Új Szó, 1972. december (25. évfolyam, 284-308.szám)

1972-12-15 / 296. szám, péntek

Péntek, 1972. XII. 15. A NAP kel — Bratislava: 7.42, nyugszik: 15.49 órakor. — Košice: 7.26, nyugszik: 15.33 órakor. A HOLD kel: 12.09, nyugszik: 1.08 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük VALÉRIA — IVICA nevű kedves olvasóinkat • 1572 ben halt meg MELIUS fü HÄSZ PÉTER, az első magyar nyelvű botanikai, gazdasági és orvostudományi munka szerzője (szül.: 1536) • 1902-ben született BOLYAI JÁNOS, minden idők egyik legeredetibb gondolkodású matematikusa (+1860) • 1822 ben halt meg VERSEGHY FERENC, a felvilágosodás korának jeles költője, írója, nyelvtudósa és esztétája (szül.: 1757) • 1827-ben halt meg PÁNCZÉL DÁNIEL újságíró, a magyar nyelvű újságírás egyik úttörője (szül.: 1759) • 1832-ben született ALEXANDER GUSTAVE EIFFEL francia mérnök, gyáros (+ 1923) • 1852-ben született ANTONIO HENRI BECQUEREL Nobeldíjas francia fizikus, a radioaktivitás felfedezője (+1906) • 1907ben született TAZRET URUSZBIJEVICS BESZÁJEV szovjet osszét író, dramaturg, kritikus • 1907-ben született OSCAR NIEMEYER brazí llai építész, a modern építészet egyik jelentős képviselője. IDŐJÁRÁS Többnyire felhős idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 1—5 fok. Gyenge szél. A magasabb hegyvidékeken továbbra ls általában szép és meleg idő. A Duna vízállása 1972. december 15-én: Bratislava: 230, változatlan, Medveďov: 140, apad, Komárno: 180, változatlan, Štúrovo: 175, változatlan. RENDŐRSÉGI HlREK — A zsebmetszők a karácsonyi bevásárlások idejét, az üzletekben való tolongást kedvező alkalomnak tartják. A rendőrség őrizetbe vette V. S. 15 éves sencl Ilút, aki Bratislavában a 6-os villamosban ellopta Mária M. Nová Osada-i lakos 1270 koronát tartalmazó pénztárcáját. Kiderült, hogy a tiú ez utóbbi három nap alatt 17 esetben lopott pénzt, és áldozatait összesen 3500 koronával és 150 tuzex utalvánnyal károsította meg. — A rendőrség testi sértés bűncselekménye miatt keresi Jozef N. 34 éves Kaina nad Hronom-1 lakost, aki ittas állapotban borotvával megvágta, majd egy bottal megverte a 31 éves Jozef N-t, akinek súlyos sérülést okozott. — Egy lakókocsiban oiajkályáhába akart fűteni Bartolomej M., az IPOS vállalat dolgozója Bratlslavában, a Kuklovská utcán. Amikor begyújtott, a kályha felrobbant és a tűz elterjedt a lakókocsiban. A kár összesen 10 000 korona. — A második világháborúból visszamaradt, fel nem robbant aknát találtak Veiké Koslhyban (Nagykeszt) a Hydrostav építővállalat dolgozói. A lövedéket tűzszerész tette ártalmatlanná. • A DUNA KIHASZNÁLÁSÁRA megkötött bolgár—román megállapodás értelmében a Duna alsó folyásánál hatalmas hidrotechnikai komplexumot építenek. Az 1975. és 1982. között megvalósítandó terv keretében egy majdnem három kilométer hosszúságú, vasútvonallal rendelkező gátat, erőműveket és hajózási zsilipeket, valamint a folyó duzzasztása révén nyert tavat létesítenek. A Duna oldalán építendő 600 megawatt teljesítményű erőmű Bulgária eddig legnagyobb szabású ilyen létesítménye lesz. A 300 kilométer hosszú és 1—3 kilométer széles mesterséges tó a Duna bolgár oldalán 150 000 hektár kiterjedésű terület öntözését teszi majd lehetővé. A gát építését követően a Duna mellékfolyói hajózhatóvá válnak. A Duna vízszintje 9,5 méterrel emelkedik és ez jelentősen megjavítja majd a hajózási viszonyokat. OLVASÓINK FIGYELMEBE! Mint ismeretes, 1973. január 1-töl a Csehszlovák Posta a postai küldemények címzésénél bevezeti az irányító számokat. Ezek szerint minden város és község irányító számot kap. Ezen belül minden jelentősebb intézménynek és üzemnek külön irányító száma lesz, igy az Oj Szó szerkesztőségének is. Arra kérjük olvasóinkat, tudósítóinkat és mindenkit, aki szerkesztőségünkhöz fordul, hogy 1973. január 1től a leveleket és egyéb postai küldeményeket a következőképpen címezzék: Oj Szó szerkesztősége 893 38 Bratislava Gorkého ul. 10. Egyben arra is megkérünk mindenkit, hogy a postai küldeményeken — ahol a feladó nevét és címét írják — tüntessék fel saját helységük irányító számát is. Ezzel jelentősen megkönnyítik szerkesztőségünk munkáját. Köszönjük olvasóink szíves megértését. Tudósítóink írják CSUPÁN 3 PERCRŐL VAN SZÓ Húszan lehetünk fiatal anyák, akik Vojkáról (Vajka) naponta autóbuszon utazunk Bratislavába dolgozni. Amikor a délutáni műszakban dolgozunk, sokat bosszankodunk az összeköttetés miatt. Bratislavából, a Sasinková utcából 19,10-kor indul az expressz autóbusz Dun. Streda felé, meg egy kisegítő autóbusz is, mely Šamorínig meg sem áll s oda a menetrend szerint 19,45-kor kell érkeznie. A kisegítő autóbusz sofőrjének jóvoltából többnyire elértük az autóbuszt, amely Bratislavából az említett expresszbusznál előb indul, bejárja a közbeeső falvakat és Samorínból 19,42-kor kell indulnia Vajkát érintve, végső célja, Blatná na Ostrove (Sárosfa) felé. Néhány hete az a helyzet, hogy mindkét autóbusz sofőrje ragaszkodik a menetrendben feltüntetett érkezési s indulási időponthoz, s így esőben, szélben, fagyban 1 órát kell várnunk Samorínban és a szokott 20,10 óra helyett 1 órával később érünk vissza otthonunkba. S mindezt 3 perc miatt. Mivel a falujáró autóbusz csak Blatnáig megy, nem számítana, ha Samorínból 3 perccel később indulna és 3 perccel később érkezne meg. Mi, dolgozó anyák munkahelyünkön teljesítjük feladatainkat, éppen ezért azt kérjük, segítsenek nekünk ennek az ügynek elintézésében. Mészáros Katalin és társai Vojka pri Dunaji (Vajka J BENSŐSÉGES HANGULATBAN tartotta szalagavató ünnepségét Košicén a Gépipari Szakközépiskola IV. F-osztálya. Temkovitz Györgyné osztályfőnök üdvözlő szavai után Boda Pál mérnök, az iskola igazgatója méltatta az esemény jelentőségét. Ezután következett a szalagok ünnepélyes kitűzése, majd a diákok jellemének tréfás csasztuskában való bemutatása. Azután a diákok feleltették a tanárokat, akik közül Gyüre Lajos, az iskola magyarszakos tanára vitte el a pálmát. A szülők, diákok egy életre szóló, felejthetetlen érzéssel távoztak az ünnepségről. Pál Lászlóné • Tatranská Lomnicán tegnap helyezték üzembe a Slovan szállodát, amelyet a Szlovákiai Fogyasztási Szövetkezetek építettek. Az ötemeletes szállodát több mint 32 millió korona ráfordítással építették. Karácsonyfavásár. (Falvétel: Z. Repová.) • Jövőre újból közös filmet forgat a világhírű színészházaspár, Richard Burton és Elizabeth Taylor. Az olasz fasiszta diktátor, Mussolini végnapjairól szóló film főszerepeit játsszák. Burton az utóbbi időben számos történelmi film főszerepét alakította, egyebek közt a jugoszláviai felszabadító harcot vezető Titót is. • Folyóba zuhant egy meredek partról a Fülöp-szigeti fafeldolgozó cég munkásszállító autóbusza. Huszonnégy utasa életét vesztette, 31 pedig különböző sérüléseket szenvedett. • A bratislavai Duna utcai magyar tannyelvű iskola 1972, december 15-én, szombaton 13 órai kezdettel az A-színház (Dl vadielko za rampami. Záhrad nícka ul. 20.) termében Petőfi emlékestet rendez a költő születésének 150. évfordulója al kalmából. A rendezvényen fellépnek az alapiskola és a gimnázium tanulói. • Piešťanyban tegnap kezdődött a kerületi bíróságok bí ráinak kétnapos szemináriuma, amelynek küldetése megismer tetni a bíróság dolgozóit a CSKP XIV. kongresszusa utáni feladatokkal, a gazdasági jellegű bűncselekmények elleni küzdelemmel. • Gyanús körülmények között ütötte el tegnapelőtt a Fokváros környékén egy teherautó dr. Christian Barnard dél-afrika szívsebészt és feleségét. A sebészt eszméletlen állapotban szállították be a Groote Schuur kórházba, ahol az orvosok megállapították, hogy bordatörést és egyéb súlyos sérülést szenvedett. Helyi politikai ikö rökben erről a „balesetről' úgy vélekednek, hogy a fajüldözők műve. • Felbecsülhetetlen értékű leletre bukkant Korinthosz közelében több régészkutató: egy márványból faragott szfinxet ástak ki, amelyet minden va lószínüség szerint i. e. 580-ban alkotott egy athéni szobrász, s a fővárosból szállították Korinthoszba. Válasz olvasóinknak A BETEGKÍSÉRŐ ÜTIKÖLTSÉGE Molnár Imre, Fifakovo (Fülek): Kétéves beteg gyermekükkel időnként felülvizsgálásra kell jönniük a bratislavai gyermekklihikára. Ha egyidejűleg nem lenne igénye a gyermek ápolása címén pénzsegélyre, akkor a kivizsgálásra való elkísérés indokolt, fontos személyi munkaakadálynak számít és a munkatörvénykönyv végrehajtási rendelete (1965/86 J függelékének értelmében legfeljebb egy szülő igényelhet munkabérmegtérítéses szabad időt a legszükségesebb időre, de legfeljebb 1 napra. Az Egészségügyi Minisztériumnak a megelőző gyógykezelési gondoskodás nyújtásáról szóló 1966/42. számú hirdetményének 40—44. paragrafusai értelmében az egészségügyi létesítmények megtérítik az ambu láns és intézeti gondoskodás sal kapcsolatos szükséges szál lítási és útiköltségeket (vonat, autóbusz, II. oszt., gyorsvonati pótlékot csak 100 km-en felülj. A 15 évnél fiatalabb gyermek szállítása esetében az útiköltséget a kísérőnek is megtérítik. Nem térítik meg az útiköltséget, ha az egészségügyi intézmény nem illetékes és csupán a beteg, Illetve annak törvényes képviselője kívánságára nyújt gondoskodást. Az útiköltséget a beteg állandó lakóhelye szerinti illetékes járási közegészségi intézet folyósítja a felmutatott jegyek és igazolások alapján. Az útiköltség megtérítését legkésőbb 6 hónapon belül lehet igényelni, egyébként az igény megszűnik. Dr. F. I. Hétvége a rádióban Milyen munkalehetőségek kínálkoznak a téli hónapokban a mezőgazdasági dolgozók számára? — erre a kérdésre keresi a választ a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának mezőgazdasági műsora szombaton 7 óra 25 perckor. 10 óra 15 perckor nagy meste rek műveiből sugároz hangver senyt a magyar nyelvű műsor. Elhangzik Franz Schubert 6. Be fejezetlen szimfóniája, a Bratislavai Rádió Szimfonikus Zenekarának előadásában, dr. Ľudovít Rajter vezényletével, valamint Bed Heh Smetana „Macbeth és a bo szorkányok" című szerzeménye. Zongorán František Mazíán adja elő. A 11 órakor kezdődő Fáklya kulturális híradó megemlékezik Komlós Aladár 80. születésnapjáról, beszámol a CSEMADOK évzá ró gyűléseiről és a Szenei Molnár Albert napok ünnepségeiről. 11 óra 40 perckor: A Liptovská Mara-i vízerőmű építői között — riportműsor. 12 óra 10 perckor: Az operaszínpad csillagai — Házy Erzsébet és Simándy József felvételeiből. A 13 órakor sorra kerülő Tükör politikai rádióinagazin témáiból: Utoljára tanácskozott ebben az évben a Szövetségi Gyűlés — A társadalom és a gyermek — Gj lehetőségek a KGST országok gazdasági együttműködésében. A Kontaktus 14 órakor jelentkezik. Ez alkalommal foglalkozik a szocialista művelődési rendszer demokratizmusával, beszámol a Dunajská Streda-i (Dunaszcrdahelyl Mezőgazdasági Műszaki Középiskola rendezésében lebonyolított „Ki mit tud a Szovjetunióról?" című vetélkedőről, idéz a hallgatók leveleiből. 15 órakor: Szlovák költők galériája — Laco Novomeský verseiből. César Franckra emlékezik a zeneszerző születésének 150. évfordulója alkalmából vasárnap 8 órakor • Barangolás Zeneországhan műsora. A 9. órakor kezdődő Rádióegye tem e heti témája j Szovjetunió tennálásának 50. évfordulójával kapcsolatos: A fejlett szocialista társadalom felépítése — a Szovjetunió népei együttműködésének eredménye. 9 óra 15 perctől pedig hangverseny az operettzene kedvelőinek. 10 órakor: Egy hazában — irodalmi összeállítás, melynek keretében beszélgetés hangzik el Batta Imrével, a budapesti Széchényi Könyvtár tudományos főmunkatársával csehszlovákiai tapasztalatairól, irodalmunk kérdéseiről. 10 óra 20 perckor a magyar nyelvű adás barokk mesterek műveiből sugároz hangversenyt. Elhangzik Johann Sebastian Bach: 7. c-moll csembalóversenye és Georg Friedrlch Händel: 10. Concerto grossoja. Közreműködik: Zuzana Ružičková és a prágai kamaraszólisták, valamint a Szlovák Kamarazenekar Bohdan Warchal vezényletével. 11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései — Ahol felkarolják a fiatalokat! 13 órakor kezdődik a „Hej halászok, halászok"...- című zenés összeállítás, mely bemutatja az ősi foglalkozás történetét, népgazdasági jelentőségét és humorát. Régi, ritkán hallott halásznóták is felcsendülnek a műsorban. 14 óra 20 perckor: Operaismertetés: Maurice Ravel Pásztoróra. —elmá— Mi Hol 9 M i kor • Film Bratislava • METROPOL: Csata Hedvigért (cseh) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: A pármai kolostor (fr.) 10.30, 14, 17.30, 21 o POHRANIČNÍK: Nyulak a ruhatárban (magyar) 15.40, 18.15, 20.45 9 HVIEZDA: Győzelmes verseny (szovjet) 15.30, 19.30 • DUKLA: Csajkovszkij (szovjet) 15.30, 19.30 9 NIVY: Házastársak a II. évből (rom.) 17.30 20 • MIER: Aranylakodalom (cseh) 17.30, 20, 22 9 PALACE: A házasság az, ha... (NDK) 19.15, 21.30, • SLOVAN: Ipu halála (román) 15.15, 18, 20.45 9 OBZOR: Filmotéka 18, 20.30 • MÁJ: Egy percnyi csend (szovjet) 17.30, 20 • NÄDEJ: A Fehér Királynő futása (szovjet) 17, 19.30 9> POKROK: Legények a talpukon (szovjet) 17.30, 20 • ISKRA: A dal bosszút jelez (olasz) 17.15, 19.45 • PARTIZÁN: Oázis (szovjet) 18 • DRUŽSTEVNÍK: Ember a túlsó oldalról (szovjet) 19 • PIONIER: Családi élet (lengyel) 19 9 BRIGÁDNIK: Különös párbaj (bolgár) 19.30 • DUNAJ: Tanítónő a hegyekből (vietnami) 19.30 • ODBOJ Lány a seprűnyélen (cseh) 19 9 Film Košice • SLOVAN: A pármai kolostor (francia) • ÚSMEV: Scaramoucha (fr.) « TATRA: A dal bosszút jelez (olasz) • PARTIZÁN: Réztorony (szlovák). Színház Bratislava • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A karnevál első napja (19) 9 KIS SZÍNPAD: Kinek üt a toronytóra)? (19) • ZENEI SZÍNHÁZ: Beatles (19). KOŠICE Kőúr (19). MATESZ • CIČÁROVCE (Csícser): Búcsúzás júniusban (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,3, 233,3, 243.S és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Egészségügyi tanácsadó (ism.). 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Dzsesszzene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.30 A mi városunk: Stará Turá. 10.00 Néprajzi műsor. 10.20 Az utasok felszállásra készülnek. Tv-játék (ism.). 11.20 Tv-híradó. 18.50 Hírek. 16.55 A müncheni olimpiai játékok 1972. I. rész. 17.20 Honvédelmi magazin. 18.15 Kerületünk hangja. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv híradó. 19.30 Publicisztikai műsor. 20.00 Önmagunknak. 21.20 Tv-híradó. 21.40 A 87. körzet. Ed Mc Bain bűnügyi tv-játéka. Televízió Budapest 8.05 és 13.10 Iskolatévé. 16.25 Hírek. 16.30 DVTK—Tatabányai Bányász és Ferencváros—Vasas labdarúgó mérkőzés. 18.05 „Ne tűrd a közömbösséget . .." Beszámoló a IV. országos diákparlamentröl. 18.30 Tíz perc meteorológia. 18.40 Korszerűbben — jobban. Riportfilm. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kék fény. 21.10 Énekverseny. Kodály Zoltán emlékére. I. rész. 22.20 Tv-híradó. 22.30 Énekverseny. Kodály Zoltán emlékére. II. rész. etfjszú r -^fift" Kiodjo Szlovákio Kommunista Pártjo KSzpontl Bizottsága Szerkeszti o szerkeszti bizottság Fászerkesztfl: ISrlncz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkil utca 10. falaton: ^Í68, 312-52, 323-01. főuorkesztö 532 20. titkárság 550 18. sportrovat 505 29, gazdasági Ogyak 506 39. Távlrí: 09308. Pravda Kiadóvállalat, Bratislava. Volgogradská 8. Nyomia o Pravdo Nyomdovállolot bratislavai üzeme Brotislava. Štúrova « Hirdetôirodo Jesenského 12 ra lefon 551-83 Előfizetési df| havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oi Szí negyedévre 13.— korona. Terjeszti o Posta Hlrlapszotpálat. Előfizetéseket elfogad minden aostahivotal él postai kézbesíts. Külföldi megrendelések: PNS — Osťedná expedícia tlače, Bratislava, Qottwaldovo námestie 48/VU.