Új Szó, 1972. szeptember (25. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-22 / 224. szám, péntek
Bemutatók és felújítások A SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ IDEI TERVEIRŐL Bratislavában is megkezdődött az új színházi évad. ‘ Az újjáépített Szlovák Nemzeti Színházban az év végéig öt bemutatóra kerül sor. Ünnepi nyitányként Eugen Suchoň nemzeti művész Svätopluk című zenedrámáját mutatták be. B. Kriška rendezésében. A díszleteket L. Vychodil, a jelmezeket H. Bezáková tervezte. Suchoň egyedülálló alkotása kétségkívül legalkalmasabb volt a megnyitó ünnepi pillanataira. A balettegyüttes már szombaton bemutatkozik Csajkovszkij Hattyúk tava című balettjével. A koreográfus F. M. Jele- nyan örmény nemzeti művész, a zenei betanítás A. Vykydal munkája. Az ünnepi ciklus harmadik bemutatója október 7-én lesz: Ján Cikker nemzeti művész Jánošík című operáját ugyancsak B. Kriška rendezi. Csajkovszkij Eugen Onyegin című operája november 6-án kerül színre G. Auer zenei betanításában, M. Fischer rendezésében. A bemutató az NOSZF 55. és a Szovjetunió megalakulása 50. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségek része lesz. Az ünnepi ciklust Antonín Dvoŕák Sellö című operájának december 16-i bemutatója zárja. Az idény második felében az operaegyüttes olyan népszerű művek bemutatására készül, mint Bizet Carmonje. (T. Frešo, M. Fischer) ós Puccini Toscája (T. Frešo, B. Kriška). Az évad második felének csúcspontját Janáček igényes operájának, a Makrupulos ügy nek a színrevi- tele jelenti. Az említett bemutatókat G. Donizetti élvezetes vígoperája, a Don Pasquale (G. Auer, J. Gyermek) egészíti ki. A gyermekeknek az egyik legismertebb kortárs cseh zeneszerzőnek, Jirí Fauernek a „Fecsegő csiga“ és „Vörös sapkács ka“ című egyfelvonásosával kedveskednek. Az évad második balettbemutatója Aszafjev ismert és közkedvelt „Bahcsi- s/.eráji s'/.ökökút“-ja lesz. J. Zajko koreográfiájában és A. Vykydal zenei betanításában. Az említett opera- és balett- előadásokon kívül mindkét együttes műsorán az elmúlt évadok legsikeresebb darabjai is szerepelnek. Az operák közül színre kerül Suchoň Örvénye, Smetana Eladott menyasz- szonya, Mozart Figaro házassága és „Cosi fan tutte“ című operája, Puccini Pillangókisasz- szonya, Verditől a Nabucco, továbbá az Álarcos bál és a Rigo- letto, valamint Bohuslav Martinu alkotása, a Görög passió. A balettek közül Csajkovszkij Csipkerózsikája és Nedbal Meséről mesére című művén kívül Dvofák Szláv táncok című darabját újítják fel. Az újjáépült színház a megnövekedett színpaddal, a tökéletesített világítással és a próbahelyiségekkel az opera- és balettegyüttest is minden bizonnyal meggyőző művészi eredmények elérésére ihleti. Ehhez nemcsak a jó munkakörülmények jelentik az előfeltételeket, hanem a példás munkakedv és a két együttes odaadó munkája, A. G. A bratislavai zenei ünnepségek előtt Mindössze két hét választ el piár bennünket a legrangosabb szlovákiai komoly zenei rendezvénysorozat, a Bratislavai Zenei Ünnepségek kezdetétől. Minden fúlzás nélkül állíthatjuk, hogy az idei, immár nyolcadik komolyzenei fesztivál műsora — a rendezvények számát és színvonalát figyelembe véve — jóval felülmúlja az előző esztendők f »rogramját. Október 7-től 21-ig, ehát két hét alatt több mint 50 hangversenyre, s más zenei rendezvényre kerül sor. Az európai színvonalúnak ígérkező hangversenyeken kí- Yül megkülönböztetett figyelmet érdemel az idei Interpódium, ?mely évről évre a fiatal zeneművészek nemzetközi szemléje Az elmúlt években ezen a fórumon csupán a szocialista országok fiataljai vettek részt, ipost először lépnek fel más eu- fópai, továbbá ázsiai, amerikai és afrikai országok fiatal képviselői is. Az idei zenei ünnepségek tóvá bbi eseménye a fiatal előadóművészek II. nemzetközi szemléje, amelyet az UNESCO megbízá- zából rendeznek. A fiatal előadóművészek első seregszemléjére tavaly Franciaországban került sor. Most, a második zenei vetélkedőre 27 ország 41 előadó- művésze jelentkezett. Valószí- leg az idei ünnepségeken fogad ják majd e két rendezvény végső koncepcióját, ugyanis jelenleg még sok közöttük az azonos vonás, s néhány vonatkozásban hasonló a tartalmuk is. A megoldás minden bizonynyal az lesz, hogy mindkét fórumon más-más jellegű zene- művészeti ágazatot karolnak fel Növeli az idei ünnepségek fontosságát, hogy a szlovák fővárosban ülésezik október 19. és 21. között a Nemzetközi Zenei Tanács Végrehajtó Bizottsága, amely előreláthatólag számos jelentős határozatot fogad el. Többek között megtárgyalják a jövő esztendőre tervezett nemzetközi zenei hét koncepcióját, s foglalkoznak Gazdagabbak lettünk Kulturális életünk jelentős eseményét ünnepeltük az el- púlt hét végén Košicén (Kas- Són). A Magyar Területi Szinte« i Thál ia Színpada ezen a napon költözött új otthonába: elkészült a színházterem. Sok fáradság, sok munka eredményeként mondhatjuk most el, hogy Tháliának méltó otthona van. A mintegy 350 férőhelyes kamaraszínház a legkényesebb igényeket is kielégíti. Technikai felszerelését látva, nyugodtan oda sorolhatjuk bármelyik úgynevezett nagyszínház mellé. A színészek, technikusok kényelmesen megférnek a tágas öl tö gőkben, kabinokban. Az ünnepi előadás előtt Kri- vosik István, a MATESZ igazgatója üdvözölte a közönséget. vMielőtt átlépnénk a valóságos Világ és a költői világ határát mondta ünnepi beszédében engedjék meg, hogy társulatunk, a Magyar Területi Színház minden dolgozója, s az Önök nevében is köszönetét mondjak mindazoknak, akik hozzájárultak ahhoz, hogy mától kezdve egy korszerűen és ízlésesen kialakított színházteremben folytatja munkáját a MATESZ Thá lia Színpadának munkaközössége ... Köszönetét mondok mindenekelőtt a kelet-szlovák iái kerületi és a kosicei párt- és állami szerveknek, az SZSZK Művelődésügyi Minisztériuma illetékes szerveinek, hogy az anyagi eszközök megteremtésén túl erkölcsi állásfoglalásukkal biztosították a MATESZ Thália Színpadának létét és működését Kelet Szlovákiában.“ Krivosik István ünnepi beszéde után a MATESZ Thália Színpada ünnepi előadásban mutatta be Sarkadi Imre Az elveszett paradicsom című drámáját. A negyedik színházi évadot új otthonában kezdte a MATESZ Thália Színpada. Méltó otthonra talált, s hisszük, hogy kulturális életünk gazdagodása egyben hazánk kulturális életének a gazdagodását is jelenti. G. S. majd a szórakoztató zene és a komoly zene kapcsolatával is. Újdonságnak számít, hogy az idei ünnepségek keretén belül Bratislava zenei hagyományai címmel nemzetközi szimpóziumot tartanak, s megemlékeznek a bratislavai születésű J. N. Hűmmel születésének 135. évfordulójáról is. A zenei ünnepségeken az élvonalbeli hazai együtteseken és művészeken kívül számos világhírű zenekar, előadóművész és karmester lép fel a szlovák főváros hangversenytermeiben. Közülük A. Hacsaturján, B. Gut- nikov, P. Colombo, Fischer Annie, Erdélyi Miklós nevét, továbbá a lipcsei Bach Zenekart, a lodzsi Pro musica-együttest, a Szovjet Rádió és Televízió Kamaraegyüttesét említjük meg. S természetesen sok fiatal is bemutatkozik, akiknek — miként az elmúlt esztendőkben — Bratislava jelenti majd az ugróhi- dat a nemzetközi elismerés, a hírnév felé vezető úton. Az idei, valóban nagyszabású rendezvény sikere többek között attól is függ, hogy elsősorban a szlovák főváros s környékének közönsége a rangjához méltó figyelmet szentel-e ennek az eseménynek. Az előjelek rendkívül biztatóak: sok üzem, vállalat és intézmény jelentkezett már azzal, hogy védnökséget vállalnak a vendégek fölött, s elővételben sok jegyet vettek meg. Az előjelek tehát minden tekintetben biztatóak, s remélhetőleg a folytatás is hasonló lesz: az idei Bratislavai Zenei Ünnepségek tovább öregbítik a csehszlovákiai zenekultúra jó hírnevét. —y—f Sikeres régészeti kutatások Szlovákia régészei sikeresnek tekintik az ez évi tudományoskutató tevékenységet. Dr. Jozef Vladár, a Szlovák Tudományos Akadémia nyitrai régészeti intézetének igazgatóhelyettese a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának adott nyilatkozatában elmondta,, hogy az országos kutatási terv keretében történő rendszeres kutatásra összpontosították munkájukat és néhány felderítő kutatást is végeztek. Tevékenységük fontos részét képezte a gázvezeték mentén végzett mentési kutatások és a Liptovská Mara-i vízi erőmű térségében végzett kutató mun ka. A gázvezeték vonalán számos régészeti leletre bukkantak. Legjelentősebb közülük a Kelet- Szlovákiában feltárt Kelta temető, amely az időszámításunk előtti 3. és 2. századból származik. A Nitra közelében fekvő Párovské Háje térségében tárták fel az eddigi legjelentősebb települést Szlovákiában, amely a népvándorlás idejéből, időszámításunk 5—6. századából származik. A Liptovská Mara-i vízi erőmű térségében még folyik a munka a púchovi település feltárásán, amelyet a kelták korábban építettek. Ez a település európai jelentőségű. Több kerámia és bronz díszítésű épületet, érméket és üvegkészítményeket is találtak. A bratislavai Városi Múzeum dolgozói 1966-ban kezdték meg a Devini várban a rendszeres régészeti kutatásokat. A felszínre került emléktárgyakat a vármúzeumban helyezik el. Felvételünkön: Veronika Plachá régész és Gabriela Luptáková szobrászművész munka közben. (Felvétel: M. Borodácová —■ ČSTK) Az idei régészeti idény valószínűleg októberben ér véget. Néhány kutatást folytatnak a jövő évben Is és nagy kiterjedésű terepkutatással számolnak Közép-, Észak-, és Kelet-Szlová- kiábau. Nemkívánatos elsőbbség Bratislavában 1960 óta 380 százalékkal emelkedett a bűntettek száma. 1960-ban '2238, tavaly viszont már 8980 bűntettet tartott nyilván a rendőrség. Természetesen az anyagi kár összege is nagyobb. 1960 ban 2 141 400, tavaly már 15 424 800 korona kár érte a lakosokat. Szlovákia fővárosa ezzel megszerezte az első helyet a bűnözés terén. Megelőzte Prágát, Brnót és Ostravát Is. Az utóbbi években egyre több a csoportos és a sorozatos lopás, s ez már több mint riasztó. A társadalmi veszély mindenekelőtt abban rejlik, hogy a bűntettek nagy részét visszaeső bűnözők és kiskorúak követik el. Statisztikai adatok szerint 1960-ban 363 eset elkövetésében vettek részt kiskorúak, 1971-ben már 1284 fiatalkorút fogott el a rendőrség a bűntetteknél. A legégetőbb a helyzet Bratislavában a betöréses lopások terén. Míg 1960-ban 177, az elmúlt évben már 1571 esetet jegyeztek fel. Ebből a szocialista szektorban 973-at. A kár 5 335 900 korona. A rendőrség a többi között elfogta F. N.-t és társait, akik Bratislavában és környékén tevékenykedtek. 23 betörést bizonyítottak rájuk, ezzel 600 000 korona kárt okoztak. Betörtek a Vajnoryi Efsz irodájába, s a bratislavai Kara üzletbe is. A lakásfeltörések specialistái közé Japán maszkok és legendák Az Olimpiai Játékok művészeti programjának keretében a tokiói Kabuki Színház az idén két előadást tartott Münchenben. A Gärtnerplatz Theater színpadát a közönség feje fölött vezető „hanaml- csivel“, azaz a „virágok útjával“ bővítették ki. A bábjátékokból keletkezett ka- buki színjátszás a nyugati szem és fül számára a népszínház és a nagyopera keveréke, amit 32 szíZvoleni látkép Haško P. felvétele nész, énekes, muzsikus és táncos mutatott be. A műsor első felében a nézők a negyvenhét szamuráj bosszújáról szóló színmű egyik híres epizódját láthatták, míg a másikban egy eszelős asszony kutatta elveszett gyermekeit. Hiába keresnénk, ebben a műfajban nyugati értelemben vett valószerűséget, vagy modern pátoszmentességet. Mindent a végletekig fokoznak a sminkelt maszkokkal, jelmezekkel, táncos felvonulásokkal és pózokkal, s a beszéd intonációjával és ritmusával. Nem lehet követni a bonyolult cselekményt, sem megítélni a szöveg szépségét, mégis mindez Igen nagy hatást kelt, mert a liturgikus-rituális vonásokat gondosan megőrizték a fogadtatást jelenetekben, áldozatoknál, tusákban és élőképekben. A közönség lélegzetét visszafojtva figyelte a harakiri végrehajtását, valamint az anya buddhista halotti szertartását gyermekének holtteste felett. A stílushagyományok hatását a pantomim ereje is fokozza. Ahogyan a híres Gandzsl- ró énekelve beszél, s az őrült nő szerepében mozog, fejét hátraveti, kalapjával és legyezőjével játszik: mindez tiszjta színjátszás, amilyet Európában manapság csak a Comédie Francaise-ben és a velencei harlekinádokon láthatunk. A kabukiról — ellentétben az udvari jellegű nó-játékkal — mindenkor mint népi színjátszásról beszélnek. (DIE WELT) tartozott J. S. csoportja. Az ellopott pénz és érték 700 000 koronát tesz ki. 13 szélhámosság is van a rovásukon, amivel 20 000 korona kárt okoztak a szocialista szervezeteknek. Súlyos a helyzet az autólopások terén is. 1960-ban 168, tavaly már 889 autót loptak el. A legtöbb autólopást 1969-ben (1231) követték el. A legtöbb autólopást a fiatalok (85 százalék) követik el, főleg csak szórakozásból lopják el a gépkocsikat, gyakran megrongálják és elviszik a benne levő tárgyakat. Autólopással hivatásos bűnözők is foglalkoznak, ezek azután egy másik bűntetthez használják fel a lopott kocsikat. Az autólopásokkal szorosan összefügg a feltörésük is. Tavaly 701 kocsiból 1050 200 korona értéket loptak el. A rendőrség néhány tettest elfogott, így például J. R.-t és társait, (28 autólopás és feltörés terheli számlájukat), továbbá C. F.-t és társait, akik 16 autólopást követtek el. A bűnözés, sajnos, egész Szlovákiában fokozódik. Ezt bizonyítja az a tény is, hogy az év első felében Szlovákiában 600 bűntettel többet regisztráltak, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Az említett időszakban Szlovákiában 23 gyilkosság történt, ebből 4 Bratislavában. Köztük már csak egynek a külsejét kell tisztázni. A rablások száma 204 volt, abból 150 tettesét már kinyomozták. Bratislavában 38 rablást követtek el. Emelkedett az autó- és a mo- torkeréklopások száma is. Riasztó a fiatalok részvétele az általános bűnözésben (16,8 százalék). Néhány területen ez az arány jóval magasabb. A rablások 52 százalékát fiatalkorúak követték el. Minden ötödik tettes cigányszármazású. A zsebtolvajlások 88,7 százaléka is őket terheli. Valóban szükséges, hogy szigorúbban lépjenek fel a bűnözők ellen. Rendkívül fontos, hogy az iskolákban a szülői munka- közösségek rendszeresen foglalkozzanak a fiatalok nevelésének kérdéseivel. Jobb feltételeket kellene teremteni szabad idejük kihasználására, felkelteni érdeklődésüket a művelődés és a sport iránt. Az ifjúsági klubok és a társasközpontok hiánya is befolyásolja a fiatalok bűnözésének emelkedését. De a lakosok közömbössége sem helyénvaló. Csaknem minden lépésnél találkozhatunk vele. Végül pedig az is fontos, hogy az NF társadalmi szervezetei lehetőségeik szerint az eddiginél hatékonyabban harcoljanak az egyes számú társadalmi ellenség ellen. Ügy hiszem, ez raind- annyiuk érdeke. JOZEF SLUKA, képviselő a Bratislavai III. Körzeti Nemzeti Bizottság tanácsának tagja 1972. ÍX 22