Új Szó, 1973. január (26. évfolyam, 1-26. szám)

1973-01-15 / 12. szám, hétfő

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA

Világ proletárjai, egyesüljetek!

1973. január 15.

HÉTFŐ

BRATISLAVA

•

XXVI. ÉVFOLYAM

12. szám Ara 50 fillér

A vietnami gazdasági kormányküldöttség és a csehszlovák kormányküldöttség prágai tanácskozása egyezmény aláírásával ért véget. Az egyezményt vietnami részről Le Thanh Nghi, a VDP politikai bizottságának tagja, a VDK kormányának alelnöke, csehszlovák részről pedig Ján Gregor, a szövetségi kormány alelnöke Irta old. (Telefoto: ČSTK)

LEGHŰBB KÍVÁNSÁGOK A BEKE

Elutazott a vietnami gazdasági kormányküldöttség

(ČSTK) — Négynapos csehszlovákiai látogatása után elutazott Prágából Szófiába a vietnami gazdasági kormány- küldöttség, amelyet Le Thanh Nghi, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a VDK kormányának alelnöke vezetett.

Amint már közöltük, Prágában a vietnami gazdasági kormányküldöttség tárgyalásokat folytatott, amely egyezmény aláírásával fejeződött be. A Vietnami Demokratikus Köztársaságnak 1973-ban nyújtandó csehszlovák segítségről szóló egyezményt, valamint a gazdasági, tulományos-müszaki együttműködési csehszlovák— vietnami bizottság létesítéséről és az idei árucseréről szóló egyezményt csehszlovák részről Ján Gregor, a szövetségi kormány alelnöke, vietnami részről Le Thanh Nghi, a VDK kormányának alelnöke írta alá.

A Vietnami vendégek búcsúzásánál jelen volt Ján Gregor, a CSSZSZK kormányának alel- nö'ke, dr. Bohuslav Kučera, a

Szövetségi Gyűlés alelnöke, Miroslav Hrúza külügyminiszterhelyettes, Alois Hloch, külkereskedelmi miniszterhelyettes és a csehszlovák küldöttség további tagjai. Jelen volt még Duón Dúc Ha, a VDK csehszlovákiai nagykövete és Phan Minh Dien asszony, a Délvietnami Köztársaság csehszlovákiai nagykövete.

Le Thanh Nghi, a vietnami kormányküldöttség vezetője elutazás előtt a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának elmondotta, hogy a vietnami és csehszlovák küldöttségek tanácskozása őszinte és baráti légkörben zajlott le. Az aláírt egyezmények és dokumentumok a két ország bajtársi szolidaritásának és testvéri együttműködésének megnyilvánulását jelentik. Tanújelét adják egyben annak, hogy a CSSZSZK milyen jelentős segítséget és támogatást nyújt a vietnami népnek az amerikai agresszió elleni küzdelmében.

(Folytatás a 2. oldalon)

BANYÁSZBECSŰLETTEL

Tárgyalási Jzsziimr Párizsban

Kissinger és Nixon a további teendőkről tárgyal £ Ví- lágszerte nagy felháborodást keltett Washington „nukleáris zsarolása" # Folytatódnak az amerikai légitámadások Vietnamban

A napokban elbeszélgettünk Alexander Barčák mérnökkel, a kelet-szlovákiai vasércbányák vállalati igazgatójával, aki az elmúlt évi tervteljesítéssel kapcsolatban ezt mondotta:

— Vállalatunk tavaly már elérte az 1973—74-es évre tervezett termelési szintet, az Idén pedig elsősorban arra törekszünk, hogy termékeink minőségét tovább javítsuk, s megteremtsük annak lehetőségét, hogy minél előbb szállíthassuk kohóüzemeink részére az általunk dúsított alapanyagokat, az idegen mellékanyagoktól mentes, 72 százalékos érctartalmú aglomerátot. Ugyanis vállalatunk legfontosabb feladata: a közeljövőben biztosítani az ország vasércszükségletének 8— 14 százalékát. Ennek érdekében elsőként Rudftanyban olyan racionális bérrendszert vezettünk be, melynek alapján a mennyiségen kívül azt is figyelembe vesszük a jutalmazásnál, menynyi értékes anyagot tartalmaz a jövesztett vasérc. Ebben az üzemben bevált ez a korábban

bevezetett rendszer, most arra törekszünk, hogy vállalatunk többi üzemében is bevezessük.

Barčák elvtárs rámutatott arra, hogy vállalatuk dolgozóinak 95 százaléka bekapcsolódott a „Mindenki szocialista módon“ mozgalomba, 26 munkaközösség már elnyerte a „Szocialista munkabrigád“ címet és további 16 kollektíva versenyez ennek elnyeréséért. Megkülönböztetett elismeréssel nyilatkozott a Hunfalvy Ladislav vezette szocialista munkabrigádról, mely Kelet-Szlovákiában elsőként nyerte el a „Szovjetunió megalakulása 50. évfordulója brigádja“ megtisztelő címet. Tagjai fontos munkahelyen, a vasércdúsító üzemrészlegen dolgoznak.

A brigád vezetőjével — távolléte miatt — nem találkozhattunk, így egyik tagjától, Juraj Kavalec elvtárstól kaptunk fel- világosi'ást, aki 1967 óta a szakszervezet műhelybizottságának tiszt égviselője és a szocialista munkn eneny felelőse.

— Brigádunk tagjainak száma

Eredményes munkát végeznek

A Csehszlovák—Szovjet Barátsági Szövetség járási és helyi szervezetei a múlt év áprilisától 33 ezer előadást és ösz- szejövetelt tartottak. A járási előadók felkészítésére tavaly 100 szlovákiai és hat vidéki szemináriumot rendeztek. Az előadások elsősorban a Szovjetunió békepolitikája, a szovjet népgazdaság és szocialista integráció, a szovjet tudomány és technika népszerűsítése, valamint szovjet irodalmi témakörökre irányultak. Idén a járási és fiókszervezetekben előadásokat tartanak a csehszlovák— szovjet együttműködés aktuális kérdéseiről, továbbá a Szovjetunió és Csehszlovákia szerepéről az európai biztonsági rendszer létrehozásában és a világbéke megerősítésében.

Millió köbméter föld

(ČSTK) — A sokolovi bányaműdén cében az év elejétől millió köbméter földet takarítottak el a barnaszénbányák és brikett üzemek dolgozói a szénrétegekről.

A sokolovi bányamedencében teljesen gépesítettek minden munkát A bányászok megerőltető testi munkáját nagy teljesítményű gépek váltották fel.

Népművelési szeminárium

A Népművelési Intézet nemzetiségi osztályának rendezésében a mai napon Bratislavában kétnapos országos népművelési szeminárium kezdődik. A meghívott népművelőknek LőrinCz Gyula, a CSKP KB tagja, az Oj Szó főszerkesztője „A csehszlovákiai magyar dolgozók részvétele a munkáshatalom megerősítésében“, Sziegl Ferenc, az SZSZK kormánya Nemzetiségi Tanácsának titkára „Pártunk és kormányunk internacionalista politikája a gyakorlatban“, valamint Krocsány Dezső, az SZSZK munkaügyi és népjóléti minisztere „A 25 éves munkáshatalom eredményei és távlatai az életszínvonal szempontjából“ címmel tart előadást.

—ér—

220 — mondotta. Az 1968-as év legkritikusabb időszakában ko- vácsolódtunk egy. ilyen hatalmas, egységes munkaközösségbe s az akkori események sem befolyásolták negatívan munkánkat. Annak ellenére, hogy szokatlanul nagy létszámú brigád vagyunk, négy műszakban dolgozunk megszakítás nélkül. Szombaton, vasárnap és más ünnepnapokon is termelünk, jól ismerjük egymást. A magánéletben sajnos kevesebbet vagyunk együtt, mint szeretnénk, de brigádtársaim többsége a környező községekből jár az üzembe. A munkahelyen jó közösségi életet élünk, s ez a fontos. Munkánk sikerrel jár, terveinket mindig száz százalékon felül teljesítjük. Már a múlt év vége óta készülünk arra, hogy munkásosztályunk februári győzelmének évfordulóját méltóan, bányászbecsülettel végzett munkával ünnepeljük meg. Az egyes műszakok tagjai értékes felajánlásokat tesznek ennek az évfordulónak tiszteletére, ezek összegezése folyamatban van. Egy bizonyos; a terven felül vállalt többlettermelést is sikerült elérnünk.

(kulik)

Párizs — Szombaton délután befejeződött a vietnami fegyverszünetet előkészítő tárgyalások újabb szakasza Kissinger amerikai elnöki tanácsadó és' Le Dúc Tho, a VDK küldöttségének különleges tanácsadója között. Mint ismeretes, a decemberben félbeszakadt tárgyalásokat január 8-án újították fel és azóta mintegy 30 órán át tárgyalt a két vezető diplomata.

A szombati tárgyalások befejeztével a VDK küldöttsége rövid nyilatkozatot tett, amelyben közölte, hogy „a tárgyalások során Le Dúc Tho és Kissinger között bizonyos haladás történt“. Ebből a kijelentésből és abból a tényből, hogy a tárgyalások során több esetben is bevonták a két küldöttség szakértőit, megfigyelők arra következtetnek, hogy bizonyos előrehaladás történt a vietnami békeegyezmény megteremtése felé.

Ezt az előrehaladást sejteti az a tény is, hogy Kissinger mindjárt a szombati tárgyalások befejeztével visszatért az Egyesült Államokba, hogy személyesen tájékoztassa Nixon elnököt a megbeszélések részle télről. Egy tegnapi washingtoni jelentés arról számol be, hogy Kissinger és Nixon között tegnap az amerikai elnök floridai üdülőjében bizalmas megbeszélések folytak a párizsi tárgyalások részleteiről. A megbeszéléseken jelen volt Haigh tábornok, az Egyesült Államok hadseregének újonnan kinevezett vezérkari főnöke is, aki korábban Kissinger helyetteseként szintén aktív szerepet játszott az amerikai—vietnami béketárgyalásokban, és több ízben járt Saigonban is, ahol Thieu elnökkel folytatott megbeszéléseket. A párizsi tárgyalásokkal kapcsolatban mindkét fél közölte, hogy Kissinger és Le Dúc Tho továbbra ts szoros kapcsolatban áll, s a Nixonnal folytatott tárgyalások után dől el, hogy mikor folytatódnak újból a megbeszélések.

Washington — Miközben az amerikai—vietnami béketárgyalások várható kimenetele foglalkoztatja a világ közvéleményét, amerikai részről a sokszor alkalmazott lélektani háború újabb bizonyítékának lehetünk tanúi. Clements dallasi olajmágnás, akit Nixon elnök hadügyminiszter-helyettesnek nevezett ki, a szenátus hadügyi bizottsága előtt kijelentette, nem zárja ki nukleáris fegyverek indokínai bevetésének lehetőségét, ha a párizsi tárgyalások végleg kudarcot vallanak. A Nixon-kormány újdonsült tagjának ez a kijelentése olyan

Moszkva — A szovjet lapok nagy terjedelmet szentelnek Leonyid Brezsnyev és Georges Pompidou múlt heti csúcstalálkozójának. A moszkvai Pravda szokásos hétvégi külpolitikai összefoglalójában többek között leszögezi, hogy a szocialista tábor országainak következetes békepolitikája, a világ fejlődésére gyakorolt konstruktív hatása újabb fontos állomásához érkezett. Ezt a tényt a kapitalista országok egész sora egyre inkább felismeri ós kellőképpen méltányolja. Különösen vonatfelháborodást váltott ki világszerte, sőt az Egyesült Államok legközelebbi szövetségeseinek körében is, hogy magának Clementsnek írásos cáfolata sem volt elegendő, és így a Fehér Ház közvetlen Nixon állás- foglalásával próbálta lecsillapítani a kedélyeket. „Az amerikai kormány nem módosította azt a politikáját, hogy Vietnamban nem folyamodik nukleáris fegyverek bevetéséhez" — közölte Ziegler sajtótitkár, aki többek között emlékeztetett arra, hogy Nixon elnök több alkalommal világosan jelezte: a

nukleáris fegyverek nem szerepelnek azok között a fegyverfajták között, amelyeket Viet- namban alkalmazni kívánnak.

Saigon — Távirati irodák szombaton és vasárnap több ízben számoltak be arról, hogy az amerikai légierő folytatja súlyos támadásait a Vietnami Demokratikus Köztársaság területe ellen a 20. szélességi foktól délre. Ennek során szombaton saját csapatállásaikat is bombázták a délvietnami Da Nang támaszpont környékén, miután a VDK légvédelme korábban tűz alá vette az amerikai bombázókat. Amerikai katonai szóvivők ugyanakkor elismerték, hogy a szombati támadásokat igen akadályozta a sűrű köd és az alacsonyan szálló felhők.

Hanoiból jelentik, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma éles- hangú nyilatkozatban tiltakozott az amerikaiak egy szombati légitámadása ellen Ha Tinh és Vinh Lin tartományban. A

7. amerikai tengeri flotta hadihajói ugyancsak szombaton támadták a demokratikus Vietnam parvidékeit.

Az amerikaiak vietnami gaztettei elleni világméretű felháborodás híreiből érdemes megemlíteni a nyugatnémet kormány pénzügyminiszterének, Helmut Schmidt-nek washingtoni látogatása alkalmából tett kijelentéseit. A bonni miniszter elmondotta, hogy mind a kormányképviselőkkel, mind a társadalmi intézmények vezetőivel folytatott beszélgetések során tolmácsolta kormányának azt az óhaját, hogy Washington vessen véget az indokínai vérontásnak. A belgrádi lapok tegnapi kiadásai szintén nagy teret szentelnek a vietnami háború fejleményeinek és hangoztatják, hogy eljött az ideje a vérontás beszüntetésének. Bécsben az osztrák szolidaritási bizottság felhívást tett közzé, amely szintén a légitámadások beszüntetését és a fegyverszüneti egyezmény aláírását sürgeti.

kozik ez Franciaországra — hangoztatja a lap —, amely évek óta következetes együtt- működést sürget és valósít meg a gyakorlatban is a szocialista országokkal. A Brezsnyev— Pompidou csúcstalálkozó ennek a politikának logikus folytatása.

A lap megállapítja, hogy a tárgyalások légköre igen kedvező és derűlátó volt, amely nemcsak a szovjet—francia kapcsolatok erősítésének újabb győzelme, hanem példaképül szolgálhat a világ többi országainak is.

A Orezsnifsv—Pompidou találkozó szovjet sajtövisszhaoiia