Új Szó, 1972. szeptember (25. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-10 / 36. szám, Vasárnapi Új Szó
ífTSíBi Bratislava, 1972. szeptember 10. £ V. évfolyam, 36.jftám 0 Ara 1 k A tudományos megismerés és a technikai felfedezések folyamata évszázadunk második felében lényegesen meggyorsult. A tudományos ismeretek alapján létrehozott termelési kapacitások többnyire meghaladják az egyes nemzetgazdaságok szükségleteit, ezért azok hatékony kihasználásához nemcsak a saját fogyasztást, hanem a külföldi piac igényeit is számításba kell venni. A gépipari termékek, külkereskedelmi forgalmában ezért egyre nagyobb szerepet játszanak a technikai és tudományos intézetek szakemberei is. E termékek általános népszerűsítése mellett ugyanis olyan műszaki tájékoztatásokat is kell nyújtani, amelyek végső fokon termelési együttműködéshez, nemzetközi méretű szakosításhoz és munkamegosztáshoz vezetnek. A brnói gépipari vásár ilyen szempontból is felkészülten nyitja kapuit. Sorrendben ez már a tizennegyedik gépipari seregszemle, amelyre olyan időben kerül sor, amikor a szocialista gazdasági integráció komplex programjának megvalósítása második évébe lép. E program fő célja a tudomány, a technika és a gazdaság dinamikus fejlődésének tervszerű kihasználása, ezért a nemzetközi szocialista gazdasági integráció az idei brnói vásárnak is fő vezérfonalává vált. A kiállítás látogatói az A pavilon előterében megismerkedhetnek az integrációs program alapvető célkitűzéseivel, a csehszlovák gazdaságra háruló feladatokkal, s az első megtett lépésekkel azok realizálásában. Igényes célkitűzésekről van szó, amelyek a jelenlegi tervfeladatok teljesítéséből kiindulva 15 - 20 évre, s néhány esetben ettől hosszabb időre is meghatározzák a szocialista integráció folyamatát. A Komplex Program megvalósítása azonban nem jelenti a világ többi országától való elzárkózást. A nemzetközi szocialista munka- megosztás a világméretű munkamegosztás szempontjainak megfelelően épül. A KGST- tagállamok továbbra is fejleszteni fogják gazdasági és tudományos-technikai kapcsolataikat a Program keretein túl is, melynek megvalósításához azok az államok is hozzájárulhatnak, amelyek nem tagjai a KGST-nek, éspedig a kölcsönös előnyösség alapján, az egyenjogúság és az önállóság teljes tiszteletben tartása mellett. A csehszlovák vállalatok és külföldi partnereik számára ez azt jelenti, hogy a KGST keretein kívül is gondoskodni kell a propagálás új formáiról és módszereiről. A csehszlovák gépipari külkereskedelemnek a Komplex Program megvalósításával kapcsolatos feladatairól Vojtéch Smetana, a Szövetségi Külkereskedelmi Minisztérium sokoldalú együttműködési osztályának vezetője a vásár megnyitása előtt nyilatkozott a sajtónak. Mint mondotta, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság korlátozott gazdasági forrásai és nem nagyméretű tudományos-technikai potenciálja szükségszerűen egyre nyíltabbá teszik az ország gazdaságát a külföldi partnerek felé, egyre következetesebb alkalmazkodásra késztet a világpiac, elsősorban a szocialista világpiac alakulásához. A csehszlovák gazdaság, elsősorban a gépipar mélyebb bekapcsolódása a nemzetközi szocialista munkamegosztásba a termelőerők fejlődésének hazánkban elért színvonala alapján objektív gazdasági szükség- szerűséggé vált. A külkereskedelem területén ez elsősorban a végtermékek, főleg a gépek és berendezések kínálatában mutatkozik meg. A csehszlovák gépipari termelés negyedrészét külföldre szállítjuk, s ez a kivitel az utóbbi években a csehszlovák exportnak több mint a felét képezi. 1960 és 1970. között a gépek és berendezések kivitele több mint kétszeresére növekedett. A gépipari kereskedelem gyors ütemű fejlődése összhangban van a külföldi piacokon tapasztalható irányzatokkal. A SZOCIALISTA INTEGRÁCIÓ JEGYEBEN (A CSTK felvétele) Felejthetetlen látogatás Kulik Gellért riportja Egy könyvtár gondjai — a könyv évében Mikus Sándor riportja Kevesebb árnyat — több tiszta fényt Zolabai Zsigmond írása A telek és az öregembsr Thurzó Gábor novellája Az üzemi étkeztetés nagyobb figyelmet érdemel Krta Juraj Gúčik, az SZSZT dolgozója Véráztatta földön Balogh P. Imre írása A XIV. Brnói Nemzetközi Vásár a szocialista integráció jegyében Megnyílt az idei gépipari seregszemle Folytatás o 4. oldalon A XIV. BRNÓI NEMZETKÖZI | VÁSÄR j Mai . számunkban
