Új Szó, 1972. augusztus (25. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-03 / 181. szám, csütörtök
Petrov akadémikus a Szo juz és az Apollo közös útjáról AZ IRA BOJKOTTÁUA A BRIT HADSEREGET 1972. VIII. 3. Moszkva — A moszkvai Pravda szerdai számában Borisz Petrov akadémikus a Szojuz és az Apollo űrhajók közös repülésének előkészítéséről megtartott szovjet— amerikai tanácskozást kommen t.álva hangsúlyozza, hogy az i975 második félévére kitűzött kísérlet jelentős lépés lesz a világűr békés célú fel-' használásában, illetve az itt kibontakozó nemzetközi együttműködés fejlesztésében. A szovjet és az amerikai szakértők tanácskozásán egyeztették a két űrhajó közelítési és összekapcsolási folyamatával összefüggő műszaki teendőket. A szovjet akadémikus emlékeztet arra, hogy a kísérlet során először a Szojuz űrhajé startol, majd hét és fél óra múlva kerül sor az Apollo felbocsátására. Ez utóbbi mintegy 24 órás önálló repülés után a két űrhajót közelítik és összekapcsolják. A közös Föld-körüli repülés várható időtartama mintegy két nap. Ez alatt az űrhajósok átszállnak egymás űrhajójába és tudományos kísérletet végeznek. A szétválasztás után a Szojuz és az Apollo önálló programot folytat, majd leszáll — előbbi a Szovjetunió területén, az utóbbi a Csendesóceán vizére. Megállapodás jött létre, az űrhajók legénysége megtanulja a másik fél nyelvét, hogy kölcsönösen megértsék egymást és jobban együtt dolgozhassanak. Az űrhajósok továbbá megismerkednek a másik fél űrhajójával, közös edzésen vesznek részt és közösen próbálják ki az újonnan kidolgozott rendszereket. London — Belfastban, miután a katolikus negyedet megszállta a brit hadsereg, tegnapra virradó éjszaka újabb lövöldözésekre került sor. A brit egységek közben folytatják a razziákat az ír köztársasági hadsereg tagjait keresve, valamint fegyverek és a szervezet okmányai után kutatva. Az ír köztársasági hadsereg hivatalos szárnya tegnap bejelentette, hogy bojkottálni fogja a brit hadsereget. Tegnap Londonderry néhány üzletében már ilyen feliratok tüutek fel: „Brit katonákat nem szolgálunk ki“. Dublinban tegnapra virradó éjszaka tárgyalások kezdődtek a szociáldemokrata és a munkáspárt képviselői, valamint az ír Köztársaság kormánya között. A tárgyalásokat Lynch miniszterelnök kezdeményezte. Londoni politikai megfigyelők e tárgyalásokat összefüggésbe hozzák Whitelaw miniszter azon törekvésével, hogy értekezletet hívjon össze az ulsteri probléma megoldása céljából. 80 ország a lipcsei vásáron Allende levele a Népi Egység pártfainak vezetőihez Határozottan el kell ítélni minden szakadár tevékenységet Berlin — A szocialista gazdasági integráció eddigi folyamatának jó mérlegét jelenti majd a szeptember 3. és 10. között megrendezésre kerülő hagyományos lipcsei őszi vásár. Több mint 50 ország hatezer kiállítója hozza el termékeit a 270 ezer négyzetméteres területű vásárra. Számos bizonyítékát szolgáltatja majd a vásár a szocialista országok közti gazdasági és tudományos együttműködésnek. Bemutatásra kerül például az a 29 fontos beruházás, amelyben a Szovjetunió és az NDK közösen vesz részt. A látogatók megismerkedhetnek a csehszlovák—NDK etilénvezeték tervével. A bolgár, lengyel, magyar, román, szovjet és NDK-beli szakemberek közös munkájával épülő hatalmas szibériai cellu- loz-kombinát berendezéseivel. Először szerepelnek majd textil- és cipőkészítő automata gépsorok. A vásár rendezői összesen mintegy 80 ország szakembereinek részvételére számítanak. Santiago — Allende chilei köztársasági elnök levelet intézett a Népi Egységbe tömörült pártok vezetőihez. A chilei köztársasági elnök a rendkívül fontos politikai okmányban kifejti álláspontját az Egyesült Baloldalon belül keletkezett újabb nézeteltérésekről. A problémák ismét Concepcion- ban, Chile harmadik legnagyobb városában törtek felszínre, ahol a Népi Egység egyes pártjainak helyi vezetői három hónappal ezelőtt súlyos politikai válságot robbantottak ki szakadár magatartásukkal. Akkor a kommunisták és a függetlenek kirekesztésével szövetségre léptek az ultrabaloldali MIR-rel, és a népi kormány tilalma ellenére tüntetést rendeztek, amely a szélsőjobboldallal való véres összecsapásokká fajult. Akkor az országos pártvezetőségek fellépése és hosszas tanácskozások nyomán sikerült a válságot megoldani, s úgy tetszett, hogy a concepcioni szakadár tevékenységet folytató pártvezetők felismerték hibáikat. Mégis, a múlt héten megismétlődött a három hónap előtti elhajlás: a kommunisták tiltakozása ellenére a Népi Egységhez tartozó néhány párt concepcioni vezetősége összehívta a „nép gyűlését“, amelyet a parlament helyettesítésére hivatott „forradalmi szervnek“ kiáltanak ki. Mint dr. Salvador Allende levelében rámutat: ez a szakadár Kommentárunk> A usztriában heteken át úgy- nevezett „szalámi háború“ dúlt. A húsárakat ugyanis a nagybirtokosok ős az exportcégek egyre emelték. A vágóállatokat szorgalmasan külföldre szállították s ezáltal húshiányt idéztek elő, ami viszont ürügyül szolgált a további áremelésekre. Az Osztrák Néppárt (ÖVPJ befolyása alatt álló. mezőgazdasági kamarák tiltakoznak az olcsó húsbehozatal ellen, a szocialista párti kormány pedig eleget téve ellenvetéseiknek nem engedélyezi e behozatalt. Hogy a lakosság körében azt a benyomást keltse, mintha törődne a fogyasztók érdekeivel, a kormány maximális árakat állapított meg, de csak bizonyos húskészítményekre, mégpedig azokra a fajtákra, amelyeknek árai a hivatalos árindex kiszámítására szolgálnak alapul. Mi- nálunk az ilyesmit szemfényvesztésnek, vagy „árkozmetikának“ nevezik. A kormány ezen intézkedésére a szalámigyárosok és nagykereskedők azzal válaszoltak, hogy korlátozták e húskészítmények gyártását, sőt részben be is szüntették, hogy a vásárlókat a drágább szalámi- és felvágott fajták vásárlására kényszerítsék. A szocialista párti mezőgazdaságügyi miniszter és maga Kreisky kancellár pedig ahelyett, hogy ezek után valameny- nyi húskészítményre kötelezővé tette volna az árszabályozást, azt tanácsolta a háziasz- szonyoknak — szalámi helyett vásároljanak más élelmiszert, például sajtot. cselekedet, amely megzavarja és megosztja a chilei forradalmi tömegeket, az imperializmusnak és a hazai oligarchiának kedvez. A chilei elnök levelében ezután a „népi gyűléssel“ foglalkozik, amely — mint írja — a chilei forradalmi folyamat keretei között csak látszólag forradalmi, valójában ellenforradalmi jelszó. Chilében a Népi Egység kormánya a nép bizalmából, az ő szavazatai révén került hatalomra, és a nép megbízásából munkálkodik következetesen programjának teljesítésén. A chilei elnök végezetül figyelmeztet az egység szükségességére, óv minden kalandorság- tól, még ha azt forradalmi címkével palástolják is. Nyomatékosan felhívja a Népi Egységbe tömörült erőket, hogy küzdjenek minden szakadár tevékenység ellen. Allende a levél egy-egy példányát a Népi Egységhez tartozó valamennyi párt vezetőjének átadta az elnöki palotában. A pártok vezetőségei rendkívüli tanácskozásaikon vitatják meg az elnöki levelet. AZ ENSZ jogi tanácsa a Kínai Népköztársaság kérésére hozzájárult ahhoz, hogy a világszervezet kiadványaiban többé ne említsék Kínától külön Tajvan nevét. Jarring New Yorkban New York -— Kedden este New Yorkba érkezett Gunnar farring az ENSZ főtitkár közel- keleti megbízottja, hogy a következő hetekben folytassa tanácskozásait a válságban érdekelt országok képviselőivel a békés megoldásról. Jarring ezután újabb jelentést tesz majd Waldheim főtitkárnak. New Yorkban is ismeretessé vált, hogy vasárnap a világszervezet székhelyére érkezik Murad Ghaleb egyiptomi külügyminiszter és személyesen fogja vezetni a tanácskozásokat Egyiptom részéről jarringgal. Nem derül fény a Kennsdy-gyilkosságra New York — Az amerikai szövetségi hatóságok megtiltották fim Garrisonnakt New Orleans kerületi ügyészének a további nyomozást a Kennedy- gyilkosság ügyében. Ugyancsak megtiltották, hogy eljárást indítsanak Clay Shaw New Otie- ans-i üzletember ellen. Mint ismeretes, Garrison a Kennedy-gyilkosság felderítésével megbízott Warren-bizottság megállpításai ellen foglalt állást, A többi között kétségbe vonta a bizottság állítását, amely szerint Kennedy elnök meggyilkolását „Lee Harwey Oswald, a magányos gyilkos“ egymaga készítette elő és vitte véghez. Hangoztatta, hogy a „dallasi tragédia — egy nagyon alaposan megszervezett összeesküvés eredménye“. Nagyszabású hadgyakorlat Brüsszel — Brüsszelben kedden bejelentették, hogy a NATO- tagországok egy csoportja szeptember 14-től 28-ig, „Strong express“ fedőnévvel nagyszabású hadgyakorlatot tart. A manőverekben a tervek szerint 64 000 ember, 300 hadihajó és 700 harci repülőgép vesz részt. A hadgyakorlatok színhelye az Egyesült Államok keleti parjaitól az Északi-tengerig, valamint Norvégia északi részétől az Ibériai-félszigetig terjedő térség lesz. A Strong express műveletben — amely a NATO eddigi története legnagyobb hadgyakorlatának Ígérkezik — Kanada, Dánia, Hollandia, Luxemburg, Norvégia, Nagy-Britannia, Nyugat- Németország, Olaszország, Portugália és az Egyesült Államok vesz részt. Végül is a következő „megoldást“ választották: A kormány tárgyalásokat folytatott a vállalkozókkal s ennek eredményeképpen azok megígérték, hogy beszüntetik a bojkottot. Ennek fejében a kormány ígéretet tett, íkmi tria napjainkban hogy a maximált árak további emelésére tett javaslatot „lelki- ismeretesen megvizsgálja“. A- kormány tehát nyilvánvalóan kapitulált a vállalkozói körök előtt. Július 1-e óta a búza árát kilogrammonként 15 groschennel felemelték, és ez természetszerűleg a liszt, a kenyér és a péksütemény újabb drágulásához vezet. Az áremelés csaknem kizárólag a nagybirtokosok és a nagygazdák számára előnyös. Ausztriában a búzát főként a nagybirtokosok és nagygazdák termelik, s ezért az árának emelése az ő javukat, nem pedig a kisparasztokéf szolgálja. A napokban vált ismeretessé, hogy nemcsak az emberi fogyasztásra szolgáló búza árát emelik, hanem annak a több mint 200 ezer tonna búzának az árát is, amelyet — mint már évek óta teszik — „denaturálnak“, vagyis emberi fogyasztásra alkalmatlanná tesznek, mert állítólag a búzatermés „túl nagy“. Ugyanakkor a búza élvezhetetlenné tételének költségeit az állam viseli! Ennek az egész eljárásnak csupán egy oka van: az, hogy fenntarthassák a magas árakat. Az állam ebben az évben a költségvetési eszközökből 303 millió schillinget fordít a búza árának támogatására, hogy több kenyér- gabonát termeljenek és hogy a kenyérgabona árakat lehetőleg magasan tarthassák. A búza árának újabb emelése a búzatermelés növelésére ad ösztönzést, habár azt állítják, hogy amúgy is „túl sok a búza“. Ha azonban 200 000 tonnát fogyasztásra alkalmatlanná tesznek s legfeljebb takarmány célokra használhatnak fel s olcsóbb áron a hústermelő nagyüzemeknek adják el az árkülönbséget megint csak az állam fizeti további milliós szubvenciókkal. Ez iskolapéldája a tőkés gazdálkodás esztelenségének. Az iparimunkásság körében az utóbbi időben nagy felháborodást vált ki a munkáltatók önkényes eljárása, főként az államosított vállalatokban a munkásság bizalmiaival szemben. Az utóbbi időben különösen nagy felháborodást keltett két kommunista üzemi tanácstag elbocsátása az ELIN AG Villamosipari nagyvállalatból. A két elvtársnak megtiltották, hogy az üzem területére lépjenek és meggátolták őket funkciójuk gyakorlásában. A két üzemi tanácstag elleni eljárásra azért került sor, mert az üzemi újságban rámutattak és bírálták az egészségvédelmi intézkedések és berendezések hiányosságait. De nemcsak erről volt szó. Az üzem vezetősége elsősorban ürügyet keres arra, hogy az üzemi tanácsból eltávolítsa a kommunistákat. Ugyanez vonatkozik az üzemi tanácsban lévő szocialista párti többségre, amely nem volt hajlandó kifogást emelni a két kommunista tanácstag elbocsátása ellen. Benya, a Szakszervezeti Szövetség elnöke egyik interjújában kijelentette ugyan, hogy személy szerint ellene van az ilyen módszereknek, de állítólag semmit sem tehet ellenük. Ugyanígy vélekedett a fémipari szakszervezet elnöke is, s csupán arra tett ígéretet, hogy a szakszervezet viseli majd a bírósági költségeket. A legmegve- tendőbben azonban Kreisky szövetségi kancellár viselkedett, aki nyilatkozatában helyeselte az állami vállalatokban folyó megfélemlítő intézkedéseket és a két kommunista üzemi tanácstagot azzal rágalmazta, hogy viselkedésük veszélyeztette a munkahelyeket. Ez a rágalom annál is elíté- lendőbb, mivel Kreisky parlamenti immunitást élvez s ezért a rágalmazásért nem lehet bíró ságiing felelősségre vonni. Jelenleg számos ausztriai üzemben tiltakozó mozgalom indult meg a két kommunista üzemi tanácstag elbocsátásának visszavonásáért és általában az államosított üzemekben uralkodó politikai önkény ellen. LEONYID BREZSNYEV, az SZKP. Központi Bizottságának főtitkára megbeszélést folytatott Erich Honeckerrel, az NSZEP Központi Bizottsága első titkárával, aki szabadságát tölti a Krímben. HAFEZ BADAVI egyiptomi parlamenti elnök vezetésével húsztagú parlamenti küldöttség utazott a Szovjetunióba. A delegáció találkozik a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa képviselőivel. ELLIOT RICHARDSON amerikai egészségügyi miniszter közölte, hogy a moszkvai csúcs- találkozón aláírt szovjet—amerikai egészségügyi együttműködési megállapodás keretében amerikai kutatócsoport járt Moszkvában. A SZOVJETUNIÓBAN Föld körüli pályára bocsátották a Koz- mosz-513 tudományos mesterséges holdat. GENFBEN egy szakértői csoport kezdte meg működését, amelynek feladata bebizonyítani: milyen hatalmas jelentősége lenne a leszerelésnek a világ gazdasági és szociális fejlődése szempontjából. JOHN VORSTER, a pretoriai fajüldöző rendszer vezetője kijelentette, hogy változásokat eszközöl kormányában. TODOR ZSIVKOV, a Bolgár Államtanács elnöke szerdán fogadta a hivatalos látogatáson Szófiában tartózkodó dr. Ab- basz Ali Khalatbari iráni külügyminisztert. A találkozó — valamint ezt követően a Sztanko Todorov miniszterelnöknél tett látogatás is — szívélyes légkörben folyt le. AZ INDIAI Népi Kamara jóváhagyta a Szimlában megkötött indiai—pakisztáni egyezményt. LENINGRÁDBAN bolgár, NDK- beli, lengyel, román és szovjet szakemberek tanácskoztak az óceáni halászflották bővítésének lehetőségeiről, valamint az együttműködésről ebben a vonatkozásban. PIERRE MESSMER francia miniszterelnök kijelentette, hogy Franciaország nem tér vissza az integrált NATO-ba, amelyet tulajdonképpen 1966 márciusától bojkottál. KÜHLMANN-STUMM egykori szabaddemokrata képviselő, akinek neve a Bundestag májusi „forró napjaiban“ köpönyegforgató magatartása miatt vált hírhedtté, kijelentette: egyszerű CDU-tagként kíván tovább tevékenykedni. AZ ENSZ gyarmati kérdésekkel foglalkozó különbizottsága elfogadta annak a háromtagú küldöttségnek a beszámolóját, amely a világszervezet megbízásából látogatott el Portugál- Guinea (Bissau) felszabadított területeire. A BIZTONSÁGI TANÁCS felhatalmazta Kurt Waldheim főtitkárt, hogy továbbra is tartson kapcsolatot Dél-Afrika és Délnyugat-Afrika . képviselőivel. Befejeződtek a francia nukleáris kísérletek Aue Land — Franciaország befejezte a Csendes-óceán déli térségében, a Mururoa korallzátony környékén végzett légköri nukleáris robbantás-sorozatát. Mint az új-zélandi polgári repülésügyi minisztérium közölte, kedden greenwichi idő szerint éjfélkor a francia hatóságok fel. oldották a kísérletek területére elrendelt hajózási és repülési embargót. A francia hatóságok keddig semmilyen hivatalos közleményt nem adtak ki a robbantásokról. Árvíz Dacca — Szerdán Sirajganj- ban, Közép-Bengália nagy jutakereskedelmi közponjában az esőzések következtében megáradt Jumna folyó áttörte a gátakat és elöntötte a várost. Az árvíz elől Sirajganj csaknem 40 000 lakosa a háztetőkön keresett menedéket. A Bengáli Népi Köztársaság kormánya rendkívüli ülésén intézkedéseket hozott az árvíz sújtotta város megmentésére.
