Új Szó, 1972. szeptember (25. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-29 / 230. szám, péntek
A fiatalság és az erő tükörképe (Folytatás az l. oldalról] tós szövetségünket és barátságunkat hangsúlyozva, a Latin- Amerikában gyorsan terjedő és egyre nagyobb méreteket öltő forradalmi, imperialistaellenes mozgalomra hívta fel a figyelmet. A magyar ifjúság harci üdvözletét Horváth István tolmácsolta. A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Vili. kongresszusán elfogadott jelszó: „Jobb munkával, több tudással a szocialista Magyarországért“ gyorsan terjedő népszerűségéről beszélt. Büszkék vagyunk fiataljainkra — mondotta —, akik a mindennapi becsületes munka után is az országos feladatok megoldására törekszenek. Tavaly több mint fél millió fiatal kapcsolódott be a szocialista versenyekbe és körülbelül 30 000 fiú és lány kapott jó munkájáért kitüntetést. A magyar ifjúsági szövetség a testvéri és a haladó szellemű demokratikus ifjúsági szövetségekkel, elsősorban a lenini Komszomollal tart fenn szoros kapcsolatot. Együttműködésük egyre újabb és újabb formákban jut kifejezésre. • A Mongol Ifjúsági Szövetség harci üdvözletét Purevzsav Csoj- zsilin, a szövetség első titkára tolmácsolta. A szünetben a Kongresszusi Palota előtt megjelent staféta a közép szlovákiai kerület ifjúságának rendkívüli munkaeredmé- nyeiről számolt be. 53 millió koronára becsült kötelezettségvállalásaikat maradéktalanul teljesítették. A vietnami ifjúságnak szánt ajándékaikat: 13 Moped motorkerékpárt, 5 televíziós készüléket, sportcikkeket 50 gyermek részére és 10 000 Versatil ceruzát indítanak el rövidesen tengeren túli útjára. Günther lann, a Szabad Német Ifjúsági Szövetség első titkára üdvözlő beszédében megígérte, hogy gondosan előkészíÜléseznek a Szövetségi Gyűlés bizottságai Napirenden a honvédelmi nevelés (ČSTK) — A Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának és a Nemzetek Kamarájának terv. ügyi és költségvetési bizottságai együttes ülésen tárgyalták meg a vámtörvény-javaslatot ás a külfölddel való gazdaságiegyüttműködési szerződések megkötésére vonatkozó törvény- javaslatot. Tárgyaltak a készletek helyzetéről a népgazdaságban, továbbá a nem hatékony és nem perspektivikus termelés korlátozásáról is. Az együttes ülés utolsó napirendi pontja a készletek problematikája volt. A bizottságok tagjai megállapították, annak ellenére, hogy a készletek növekedése lassúbb a nemzeti jövedelem növekedésénél, a készletek elnyelik a nemzeti jövedelem tekintélyes részét. Vítézslav Vinklárek. az állami tervbizottság alelnöke beszámolójában ismertette, hogy az 1971-es év folyamán hazánkban 71 ipari üzemrészleget számoltak fel, amelyek összesen 778 dolgozót alkalmaztak. Az üzemrészlegek felszámolását a gyártási berendezés elavultsága, a termelés új üzemrészlegekbe történő összpontosítása, a mun. kaerőhiáuy, az építkezési anyag gyártása terén pedig a nyersanyaglelőhelyek kimerítése okozta. Az elmúlt esztendőben ezzel szemben üzembe helyezték 40 üzemrészleget, amelyekben 6793 személy talált alkalmazást. — A Szövetségi Gyűlés két kamarájának alkotmányjogi bizottságai Vladimír Mariknak, a Nemzetek Kamarája alkotmány- jogi bizottsága elnökének vezetésével megtárgyalták a honvédelmi nevelésről szóló törvényjavaslatot. Az alapvető ösz- szefüggéseket, amelyek szükségessé teszik a törvényes elrendezést, Vasil Való altábornagy, a nemzetvédelmi miniszter első helyettese ismertette. A törvényjavaslat megszabja a lakosság honvédelmi nevelésének, mint a honvédelem elválaszthatatlan részének céljait és tartalmát. A Szövetségi Gyűlés alkotmányjogi bizottságainak képviselői az együttes ülésen foglalkoztak a külfölddel való gazdasági együttműködési szerződések megkötésére vonatkozó törvényjavaslattal is, amelyet a vámtörvényjavaslattal együtt a két kamara a legközelebbi ülésén tárgyal meg. Új cseh irodalmi folyóirat Prágában, az írószövetség székházában Josef Rybák író és Jifí Taufer irodalomkritikus bemutatta a sajtó képviselőinek a Cseh írószövetség új irodalmi folyóiratát, a Literárni mésínní- ket. Az első számban Jifí Taufer felvázolja a folyóirat szerkesztési koncepcióját. A „ Literárni mésíčník szerkesztői köre nyíltan magáénak vallja Csehszlovákia Kommunista Pártja politikáját, s tevékenységében a marxizmus—leninizmus eszméiből indul ki. A szerkesztőség fontos és állandó feladatnak tartja az irodalomkritika, az iro. dalomtörténet, a nyelvtudomány és az általános esztétika művelését. A fő feladatok közé tartozik visszavinni a cseh szocialista kulturális tudatba a modern cseh szocialista kultúra nagyjainak — S. K. Neu* mann, Z. Nejedlý, J. Fučík — ma is időszerű életművét. Irodalomelméleti cikkeken kívül a folyóiratban lesz egy külön rovat a recenziók, a glosszák és a nemzetközi kulturális információk számára. A folyóirat randszeresen tájékoztatni fog a szovjet és a többi szocialista ország irodalmi újdonságairól, s szoros kapcsolatot kíván fenntartani a szlovákiai irodalmi élettel. A Literárni mésíčník első számát — Jan Kozák, Vilém Záva- da, Alena Vŕbová, Josef Kainar, Bohumil Ríha, Ivan Skála, Hana Hrzaluvá — cseh írók és költők nevei fémjelzik. A folyóirat főszerkesztője Rudolf Kalfiík. (sin) A kerület választási programjáról tárgyaltak Ján Pire elvtársnak, a CSKP KB tagjának, a kerületi pártbizottság vezető titkárának elnökletével ülésezett tegnap Ko- sicén az SZSZK NF kelet-szlovákiai kerületi bizottságának plénuma. Jozef KubaSovský mérnöknek, a kerületi nemzeti bizottság alelnökének beszámolója alapján foglalkoztak a kerületi választási program teljesítésének eddigi eredményeivel, majd Gejza Pokorný elvtárs. a CSSZBSZ kelet-szlovákiai kerületi bizottsága vezető titkára tartott tájékoztatót az NOSZF 55. és a Szovjetunió megalakulása 50. évfordulójának ünnepségei előkészületeiről a kerületben. Megállapítást nyert, hogy a kerület lakosságának rendkívüli lelkes tenniakarása, a nemzeti bizottságok és a Nemzeti Frontba tömörült társadalmi szervek jó szervező munkája meghozta gyümölcsét, a kerületi választási program teljesítése sikeresen folyik, jó néhány akció már az év első felében befejezést nyert. A ,,Z“ akció keretén belül befejeződött 168 építkezés 126 millió korona értékben, melyeknél a lakosság ledolgozott egy millió 200 ezer brigádórát. A Nemzeti Front plenáris ülése néhány szervezési kérdést is megtárgyalt. (ik) tik a jövő évben Berlinben megtartandó jubiláris X. Világifjúsági Találkozót, mely a békét és a nemzetek közti barátságot fogja hirdetni. A közös eszmék és célkitűzések megvalósítására irányuló igyekezetei tükrözte a Lengyel Ifjúsági Szövetség nevében felszólaló Bogdán Waligorscki beszéde, csakúgy, mint a Korea Ifjúsági Szövetségét képviselő Mun Jongbjong Rok üdvözlete is. Gheorghe Sloica, a Román, Neter Simics pedig a Jugoszláv Ifjúsági Szövetséggel folytatott együttműködésünk eredményeit Ismertette. Tran Van An, a Dél-Vietnam felszabadításáért küzdő ifjúsági szövetség küldöttségének vezetője a két Vietnam békés úton történő egyesítésének követelményét hangsúlyozta. Ezután a kongresszusi küldöttek Indokína nemzeteinek és ifjúságának széles körű internacionalista mozgalommá izmosodott harcát támogató határozatot fogadtak el. A vita további részében a chilei, az osztrák, a nyugat-berlini, a dán, az egyiptomi, a francia, a kolumbiai, a szíriai, az indiai, a panamai és a dél-afrikai ifjúsági szövetségek képviselői lép tek fel. Ezután a kongresszusi küldöttek határozatot fogadtak el az európai biztonsággal kapcsolatban, melyben az NDK nemzetközi jog alapján történő elismerését, továbbá az NDK-nak és az NSZK-nak az ENSZ-be való felvételét támogatják. A müncheni diktátum kezdettől fogva érvénytelen és ezért a határozat a diktátum hatálytalanságának kimondását követeli. A rezolúció további része a fiatalok ígéretét tartalmazza, mely szerint mindent megtesznek a tartós béke és a biztonság megteremtése érdekében. A további felszólaló Bedrich Kačírek, a Szakszervezetek Központi Tanácsának a titkára hangsúlyozta, hogy az idősebb elvtársak irányításával és értékes tapasztalataiknak felhasználásával sikeresen dolgoznak a fiatalok a szakszervezetekben is. Ezt bizonyíts munkakezdeményezésük, valamint a Reflektor és a Zenit mozgalmakban elért eredményeik. A fiatal konstruktőrök, a technikusok és a munkások a legégetőbb problémák megoldásából is becsületesen kiveszik részüket. A késő esti órákig tartó tanácskozás ma ismét vitával folytatódik. —km — Kitüntetések (CSTK — Ludvík Svoboda köztársasági elnök az „Építésben szerzett érdemekért“ kitüntetést adományozta a Plánované hospodárstvo c. folyóiratnak, fennállása 25. évfordulójának alkalmából. A főleg a szocialista tervezés kifejtett gazdasági-propagáció- ban végzett sikeres munkáért odaítélt magas kitüntetést tegnap Václav Hála, a szövetségi kormány alelnöke, az Állami Tervbizottság elnöke adta át a szerkesztőségi kollektívának. * * * — A CSSZSZK elnöke a CSKP KB Elnökségének javaslatára az idei sajtó, rádió és televízió napja alkalmából sokéves odaadó munkájukért a Kiváló munkáért kitüntetést adományozta Jaroslava Husákovának, a Československá Televízia c. lap fő- szerkesztőjének, Bohuslav Valónak, a Zemédélské noviny fő- szerkesztő helyettesének, František Hanzlíknak, a Csehszlovák Rádió központi igazgatója program-tanácsadójának, Rostislav Nováknak, a Csehszlovák Sajtóiroda képhíradó osztályvezetőjének és Karéi Vlčó- nak, a Život strany szerkesztőjének in memoriam. Az állami kitüntetést a csehszlovák publicistáknak és a tömegtájékoztatási eszközök dolgozóinak tegnap Oldrich Svest- ka, a CSKP KB titkára adta át Otakar Svércinának, a Csehszlovák Sajtóiroda központi igazgatójának és Antonín Záz- vorkának, a CSKP KB pártmunka- és tömegtájékoztatási eszközök osztályvezetője helyettesének jelenlétében. Karéi Vlčo kitüntetését felesége, Jirina Vlöová vette át. Diplomáciai aktivitás az ENSZ-ben (Folytatás az 1. oldalról) 27. ülésszakkal összefüggő kérdésekről tárgyaltak. Waldheim este vacsorát adott a közgyűlésen résztvevő öt nagyhatalom külügyminisztereinek tiszteletére. Gromiko szovjet, Douglas-Home angol, Rogers amerikai, Schumann francia és a kínai külügyminiszter képviseletében megjelent Huang Hua ENSZ-küldött mellett a vacsorán részt vettek az említett országok ENSZ-küldötteinek vezetői is. A vacsorát követően a világszervezet szóvivője „igen szívélyesnek“ mondotta a vacsora légkörét, s mint hozzáfűzte; nem vallott kudarcot Waldheim főtitkárnak az a szándéka, hogy az öt nagyhatalom egy társadalmi esemény keretében, nemhivatalos körben cserélhesse ki véleményét egyes kérdésekről. A szerdai munkanap délutáni eseményei közül kiemelkedett a gyarmati kérdések megoldására alakult különleges ENSZ-bizott- ság vitája, amelyen 78 szavazattal 13 ellenében elfogadták azt a tanzániai javaslatot, hogy a világszervezet munkájában megfigyelőként vegyenek részt a jelenleg még gyarmati sorban lévő országok nemzeti felszabadító mozgalmainak képviselői. A javaslat fölötti vita — mint a hírügynökségek írják — Portugália képviselőjének dühödt kirohanásaival kezdődött. A szavazásnál viszont, mint ez az arány is mutatja, az ellenzők tábora, élükön az Egyesült Államokkal, Portugáliával és Dél- Afrikával, döntő vereséget szenvedtek. A Biztonsági Tanács szerdán este tárgyalta a rhodesiai helyzettel kapcsolatos, Szudán, Szomália és a Guinea által beterjesztett javaslatot. A vitában elsőként felszólaló Mehdi Zentar marokkói delegátus elítélően szólt Nagy-Britanniának Rhodesiával kapcsolatos politikájáról és kijelentette: a fajüldöző és jogtalan Smith-rezsimnek nem szabadna lehetőséget adni * további tevékenységhez. Nem született megállapodás Brüsszel — A „kölcsönös és kiegyensúlyozott csapatcsökkentések“ témája foglalkoztatta az Észak-atlanti Tanácsot, s minthogy e kérdésben a tagországok nem jutottak megállapodásra, nem tudtak megegyezni az európai biztonság és együttműködés ügyében folytatandó tárgyalások végleges menetrendjéről sem. A döntés várhatóan egy hét múlva születik meg. Finnország, mint ismeretes, 34 országot hívott meg az európai biztonsági és együttműködési értekezlet sokoldalú előkészítésének első értekezletére, amelynek színhelye Helsinki, kezdési időpontja pedig november 22 lenne. Az Egyesült Államok és néhány NATO-beli szövetségese kitart amellett, hogy e tárgyalásokkal lényegében párhuzamosan érdemi megbeszéléseknek kell kezdődniök a kölcsönös és kiegyensúlyozott csapatcsökkentésekről is. A NATO tanácskozásáról kiadott jelentését az AP azzal zárja, hogy ottani diplomaták továbbra is valószínűnek látják a sokoldalú előkészítő értekezlet november 22-i megnyitását. Ugyanakkor további konzultációkat várnak; elsősorban az Egyesült Államok és a Szovjetunió között. A Reuter hírügynökség jelentése szerint Franciaország nem fog részt venni a kölcsönös és kiegyensúlyozott csapatcsökkentéssel foglalkozó tárgyalásokon. Ugyanakkor Franciaország ellenez minden olyan tárgyalást erről a kérdésről, amelyet Párizs „tömbök közötti“ megbeszélésnek minősít. Három szakasz Washington — A Nemzetközi Valuta Alap és a Világbank hétfő óta Washingtonban ülésező ez évi közgyűlésének negyedik napján, tehát ma kezdi meg munkáját az a 20-tagú bizottság, melynek feladata lesz, hogy kialakítsa a szervezethez tartozó 124 állam pénzügyi és kereskedelmi politikáját a következő 10 évre meghatározó pénzügyi rendszert. A szerdai ülésen Giscard D’Estaing francia pénzügyminiszter az amerikai állásponttal ellentétben azt hangoztatta, hogy szükségesnek tartja a külföldre áramló dollár felhalmozásának bizonyos korlátozását. A francia javaslat a tervezett pénzügyi reform három szakaszát — közeledve az amerikai elképzeléshez — a következőképpen jelölte meg: Az első szakaszban — már a következő év végétől — meg kell állapodni a valutaátváltás árfolyamának új rendszerében. A második fázisban helyre keli állítani az egyes valuták más tartalékeszközökre történő átválthatóságát. Harmadik és utolsó lépésként a franciák azt indítványozták, hogy a nemzetközileg hasznos valuták értékére dolgozzanak ki egységes mértéket. Erőfitogtatás Moszkva — Anatolij Tyupa- jev, a TASZSZ kommentátora a NATO-hadgyakorlatok kapcsán megállapítja, hogy az atlanti szövetség vezetőin rendkívül nagy „harci láz“ vett erőt. A kommentátor rámutat, hogy az Egyesült Államok, a Német Szövetségi Köztársaság, Belgium és Hollandia mintegy 12 0Ó0 katonája kezdte meg a Black Palermo fedőnevű hadgyakorlatot az NSZK területén Siegen és Kassel között. Befejezéséhez közeledik a Strong Express, a NATO történetének egyik legnagyobb hadgyakorlata. Ezen mintegy 15 000 katona vesz részt különféle műveletekben a NATO északi szárnyán —• Észak-Nor- végia térségeiben. Nincs nyugalom a NATO déli szárnyán sem. A Földközi-tengeren az Egyesült Államok, Törökország, Ánqlia, Görögország és Olaszország csapatainak és hadihajóinak részvételével folyik a Deep Farrow fedőnevű tengeri hadgyakorlat. Végezetül október derekán, 12—15-én megint csak a Német Szövetségi Köztársaság területén bonyolítják le a Brief Ral- ly-72 fedőnevű hadgyakorlatot, amelynek az a célja, hogy kidolgozzák a Német Szövetségi Köztársaság és Dánia szárazföldi csapatainak együttmüködé* sét. Az NDK államünnepe előtt Herbert Krolikowski, a Német Demokratikus Köztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete az NDK fennállásának közelgő 23. évfordulója alkalmából szerdán a nagykövetség székházában sajtóértekezletet tartott. A nagykövet bevezetőjében méltatta a Husák elvtárs vezet, te párt. és kormányküldöttség NDK-beli látogatását. Kiemelte, hogy ez a látogatás nagy jelentőségű országaink további ered- ményes együttműködésének továbbfejlesztése szempontjából. Az NDK dolgozói céltudatosan teljesítik a Német Szocialista Egységpárt VIII. kongresszusának határozatait. 1972 első felében az NDK nemzeti jövedelme 5 százalékkal emelkedett, s az ipari termelési tervét 102 százalékra teljesítették, ami az előző év azonos időszakához viszonyítva hatszázalékos emelkedést jelent. A nagykövet külpolitikai kérdésekről szólva aláhúzta a Szovjetunió és a szocialista országok külpolitikai koordinálásának eredményeit. Kijelentette, hogy hála ennek a koordinált politikának, ma már nem állítható meg az a folyamat, hogy további államok is elismerjék a Német Demokratikus Köztársaságot. (— gy») 1372. IX. 29.