Új Szó, 1972. november (25. évfolyam, 258-283. szám)
1972-11-08 / 264. szám, szerda
APRÓHIRDETÉS KÖZELEDNEK A CÉLHOZ (Könözsi felvétele) • Árva, 44 éves és félérva, 26 éves, magasabb fiúk megismerkednének hozzájuk Illő lányokkal házasság céljából. Jelige: Karácsony. Ú-125Ö • 32/173, főiskolai végzettséggel rendelkező, egészségügyi pályán dolgozó lény megismerkedne hozzáillő független férfival házasság céljából. Jelige: Őszinteség. 0-1255 • Hátás szívvel köszönjük rokonainknak és mindazoknak, akik drága halottunkat, B ÉLIK ISTVÁNT elkísérték utolsó útjára az ipolysági temetőbe és koszorúikkal, részvétükkel enyhítették szívünk mély fájdalmát. Külön köszönetit mondunk az Ipolysági körház orvosainak. hogy szenvedéseit enyhítették és az összes nővérnek, akik oly odaadóan ápolták. Gyászoló felesége, szülei, testvérei, rokonai. 0 125* Szerencsés nyeremények karácsony elotf HA2TARTÄS ÉS EGYÉB. ALMÁSSY: TANULJUNK KÖNNYEN, GYORSAN AUTÖT VEZETNI! 29.— ANGHI CS.: ÁLLATVILÁG AZ EGYENLÍTŐTŐL A SARKOKIG 40.— BODONYI F.: KÉMIAI ÖSSZEFOGLA LÖ 17.50 BRHLlK E.: ÍGY FŐZZÜNK — kezdő háziasszonyoknak! 35.— GALAMBOS K.: GOMBAGYÜJTÖK KISKÁTÉJA 46.— FARKAS: MATEMATIKAI KISLEXIKON 83.— HÁZUNK TÁJA ARANYBÁNYA — számos hasznos és ötletes tanácsot tartalmazó könyv 45.— HORVÁTH I.: SZAKÁCSKÖNYV — kezdőknek, haladóknakl 26.50 JÁVORKA—CSAPODY: ERDŐ MEZŐ VIRÁGAI — a magyar flóra színes kisatlasza 45.— KOVÁCS G.: FALFESTÉS — TAPÉTÁZÁS 17.— LANGFELDERNÉ: GYOMOR ÉS BÉLBETEGEK DIÉTÁS KÖNYVE 19.— MAGYAR B.: DIÖDA — ATLASZ 61.— NOZDROVICZKY L.: TV TANÁCSADÖ 17.50 MUNSCH: GÉPKOCSIVEZETŐ-KÉPZÉS Oj ÚTJAI 20.— OBÁDOVICS: MATEMATIKA — középiskolai, technikumi tanulók, egyetemi hallgatók és technikusok számára, gyakorlati alkalmazásokkal 63.— PETERSON: EURÓPA MADARAI — 1760 ilusztráció, melyből 830 színes RÁPÖTI: GYÖGYlTŐ NÖVÉNYEK — gyűjtése és felhasználása PROHÁSZKA: AUTÓSZERELŐ . SEREGÉLY GY.: FOGAMZÁSGÁTLÁS SIMON—CSAPODY: KIS NÖVÉNYHATÁROZÓ SZALAY: GRIZZLYMEDVÉK MAMMUTFENYÖK, GEJZÍREK VILÁGÁBAN SZANDTNER: GÉPLAKATOS SZAKMAI ISMERETEK SZENTKUTI K.: SZERSZÁMBEFOGÖ KÉSZÜLÉKEK SZŐL A NŐTA LO., — 55 magyar nóta énekre és zongorára gitár jelzéssel SZŰCS L.: NÖVÉNYEK A LAKÁSBAN 12.50 TURÖS E.: ÜJ SZAKÁCSKÖNYV — kezdőknek, haladóknak! VIGH B.: JÓGA ÉS TUDOMÁNY 50.— 39.— 15.— 25.50 26.— 58.— 30.— 27.— 20.— 30.— 55.— Megrendelését várja és utánvéttel küldi: SLOVENSKA KNIHA N. P. MAGYAR KÖNYVESBOLT Leninova 21, KOŠICE Név: .... Utca, h. szám: Járás: . . A szojvet sajtó hetében (1972. november 7—15) fejeződik be a szovjet sajtó új előfizetői toborzására indított verseny- Éljen az alkalommal és használja ki az utolsó napokat: jelentkezzék előfizetőnek. A szovjet sajtó a tanulságok és a szórakozás értékes forrása. A szovjet politikai- szak- és népszerű sajtó mindennap rengeteg értékes anyagot közöl. A szovjet sajtó terjesztése nem ér véget a csehszlovák—szovjet barátság hónapjának és a Szovjetunió megalakulása 50. évfordulójának ünnepségeivel. A CSSZBSZ szervezetei az iskolákban, a munkahelyeken és a könyvtárakban a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottsága mellt.it megalakult Szovjet Sajtó Központi Osztálya irányelvei szerint december végéig megszervezik a szovjet sajtó olvasását és terjesztését, mégpedig kiállításokkal és eladással egybekötve. minden járási székhelyen a Posta Hírlapszol£álat kiadóhivatalában tömegesen megrendelhetek, vagy közvetlenül a PHSZ (PNS) elárusítóhelyein és újságbődéiban megvásárolhatók egyes szovjet újságok és folyóiratok. A szovjet újságok és folyóiratok a Szovjetunió megalakulása 50. évfordulója ünnepségeinek idején az év végéig különféle anyagokat közölnek a Szovjetunió sikeres fejlődéséről. megismerkedjenek a szovjet emberek életével, a Szovjetuniónak a kommunizmus építésében elért eredményeivel. A Szovjet Sajtó Központi Osztálya, a PHSZ újságbehozatala és a Technické noviny szerkesztősége a Szovjetunió 50. évfordulója ünnepségeinek keretében 1972. november 7-től december 31-ig ankétot szervez a SZOVJETEK ORSZÄGÄRÔL. Az ankéton mindenki részt vehet. Ezek az anyagek a szer K,se ri e figyelemmel a vezeteknek és az intéz- Technické noviny című ményeknek lehetőséget lapot a 45. számtól az Erre a célra az év végéig nyújtanak arra, hogy 51.—52. számig. A verseny résztvevői számára társasutazásokat készítettünk elő a Szovjetunióba, ezenkívül más értékes díjakat is nyerhetnek. 0F-180 A Dunajská Streda-i (Dunaszerdahely) járás mezőgazdasági üzemeiben az utóbbi hetekben minden időt kihasználtak az őszi termés mielőbbi betakarítására. A répa- és kukoricaföldeken a munkaszüneti napokon is reggeltől estig dolgoztak az emberek és a gépek. Agrotechnikai határidőn belül végezték el a búza és az őszi keverékek vetését. A járás sajátos talajviszonyainak figyelembevételével és az idei tapasztalatok alapján a legjobban bevált nagyhozamú szovjet vetőmagfajták vetését részesítették előnyben. A Kaukaz, az Aurora és Jubilejnaja 50-es vetésterülete a járásban a búza vetésterületének kilencven százaléka. A gyengébb minőségű, főleg kavicsos talajokon azonban továbbra is termesztik a hagyományos Bezosztáját és Mironovszkáját. A cukorrépa betakarításának menetéről, a várható hektárhozamokról és a cukorrépa cukortartalmáról Mikulec Jozef mérnök, a járási mezőgazdasági igazgatóság főagronómusa tájékoztatott. — Járásunkban a cukorrépaföldeken 56 kombájn dolgozott, kezelőik tapasztalt szakmunkások voltak. Becsléseink alapján a hektárhozamok 380—550 métermázsa között mozognak. A Báči Efszben például 485 métermázsa termett hektáronként. Rendkívül jó termés mutatkozik a toporníky (Nyárasd) és a Nové Mýto-i (Vásárút) szövetkezetben, ahol 550 métermázsás hozamokkal számolunk. Gépi felszerelésünk megfelelő, ma már a Járásban egy szövetkezet kivételével mindenütt gépesítettük a cukorrépa begyűjtését. Elsősorban az alkatrészellátásban vannak nehézségeink, főleg a cukorrépa kiszántókkal és a meghajtó láncokkal van baj. Járásunkban a Slovmona és a Dobrovicei fajtákat termesztettük. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a Slovmona „H" egycsírás vetőmag sok helyen bevált, és hektárhozamokban is felülmúlja a Dobroviceit. Sajnos, az idén elhúzódik a kukorica betakarítása. A hosszú esőzések ugyanis meghosszabbították a vegetációs időszakot. magas volt a kukorica nedvességtartalma, ennek következtében a járásban később kezdtük el a betakarítási munkálatokat. A legnagyobb nehézségeket a mag szárítása okozza. A járás területén 86 kukoricakombájn van üzemben, amelyek napi teljesítménye egyenként három vagon, tehát naponta több mint 250 vagon kukorica begyűjtése lehetséges. Ezzel ellentétben a járásban naponta csak 130 vagon kukorica szárítását tudjuk biztosítani. Ez az aránytalanság — a betakarító gépek teljesítménye és a szárítási kapacitás között — megnehezíti a munkálatok. folyamatos menetét. A helyzeten úgy javítunk, hogy a szomszédos járásokból szovjet gördülő szárítógépeket helyezünk üzembe. Ezekkel szárítják a kukoricát a Zlaté Klasy-1 (Nagymagyar), Orechová Pőtoö-i (Dióspatony) és a Dunajský Klatov-i (Dunatőkés) mezőgazdasági üzemekben. A jövő évben a járás szárítási kapacitását 230 vagonra emeljük, ami megfelel majd a követelményeknek. A járásban egyébként 8200 hektáron termesztünk szemes kukoricát, és ötven métermázsa körüli átlagos hektárhozammal számolunk. A betakarítás meggyorsítása végett bevontuk a munkálatokba a KB—2-es és a KKCH—3-as gépeket is, amelyek csak szedik, de nem fosztják a kukoricát. A minőségi mutatók elérése céljából a betakarításnál azokat a helyeket részesítjük előnyben. ahol aránylag alacsonyabb a kukorica nedvességtartalma. A munkák eddigi menete alapján, reális a célkitűzésünk, hogy november második felében befejezzük a kukorica betakarítását — mondotta a főagronómus. A betakarítási munkálatokkal egyidőben a járás területén jól halad a mélyszántás is. A 31 ezer hektáros szántanivalónak több mint a felét elvégezték és azonnal bevonják azokat a gépeket is, amelyek a betakarítási munkálatoknál fokozatosan felszabadulnak. A járás mezőgazdasági dolgozóinak példás Igyekezete megérdemli az egész társadalom dicséretét és elismerését SVINGER ISTVÁN VÁROSFEJLESZTÉSI PROBLÉMÁK A Filakovói (Fülek) Városi Nemzeti Bizottság a járási képviselőkkel karöltve nyilvános gyűlést rendezett. A választások óta eltelt időszak eredményeiről, problémáiról volt sző. Sajnos a lakosság nem nagy érdeklődést tanúsított, kevesen jöttek el a gyűlésre, pedig mindenkit érintő közügyeket tárgyaltak meg ezen a gyűlésen. Bábela Károly elvtárs, a városi nemzeti bizottság elnöke ismertette a városfejlesztés elért eredményeit, valamint a mutatkozó problémákat. Sok új ház épült. Új utcákat nyitottak. Nemrégen adták át rendeltetésének a 48-as és 108-as lakástömböt. Hamarosan sor kerül a Vasúti utca rendezésére, kikövezik. Utána a többi utcát is. Megkezdték a parkosítást a szövetkezeti házak előtt, a Hősök terén. Virágokat ültettek a városi parkba. Megindították a „Rendes ház, tiszta udvar" mozgalmat Közel 2 millió korona értékű munkát végzett ei a lakosság, hisz 22 ezer brigádórát dolgoztak le a . vállalások teljesítése során. A városszépítést munkába tanítóik vezetésével főleg az iskolák tanulói jeleskedtek. Nagyon sok apró, alig látszó, érezhető, de nagyon lényeges és fontos feladatot végzett el a nemzeti bizottság a cigányok jobb életkörülményei biztosítása terén, átnevelésük érdekében. Nehézségeket, problémát okoz az a tény, hogy építeni kell a várost, de az építőipari vállalatok nem rendelkeznek megfelelő, szabad kapacitással. Ezért nem tudják befejezni a postahivatal építését, holott már évekkel ezelőtt megkezdték. További tervek: bővíteni az üzlethálózatot, szorgalmazni a családi házak építését, rendbehozni az utcákat, mert bizony a város még mindig sáros. Körül kell keríteni a városi parkot, a temetőt. Ezt a munkát egyébként már meg ls kezdték. A nyilvános gyűlés részvevőivei Ismertették a martini és a Banská Bystrica-1 felhívásokat. Egyhangúlag elfogadták. Nagyon értékes hozzászólások hangzottak el a közellátás terén mutatkozó hiányosságokról. Sürgették a hiányosságok eltávolítását. Kifogásolták a kenyér minőségét. Panaszkodtak, hogy sertéshúst, szalámit, virslit keveset kapnak a hentesüzletek. Rendszerint ezek az árucikkek péntek délre már elfogynak. Aki munkából jön haza, ilyesmit már nem vásárolhat. Kifogásolták, hogy a kiszolgálás terén is sok még a hiba. Az elárusítók felületesen bánnak a vevőkkel. Kevés az üzlethelyiségek száma, nem kielégítők. Viszont annál több a kocsma. Hiba van az árusítás megszervezése körül ls, mert szabad szombatokon csak egy, vagy két üzlet árusít, azok sem mindig. Természetesen a kocsmák szabad szombatokon mindig nyitva tartanak. Ennek nyomán vetődött fel a fiatalság problémája. Főleg a kocsmákba húzódnak, ott szórakoznak, pedig nagyon szép kultúrház áll rendelkezésükre. Megfelelő szervezéssel oda kellene Irányítani érdeklődésüket. Probléma a lakáskérdés megoldása. Egyes, nagyobb családokat nem tudnak elhelyezni. Hiba mutatkozik a lakások szétosztása körül is. A jövőben ezt a problémát is orvosolni kell. Úgy, hogy a szétosztás igazságos legyen. A városi nemzeti bizottság nagy figyelmet szentel majd a felvetett problémáknak. Minden egyes felszólalásra javaslatra külön levélben is választ ad. Ondrej Barto elvtárs, a iárási pártbizottság vezető titkára mondott záróbeszédet. Hangsúlyozta, hogy a választási program megvalósítása nem könnyű feladat, de közös erővel, a lakosság összefogásával a problémák megoldhatók, a nehézségek leküzdhetők, a erink elérhet*!' MIKLÓS ELEMfiR