Új Szó, 1972. október (25. évfolyam, 232-257. szám)
1972-10-06 / 236. szám, péntek
hír mozaik krónika Péntek, 1972. X. 6. A Nap kel — Bratislava: 5.57, nyugszik: 17.21 órakor — Košice: 5.41, nyugszik: 17.05 órakor A Hold kel: 4.53, nyugszik: 16.28 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják * i BRUNÜ — NATÁLIA nevű kedves olvasóinkat • A CSEHSZLOVÁK NÉPHADSEREG NAPJA. • 1049 ben az osztrák császár ezen a napon ölette meg Batthyány Lajost és a 13 aradi vértanút. • 1887-ben született LE CORBUSIER (Charles Edouard Jeanneret) svájci származású francia épitész, festő, szobrász és szakíró, a mod.rn építészet egyik elindítója és legkiválóbb művelője (+ 1965). • 1892 ben született RÓNAI SÁNDOR, a magyar munkásmozgalom és az antifasiszta ellenállási mozgalom harcosa (+ 1965J. • 1927 ben halt meg PAUL SÉRUSIER francia festő, a francia szecesszió jellegzetes alakja (szül: 1864|. I D 0 i H k Á S Általában kevés felliő. Várható legmagasabb hőmérséklet 12—16 fok, északkeleten és a tátrai körzetben 9 fok körül. Gyenge, keleten mérsékelt északi szél. A Duna vízállása 1972. október 6 án: Bratislava: 155, árad. Medveďov: 75, árad. Komárno: 115, árad. Štúrovo: 130, árad. REIMDO«aEGl HlREK — Ittasan és gyorsan vezette a teherautót Ján K. 29 éves udiőai (Považská Bystrica-i járás) lakos. A kanyarban elvesztette uralmát a jármű felett és karambolozott. A gépkocsivezető súlyosan megsérült, útitársa, Ján S. 33 éves kocsikísérő halálos sérüléseket szenvedett. A rendőrség a balesetet kivizsgálja. — Kedden este a levicei (lévai) vasútállomáson húsbárddal, késsel és borotvával felfegyverkezve összeverekedett több cigányszármazású egyén. Többen megsérültek. A rendőrség őrizetbe vette Urban L. 47 éves, Jozef R. 58 éves, Jozef R. 17 éves levicei, Jozef L. 34 éves želiezovcel (zselíz) és Ľudovít L. 38 éves Hronské Kosihy-1 lakost. Az ügy kivizsgálása folyamatban van. — Ján D. 19 éves kystai lakos, a košicei Hydrostav személyautójának vezetője a Kelet-szlovákla-1 Vasmű telepén nem adott elsőbbséget Štefan S.-nek, a Bohdanovcei Efsz gépkocsivezetőjének. A balesetnél négyen súlyos, négyen pedig könnyebb sérüléseket szenvedtek. — Michal B., a bratislavai Elektrotechnikai Üzemek gépkocsivezetője Bratislavában, a Kutuzov utcában figyelmen kívül hagyva a piros jelzést át akart hajtani a vasúti átjárón. A mozdony elkapta az autót és szétzúzta, a kár kb. 100 000 korona. A gépkocsivezetőnek nem esett baja, útitársa az 53 éves Ľudovít R. kétheti gyógykezelésre szorul. A rendőrség Michal B. 20 éves récel lakost őrizetbe vette. — A 22 éves Vladimír Valach keden éjjel megszökött a dubnicai börtönből, ahol háromévi szabadságvesztését töltötte. Szökés közben megsebesítette az Intézet egyik tagját és az őrt, Szerdán Bratislavában nyomára bukkantak. A Csehszlovák Hadsereg utcában berohant a Sazka— Športka helyiségébe, s késsel a kezében szembeszállt a rendőrökkel. Szökés közben megpróbált két autót ellopni. A szökevényt elfogták. ADÁSVÉTEL • Zberné suroviny n. p. Košice, Prešovská 1. és Prešov-Sarišské Lúky mindennap 7.00—15.00 óráig átvesz jutányos áron mindenféle nyersbőrt (háziállatok bőrét — nyúlbőrt, kecskebőrt, juhbőrt és eredeti vadak bőrét — nyest-, görény-, őz-, és szarvasbőr stb.) A bőröket postán is ke lehet kfildeai. A posta költséget megtérítjük. ÜF-158 ROMÉN ROMA, a Szlovákiában élő ci gányszármazású lakosság társadalmi és érdekvédelmi szervezetének központi bizottsága Romén címmel képes újság kiadását kezdte meg. A Romén indulása minden szempontból időszerű volt. A lap szerkesztői a cigányprobléma megoldását kívánják elősegíteni. Az első számba Alojz Pompa, a központi bizottság főtitkára írt vezércikket, melyben a szervezet életéről, eddigi tevékenységéről, további terveiről ír. Egy riport a Slovnaft nemzeti vállalat Romo elnevezésű szocialista munkabrigádját mutatja be, melynek valamennyi tagja cigányszármazású egyén. A lap behatóan foglalkozik a kelet-szlovákiai kerületben élő cigány lakosság égető lakásproblémájával. Reméljük, hogy a Romén további számai is ilyen tartalmasak lesznek. Pálházy József AZ OSZI CSÜCSMUNKÁK IDEJÉN ezerötszáz órát dolgoznak le brigádmunkában a Vlöanyi (Vágfarkasd) Efsz-ben a šalai (Vágsellye) Duslo alkalmazottai. A kötelezettséget vállalók valamennyien falusi emberek, többen közülük már dolgoztak szövetkezetben, s tudják, hogy a népgazdaság szempontjából milyen nagy jelentőséggel bír az ősziek mielőbbi betakarítása. Pintér Vera A NAPOKBAN avatták fel Horná Potôň (Felsőpatony) községben a nyolcmillió korona költséggel épült kultúrházat. Az impozáns épületben egy nagy terem, klubhelyiség, olvasóterem s egyéb helyiségek vannak. Az átadás napján a falu fejlődését bemutató képkiállítás nyílt a kultúrházban. A falu lakosai örülnek az új létesítménynek, melyben alkalmuk nyílik szórakozásra, művelődésre. Varga Sándor • Csütörtökre virradó éjjel bombát dobtak az Olasz Kommunista Párt milánói szervezetének épületére. A robbanás kitörte az ablakokat, tönkretette az ajtókat, de emberéletben nem esett kár. • Egyre nagyobb az érdeklődés külföldön a szlovákiai versenylovak iránt. Ezt igazolják az évente megrendezésre kerülő lóvásárok. Az idén Topofčiankyban megtartott vásáron a szlovák lótenyésztők 66 lovat kínáltak eladásra és mind el is kelt. Egy lovon átlag 1260 dollárt nyertek. Albertovcén, az opavai • járásban, Szlovákia lótenyésztői 32 lovat adtak el. • Az ősrégi Buchara új érdekességgel gazdagodott. A városban négy és fél hektár kiterjedésű tükör található, amely a valóságban a Szovjetunió egyik legnagyobb gyapotfeldolgozó üzemének a teteje. A tükörtető' alumíniumfóliából készült, és tekintve, hogy viszszaveri a naphőenergia 40 százalékát, védőeszközként szolgál a párolgás ellen. • Caracas külvárosában eddig ismeretlen okokból szerdán lezuhant egy helikopter, amely Rafael Caldera venezuelai elnök helikopterét kísérte. Három utasát súlyos állapotban szállították kórházba. A baleset során hat járókelő is megsérült. • Kubában nyomdakész állapotban van a világ első spanyol nyelvű Petőfi-kötete, s megjelenése a jövő év elejére várható. A Petőfi-évfordulóra kiadott antológiát a kubai költőnemzedék három ismert képviselője — Fayad Jamis, Elisio Diego és Dávid Chericion — fordította. A kubai könyvkiadás jövő évi tervei között a József Attila-kötet megjelentetése is szerepel. Kozloduj közelében, a Duna jobb partján szovjet szakemberek együttműködésével épül Bulgária első atomerőműve. (Felvétel: ČSTK — BTA) • Tűzpárbaj robbant ki a rendőrök és a banditák között Mexikó-várostól 370 kilométerrel délre. Mindkét tábor kétkét halottat hagyott hátra. Az egyik a gengszterek főnöke vólt, akinek testében a boncoláskor negyven puskagolyót találtak. • Az Ostrov nad Ohŕí-i művelődési házban kezdetét vette a gyermekfilmek 4. nemzetközi seregszemléje, amelyen NDK, lengyel, szovjet és csehszlovák filmeket mutatnak be. A seregszemlével egyidőben megnyitották a „Szovjet gyermekfilm" elnevezésű kiállítást is. • Az ukrán főváros, Kijev kikötőjében az idén másodszor virágzik a gesztenye. A biológusok szerint azok a fák virágzanak másodszor, amelyeket a Szovjetunió déli területeiről hoztak Kijevbe. Az esőzések idején a talaj víztartalma megnövekedett és a kedvező időjárás új tavaszt hozott a fáknak. • A Peugeot francia autógyár a jövő héten megnyíló párizsi autószalonon új ; autótípust mutat be. A négyajtós „Peugeot-104" jelzésű gépkocsi óránkénti legnagyobb sebessége 135 kilométer. • Egymillió dollár csekkel a zsebében szerdán Rómába érkezett egy amerikai milliomos megbízottja. hogy megvásárolja a világhírű Colosseum épületét. Thomas Merrick kaliforniai üzletember, aki az Egyesült Államokban műemlékek és emlékművek megvásárlásával csinált karriert, nemrég a lapokban olvasta, hogy az 1900 éves amfiteátrumot biztonsági okokból bezárták, és nagy szükség lenne restaurálására. Azonnal kapcsolatba lépett a római városi tanáccsal és felajánlotta, hogy megveszi, majd eredeti formájába állítja vissza a hatalmas építményt, de oda ezentúl csak belépődíj ellenében mehetné nek be a turisták. Javaslatára hivatalos választ még nem kapott, a római városi tanács azonban aligha fontolgatja komolyan az értékes rom külföldre történő kiárusítását. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Négy Garam menti szövetkezet kooperációs terveiről és az őszi betakarítási munkákról számol be a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának mezőgazdasági műsora szombaton, 7 óra 25 perckor. A komoly muzsika kedvelői bizonyára szívesen meghallgatják a 10 óra 15 perckor kezdődő hangversenyt. A Drezdai Állami Zenekar Wolfgang Sawailisch vezényletével Schubert olasz stílusban komponált D-dúr nyitányát adja elő, majd Igor Gavrisz és a Košicei Állami Filharmónia előadásában elhangzik Antonín Dvoŕák: h-moll gordonkaversenye. A brnói nemzetközi vásáron látott két érdekességről: a Hydra 3. automatikus vízemelő berendezésről és egy űj rendszerű gőzfejlesztő gépről lesz szó a Tudomány és Technika műsorában 11 órakor. A Dunajská Streda-i Járási Építőipari Vállalat dolgozói nyilatkoznak problémáikról és a jövő évi terv előkészítéséről 11 óra 40 perckor. 12 óra 10 perckor: Az operaszínpad csillagai — Katja Popova és Nyikolaj Gyaurov énekel. A hét legfontosabb hazai és külföldi eseményeit boncolgatja a 13 órakor kezdődő politikai rádiómagazin: a Tükör. 14 órakor a Kontaktus jelentkezik. Még visszatér a SZISZ országos kongresszusára; beszélgetést közöl a VDK és a Dél-vietnami Hazafias Front fiataljainak képviselőivel, idéz a hallgatók leveleiből. A „pop-ablak" című betétjében a lengyel NO-TO-CO együttest mutatja be. 15 órakor Egri Viktor jegyzete hangzik el három új szovjet regényről. 15 óra 10 perckor a szlovákiai táncdalszerzők arcképcsarnoka: dr. Siváček. Mozart: Don Juan című operájának prágai bemutatójára emlékezik vasárnap 8 órakor a Barangolás Zeneországban műsora. Az 50 éves Szovjetunió és békepolitikájának eredményei — ez a témája a 9 órakor közvetített Rádióegyetemnek. 9 óra 15 perckor: hangverseny az operettek kedvelőinek. 10 órakor: Egy hazában — irodalmi műsor, melynek keretében beszélgetés hangzik ei Ordódy Katalin, Mács József és Gál Sándor írókkal a csehszlovákiai magyar irodalom népszerűsítésének lehetőségeiről. A barokk muzsika gyöngyszemeiből sugároz műsort 10 óra 20 perckor a magyar nyelvű adás. Elhangzik Purcell: Vonószenekari szvit-je és Monteverdi szcénikus oratóriuma: Tanckred harca Clorindával. 11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései. Csikmák Imre Írását hallják a fiatalok kongresszus utáni feladatairól. A Tarka szőttes zenés riportműsor 13 órakor kezdődik. Az öszszeállításban komoly és tréfás hangnemben szó esik az ember és a kutya kapcsolatáról. 14 órakor a magyar nyelvű adás rádiószínpada bemutatja Klimits Lajos „Szúnyogpuszta" című, mai tárgyú rádtódrámáját. -elmáFilm Bratislava o METROPOL: Holtszezon (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Mindenek ellenére (NDK) 17.30, 20 • POHRANIČNÍK: Férfiak útjai (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • HVIEZDA: Piti, Piti, Pa (fr.J 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: Legenda (szovjet) 15.30, 18. 211.30 • ZORA: Morglana (cseh) 17.30, 20 ® PRAHA: Mint a bagoly nappal (olasz) 11, 13.30, 18, 18.30, 21 • PARTIZÁN: Á filatelista halála (szovjet) 18 • DUKLA: Simon Bolivár (spanyol— venezuelai) 15.30, 18, 20.30 • DEVÍN: Ki a bűnös (bolgár) 20 • PIONIER: Kelepce a tábornoknak (jug.) 19 a DUNA): A házasság az, ha . . . (NDK) 19.30 @ PUŠKIN: Fekete angyalok (bolgár) 17, 19.30. Film Košice • TATRA: Mindenek ellenére (NDK) « PARTIZÁN: Égi lovasok (cseh), m SLOVAN: Fekete farkas (cseh) O tJSMEV: Tisztek (szovjet). Színház Bratislava 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: Jánošík' • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Heródes és Heródiás (19) • KIS SZÍNPAD: Hurok kettőnek, avagy házi akasztófa (19) • Ú) SZÍNPAD: Tökfilkó (19) • ZENEI SZÍNHÁZ: Zöld posta (19). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,3, 233,3, 243, S és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Egészségügyi tanácsadó (ism.). 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Dzsesszene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.30 10.00 10.20 11.30 13.55 14.00 14.55 16.50 17.20 17.45 18.15 18.40 19.00 19.30 20.15 22.05 22.25 Szputnyik — első lépés a világűrbe (Ism.). Meghívás a kastélyba. Zenés film. A rezl ens remény. Szovjet kémfilm (Ism.). Tv-híradó. Hírek. Prága Academica. Nemzetközi atlétikai viadal. Zbrojovka Brno—Lokomotíva Košice labdarúgó-mérkőzés. Praga Academica. Ifjú Szívek. Néprajzi műsor. Katonák műsora. Kerületeink hangja. Esti mese. Tv-híradó. Barátsági est. A Varsói Szerződés hadseregei ének- ős táncegyütteseinek ünnepi műsora. Tizenkilenc éves voltam. NDK film. Tv-híradó. Tengert rejtély. F. Wllls Crofts tv-játéka. I—II. Televízió Budapest 8.05 17.25 17.30 18.05 18.35 18.45 19.15 19.30 20.00 20.45 21.35 21.45 és 13.10: Iskolatévé. Hírek. Nyitott füllel. A vonósnégyes és a mélyhegedű. Borsodi tájak, borsodi emberek. Dokumentumfilm. Tíz perc meteorológia. Az NDK nemzeti ünnepén. Esti mese. Tv-hlradó. Budapesti Művészeti Hetek. György barát. Tévéfilm I. rész. Leonard Bernstein a muzsikáról. Hangverseny fiataloknak. Berlioz útrakel. Tv-híradó, 2. kiadás. Jelentés. A Tv tudományos, művészeti figyelője. • A jugoszláv Prizreno város mellett a vasúti átjárón összeütközött egy autóbusz és egy vonat. A közlekedési balesetnek tíz halálos áldozata van, további 23 utas megsérült. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszti bizottság. Főszerkesztő: LSrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utco 10. Telefon: 169, • ll V fpnM 312-52, 323-01, főszerkesztő 532-20, titkárság 550-18, spoilrovat 505-29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat, Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda ^af lfl-B ^ Al i Nyomdavállalat bratislavai Üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda, Jesenského 12. Telefon 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13.— - ^^ m m- mmmm korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VII.