Új Szó, 1972. szeptember (25. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-25 / 226. szám, hétfő
Iráni parlamenti küldöttség hazánkban (ČSTK) — Szombaton Prágába érkezett az iráni parlament nyolctagú küldöttsége Abdallah Rijazimnak, az iráni nemzetgyűlés elnökének vezetésével. Az iráni szenátorokat és képviselőket Alo's Indra, a CSKP KB elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke, dr. Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alolnöke, a Nemzetek Kamarájának elnöke, Antonín Pnspíšil és Ľudovít Hanúsek, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, dr. Richard Nejeschleb és František Exner, a Népi Kamara alelnökei, Oldrich Voleník, a CSNT első alelnöke és dr. Jan Straka, hazánk iráni nagykövete, valamint a külügyminisztérium képviselői és más hivatalos tényezők fogadták. Jelen volt Husáng Safinja, iráni nagykövet a nagykövetség dolgozóival. A vendégeket a prágai* régi városháza épületében Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke fogadta. Szombaton este iráni vendégeink a Magas-Tátrába utazlak. A küldöttséget elkísérte dr. Dalibor Hanes, dr. Richard Ne- jesclileb, Jozef Gajdošík, az SZNT alelnöke, Husáng Safinja iráni nagykövet és dr. Jan Straka csehszlovák nagykövet. Az iráni küldöttség tagjai vasárnap a hazai vendéglátók kíséretében megtekintették a Csorba-tó látványosságait, majd az esti órákban elutazlak Bra- tislavába. ünnepeltek a sajtó dolgozói (ČSTK) — A sajtó, a rádió és a televízió napja alkalmából tegnap a prágai Fučík Parkban megrendezték a Rudé právo ha- gyományos ünnepélyéi. A vendégek között megjelent Vasil Biľak, a CSKP KB elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára, Miloí Jakeš, a CSKP Központi Revíziós és Ellenőrző Bizottságának elnöke, Oldrich Svestka, a CSKP KB titkára, a Szovjetunió, valamint a többi baráti állam nagykövetségének képviselői. M'roslav Moc, a Rudé právo főszerkesztője ünnepi beszédében méltatta a Rudé právo forradalmi múltját, megemlékezett a hősi halált halt kommunista újságírókról, majd beszéde további részében rámutatott, hogy az imperializmus és a szocializmus erőviszonyai egyértelműen a szocializmus javára változtak. A megjelentek nagy lelkesedéssel fogadták Angela Davist, aki átadta az ünnepség résztvevőinek az USA KP és a kaliforniai kommunista sajtó dolgozóinak üdvözletét, és köszönetét mondott a csehszlovák népnek azért a kampányért, amely hozzájárult kisza badításához. A sajtó, a rádió és a televízió napja alkalmából szombaton a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában esztrádmű- sorral egybekötött ünnepi estet rendeztek, amelyen jelen voltak: Peter Colotka, a CSKP KB elnökségének tagja, a szlovák kormány elnöke, Július Hanus, a szlovák kormány alelnöke, az SZLKP KB osztályvezetői, valamint az SZLKP városi és városkerületi bizottságainak titkárai. Bohuš Trávníček, az SZLKP KB titkárságának tagja, a Pravda főszerkesztője ünnepi beszédében rámutatott a kommunista sajtó forradalmi hagyományára és feladataira. Szüreti ünnepség a Bodrogközben Az eredményeket ünnepeljük Tudósítónktól) — Már a hét végén zászlódíszbe öltözött Bodrogköz központja, a több mint hétszáz éves Král. Chlmec (Királyhelmec), ahol az idén is megrendezték az immár hagyományos szüreti ünnepséget. Szombaton délelőtt nyitották meg a szőlő, a bor és zöldségkiállítást. A vendégek az ország 22 bortermelő üzemének 110 fajta bora közül válogathattak. Az első nap kultúrműsorral és tűzijátékkal ért véget. Vasárnap érkezett mgg az ünnepségekre az SZLKP KB és a szlovák kormány küldöttsége Ján Janovicnak, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterének veztésável, Ján Pirő, a CSKP KB tagja, a kerületi pártbizottság vezető titkára, Branislav Biroš, a KNB elnöke, Jozef Hvorecky, a szövetségi tervezésügyi miniszter helyettese, a berehovói és a sátoraljaújhelyi küldöttség tagjai, valamint a szovjet hadserej képviselői. Ján Janovic miniszter rövid ünnepi beszédében üdvözölte a járás és a kerület dolgozóit, tolmácsolta Peter Colotka Szlovákia kormányelnöke üdvözletét és köszönetét fejezte ki az idei kenyércsatában tanúsított helytállásért Az aratásban legjobb eredményeket elért 37 mezőgazda- sági dolgozónak kitüntetéseket adtak át, majd az ünnepség résztvevői levelet intéztek a CSKP és az SZLKP Központi Bizottságához. Éjszaka is szántanak (ČSTK) — A mezőgazdasági dolgozók legfontosabb feladata e napokban jól előkészíteni a talajt az őszi vetések alá, s ilyen módon biztosítani a következő évi termést. Ennek érdekében például a Ka- meničná-i (Keszegfalva) Efsz, a komárnói járásban, a Blatná na Ostrove-i (Sárosfa) Efsz, a Dunajská Streda-1 járásban és más mezőgazdasági üzemekben éjszakai műszakokban is szántanak. Az elmúlt héten Szlovákiában 70 ezer hektárnyi területet szántottak fel. Ez arra enged következtetni, hogy a szántás a tervezett időnél tovább fog tartani, ami viszont az őszi búza vetésének határidejét veszélyezteti, mert az őszi búzát október derekán már el kellene vetni. Emlékünnepély Tisovecen (Folytatás az 1. oldalról) Amikor a fasizmus fenyegette a köztársaságot Clementis egységre szólította fel a nemzetet. Szüntelenül hangsúlyozta, hogy a köztársaság védelméhez nem elegendőek a jelszavak és a proklamációk, hanem el kell tüntetni minden akadályt, ami a cseh és a szlovák nemzetet elválasztja egymástól. Dr. V. Clementis életútja kezdetén csatlakozott a kommunista mozgalomhoz, mivel az volt a meggyőződése, hogy a szocializmus győzelme történelmi törvényszerűség. A pártért úttörő munkát végzett és nagy áldozatokat hozott, amelyeket szavakkal nem lehet kifejezni. Életművével, bölcsességével, nagyságával, a kommunista párt iránti hűségével követendő példaként él a szlovák nemzet, a csehszlovák nép és a kommunista mozgalom történetében. Emiékét úgy őrizzük meg legjobban, ha továbbra is pártunk vezetésével építjük szocialista hazánkban a szocializmust, amelyért Vladimír Cle- mentis harcolt és dolgozott. Ondrej Klokoč elvtárs az ünnepi beszéd után leleplezte dr. V. Clementis emlékművét, Jozef Horváth szobrászművész és Pavel Mikšík műépítész alkotását. Majd megnyitották dr. V. Clementis szülőházában a kommunista forradalmár életét és művét bemutató kiállítást. krónika Hétfő, 1972. IX. 25. A NAP kel — Bratislava: 5.40, nyugszik: 17.45 órakor — Košice: 5.24, nyugszik: 17.29 órakor A HOLD kel: 18.17, nyugszik: 8.35 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük EUFROZINA — VLADISLAV nevű kedves olvasóinkat © 1657-ben született THÖKÖLY IMRE, az osztrák zsarnokság elleni harc egyik vezéralakja (tl705) 9 1882-bun született TESZÁRSZ KAI.MAN tanító, a magyarországi szocialista szakszervezeti tanító- mozgalom megszervezője (+1952) 0 1897-ben született WILLIAM FAULKNER Nobel-dijas amerikai író (+1980) £ 1982-ben halt meg ALEKSZANDR VASZILJEVICS VLA- SZOV Lenin díjas szovjet építőművész (szül.: 1900). IDŐJÁRÁS Változó, majd csökkenő felhőzet, helyenként zivatarok, a hegyekben havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet 8—12 fok. Mérsékelt, majd növekvő észak- nyugati, később északi szél. H WROCLAWBAN október 1 —12-én rendezik meg a Varsói Szerződés tagországai katonai filmjeinek VII. nemzetközi fesztiválját. ■ HOLNAP KEZDŐDIK VÁRNÁBAN a XI. Építészeti Világ- kongresszus. A nagy horderejű nemzetközi eseményen öt világrész 79 országából mintegy 3 ezer küldött vesz részt. «9 FENNÁLLÁSÁNAK 50. ÉVFORDULÓJÁT ünnepli a legrégibb szovjet repülőgéptervező intézet, a TU. A tervezőintézet a legmodernebb technikával felszerelt üzemekkel és saját kísérleti bázissal rendelkezik. B NAGY SIKERREL mulatták be a Szlovák Nemzeti Színházban szeptember 23-án Csajkovszkij Hattyúk tava c. művét F. M. Jelanyannak, az örmény SZSZK nemzeti művészének rendezésében. A bemutatón jelien voltak a szlovákiai politikai, kulturális és közélet vezető személyiségei, valamint L. M. Zamiatyin, a TASZSZ vezér- igazgatója. £3 BEFEJEZŐDÖTT PIZEŇBEN a csehszlovák—jugoszláv pszichiáterek harmadik kongresszusa, amely foglalkozott a gyógyintézeten kívüli pszichiátriai gondoskodás problémáival. ■ AZ EURÓPAI ORSZÁGUTAKON 1971-ben 55 000 halálos áldozata volt a közlekedési baleseteknek. A balesetek 94 százalékát a gépkocsivezetők idézték elő. ■ A NÉMEÝ DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG kereskedelmi flottája 1952-ben csupán egyetlen hajóval rendelkezett. Ma, 20 esztendővel később, a világ minden tengerén és óceánján megtalálható az NDK kereskedelmi flottának immár 180 hajója. ■ EGY BRIT ORVOSI SZAKLAP pénteken nyilvánosságra hozta egy kutatócsoport jelentését, amelynek értelmében a fogamzásgátló pilulákat szedő nők esetében kisebb a rosszindulatú daganatok kialakulásának veszélye a mellben, mint azoknál az asszonyoknál, akik sohasem éltek pilulával. A vizsgálatokat I960 és 1971 között hétszáz nőn végezték el, közülük minden második mellbán- talmakban szenvedett. Hideghuilám Európában Az idei szeptembert nemcsak nálunk, hanem egész Európában a szeszélyes időjárás jellemzi. A múlt hét első napjaiban gyakori volt az eső, helyenként a zivatar is, később a felhőzet átmenet'leg csökkent és a nappali hőmérséklet némileg emelkedett. A hét közepén a legmagasabb nappali hőmérséklet a síkságokon 19—21 C fok volt. Ez azonban igen alacsony, ha figyelembe vesz- sziik, hogy például 1935 szeptember 22-én Bratislavában 28 C fok volt a nappali hőmérséklet. A hét végén az időjárás ismét lényegesen változott. A hideg sarki légtömegek első hulláma péntekről szombatra virradó éjszaka elérte a Kárpátok területét, ennek következtében gyakori volt az esőzés és a hegyekben havazott. A következő hullám még hidegebb volt. Tegnap reggel a hóréteg a Csorba tónál 5 cm, a Chopokon 7 cm és a Lomnici csúcson 20 centiméter volt. A hideg északi légtömegek elérték úgyszólván egész Európát és a Balkánt is. Az észak felől érkező hideg légtömegek e hét első napjaiban is meghatározzák az időjárást. Várható időjárás szeptember 25-től október 1-ig: változó, hideg idő, jelentősen változó felhőzettel, helyenként zivatarokkal, a hegyekben havazással. A síkságokon talajmenti fagy várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 8—13 C fok. Később a felhőzet csökken és felmelegedésre számíthatunk. P. F. Mi Hol ^ Mikor 0 Film Bratislava ® HVIEZDA: Willie boy (am.) 15.30, 18, 20.30 * DUKLA: A római birodalom bukása (am.) 15.30, 19.30 fK PRAHA: Morgiana (cseh) 11, 13.30, 16, 18,30, 21 ® SLOVAN: Lány seprűnyélen (cseh) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Bátor Boleszló (lengyel.) 15.30, 18, 20 « POHRANIČNÍK: Utolsó ereklyék (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: A tónál (szovjet) 17.30 fit PALACE: Arany-kanyon (cseh) 19.15, 21.30 fn OBZOR: A gyermekarcú (NSZK) 18, 20.30. Film Košice (9 SLOVAN: Manhattani éjszaka (NSZK) # ŰSMEV: Élve vagy halva (japán) ®> TATRA: Teljes gőzzel (lengyel) f> PARTIZÁN: Kutyafejűek (cseh). Színház Bratislava ®> NEMZETI SZÍNHÁZ: Hattyúk lava 119) ® ÚJ SZÍNPAD: Komédiások hajója (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon7.00: Sporthírek. 7.18: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Női magazin (ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Sport és muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 18.05: Hírek. 16.50: Pedagógusok műsora. 17.15: Nyár a kertekben. 17.45: Telesport. 18.15: Kerületi dal- és táncfesztivál Krakovanyban. 19.00: TV Híradó. 19.30: Száz és harminc. Publicisztikai film. 20.00: A felügyelő visszatér. John B. Priestley tv-játéka. 21.00: Musica Viva VII/2. 21.35: TV Híradó. 21.55: A labdarúgás hírei. Televízió Budapest 19.35: Budapesti Művészeti Hetek. Megnyitó hangverseny. Kodály: Székelyfonó. 21.05: Hírek. 21.10: Az én csatornám. Komlós János műsora. vendéglátóipari egység- /ML ben . I régi nevén: kocsma, cseho, duttyán, kricsmi, lebuj stb./ vágni lehet a füstöt, de az ember ne akarja vagdosni, mert esetleg őt vagdossák — szájon azok, akik már a kora reggeli órákban felejtik a bút és mondják ki az új igazságot, mert ha igaz az, hogy borban az igazság, akkor az is igaz, hogy újborban az új igazság. Itt pedig murcit vedelnek, vagyis erjedőben levő újbort, amit azonban nem kell egészen komolyan venni, mert ebben a vendéglátóipari egységben egyrészt vegyileg, másrészt sza- kácsművészetileg dúsítják. Vegyileg úgy, hogy a tegnapi mosogatóléhez aludttejet öntenek és ezt az egyet 10:3 arányban (10 deci mosogatólébe 3 deci újbor!) keverik a murcival, szakácsművészetileg pedig úgy, hogy beledobnak almacsuikát, levesből kifőtt zöldséget, rothadt szőlőszemeket. A vendéglátóipari egység közelében három gépkocsi várakozik: 2 teher- és egy személyautó. Akik azt gondolják, hogy a géperejű járművek vezetői a táj szépségeiben gyönyörködnek, vagy egészség- ügyi sétát végeznek, azok tévédnek. A vezetők ugyanis a U KCI! söntésben álldogálnak és murcit isznak. Nem vedelik, hanem finoman, kulturáltan kóstolgatják, szopogatják, ízlelgetik. Az első két decit kb. 10 perc alatt elszopogatják, de a jelek szerint elfelejtették megkóstolni, nem tudták valóban mélyrehatóan megállapítani az idei murcitermés mi- néműségét, ezért rendelnek még két decivel. Nagyon szép, mondhatnám felemelő látvány, amint a három férfi komolyan, megfontoltan kortyolgat. Nem heje- hujáznak, mint a többi vendég, nem fekszenek az asztal alá pihenni, mert igazi férfi nem csinál ilyesmit — legfeljebb a második lityi után — hanem dacosan, keményen isznak. Ez több szempontból is hasznos tevékenység. Hasznos azért, mert városunkban haladó haqyomány ebben az időszakban murcit inni, továbbá hasznos azért, mert ezzel növelik a vendéglátóipari egység nyereségét és végül azért a leghasznosabb, mert tisztes „különkeresethez" juttatják a csapost és az egység többi dolgozóit, akik az újbort fáradságos munkával „preparálják'", kimérik és bámulatos üqyességgel soha nem két decit mérnek ki, hanem mindig kevesebbet. Ennyi igyekezet igazán jutalmat érdemel. Persze nagyon szeretném megkérdezni a három gépkocsivezetőt, hogy vajon a törvény megengedi-e aktív vezetők számára a kétszer két deci újbor legurítását, de nem merem megkérdezni, mert nagy, erős, mélák emberek és újbor ízlelgetése közben nem szabad ilyen durva kérdéseket feltenni. PÉTERFI GYULA * ad|o S/iovók c Kommunist« Partja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava GoikM utco 10 telelőn 169. 312 52 323 01 főszerkesztő 532-20, titkárság 550-18. sportrovat 505 29 gazdosági ügyek 506 39. Táviró: 09308 Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8 Nyom|o o Prawao Nyomdovállaiot bratislavai Üzeme. Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőiroda, Jesenzkého 12. Telefon 551-83. Előfizetési dl( havonta 14,70 korona, o Vasári-iopi Uj Szó negyeoévre 13 — korona Terieszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Broti»lavo, Gottwaldovo námestie 48/VII. hír mozaik
