Új Szó, 1972. november (25. évfolyam, 258-283. szám)

1972-11-06 / 262. szám, hétfő

krónika MS hír mozaik Hétfő, 1972. XI. 6. A NAP kel — Bratislava: 6.47, i yugszik: 16.21 órakor — Košice: 6.31, nyugszik: 16.05: órakor A HOLD kel: 7.10: nyugszik: 16.03 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjü

k LÉNÁRD — RENÁTA nevű kedves olvasóinkat « 1672-ben balt meg HEINRICH SCHÜTZ (SAGITTARIUS), a német barokk protestáns zene nagy mestere, a zenetörténet egyik kimagasló géniusza (szül.: 1585) • 1642-ben született FELICE CAVALLOTTI olasz költö, színpadi szerző, politikus, a Gazzetino Rosa c. baloldali folyóirat megalapítója (+1898) # 1887-ben halt meg EUGENE POTTIER francia költő, az Internacionálé szövegének szerzője (szül.: 1818) • 1944-ben ülték meg a fasiszták RADNÓTI MIKLÓS költőt, műfordítót, a fasiszta elnyomás elleni tiltakozás egyik legnagyobb magyar lírikusát (született: 1909). IDŐJARAS Változóan felhős idő, reggel az ország területének nagyrészén köd vagy ködszltálás. Várható legmagasabb hőmérséklet 11—IS fok. Gyenge szél. LEZÁRJÁK A LAMACl UTAT A Bratislava! Műútépítésl Igazgatóság jelenti, hogy 1972. november 6-tól a Petrónka—

Lamači benzinkút útkereszteződés szakaszán lezárja a Lamači utat. A városbői kivezető út forgalma a régi Dúbravkal úton bonyolódik le, amelyet e célra átépítettek. Ezen az úton közlekednek majd a városi autóbuszok Záluhy és Lamač lakótelepre. A Katonai Kórházhoz és a Vaskutacskához a Vaskutacskához vezető utcán lehet eljutni, miközben a 33-as autóbusz még a régi útvonalon közlekedik majd. A Suchomlynská út átépítése után a közlekedés a Suchomlynská úton bonyolódik le. A 11-es és a 12-es trolibusz végállomása a Patrónkán lesz, és megváltoztatják irányukat: a 11-es trolibusz a Pražská, a Brnenská, a Limbová, a Stromová és Pražská, a 12-es trolibusz pedig ellenkezőleg: a Pražská, a Stromová, a Limbová, a Brnenská és Pražská .vonalon közlekedik. Az átépítés a közlekedés további módosítását ls megköveteli majd, emelyről az Illetékes szervek nyújtanak tájékoztatást. • ötszáz rózsabokrot ültetett szombaton Nemeckában az ottani alapiskola kertjében a Szlovákiából odaérkezett 300 pionír. A rózsaligetben minden kerületi pionírszervezetnek meglesz a maga lugasa. A pionírok este a csehszlovák—szovjet barátság pionírnapjai alkalmából a Banská Bystrica-i Kultúra és Pihenés Parkjában találkoznak. I Válasz olvasóinknak " MIRE VAN IGÉNYE A FEGYVERGYAKORLATRA BEHÍVOTT KATONÁNAK? Kovács M. Veľký Biel, (Magyarbél): A fegyvergyakorlatra behívott katonának a következő igényei vannak (feltéve, hogy a behívás előtt legalább 3 hónapon át dolgozott): A bevonulás előtt személyi ós családi ügyei elintézésére a szükséges időre, de legfeljebb 1 napi fizetésmegtérítésre; a gyakorlat színhelyére való utazásra (oda és vissza külön-külön) fizetésmegtérítéses szabad időre, mégpedig 1 napra, ha az utazás 6 óránál, 2 napra, ha az utazás 18 óránál tovább tartana; ha a bevonuló lakhelyétől 6 órai utazásnál nagyobb távolságra dolgozik, igénye van a bevonulás előtt egy nap fizetésmegtérítéses szabad időre, hogy haza tudjon utazni és onnan vonuljon be; ugyancsak egy napi fizetésmegtérítéses szabad időre van igénye a gyakorlatról már hazatért dolgozónak, hogy • Londonba utazott a Cseh Filharmónia Állami Zenekarának 106-tagú csoportja. Az együt. tes Václav Neumann vezényletével . nyolc hangversenyt ad Nagy-Britanniában. GARÁZDA MEDVE A Slavkovi-csúcs lábénál elhelyezett etetőbe behatolt egy magányos medve, összezúzta az útjában álló kerítést és ajtót, hogy hozzájusson a mintegy 250 kg takarmánykeverékhez, amelyet az erdészek a téli időszakra a nagy vadak számára odakészítettek. Öt zsák takarmányt kihurcolt a rétre, majd nagy lakomát csapott. A nyomok szerint egy farkas is arra járt. Néhány nap múlva, amikor mindent elfogyasztott, egy másik körzetbe ment egy további etető kifosztására. Ott azonban megzavarták az erdészek. • Párizs és Rotterdam között alaposan megfogyatkozott egy ezüstrúdszállítmány. 446 ezüstrúd Indult útnak a holland kikötővárosból és 48-cal kevesebb érkezett meg a francia fővárosba. A rendőrség a lelakatolt, leplombált vasúti kocsin, amelyben az ezüstöt szállították, semmi nyomát sem lelte betörésnek. • A csehszlovák—szovjet barátság hónapja alkalmából a Szakszervezetek Központi Tanácsának meghívására tegnap Prágába érkezett a Volzsanka szovjet szakszervezeti népi tánc- és énekegyüttes. Az együttes, amelynek művészi vezetője Mihail Mihajlovics Belákov, az OSZSZSZK érdemes művelődésügyi dolgozója, november 16-ig tartózkodik Csehszlovákiában. • Az USA-ban 4 millió munkanélküli van, 2 millióval több, mint 1968-ban. Szeptemberben a munkaképes polgároknak 5.5 százaléka volt munka nélkül. • A liege-i rendőrséget értesítették, hogy a város egyik utcáján kígyó „sétálgat". A bejelentés nyomán kiderült, hogy a hüllőt pórázon sétáltatta a gazdája. A férfit felszólították, hogy haladéktalanul térjen haza az állatával. • NADIA HODASEVICH-LÉGER, a nagy fraacia festő orosz származású özvegye nemrég Moszkvában rendezett kiállítást mozaikportréiból. A bemutatott művek közül a Szergej Eizensteint ábrázoló mozaikot a Szovjet Filmművész Szövetségnek ajándékozta. Hazánkban az elmúlt hét folyamán szép őszi időjárás uralkodott. A legmagasabb nappali hőmérséklet Szlovákia alacsonyabban fek-, vő területein 10—16, Dél-Szlová klában néliol 18 fok volt. Annak ellenére, hogy a múlt hét folyamán átlagon felüli hőmérséklet uralkodott, rekordhőmérsékletet mégsem jegyeztek fel sehol. A múltban ebben az időszakban nagyobb melegeket is észleltek. Például 1927. november 4-én Bratislavában 20 fok, 1963. november 5-én pedig 21 fok fölé emelkedett a legalább 6 órai utazást meg. kívánó munkahelyére vissza tudjon térni otthoni lakóhelyéről; a gyakorlatról hazatért dolgozó az utazásra szükséges időn kívül legfeljebb 3 napi fizetésmegtérítés nélküli szabad időt vehet igénybe, de ez nem kötelező. A munkatörvénykönyv 125. § -ának és az 1965/66 ós az 1970/60 sz. végrehajtási rendeletek 25. § -a értelmében a fegyvergyakorlat teljes idejére az előző évi átlagkereset szerinti Csszegben a következő fizetésmegtérítést köteles a rendes kifizetési időpontokban a munkaadó, vállalat kifizetni: 50 °/o-ot, ha a bevonuló katona senkiről sem gondoskodik, 65 %-ot, ha egy személyről gondoskodik, 90 %-ot, ha két személyről gondoskodik, 95 %-ot, ha három vagy több személyről gondoskodik. Eltartott személynek csak az tekinthető, akit a béradó szempontjából eltartottnak kell tekinteni. Dr. F. J. • Az Üzbég SZSZK-ban átadták rendeltetésének a 680 km hosszú Kungrad-Kulszari vízvezetéket, amely átszeli az Usztjurt síkságot. A körzet községei és települései, a BuharaUral közti gázvezeték kompresszorállomásai és KözépÁzsia e vezetékből naponta 20 ezer köbméter vizet kap az Amu-Darjából. A Japana^e National Railways japán államvasúti társaság sikeresen próbálta ki az új gyorsvonatmodellt. A modell 7 méter hosszú, 2,5 méter széles és 2 méter magas, a súlya 3,5 tonna. A társaság vezetősége szerint nyolc éven belül ez a vonattlpus eléri az 500 kilométeres óránkénti sebességet. (Felvétel: CSTK — Panaphoto, Kyodo) • Az idei év első felében Nagy-Britanniában 11 százalékkal több testi sértést követtek el, mint az 1971. év ugyanazon időszakában. Az adatokat pénteken este közölte Londonban a belügyminisztérium. A statisztika ezenkívül kimutatta, hogy a csalások száma 13, a lopásoké 3,2, a betörések száma pedig 2,2 százalékkal emelkedett. • A dél-afrikai Natale tartományban Greytown városa mellett szombaton letért az útról egy óriási teherautó, majd néhányszor felborult. A teherautóban utazó afrikaiak közül 18 meghalt, 44 sérülést szenvedett. 24 sérült állapota válságos. a hőmérő higanyszála. Az idei november első hetében a hegyekben ls jelentős volt a felmelegedés. A Balkán-félszigeten és a Földközl-tenger vidékén az elmúlt héten még melegebb volt az Idő. Olaszországban és az Adriai-tenger térségében a délutáni órákban 20—22 fokos hőmérsékletet mértek. Ezzel szemben Európa egész északi területén ugyanabban az Időszakban lényegesebben hűvösebb, változékonyabb volt az időjárás. Hideg sarki levegő hatolt be Európának ebbe a térségébe, s ennek következtében nemcsak a levegő hűlt le éreahetőbben, hanem helyenként havazott ls. Az elmúlt hét második felében erős volt a lehűlés Kelet-Európában, ahol néhány fokos nappali fagy tartotta magát, ami — a havazással együtt — inkább téli, mint őszi időjárás benyomását keltette. Az Ural északi térségében az éjszakul hőmérséklet elérte a mínusz 22 fokot. Hazánk térségében tovább tart az állandó időjárás. Az időjárást az Atlanti-óceán déli szélességi köreiből a Vlzcayat-öblön és Franciaországon, majd Közép-Európán keresztül a Balkán-félsziget felé nyomuló anticiklon befolyásolja. A légnyomászavarok a változékony Időjárással fokozatosan az említett anticiklon északi oldalán Skandinávián keresztül nyomulnak Kelet-Európa fölé. A közeli napokban ez a helyzet lényegesebben megváltozik majd. November 6-tól 12-ig a következő időjárás várható: Reggel az alacsonyabban fekvő területeken köd- és felhőképződés. A köd helyenként a délelőtti órákban is megmarad. Feloszlása után derültebb idő lesz. Az éjszaki hőmérséklet mínusz 1 és plusz 4, a legmagasabb nappali hőmérséklet pedig 10—15 fok körül alakul. A hét végén hazánkban az Időjárás rosszabbodása, helyi esők, lehűlés várható. P. F. Tudósítóink írják TEVÉKENYEK Komáromban a Jaroš kapitány utca 36. szám alatti kilencéves alapfokú iskola pionírjai szívesen tevékenykednek a szakkörökben. Legeredményesebbek a turista, a természetrajzi, a népitánc, az asztalitenisz és az úszó szakkör tagjai. De nem hanyagolják el a hulladékgyűjtést sem. Legutóbb a csapat pionírjai 4450 kg vadgesztenyét gyűjtöttek össze. Az osztályok közötti versenyben a VIII. A. osztály győzött. Az egyéni versenyben Szilárd György, Dolezsa Miklós, Kovács Klára, Burkus Erika, Huszlicska Mária, Szűcs Tamás és Dékány Katalin voltak a legeredményesebbek. Most a tavaszi vasgyüjtésre készülnek a pionírok. Sajnálják, hogy a hulladékgyűjtő központ nem veszi át a papírt, pedig ebből is szívesen gyűjtenének. Boncsek László NAPRÓL NAPRA változik Modrany (Madar) község arculata, mert nagyszerű ütemben folyik a Nemzeti Front választási programjának megvalósítása. Az utak portalanítását a tervezett 2,5 km helyett 4,5 km-es szakaszon végezték el. Sokat segítettek ebben a munkában a szovjet katonák is. Befejező szakaszához érkezett az új, kéttantermes óvoda építése. December 1-től 60 gyermek egésznapos ellátását, gondozását biztosítják majd ebben az óvodába" Kolozsi Ernő SZÁZÖTVEN NYUGDÍJAS látogatta meg Košicén a legújabb nyugdíjasok klubját, melyet az Észak-városrészben nyitottak. A város különböző pontjáról érkező vendégeket a házigazdák, az új klub tagjai teaesten látták vendégül. Kicserélték tapasztalataikat, elbeszélgettek. Végül a nyugdíjasokból alakult zenekar szórakoztatta a vendégeket. Ježovit Jozef • Eduard Serbna, a romániai Pucioasa kénes fürdő gyógytorna-kötpontjának igazgatója rendkívüli eredményeket ért el a betegeknek akupunktúrával — tűszúrással — végzett gyógykezelésében. E sikerekre való tekintettel ezt a gyógymódot a jövőben minden fürdőben alkalmazni fogják. • Franciaország autóműútjain az utóbbi napokban több rendkívül tragikus kimenetelő autóbaleset történt, amikor is egész családok pusztultak el. A baleseteket főleg a távolsági tehergépkocsik okozták, ame. lyek — a párizsi sajté szerint — túlzott gyorsasággal haladtak. Kivizsgálás derített fényt arra, hogy e gépkocsik vezetői néha 15 órát ülnek minden pihenés nélkül a volán mellett, s rendszerint 100 kilométeres sebességgel száguldanak. A gépkocsivezetők a párizsi tv-ben közölt interjú alkalmával kijelentették, hogy erre a rendkívül kimerítő tempóra a munkáltatók kényszeritik őket, akiknek a rentabilitás a főcél, juk. KÜLFÖLDI BELYEGÜfDONSÁGOK A Bolgár Posta öt címletből álló bélyegsorral örökítette meg az 1972-es müncheni nyári olimpiai játékokon sikeresen szereplő bolgár sportolókat. A bolgár sportolók sikeres versenyszámainak motívumait ábrázoló bélyegeken látható még az olimpiai jelvény és a kivívott érem. Egyiptom: Az arab köztársaságok egyesülésének első évfordulójára 20 m névértékű bélyeg jelent meg. Jemeni Demokratikus Népköztársaság: Négycímletü sor az ifjúsági hét alkalmából. Nicaragua: ösl kerámiák, tizenkét értékű sor. Svédország: A Stockholm 72 bélyegkiállítás alkalmából tíz bélyeget tartalmazó füzet jelent meg. (s) Mi Hol 7 M ikor • Film Bratislava • HVIEZDA: Fekete tollú fehér madár (szovjet) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: Felszabadítás IV. és V. rész (szovjet) 15.30, 19.30 9 PRAHA: Lear király (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 9 SLOVAN: Egy percnyi csend (szovjet) 15.30, 18, 20.30 9 METROPOL: Garln mérnök hlperboloidja (szovjet) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: Váratlan összefüggés (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 9 MIER: Filmklub 17.30, 20 9 OBZOR: Ellopott csata (szovjet) 17.30, 20 • NÁDÉ): A tűz megszelídítése (szovjet) 17. Film Košice 9 SLOVAN: Legények a talpukon (szovjet) ÚSMEV: Felszabadítás IV. és V. rész (szovjet) • TATRA: A tűz megszelídítése (szovjet) 9 PARTIZÁN: A fekete konzul bukása (szovjet). Színház Bratislava 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: Díszünnepség a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55. évfordulója alkalmából (19

j 9 Oj SZÍNPAD: Hetedik mennyország (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Az értelmiségi (19). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,3, 233,3, 243.S és 314,7 méteres bullámon: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Tudomány és technika (lsm.). Sporthírek. 7.18: Reggeli zene. közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tudomány és technika (Ismétlés). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Sport és muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 14.55: Helyszíni közvetítés az NOSZF 55. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepi gyűlésről. 17.10: Hírek. 17.15: Arcképcsarnok: Ján 2elibský. 17.45: Telesport. 18.15: Fúvószene. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.45: Komszomolisták ós SZISZ-ta-" gok találkozója. 20.10: A csillag születése. Színmű. 21.40: TV Híradó. 22.00: Ünnepi hangverseny a Kremlben. Televízió Budapest 9.00: Német nyelvtanfolyam. 9.20: Francia nyelvtanfolyam. 9.50: Tüskevár. Ifjúsági tévéfilmsorozat. 5. Hárman a berekben (Ism.J. 10.25: Ide csali, oda csali. Verses, zenés műsor gyerekeknek. 10.45: Vitéz László és a többiek. • Vásári bábjáték egy felvonásban, elő- és utójátékkal (ism.). 11.25: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási műsor. 15.15: Pedagógusok fóruma. Aktuális kérdések. 15.55: Történelem mindenkinek. „Vörös jelek a Hadak útján." 16.30: Hazai tájakon. Rövidfilmösszeállítás. 17.15: Műsorainkat ajánljuk! 17.45: Delta, tudományos híradó. 18.10: A megvalósult legenda. Ázsia kapuja. Dokumentumfilm. 18.45: Esti mese. 19.00: HÉT. 20.00: TV Híradó. 20.15: Az Arbát meséi. Arbuzov kétrészes vígjátékának közvetítése a Katona József Színházból, felvételről. 22.00: Egy este Palcsft Sándorral. 22.35: Hírek. 22.45: Liszt: A-dúr zongoraverseny. ENYHE ŐSZI IDŐ &ÜJSZÓ Kiodja Szlovákia Kommunista Párt|o Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Brotislove. Gorkll utca 10. lelátón: 168. 312 52 323 01 főszerkesztő 532-20 titkárság 550-18 sportrovat 505 29. gazdasági ügyek 506 39 Távíró: 09308 Provdo Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8 Nyomlo a Provda Nyomdovállolot bratislavai Ozeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetôirodo, Jesenského 12. Telelőn 551-83 Előfizetési dl| havonta 14.70 korona, a Vasárnapi Oi Szá negyedévre 13 — korona Terjeszti o Posta Hírlapszolgólot. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal é» postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Brotislova. Gottwaldovo námestie 48/VIL.