Új Szó, 1972. augusztus (25. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-25 / 200. szám, péntek
SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1972. augusztus 25. PÉNTEK BRATISLAVA • XXI/». ÉVFOLYAM 200. szám Ára 50 fillér ERICH HONECKER ELVTÁRS 60 ÉVES GUSTAV HUSÄK EVLTÄRS ÜDVÖZLŐ LEVELE (ČSTK) — Gustav Husák, a CSKP KB főtitkára gratuláló levelet küldött tegnap Erich Ho- neckernek, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága első titkárának. A levélben a következő áll: „Tisztelt Honecker Elvtárs! Engedje meg, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, Csehszilovákia kommunistái és dolgozói, valamint saját nevemben szívélyes, testvéri üdvözleteimet és a legszívé- lyesebb jókívánságaimat tolmácsoljam 60. születésnapja alkalmából. Ez a jelentős jubileum magas- iokú aktív és alkotó munka közepette találta önt a Német Szocialista Egységpárt élén, hazája munkásosztályának és valamennyi dolgozójának érdekében kifejtett tevékenységben. Nagyra becsüljük a német s a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban kifejtett önfeláldozó munkásságát a háború és a fasizmus elleni küzdelemben, valamint a Német Demokratikus Köztársaság építésénél, sikeres fejlődésénél kifejtett munkáját, ön is hozzájárult ahhoz, hogy az NDK békeszeretö külpolitikája támogatást és elismerést nyert egyre több államban. Ebből az alkalomból külön értékeljük a két testvérpártunk közti testvéri kapcsolatok megszilárdítására és fejlesztésére, a CSSZSZK és az NDK közti baráti kapcsolatokra, és mindenirányú együttműködés megszilárdítására és elmélyítésére kifejtett igyekezetét. E kapcsolatok, amelyek egyre nagyobb teret nyernek, a maxizmus-leninizmus és a proletár internacionalizmus elveinek alapján közös hozzájárulásunkat jelentik a Szovjetunió köré felsorakozott szocialista közösség egységének és erejének megerősítéséhez. Tisztelt Elvtárs, e jelentős esemény alkalmából kívánunk önnek jó egészséget és újabb sikereket a szocializmus történelmi győzelmének betetőzésé ért német területen, a Német Demokratikus Köztársaság to vábbi felvirágzásáért, hazája dolgozóinak boldog és békés életéért vívott harcban.“ Közösen harcoltunk a szabadságért Magyar vendégek a bratislavai várban és a Slavínon (ČSTK) — A magyar és csehszlovák állami zászlókkal díszített bratislavai várban tegnap délelőtt fogadta a Magyar Nép- köztársaság parlamenti küldöttségét Ondrej Klokoč, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke. A magyar küldöttség vezetője Apró Antal, az MNK Országgyűlésének elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. A fogadáson részt vett Jdn janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ján Štencl, Jozef Gajdosík, Fábry István és Michal Žákovič, az SZNT alelnökei, Július Hanus, az SZSZK kormányának alel- ke, Dániel Fulej, az SZLKP KB osztályvezetője. A magyar vendégek kíséretében részt vett a fogadáson Ján Marko, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének első alelnöke, és Vince József, a Magyar Népköz- társaság csehszlovákiai nagykő vete. Jelen volt Bjelik György, a MNK bratislavai főkonzulja. Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke a magyar vendégeket köszöntő beszédében kijelentette: Azokban a napokban látogattak el Szlovákiába, amikor népünk a Szlovák Nemzeti Felkelés forradalmi küzdelmének 28. évfordulóját ünnepli.“ Hangsúlyozta, hogy a Szlovákia hegyeiben harcoló partizánok között magyar partizánok is küzdöttek. „Magam is személyes kapcsolatban voltam a Petőfi brigáddal, amelyben magyar elvtársak harcoltak“ — mondotta Klokoč elvtárs. Az SZNT elnöke a továbbiakban rámutatott arra a tényre, hogy jelenleg a gazdasági,a kulturális és társadalmi kapcsolatok terén kifejtett együttműködés ezer szála köt össze bennünket. A fogadtatásért a küldöttség nevében Apró Antal, az MNK Országgyűlésének elnöke, a kül döttség vezetője mondott köszö netet. Kádár és Husák elvtársaknak az idei év júliusában a bratislavai várban tartott talál kozóját a magyar küldöttség vezetője a CSSZSZK és az MNK közti szüntelenül mélyülő kapcsolatok és együttműködés meg nyilvánulásának nevezte. A magyar parlamenti küldöttség tagjai azután kísretükkel együtt megkoszorúzták a Slavínon a szovjet hősök emlékművét. A kegyeletes koszorúzási ünnepségen jelen volt Mihail Mi hajlovics Gyejev, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. (Folytatás a 2. oldalon) Ülést tartott a CSSZSZK kormánya (ČSTK) — Dr. Ľubomír Strougal vezetésével Prágában tegnap ülést tartott a CSSZSZK kormánya. Bevezetőül 1 perces csenddel adóztak az elhunyt Drahomír Kolder elvtárs, a CSSZSZK Népi Ellenőrző Bizottsága elnöke, miniszter, a CSKP KB tagja emlékének. Az ülésteremben Kolder elvtárs helyére gyászszalaggal átkötött virágcsokrot helyeztek. A gyűlés után a kormány tagjai beírták nevüket a CSSZSZK kormányelnökségi hivatalában kitett kondoleáló ívekre. A CSSZSZK kormánya tegnapi ülésén megvitatta a szénfejtés fejlesztési irányzatát az egyes bányakörzetekben, a Csehszlovák Rádió hálózata és adása korszerűsítési irányzatát és néhány további népgazdasági kérdést. Ezenkívül foglalkozott a külkereskedelmi és a nemzetközi kapcsolatok terén tett javaslatokkal is. Krocsány miniszter Közép-Szlovákiában (ČSTK) —■ Krocsány Dezső, az SZSZK munkaügyi és népjóléti minisztere tegnap Banská Bystricába látogatott. Megtekintett néhány vállalatot, amelyekben próbaként bevezették a bérrendszer racionalizálásának elveit. A vezető dolgozókkal többek között megvitatta az egyes fő tervmutatók, főleg a termelés nem teljesítésének okait, a munkatermelékenység növekedése és az átlagkeresetek növekedése közti viszonyt. Megismerkedett e vállalatok tapasz talataival a munka- és a bérrendezés racionalizálása új elveinek bevezetésekor. A miniszter a Közép-szlovákiai Cementgyár megtekintése után ma találkozik a zvoleni Bučina faipari vállalat vezető dolgozóival. Kiállítás (ČSTK) — Tegnap Považská Bystricán az SZNF 28. évfordulójának tiszteletére kiállítást rendeztek, melyen bemutatják a felkelés hőseinek képeit, az SZNT képviselőinek a felkelésben való részvételét bizonyító képeket és más fontos dokumentumokat. Élénk harci tevékenység Saigon — Mint a saigoni parancsnokság csütörtökön reggeli jelentéseiből kitűnik, szerdán és csütörtökön hajnalban Dél-Vietnam számos térségében élénk harci tevékenység folyt, s a népi erők mindenütt kezükben tartják a kezdeményezést. A szárazföldi összecsapások Da- Nang és Saigon környékén voltak a legélénkebbek. A szabadságharcosok tüzérsége csütörtök reggel lőtte a Saigontól mindösz- sze 10 kilométerre levő Nha Be körzetét és rakétákkal megbénította a forgalmat a központi fennsíkon levő Kontum város repülőterén. Kemény harcok folynak az északi fronton, Nang Tri tartományban és a nagy amerikai támaszpont, Da Nang környékén. A DNFF térsége csütörtökön a Da Nangtól 40 kilométerre délre levő Ue Son völgyének bejáratát tartotta tűz alatt. A szabadságharcosok a hét végén birtokukba vették a folyóvölgyet, s a bábcsapatok saigoni szóvivője elismerte, hogy az ellentámadás eddig nem sok eredménnyel járt. A harcok helyenként alig húsz kilométerre folynak Da Nang-tól. Felújultak az összecsapások a támoszponttól északra, a sokat ostromolt Bas- togne tüzérségi támaszpont körül is. Saigon körzetében, a Mekong deltájában egy saigoni milícia- egység szerdán öt óra hosszat csatázott a szabadsághorcosok- kal, s végül kénytelen volt légitámadást igénybe venni. Rakéta- támadás érte a saigoni katonai körzet főhadiszállását, Lai Khe mellett. Saigoni közlés szerint a bábcsapatok az elmúlt héten 617 katonát veszítettek és több mint 2300 sebesültjük van. Vientiane — A vientianei kormány közlése szerint Souvanna Phouma miniszterelnök augusztus 21-én levelet kapott Szufanu- vongtól, a laoszi Hazafias Front Pártja KB elnökétől. A levél tartalmát nem ismertették, csak annyit közöltek, hogy a Patet Lao a laoszi kérdés katonai és politikai problémáinak egyidejű megtárgyalása mellett van, míg a vientianei kormány az amerikaiak vietnami politikájához hasonlóan szét akarja választani a két problémát. Az amerikai légierő magas beosztású, de meg nem nevezhető képviselői háttértájékoztatöt tartottak a tudósítók kis csoportja számára, s ezen azt hangoztatták: ha tárgyalásos rendezéssel nem sikerül lezárni a vietnami háborút, az amerikai légierőnek még évekig szerepet kell vállalnia a saigoni rezsim meg- védelmezésében. A főtisztek azzal indokolták ezt, hogy az öszak-vietnami kikötők elakná- sítása és a fokozott légiháború ellenére a VDK rendszeresen kap lőszer- és olajutánpótlást, és az utánpótlás délre is eljut. New York — Újabb háborúellenes tüntetést rendeztek szerdán a legkülönbözőbb életkorú, felfogású és foglalkozású emberek New Yorkban. A tüntetők követelték az indokínai háború azonnali befejezését, Thieu támogatásának felfüggesztését és határozatukban támogatták a DIFK hétpontos megoldási javaslatát. Új többség ? ... A Magyar Népköztársaság Nemzetgyűlése küldöttségének tagjai, a küldöttség kísérete és Ián Stencl, az SZNT alelnpke tegnap az elesett forradalmárok indulójának hangjai mellett koszorút helyezett el a szovjet katonák slavíni emlékművénél. (Felvétel: Š. Petráš — ČSTKJ Washington — Csütörtökön hajnalban Nixon elnök a republikánus elnökjelölő konvenció szónoki emelvényéről szólította fel az amerikai választópolgárokat — kiváltképpen a Demokrata Pártból „ki kergetett milliókat“ —, hogy pártkülönbségre való tekintet nélkül, vezérlete alatt csatlakozzanak egy „új amerikai többséghez“ a november 7-j elnökválasztásokon. Újrajelölését formálisan elfogadó beszédében, amely Spiro Agnew újrajelölését követelte, Nixon elnök „az amerikai rendszer lerombolásának“ szándékát tulajdonította George McGovern demokrata párti elnökjelöltnek. Az elnök kíilön-külön szólt az asszonyokhoz, leányokhoz, ifjakhoz, öregekhez, fehérekhez, feketékhez és általában minden kor- és politikai „színárnyalathoz“, az „új amerikai többségben“ való egyesülésre biztatva őket. Négyéves kormányzásáról szólva Nixon elnök azt próbálta elhitetni, hogy „Amerika jobbá, a világ biztonságosabbá“ vált“ kormányzása alatt. Az amerikai társadalom égető kérdéseit — munkanélküliség, infláció, bűnözés, faji konfliktusok — csupán általánosságban említette, „vannak még problémáink“ jeligével. Saját politikáját az ellenzék programjával összevetve azt hangoztatta, hogy „az amerikai polgároknak novemberben az ésszerű változtatások és a kivi. hetetlen változások programja között kell választaniuk“. Roosevelt, Truman és Johnson demokrata párti elnököket McGovernnel szembeállítva — megdicsérte, amiért „kétpárti“ külpolitikát folytattak és „alapelvüknek tekintették, hogy Amerika elég erős legyen vezető szerepének vállalására a világban". A vietnami háborúról szólva 19b‘9-es választási ígéretére erősen felhígított formában emlékeztetett, mondván: „akkor meg. fogadtam: törekedni fogok igazságos béke létrehozására“. A csapatkivonásokra hivatkozva igyekezett meggyőzni a közvéleményt, hogy „minden tehetségeset“ elkövetett ígéretének teljesítésére. Mindjárt hozzátette azonban, hogy bárom „alapelve“ változatlan. Eszerint Washington nem hagyja sorsukra az amerikai hadifoglyokat, úgy állítva be a kérdést, mintha a népi erők Dél-Vietnamra „kommunista kormányzatot“ akarnának ráerőltetni. Nixon hangoztatta, hogy ilyesmibe sohasem egyezik bele“, beszélt arról is, hogy „nem engedi beszennyezni Amerika becsületét“. Nixon ismét a világméretű „domino elmélettel“ állt elő, mely szerint a saigoni rezsim támogatásának beszüntetése „nemcsak Ázsiában veszélyeztetné a békét, hanem a Közel- Keleten, Európában és Latin- Amerikában is“. Beszédének befejező részében Nixon elnök a béketémát emelte ki, nagy hangsúllyal mulatott rá pekingi, illetve moszkvai látogatásának pozitív eredményeire. A nagyhatalmi kapcsolatok történelmi fordulópontjaként jellemezte, hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió „a konfrontációról áttért a tárgyalások korszakába és tovább halad az együttműködés irányában“. Ugyanakkor nyomatékosan aláhúzta: „Katonailag erősnek kell maradni, hogy az USA eh nöke sohasem kényszerüljön a gyengeség helyzetéből tárgyal« nti'*
