Új Szó, 1973. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1973-02-01 / 27. szám, csütörtök
Jubileumi ünnepségek Komáromban Húszéves a MAT ESZ Tegnap a csehszlovákiai kulturális élet jelentős eseményére került sor Komárnóban: megalakulásának 20-esztendős jubileumát ünnepelte a Magyar Területi Színház, A jubileumi ünnepségen megjelentek dr. Peter Colotka, az SZSZK miniszterelnöke, a CSKP KB Elnökségének tagja, Miroslav Válek, az SZSZK művelődésügyi minisztere, az SZLKP KB Elnökségének tagja, Lőrincz Gyula a CSKP KB tagja, az Oj Sző főszerkesztője, Fábri István, az SZNT aielnöke, dr. Vasil Foma, az SZSZK művelődésügyi miniszterének helyettese, Jozef Kot, az SZSZK Művelődésügyi Minisztériumának osztályvezetője, Ignác Janók, az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottságának titkára, dr. Michal Danko, az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetségének vezető titkára, továbbá az országos, kerületi, járási és helyi párt- és állami szervek, a kulturális intézmények képviselői. Ott volt az ünnepségen dr. Bjelik György, a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulja is. Az Internacionálé hangjai után Dráfi Mátyás, a Magyar Területi Színház művésze adta elő Laco Novomesky „Azt hiszem ez a béke“ című versét, majd szlovákul szavalta el József Attila „A Dunánál“ című költeményét. Ezután dr. Krivo- sik István, a MATESZ Igazgatója mondott ünnepi beszédet. Többek között a következőket hangsúlyozta: „Húsz évvel ezelőtt ebben a teremben a közönség kitörő tapssal fogadta Urbán Ernő Tűzkeresztségének bemutatóját. Ez a bemutató jelentette tulajdonképpen a MATESZ indulását. Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével az emlékezetes februári események eredményeképpen, végérvényesen győzött és megszilárdult a munkáshatalom hazánkban. Színházunk társadalmunk szocialista kibontakozásának küszöbén a nemzetiségi kérdés marxista—leninista megoldásának kapcsán létesült. Feladatul kaptuk, hogy a szocialista építés szükségleteit szem előtt tartva, a színházművészet sajátos eszközeivel a nemzeti és nemzetiségi haladó szellemű irodalmi hagyományokkal, színvonalas drámák bemutatásával segítsük az új szocialista embertípus kialakítását. Színházunk húszéves működése még nem történelem, de élő és termő talaja a tapasztalatgyűjtésnek. Nem vagyunk szerénytelenek, mikor megállapítjuk, hogy művészi és szervező munkánk két évtizedét alapjában véve pozitív irányú fejlődés határozta meg.“ Dr. Krivosik István beszéde után Miroslav Válek elvtárs köszöntötte a társulatot: „Az országos párt- és állami szervek, a Művelődésügyi Minisztérium dolgozói, valamint a magam nevében szeretettel köszöntőm a Magyar Területi Színház együttesét a nevezetes jubileum alkalmával. 134 bemutató, amelyet több mint 2 millió néző tekintett meg, tény, amely minden szónál ékesebben beszél. Tudjuk, hogy a művészet osztályjellegű, s ezért is becsüljük a Magyar Területi Színház művészi munkáját, hazánk magyar nemzetiségű dolgozóinak művelődésében, szórakoztatásában elért kimagasló eredményeit, melyek hozzájárultak hazánk szocialista kultúrájának további gazdagításához. Párt- és állami szerveink, kulturális intézményeink érdeke a hazánkban élő nemzetiségek kultúrájának ápolása. Ezért mindent megteszünk, hogy művészeti életük fejlődéséhez minél optimálisabb feltételeket biztosítsunk“. Válek elvtárs ezt követően a színházművészet sajátosságairól s a szocialista színjátszás időszerű feladatairól beszélt, majd így folytatta: „A Magyar Területi Színház sikeres tevékeny* ségét köztársasági elnökünk is méltányolta: az SZSZK kormányának javaslatára a Magyar Területi Színháznak kétévtize- des, sikeres, kultúrpolitikai és művészeti eredményeiért az „Építésben szerzett kimagasló érdemekért" állami kitüntetést adományozta. A Magyar Területi Színház két tagját, Fazekas Imrét és Komád Józsefet a ,,Kiváló Munkáért" című érdemrenddel tüntették ki. Dr. Krivosik István az SZSZK Művelődésügyi Minisztériumának „Példás dolgozója“ kitüntetést kapta. Az ünnepeltek nagy taps közepette vették át kitüntetéseiket. Ezt követően Ladislav Vond- ráška mérnök, a komárnói Steiner Gábor Hajógyár igazgatója olvasta fel a gyár dolgozóinak üdvözlő levelét. Majd Lőrincz Gyula elvtárs közvetlen hangú beszédében elevenítette fel a Magyar Területi Színház megalakulásának körülményeit és kétévtizedes művészi tevékenységének eredményeit. Kiemelte többek között Fellegi Istvánnak, a színház első igazgatójának érdemeit a MATESZ megalakulásában. Ezután a járási, a helyi pártós állami szervek képviselői a színház számos tagjának kitüntetéseket és elismerő okleveleket adományoztak. Köszöntötték a társulatot különböző kulturális intézmények képviselői is. A jubileumi ünnepségen résztvevő vendégek ezután ellátogattak a Dunamenti Múzeumba, ahol megtekintették a színház jubileumi kiállítását. Este a Szakszervezetek Házában megtekintették Vörösmarty „Csongor és Tünde“ című színművének díszelőadását. —i?—f Megbízólevelek átadása (CSTK) — Ludvik Svoboda hadseregtábornok, köztársasági elnök szerdán a prágai várban fogadta André Mattéit, a Francia Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. Jelen volt Bohuslav Chňoupek külügyminiszter és dr. Ján Pud- lák, a köztársasági elnöki iroda vezetője. A francia nagykövet beszédében hangsúlyozta, hogy azok a tanácskozások, amelyek előkészíteni hivatottak az európai biztonsági és együttműködési konferenciát, nem okozhatnak csalódást, ami a hozzájuk fűződő várakozásokat illeti. Európa jelenlegi fejlődése és a francia —csehszlovák kapcsolatok sokévi hagyománya megteremti a feltételeket a két ország közötti bizalom és megértés légkörének kialakítására, és egész Európa érdekeit szolgálja. Az államfő válaszbeszédében rámutatott, hogy az európai népek kapcsolata új, jelentős szakaszba lépett, amelyben teljesülhet a tartós béke és a baráti együttműködés óhaja. A köztársasági elnök a továbbiakban megállapította, hogy sok lehetősége van a kölcsönös kapcsolatok olyan elmélyítésére, ami megfelel az új helyzetnek és a két fél jelenlegi szükségleteinek. Mezőgazdasági gépellátásunk ez idei mérlege (Folytatás az 1. oldalról) ről érkező betakarítógépek, illetve a gabonakombájnokkal szemben is. Ezért az NDK gyártmányú E 512-es önaratő- cséplőgépekből 1000 darabot vásárolunk, a szovjet SZK-4 F védjegyű kombájnokból további 500-zal gyarapítjuk a gabonabetakarító gépek számát. Az említett eszközökön kívül szalmavágó- és önrakodőgépekből, valamint rendvágókból az előző évihez képest a négyszeresét biztosítjuk. A cukorrépa, a kukorica és a burgonya gépi betakarításának eszközeiről a gépipar ugyancsak gondoskodott. Az újságírók ezután a pótalkatrész-ellátás kérdéseinek özönével árasztották el a gépipari vállalatok képviselőit. Megszűnik-e a notórius alkatrész- hiány? Ez idén is megismétlődik-e a beszerzéshez szükséges kálvária? Egyértelmű választ ugyan nem kaptunk felvetett kérdéseinkre, de a vállalatok képviselői egyöntetűen kijelentették, hogy ez idén feltétlenül változtatnak az elosztás rendszerén. Szlovákia termelési körzetei szerint mintegy 18 elosztót helyeznek üzembe, melyeknél az ott dolgozó gépek minden alkatrésze beszerezhető. Ezzel nemcsak az alkatrészek rugalmasabb szállításának kérdését, hanem egyúttal a forgalmazásban eddig megnyilvánuló gyakori rendellenességeket is megszüntetik. Egyébként mezőgazdasági üzemeinkben távolról sem bánnak gazdaságosan a gépi eszközökkel. Míg Európa más országaiban a gépek alapértékének mintegy 2 százalékát teszik ki a meghibásodott alkatrészek, addig nálunk a 7 százalékát is meghaladják. Szocialista iparunk hatékonyan támogatja mezőgazdasági üzemeink munkafolyamatainak egyetemes gépesítését. Társadalmunk ugyanakkor elvárja, hogy mindenütt gazdaságosan bánjanak a rendelkezésükre álló gépi eszközökkel, mert végső fokon ezek döntenek a termelés korszerűsítéséről, a mind kevesebb élőmunka felhasználásáról. (th) Ünnepélyes tagkönyvátodás Elmélyítjük a fegyverbarátságot (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára tegnap Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter jelenlétében fogadta Konsztantyín Grigorjevics Kozsanov vezérezredest, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erői főparancsnokságának magas rangú képviselőjét. Kozsanov tábornok loan Ig- natyjevícs Jakubovszkij szovjet marsallnak, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erői fő- parancsnokának megbízásából tájékoztatta a CSKP KB főtitkárát a Varsói Szerződés fegyveres erői harci és politikai fel- készültségének eredményeiről és a főparancsnokság további leiadatairól. A Bratislavai Duna utcai Magyar Tannyelvű Gimnázium tanulói számára jelentős és emlékezetes eseménnyel zárult az új év első hónapja. A CSSZBSZ iskolai szervezete január 31-én ünnepi taggyűlést tartott, melyen 133 fiatal lépett ünnepélyesen a CSSZBSZ tagjainak sorába. A gyűlésen részt vett Jurij Lvovics Aszaturov, a Szovjetunió al konzul ja, Karol Vítt- halm, a CSSZBSZ városi bizottságának főtitkára, Milan Ruk- rieger, a Bratislava I. körzet CSSZBSZ-szervezetének vezető titkára, Janda Iván, az iskola igazgatója, a párt- és a szak- szervezet képviselői és a tanulóifjúság. Aszaturov elvtárs beszédében sok sikert kívánt a fiatalok további munkájához, akik nemcsak a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség tagjainak számát gyarapítják, hanem szilárdítják a Szovjetunióhoz fűződő barátságunkat is. Aszaturov elvtárs beszéde után a SZISZ iskolai szervezetének tagjai rövid műsorral léptek fel, majd Ballay Vera tanárnő, a CSSZBSZ iskolai szervezetének elnöke számolt be a szervezet tevékenységéről, a csehszlovák—szovjet barátsági hónap rendezvényeiről. Az ünnepélyes igazolványátadás után Milan Rukrieger elvtárs köszöntötte az új tagokat. Méltányolta elhatározásukat és követésre méltó példaként állította őket a többi fiatal elé. M. M. Megkezdődött a csapatcsökkentési előkészítő konzultáció Bécs — Tegnap délután 4 órakor a bécsi Hofburgban 20 ország képviselői tájékozódó megbeszélésre ültek össze. Ezzel a találkozóval megkezdődött az európai fegyveres erők és fegyverzet csökkentésével foglalkozó sokoldalú konzultáció. A megbeszélést követően délután 5 órakor dr. Rudolf Kirchschläger, osztrák külügyminiszter üdvözölte a tárgyalásokra megérkezett küldöttségeket és jelképesen átadta nekik a rendelkezésükre bocsátott tárgyalótermek kulcsait. A több hetesre tervezett előzetes megbeszéléseken a bécsi sajtóközpont adatai szerint a következő 20 ország képviselői vesznek részt: Belgium, Bulgária, Csehszlovákia, Dánia, Görögország, Hollandia, Kanada, Lengyelország, Luxemburg, Magyarország, Nagy-Britannia, az NDK és az NSZK, Norvégia, Olaszország, Portugália, Románia, a Szovjetunió, Törökország és az Egyesült Államok. A konzultációknak először is saját résztvevőik köréről és státusáról, valamint ügyrendükről (az elnöklés, a vita, a határozathozatal módozatai) kell megállapodniok, hogy azután áttérhessenek az európai haderők és fegyverzet csökkentéséről, később megtartandó érdemi tanácskozás helyének, időpontjának, résztvevői körének, ügyrendjének és napirendjének kérdéseire. A csehszlovák—lengyel tárgyalások visszhangja Varsó — A LEMP Politikai Bizottsága január 30-1 ülésén megtárgyalta a közelmúltban lezajlott csehszlovák—lengyel csúcstalálkozóról szóló beszámolót. A PB helyeslően tudomásul vette a tárgyalások eredményeit. Moszkva — Igor Birjukov, a moszkvai Pravda szerdai számában a Lengyel Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége csehszlovákiai látogatásának eredményeit kommentálja. A szerző a látogatás eredményeit úgy értékeli, mint jelentékeny hozzájárulást a szocialista országok együttműködése további szilárdításához. A szocialista országok közötti újtípusú nemzetközi kapcsolatok hatékonysága jutott kifejezésre abban, hogy a tárgyalások résztvevői nagy figyelmet szenteltek a szocialista gazdasági integráció komplex programja végrehajtásával, az 1976—80-as népgazdasági tervek koordinációjával, valamint a sokoldalú együttműködés kiszélesítésével kapcsolatos közös munkának. EGYÉNI TERROR ÉSZAK-ÍROR-UárbAN London — Az UDA, az északír unionisták 50 ezer tagú fegyveres szervezete, visszavonta azt az ígéretét, hogy ezentúl megakadályozza a többi fegyveres unionista egylet tagjainak egyéni terrorcselekményeit. Közvetlenül ezután, szerdára virradóra, a protestáns kivégzőosztagok meggyilkoltak egy újabb katolikus kamaszfiút. Alig pár órával azután, hogy a rendőrök egy Belfast környéki parkban megtalálták a gyermek csuklyás tetemét, rábukkantak még egy meggyilkolt, 17 éves katolikus fiú holttestére. A VARSÓI SZERZŐDÉS HONVÉDELMI MINISZTEREI BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSE 1973. februárjában Varsóban tartja soron következő ülését a Varsói Szerződés tagállamainak honvédelmi miniszteri bizottsága. Az ülésen a Varsói Szerződés katonai szervei mindennapi tevékenységének kérdéseit vitatják meg. KISSINGER HANOIBA LÁTOGAT HANOI — A Vietnami DemokraA rendőrség legújabb adatai szerint Észak-írországban az idén már 17 ember esett áldozatul az egyéni, szektás gyilkosságoknak, amelyek kétharmad részben a katolikus munkások, demokraták, s most legújabban fiatal fiúk ellen irányulnak. Londonban William Whitelaw, az északír ügyek minisztere bejelentette, hogy ha márciusig nem születik új törvény Északírország alkotmányjogi helyzetének megváltoztatásáról, akkor meghosszabbítják az angol kormány közvetlen uralmát Ulster felelt. tikus Köztársaság és az USA megállapodott: február 10—13. között Hanoiba látogat dr. Henry Kissinger, az amerikai elnök nemzet- biztonsági főtanácsadója, hogy a két ország háború utáni kapcsolatairól és más, kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekről tárgyaljon a VDK kormányával. POMPIDOU Készül * PÁRIZS — Georges Pompidou francia köztársasági elnök Tung PiVunak, a Kínai Nápköztársaság ügyvivő elnökének és Csou En- Lajnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének meghívására 1973. szeptember 11-től hivatalos látogatást tesz a népi Kínában —, közölték szerdán az Ely- sée-palotában. Gyorshajtással — a temetőbe Tegnap Bratislavában az 1972. évi közlekedési balesetek számszerű adatairól és okairól tájékoztatták a sajtó képviselőit az SZSZK Belügyminisztériumának és Főügyészségének képviselői. Ha az adatokat összehasonlítjuk az 1971. évi kimutatás adataival, rádöbbenhetünk, hogy az emberi felelőtlenség egyre nagyobb méretekben pusztít emberi életeket és anyagi értéket egyaránt. Az elmúlt évben a Szlovák Szocialista Köztársaság területén 18 411 közlekedési baleset alkalmával 761 személy az életét vesztette, 9375 pedig különféle fokú sérüléseket szenvedett, ugyanakkor az anyagi kár meghaladta a 132 millió koronát. A közlekedési balesetek száma — 1971-hez viszonyítva — a nyugat-szlovákiai kerületben 4,6, a közép-szlovákiai kerületben 7,1, a kelet-szlovákiai kerületben 16,6 százalékkal emelkedett. Tudjuk, hogy az utak fogyatékos műszaki állapota, a növekvő motoros turizmus Is jelentősen hozzájárul a kedvezőtlen irányú fejlődéshez, de a számok logikája elsősorban az emberi felelőtlenséget bizonyítja: a gyorshajtás okozta balesetek száma 1972-ben — az előző évhez viszonyítva — 30,2, az előzési szabályok mellőzése miatt bekövetkezett balesetek száma 14,9 százalékkal nőtt, az ittas vezetés pedig 8,2 százalékkal több balesetet okozott mint 1971-ben. A szakemberek hangsúlyozták, hogy a közlekedés-biztonság elsődleges és legfontosabb tényezője az emberi magatartás. Ezen a téren még nagyon sok és egyre hatékonyabb nevelőmunkát kell végezni. f-erf-l Úttörők ígérete Az Állami Mezőgazdasági Kiállítás nitrai vállalati igazgatóságán tegnap sajtóértekezlet keretében tájékoztatták az újságírókat a szarvasmarha-tenyésztés fellendítésére indított szocialista munkaversenyről. Pau- lléka Pavel mérnök, vállalati igazgató elmondotta, hogy a kiállítás üzemegységei a versenyfelhívás nyomán az ötéves tervidőszak végéig terven felül 22 millió 270 ezer korona érté kű állattenyésztési termékkel gazdagítják közellátásunkat, melyben a tej és a marhahús termelése viszi a főszerepet. Jsz. aj 1973. II. 1.
