon.“ Sztanyiszlav Zsuk edző a következőket mondotta: „Nyugodtan állíthatom, hogy Bratislavát nagyon jól ismerem, de minden egyes alkalommal valami újjal találkozom és ezúttal sincs ez másképpen. Nagyon tetszik az új fedett jégcsarnok, amelynek kitűnő az akusztikája. Szép emlékeim fűződnek Bratislavához: 1958-ban Pénteken további küldöttségek érkeztek a világbajnokság színhelyére. Megjöttek az amerikai, NDK-beli, japán, kanadai, ausztráliai és lengyelországi műkorcsolyázók is. Az NDK színeiben megérkezett Sonja Morgenstern is, aki sérülése miatt nem vehetett részt a kölni Európa-bajnokságon. Ugyancsak megjött a női verseny két esélyese, az amerikai Janet Lynn és a kanadai Karen Magnussen is. # * # A bratislavai világbajnokságot 33 televíziós társaság közvetíti. A műkorcsolyázás történetében először fordul elő, hogy e sportág versenyeit közvetíti a marokkói, a tunéziai és az algériai televízió is. A szervező bizottság tegnap ülést tartott s megállapította, hogy minden a legnagyobb rendben van, olyannyira, hogy a VB már ma is elkezdődhetne. Elkészült a 30U újságíró kényelmes munkalehetőségeit biztosító sajtóközpont is. Az új fedett jégcsarnokról nagy elismeréssel nyilatkoznak az ISU tagjai, a pontozóMrók és a |»"ifnldi vendégek. Három pont a Pardubice előnye... A 32. fordulóban az éllovas Pardubice biztosan győzött, s mivel a nagy vetélytárs, a Jihlava c&ak döntetlent ért el a kiad nói jégen, a Tesla előnye 3 pontra nőtt. A találkozók közül az utolsót ma játsszák, a Sparta Praha—-Slovan Bratislava mérkőzés megelevenedik a tv képernyőjén is. KOŠICE—BRNO 4:5 (2:1, 0:2, 2:2) Gólütők: Lukáč, Onofrej, Faith (2), ill.: Nekola, Machač, Jirik, Farda, Sevfiik. Egyenlő erők küzdelme, de a helyzetek kihasználása terén megmutatkozott a vendégek nagyobb rutinja és határozottsága. PLZEŇ —LITVÍNOV 5:2 (1:1, 1:0, 3:1). Gólütők: Balun (3), Vrabec, Sýkora, ill.: Ulrych, Nedved. Csak az első két harmadban tudta kétessé tenni a Litvinov a hazaiak győzelmét. A befejező harmadban a magára talált Plzeň nagyszerű játékkal biztosította mindkét pontot. PARDUBICE—Č. BUDÉJOVICE 8:1 (4:1, 1:0, 1:0) Gólütők: Pryl, Bulis, Čižek, Palefcek, Vohralík, Martinéi:, ill.: Vondráček. KLADNO—JIHLAVA 4:4 (2:1, 1:0, 1:3) Gólütők: Novák (2), Nedved. Sýkora, ill.: Vejvuda (2), Jirí Holík, KlapáČ. A PRO H I RD ETES ÁlLÁS ■ A bratislavai PRIEMSTAV nemzeti vállalat azonnali belépéssel, kedvező fizetési feltételekkel nagyobb számban felvesz: 5. sz. Építkezési Vezetősége részére — Bratislava-Trná vka, Vrútocká 18/a, tel.: 283 89 — kőműveseket, — építőmestereket, — építésvezetőket, — építőmunkásokat. Ktítönélési pótlékot és külön kedvezményes különélési pótlékot is fizetünk. 9. sz. Építkezési Vezetősége részére — Bratislava, Stará Vajnorská cesta, tel.: 694-51 — vízvezeték- és fűtésszerelőket, — villanyszerelőket, — lakatosokat műhelygyártáshoz, — asztalosokat, — üvegesmestereket, — szigetelőket, — bádogosokat, — csempézőket és burkotokat, — padlóburkolókat, — festőket-mázolókat, — egy kárpitost, — vasmunkásokat merevítőket, be nem dolgozott munkásokat is, akiknek lehetőséget biztosítunk, hogy bizonyos idő eltelte után szakképzettséget szerezhessenek, — raktári dolgozókat. A mesteremberek a nyugat-szlovákiai kerületben az építkezéseken főképpen szerelőmunkákat fognak végezni. A munkabért teljesítménybér formájában a TKK-osztályok szerint fizetjük, amelyhez határidős prémiumot, jutalmat és nyereségrészesedést is adunk. Ingyenes elszállásolást a munkáshotelokban biztosítunk. Az érdeklődők az alább feltüntetett címeken jelentkezzenek: Stavebná správa 5 Bratlslava-Tr- návka, Vrútocká 18/a. Stavebná správa 9 Bratislava, Stará Vajnorská cesta. PRIEMSTAV n. p. Bratislava, Záhradnícka 36 Ü-33 400 korona. Telefon Bratislava: 663-21. 0-196 ■ Eladó garázsolt Ootávia generáljavítás után. Ár megegyezés szerint. Libárdi József, Topoíníky, okr. Dunajská Streda. Ü-197 ■ Olcsón eladó ház kerttel Bratislavához közel. Cím a hirdető- irodában. Ü-199 ■ Eladó fehér tuzex 127 es Fiat 4000 km. Telefon — Bratislava: 423-04. Ű-200 ■ Eladó új tuzex 128-as Fiat- Combi. 3000 km. Érdeklődni telefonon lehet naponta 17—21 óráig. Bratislava: 438 89. Ű-201 ■ Eladó családi ház fél hektár földdel, szőlővel és gyümölcsössel. Érdeklődni a helyszínen Horváth Ferencnél lehet, Zlatná na Ostrove č. 488. Ú-206 ■ Eladó 1 svájci villanytűzhely. Három fázisú áramra működik. Jelige: Olcsón. Ű-207 ■ Eladó diófa hálószobabútor.' Tomiš, Bratislava, Radlinského 1. Ű-209 ■ Jutányos áron eladó egy vadonatúj központi fűtéses ház és egy új villanyffírész. Cím: Sajko- vlcs Károly, Zemianska Olča, okr. Komárno. 0-211 ■ Eladó Wartburg 900. Cím: Dunajská Streda, telefon 35-40. 0 223 ■ Eladó továbbnevelésre Begonia Semperflorens melegágyi palánta. Szépen fejlett erős növények minden színben. Egyszer pikírozott 20 fillér. Kétszer pikírozott 40 fillér. A megrendeléseket márciusban kezdjük küldeni, vagy a helyszínen meg- kaphatők. Cím: Osztényi Eugen, 925 92 Kajal, h. sz. 54, okres Ga- lanta. 0-224 ADÁSVÉTEL ■ Eladó jő karban levő, benzinre működő, kéttonnás Garant. Ár megegyezés szerint. Juhász Viliam, Vlcany č. 811, okr. Galanta. 0-188 ■ Eladó Párizsban varrott menyasszonyi ruha. Ára 2000 korona. Cím a hirdetőirodában. Ű-194 ■ Eladó nagyon jó állapotban levő „Palas" televíziókészülék. Ára VEGYES ■ A Nitrai Pedagógiai Kar dékánja pályázatot hirdet — 1 tudományos kutatói vagy tudományos dolgozói állás betöltésére a Pedagógiai Kar Irodalmi és Kísérleti Módszertani Kabinetjébe. Szaktárgy: a szlovák nyelv tanításának módszertana a magyar tannyelvű kilencéves alapiskolákban. Feltételek: főiskolai végzettség szlovák nyelv- és irodalomból, legalább 3 éves gyakorlat és a magyar nyelv Ismerete. Kérvényt életrajzzal, kérdőívvel és a pedagógiai gyakorlatot Igazoló okmánnyal két példányban 14 napon belül az alábbi címre kell küldeni: Dekanát Pedagogickej fakulty v Nitre. ŰF-34 ■ A Dunajská Streda-i Gimnázium igazgatósága értesíti az érdeklődőket, hogy az 1973—74 es iskolaévben első osztályt nyit az esti tagozaton. Jelentkezhetnek azok, akik elvégezték a kilencéves iskolát, s legalább három évig munkaviszonyban, vagy tanoncviszonyban voltak. Jelentkezési íveket és további felvilágosítást az iskola igazgató* sága ad. ÚF-35 ■ Egy zsemlyeszínű vadászkutya található Horné Mýton Kovács La- joséknál. Kérjük a gazdáját, minél előbb jelentkezzen érte. 0-205 ■ Vennék 127-es Fiat autót nulla kilométerrel. Jelige: Készpénz. 0-222 ■ Bérbe adok gyümölcsöskertet. Prievoz, Konopná 20. Telefon: 247-93. Ú-225 köszönetnyilvánítás ■ Ezúton mondunk köszönet«! mindazon rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik a 73 éves korában súlyos betegség követkéz tében elhunyt édesapát, ZVARA JÁNOST, 1972. december 30-án utolsó útjára elkísérték a farnadi temetőbe. A gyászoló család. 0-198 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősöknek, a POU alkalmazottainak és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a drága jó férjemet, édesapát, nagyapát, PANCZA JENŐT, 1973. február 10-én az alsószeli temetőbe és részvétükkel, koszorúikkal, virágadományaikkal enyhítették a gyászoló család mély fájdalmát. 0-202 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, szomszédoknak, Ismerősöknek, a horgászszövetségnek és a komáromi hajógyár vasas munkatársaknak, akik szerették drága jó férjemet, GLOBAN NÁNDORT, és 1973. január 24-én elkísérték utolsó útjára a komáromi ref. temetőbe, és sok-sok koszorúikkal és szeretetükkel enyhítették nagy fájdalmamat. Külön köszönetét mondok kezelőorvosainak, dr. Svoreň főorvosnak és dr. Karešová Annának, hogy fáradhatatlanul minden tőlük telhetőt elkövettek a hosszú évek során és enyhítették az ő nagy fájdalmát. Globan Nándorné, a gyászoló feleség és a rokonság. 0-217 Mit köszönhet testnevelésünk és sportunk a Győzelmes Februárnak sehszlovákia történelmében első ízben 1848 februárjában vette át » a kommunista párt vezette munkásosztály a pulitikai hatalmat. A proletariátus a politikai hatalomért a burzsoázia ellen folytatott küzdelmet győzelmesen fejezte be és megkezdődhetett a szocializmus építése. A dolgozó nép februári győzelme egyúttal az egységesített testnevelésért végbe ment küzdelem sikeres befejezését is jelentette. A testnevelés és a sport egységesítéséért indított folyamat már a Miünchen előtti Csehszlovákia utolsó éveiben a fasizmus és a háború elleni egységes front kialakításának igyekezetével párosult. A megszállás és a második világháború során folytatódott a fasizmus elleni harc, s ez nagy hatással volt a testnevelési szövetségekre és a sport- szervezetekre is. Főleg a kommunisták hatására az a nézet lett úrrá, liugy a testnevelés terén le kell számolni a tűrhetetlen pulitikai, szak- szervezeti, nemzetiségi, sőt vallási megosztottsággal. Az egységesített testnevelésért folytatott harc 1948 februárjában tetőzött. Akkor a reakció és a nyugati imperialisták segítségével ellenforradalmi puccsal akarták megakadályozni a szocializmus kibontakozását. A testnevelési szervezetekben megbúvó reakció sem maradt tétlen. Még 1948 február 25-én, amikor a burzsoá reakciós erőket elszi- gefelték és azok látva a dolgozók egységes fellépését, megrettentek, a Sokul reakciós vezetősége, dr. Hrebikkel az élén kihallgatást akart kierőszakolni Benes elnöknél, hogy a Sokol-tagság hűségéről biztosítsa az államfőt. A Sokol reakciós tagjainak érdekében azonban nem volt joga beszélnie, mivel a tagság zöme a néppel tartott. Benes nem is fogadta a küldöttséget, mert tudatosította, hogy a kommunista párt vezette nép szerezte meg a győzelmet. A megújult Nemzeti Front már február 25 én azt a határozatot hozta, hogy minden sportszövetség, egyesület, klub és testnevelési szervezet az egységes Sokol szervezet tagja lesz. Másnap az akcióbizottságokat kezdték alakítgatni mind a te*t- nevelés, mind a sport terén. Ezen a napon tartotta alakuló ülését a Csehszlovák Sokol-közösség Központi Akcióbizottsága, valamint professzor, dr. Stráňai vezetésével a Szlovák Testnevelési Tanács Akcióbizottsága, amely az egységesítés értelmében Szlovákiában is Sokolia váltuztatta a testnevelési szervezet régi nevét. A Sokol Szlovákiai Akcióbizottsága kitűzte a szlovákiai testnevelés megújhodásának programját. Az egyes sportszövetségek akcióbizottságokat alakítottak, és mindent megtettek az egységesítés érdekében. A testnevelési mozgalmat megszabadították a reakciós elemektől, valamint az egységesítés elleuzöitől, akik 1945-től 48-ig igyekeztek a München előtti Csehszlovákia burzsoá reakcióját visszaállítani. Már 1948. március 31-én prof. dr. Zdenék Nejedlý miniszter ünnepélyesen kijelenthette, hogy egységesítették a testnevelést és a sportot az egységes Sokul szervezetben. A szocialista testnevelés és a népi demokrata Csehszlovákia követelményeinek szellemében nem bizonyult egyszerűnek a Sokol átépítése. A régi Sokol szervezet módszereivel nehéz lett volna az egységesített testnevelésnek ú) tartalmat nyújtani. Ráadásul 1948-ban a legmagasabb szinten elő kellett készíteni a XI. össz-Sokol találkozót, az olimpiai szereplés jelöltjeit felkészíteni a londoni versenyekre és meg kellett indítani az új körülmények között az egyes sportversenyeket. Szlovákiában különösen nehéz volt a sportklubokat a Sukol-egyletekbe sorolni, inert több klub volt, mint egylet. A dolgozók februári győzelmét követő években Szlovákiában is jelentős mértékben növekedett a Sokol tagsága. Mindenfelé üzemi Sokol egyesületeket alakítottak. Például az 1950-es évben versenyt hirdettek új tagok szerzésére. Ennek nagy sikere volt Szlovákiában és abban az évben 120 433 új tagot sikerült szerezniük. Az ország területei közötti versenyben Bratislava, Nitra, Žilina és Košice foglalták el az első négy helyet. A z 1948-as év az új szocialista vonások érvényesítésének kezdetét jelenti testnevelésünkben. Ez elősnrban a már említett Sokol- egyletek megalapozásával jöhetett létre, amelyek a testnevelést a munkahelyhez hozták közelebb, s így a dolgozókat megnyerték az aktív testedzés számára. Ugyancsak új mozzanatnak bizc nyúlt a katonai Sokol egyesületek létrehozása. A katonaság keretében nagy jelentőségű volt a Katonai Testnevelési Klub megalapítása (ATK), amelyre 1948han került sor. A legtöbb sportágban azonnal vezető helyet vívott ki magának. Az ifjúság körében nagyon népszerűvé tette a testnevelést 1918 ban az Ifjúsági Vasútvonal építése. Különösen nagy népszerűségnek örvendett az Ifjúsági Vasútvonal elnevezésű rátermettségi jelvény. 1949 júliusában adták ki azt a törvényt, amely kimondta a testnevelés és a sport fölötti állami gondoskodást. Ekkor alakították az első állami szerveket, amelyek feladata a testnevelés és a sport ellenőrzés* lett. E törvény értelmében az önkéntes testnevelés és sport szervezésének és végrehajtásának megbízottja továbbra is a Csehszlovák Sokol* közösség volt. Az ifjúság sportja számára nagyon sokat jelentett az ifjúsági sportjátékok bevezetése. Először 1950-ben, mint a munkás- ifjúság játékai kerültek sorra, és már az első esztendőben 1B iparág 191 159 tagja vetélkedett, fiúk, lányok egyaránt. A további évek folyamán ez elterjedt az ifjúság széles körében és 1951-ben hat sportágban már összesen 391 634 fiú és lány szerepelt. A testnevelés és a sport egységesítése az egyes sportágak színvonalának emelkedését eredményezte. Míg az egységesítés előtt lényegében csak a labdarúgók és a jégkorongozók rendelkeztek rendszeres bajnoksággal, ezután minden nálunk űzött sportban létrejött a teljesítményi növekedés valahány föltétele. A rendszeres bajnokságok nagyban elősegítették a szlovákiai sport fejlődését. Az egységesítés előtt a labdarúgás kivételével itt az egyesületek nagyon rossz anyagi helyzetben voltak. Az egységesítés után Szlovákia sportolói egyre nagyobb mértékben biztosítottak helyet a maguk számára a csehszlovák élsportolók között. A szlovákiai sportközvélemény különösen annak öriilt, hogy háromszor Szlovákiába vándorolt az országos labdarúgás bajnoki címe a Sokol NV Bratislava jóvoltából, amely 1949—1950 ben és 1951- ben végzett a táblázat első helyén. Befejezésül megállapíthatjuk, hogy a dolgozók februári győzelme jelentős mértékben elősegítette a testnevelés és a sport fejlesztésé*. A párt és az egységesített testnevelés vezetésével sikerült a testnevelés feladatait teljesíteni hazánkban, amely sikeresen építette a szocializmust. [AROMIR PER0TKA, az SZTSZ KB politikai-nevelő bizottságának elnöke Faludban: Kulakova Pénteken megkezdődtök a hu- szonötödször kiírt Svéd Síjátékok nemzetközi küzdelmei. Az első napon az 5 km-es női sífutást bonyolították le, amelyet a szovjet olimpiai- és világbajnok, Galina Kulakova nyert meg 16:21,59 perces idővel. A második helyen honfitársa, Baldicse- va végzett, harmadikként a finn Kuntola tette meg a távot. A versenysorozaton 11 ország vesz részt. Odaítélték a sportszerűség) díjat Stanley Smith amerikai teniszező és Emiliano Rodriguez spanyol kosárlabdázó kapta az 1972. évi Pierre Coubertin „Fair play“ díjat. Az amerikai sportoló kitüntetésének indoklása: a Davis Kupa döntőjében egy súlyos, őt sérelmező játékvezetői döntés után is önuralmat tanúsított. Rodriguezt egész pályafutása során megnyilvánuló sportszerőségéért díjazták. Tiszteletbeli diplomát kapott Dieter Speer (NDK) a sapporói téli olimpiai játékokon, Pascale Tremoulet francia síelő a francia egyetemi bajnokságon és Burma labdarúgó-vájogatottja, a nyári olimpiai játékokon tanúsított sportszerűségéért. • A tallinni nemzetközi sakk- versenyen három szovjet — Szpasszkij, Polugajevszkij és Balasjov — versenyző áll az élen 2—2 ponttal. • Csehszlovákia fiatal labdarúgói megérkeztek az olaszországi Viareggióba, ahol részt vesznek az immár 25.-ször sorra kerülő nemzetközi tornán.