Új Szó, 1972. november (25. évfolyam, 258-283. szám)

1972-11-29 / 282. szám, szerda

Fogadás a prágai várban Ludvík Svoboda hadseregtábornok, a köztársaság elnöke tegnap fogadta Sailen Hiralal Desait, India csehszlovákiai nagykövetét, aki az Indiai Köztársaság elnöke és kormánya nevében átadta az üdvözleteket, és az India függetlensége 25. évfordulójának alkalmából kiadott emlékérmeket. A nagykövet egyidejűleg megemlítette, hogy e napokban ünneplik mindkét országban a CSSZSZK és India diplomáciai kapcsolatai felvételének 25. évlordulóját, ezenkívül méltatta a kölcsönös együttműködés sikeres fejlődését. A köztársasági elnök köszönetet mondott a tolmácsolt üdvözletekért, majd hangsúlyozta Indira Gandhi miniszterelnökasszony hazánkban tett látogatásának jelentőségét, és megelégedését fejezte ki a csehszlovák—indiai kapcsolatok sokoldalú fejlődése felett. • • • Ludvík Svoboda köztársasági elnök tegnap a prágai várSikeresen teljesítik a gazdasági feladatokat A nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság plenáris ülése ban fogadta Szabura Kimotót, Japán rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. Jelen volt František Krajčír, a külügyminiszter első helyettese és dr. Ján Pndlák, a köztársasági elnöki iroda vezetője. A nagykövet tolmácsolta az államfőnek a japán császár üdvözletét. Hangsúlyozta, hogy a köztársasági elnöknek Japánban, a világkiállítás időpontjában tett látogatása jelentősen hozzájárult a két ország barátságának elmélyüléséhez. A köztársasági elnök válaszbeszédében ugyancsak kiemelte, hogy a két ország képviselőinek találkozói, mint például a parlamenti küldöttségek találkozója, hozzájárulnak a megértés és a közeledés további elmélyüléséhez. Rámutatott, hogy őszinte óhajunk a kölcsönös kapcsolatok és a termékeny együttműködés további fejlesztése. (CSTK) Módszertani tanácskozás (

ČSTK J — Tegnap kezdődött Bratislavában az SZLKP Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottságának kétnapos plenáris ülése, amelyen részt vett Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára, a járási pártbizottságok vezető titkárai és ideológiai titkárai, valamint a társadalmi szervezetek vezető funkcionáriusai. A kerületi pártbizottság elnökségének tevékenységéről szóló beszámolót Eugen Turzo, a kerületi pártbizottság vezető titkára terjesztette elő. A jelentés megállapította hogy a kerületi pártkonferencia által kijelölt egyik legdöntőbb feladat az volt, hogy kialakítsák a politikai feltételeket a párt gazdaságpolitikája sikeres megvalósítása számára úgy, hogy a problémák megoldása az irányítás minden fokán teljes mértékben összhangban álljon a párt irányvonalával. A kerületi pártkonferencia óta az ipar fejlesztésében jó eredményeket értek el. Az ipari termelés terjedelme 1970-hez viszonyítva 18 százalékkal nőtt, s a növekedésnek több mint 70 százalékát a munkatermelékenység növekedésével fedezték. A kivitel 1970-hez viszonyítva több mint kétötöddel, emellett a szocialista országokba 39 százalékkal emelkedett. Ez is bizonyítja, hogy a kerület vállalatai aktívan bekapcsolódnak a nemzetközi munkamegosztásba, mindenekelőtt a KGST tagállamainak keretében. Az elért eredmények azt mutatják, hogy a kerület ipara 1971-hez viszonyítva több mint 8 százalékkal túlteljesíti a tervfeladatokat, a munkatermelékenység mutatóit pedig több mint öt százalékkal teljesítik túl. Mindennek elérésében sokat segített a komplex szocialista racionalizáció. A kerület eredményesen teljesíti a népgazdaságfejlesztési ötéves terv mezőgazdasági feladatait is. Ignác Janák, a kerületi pártbizottság titkára felszólalásában hangsúlyozta, hogy a kerület feltételei között nagyon jelentős megszilárdítani a hazánkban élő nemzetek és nemzetiségek testvéri kapcsolatait. A cseh és a szlovák munkásosztály testvéri segítsége lehetővé tette, hogy a felszabadulás óta eltelt viszonylag rövid idő alatt az ország déli járásai gazdaságilag fellendüljenek. A plenáris ülés első napi munkáját vitával folytatták. A KGST-tagországok energetikai szervezete rendkívüli gazdasági jelentőségű (ČSTK) — Ján Gregor, a szövetségi kormány alelnöke tegnap Prágában fogadta azoknak a küldöttségeknek a vezetőit, akik részt vettek a KGST-tagállamok központi diszpécserszervezete tanácsának ülésén. A fogadáson jelen volt Jaromfr Matoušek szövetségi tüzelőanyag- és energetikaügyi miniszter, Karel Skála, a CSKP KB osztályvezetője, valamint az egyes tárcák vezető képviselői. Gregor elvtárs üdvözölte Jegor Boriszovot, a Szovjetunió energetikaügyi és elektrifikáciős miniszterének első helyettesét, Boleslaw Bartoszeket, a lengyel bányaipari és energetikaügyi miniszter helyettesét, Hans Krausét, az NDK tüzelőanyag- és energetikaügyi miniszterét, Szili Gézát, az MNK nehézipari miniszterének helyettesét, Gheorghe Stoicát, a román energetikaügyi miniszter helyettesét, Gencso Kalajkovot, Bulgária képviselőjét és Štefan Miševet, a központi diszpécserszervezet igazgatóját. A szövetségi kormány alelnöke hangsúlyozta a KGST tagországai eme hatalmas energetikai szervezetének rendkívüli gazdasági jelentőségét. A szervezet július 25-én ünnepelte fennállásának 10. évfordulóját. Ez alatt az idő alatt a rendszerbe bekapcsolt erőművek teljesítménye két és félszer, a részt vevő államok elektromosenergia-cseréje négy és félszeresére emelkedett. A tízéves tapasztalat igazolta a gazdasági jellegű eljárásokat. Mivel a rendszer keretében 2000—2400 megawatt teljesítményű erőművek dolgoznak az egész rendszerben fokozódott az áramszolgáltatás megbízhatósága. Gregor elvtárs köszönetet mondott az energetikai rendszer és a központi diszpécserszervezet valamennyi dolgozójának. (ČSTK) — Prágában tegnap módszertani értekezletet tartottak a csehszlovák néphadsereg ellenőrző és revíziós bizottságainak dolgozói. Az értekezleten részt vett Miloš Jakeš, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, Pjotr Fjodorovics Tyurnyev altábornagy, a Varsói Szerződés hadseregei egyesült parancsnokságának képviselője, dr. Václav Horáfiek, altábornagy, a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportfőnöke, a politikai főcsoport ellenőrző és revíziós bizottságának tagjai, a csehszlovák néphadsereg kötelékei és szövetségei ellenőrző és revíziós bizottságainak elnökei. A bevezető beszámolót dr. Michal Gr'valský ezredes tartotta. KÖZÉLET — LUDVÍK SVOBODA, a CSSZSZK elnöke üdvözlő táviratot kfildött Hadzsi Llesinek, az Albán Népköztársaság népi győlése elnöksége elnökének az Albán Népköztársaság áilamünnepe alkalmából. — ALOIS INDRA, a CSKP KB El nökségánek tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap saját kérésére fogadta Raszlan Aiiust, a Szíriai Arab Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG tanácsi szerv:! irányító hivatalának hároratagá küldöttsége, amely dr. Papp Lajosnak, a hivatal elnökének vezetésével tartózkodik hazánkban, tegnap látogatást tett az SZSZK Belügyminisztériumában. A vendégek Ján Gondával, a belügyminiszter helyettesével, valamint a tárca polgáriközigazgatási szakaszának dolgozóival eszmecserét folytattak a helyi képviselőtestületek irányításának kérdéseiről. — BANSKÁ BYSTRICÄN az SZLKP közép-szlovákiai kerületi bizottságára tegnap ellátogatott a Magyar Szocialista Munkáspárt salgótarjáni megyei bizottságának négytagó küldöttsége. A magyar vendégeket, — élükön Andó Gyulával, az MSZMP balassagyarmati megyei bizottságának vezető titkárával, az MSZMP megyei bizottsága elnökségének tagjával — Ján Zamboj, az SZLKP közép-szlovákiai kerületi bizottságának titkára fogadta. Amerikai szenátorok (ČSTK) — A NATO-országok parlamenti képviselőinek nemrég véget ért bonni tanácskozása után amerikai szenátorok tizenegy tagú csoportja Stuart Sygmington vezetésével Belgrádba, Szófiába és Bukarestbe látogatott. Jugoszláviában Joszip BrozTito elnök, Bulgáriában Todor Zsivkov, az Államtanács elnöke s az említett országok más vezetői fogadták őket. Az amerikai szenátorok csoportja bukaresti látogatásuk befejeztével ma, november 29-én különrepülőgéppel Prágába érkezik. A félmilliomodik látogató ,A Szovjetunió 50 éve' kiállításon Kedden, november 28-án üdvözölték a prágai Fučík Parkban „A Szovjetunió 50 éve" kiállítás félmilliomodik látogatóját — Vladimír Pláteníkot, a Bratislavai Elektrotechnikai Ipari Középiskola tanárát. Képünkön: Josef Kilián festőművész, a kiállítás főbiztosa, a gazdagon megajándékozott Pláteník mérnökkel. (ČSTK f elv.) SZOVJET—VIETNAMI EGYÜTTMŰKÖDÉS Moszkva — A Kremlben kedden megkezdődtek a tárgyalások a Szovjetunió és a Vietnami Demokratikus Köztársaság gazdasági és műszaki együttműködéséről. A tárgyalások során véleménycserét folytattak a kereskedelmi-gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztését érintő kérdésekről és a VDK gazdasági és védelmi képességének növeléséhez nyújt ott segítségről. A VDK küldöttségének vezetője kifejezte mélységes köszönetét az SZKP-nak, a Szovjetunió kormányának és népének azért a nagy és hatékony segítségért, amelyet az amerikai agresszió elleni küzdelemben nyújt A szovjet küldöttség vezetője Vlagyimir Novikov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a vietnami küldöttségé pedig Le Thanh Nghi, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a VDK miniszterelnök helyettese. Baloldali siker Róma — Az olaszországi részleges helyi közigazgatási választásokon nagyjából ugyanolyan arányban oszlottak meg a szavazatok a pártok között, mint a május 7-i parlamenti választásokon. A kormánypártok közül a kereszténydemokraták és a liberálisok csekély, de figyelemreméltó veszteséget könyvelhettek el, a szociáldemokraták szavazatokat nyertek. Az újfasiszta párt térnyerése a jelek szerint véget ért, az MSI mindenütt kevesebb szavazatot kapott, mint májusban. A baloldal újabb szavazatokat nyert. Az Olasz Kommunista Párt, amelyet összességében hátrányosan érintett az, hogy a közigazgatási választásokról lévén sző a külföldön dolgozó vendégmunkások nem tértek haza, a legtöbb községben és városban, ahol eddig kezében tartotta a közigazgatást, megtartotta ezt a helyzetét. Sőt, újabb helyi tanácsok kerültek irányítása alá. így baloldali (kommunistaszocialista) közigazgatás alá került, a fontosabb városok közül Viterbo és Pávia, a baloldal jelentősen növelte szavazatai számát Novarában, La Spe~ ziában és máshol. A szavazást, amely a választói testület 10 százalékát (mintegy négymillió választó) érintette, politikai körökben úgy tekintették, mint kísérleti jelmérést a kormányban végrehajtott változtatásra, az új kormány eddigi politikájára. Bár mind a DC, mind a liberális párt vesztett szavazataiból májushoz képest, igyekszik úgy feltüntetni, hogy a szavazás a centrista irányvonal jóváhagyását jelenti a választók részéről. Ez azonban a választási adatok torz értelmezése, mert a tendencia ja jobboldal vesztesége, a baloldali erők térnyerése) májusban is, most is centrista irányvonal ellen halad. Ügyrendi megállapodás Helsinkiben (Folytatás az 1. oldalról) A további ügyrendi pontok, amelyekben a keddi ülés egyetértéssel döntött, előírják, hogy a megbeszéléseken a nagykövetek képviselik országukat. Intézkedik a döntés az elnökség ellátásáról arra az esetre, ha a tanácskozás állandó elnöke, Richard Tötterman valamilyen okból akadályozva lenne funkciója ellátásában. A döntés szerint ez esetben a részvevő országok abc sorrendben, egymást váltva látják el az elnöki tisztet, az első ilyen elnököt sorsolással választva ki. Ugyancsak fontos megállapítása az elfogadott ügyrendi pontnak, hogy a tanácskozás döntéseit az egyöntetűség, a konszenzus alapján hozza meg, ilyen egyetértésnek azt kell tekinteni, ha egyetlen részvevő sem emel kifogást az elfogadásra ajánlott tervezet ellen. Döntés született arról, hogy nem vezetnek formális jegyzőkönyvet, de megállapodtak adminisztratív titkárság felállításában is. / / , A lengyel ifjúság problémái Varsó — A LEMP Központi Bizottsága Edward Gierek elnökletével kedden folytatta tanácskozásait a lengyel ifjúság helyzetéről és problémáiról. A munkabizottságokban öszszesen 115 felszólalás hangzott el, amelyek a többi között kiemelték, hogy 1971—1975 között 3,5 millió ifjú és leány éri el a termelőképes kort, s számukra elhelyezkedési lehetőséMagyar tudományos irodalom kiállítása „Magyar tudományos irodalom" a címe annak a kiállításnak, amelyet tegnap délelőtt nyitott meg Prágában dr. Boros Ferencnek, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetsége első titkárának részvételével dr. Eugen Cerný, a Csehszlovák Tudományos Akadémia kiadóvállalatának igazgatója és Bernát György, a budapesti Akadémiai Kiadó igazgatója. get kell biztosítani. Az ifjúság kiemelkedő szerepet játszik az ország társadalmi-gazdasági életében. A felszólalók aláhúzták, hogy a fiatalság elé ambiciózus feladatokat kell állítani. Ki kell fejleszteni és terjeszteni a szocialista ifjúsági védnökségi mozgalmat, amely jelenleg csak egyes nagy építkezésekre összpontosul. Pártkongresszus Párizs — Pointe-á-Pitre-ben november 23—25-én 159 küldött részvételével megtartották a Guadeloupe-i Kommunista Párt V. kongresszusát. A kongreszszuson részt vett a Szovjetunió, Franciaország, Chile, Guayana és Martinigue kommunista pártjának küldöttsége. Több mint 30 testvérpárt küldött üdvözlő üzenetet a kongresszushoz. A kongresszus külön határozatban fejezte ki szolidaritását Vietnam hősiesen harcoló népével és a Szovjetunió Kommunista Pártjával. Komoly társadalmi probléma (CSTK) — A cigány lakosság kérdésével foglalkozó szlovák kormánybizottság tegnapi ülésén a cigány fiatalság bűntevékenységének okairól, valamint e bűntevékenység megelőzését célzó javaslatokról tárgyalt. A Szlovák Igazságügyi Minisztérium beterjesztése megállapította, hogy a cigány-lakosság és különösen a fiatalság viszonylag nagyobb bűntevékenysége Szlovákia sajátos és súlyos társadalmi problémája. A cigány szülők gyermeket például 20 százalékkal gyakrabban követnek el bűncselekményeket, mint a többi fiatal. A leggyakoribbak a köz- és a magántulajdon terhére, a személyi szabadság és az emberi méltóság ellen elkövetett bűncselekmények, különösen a lopás, a nemi erőszak és a testi sértés. A család és a kollektíva negatív hatását e fiatalkorú bűnözők esetében nem semlegesíthetik az iskolák, mert például az előző tanévben a cigánygyermekek az alapiskolák első öt évfolyamában a tanítási órák 42 százalékáról igazolatlanul hiányoztak. A 15 éves cigányoknak több mint 42 százaléka a tanköteles kor betöltése után nem lép sem tanonc-, sem munkaviszonyba, hanem otthon marad. A bizottság e problémát megoldandó javasolta a Kriminológiai Kutatóintézetnek, hogy végezze el a fiatalok büntevékenysége okainak átfogó vizsgálatát, s ennek eredménye alapján dolgozza kl az ezt fékező intézkedéseket.