Új Szó, 1972. augusztus (25. évfolyam, 179-205. szám)

1972-08-17 / 193. szám, csütörtök

A köztársasági elnök köszönete a mezőgazdaság dolgozóinak (CSTK) — Ludvík Svoboda hadseregtábornok, a CSSZSZK elnöke az állami gabonafelvá,- sárlási terv teljesítése után el­ismerését fejezte ki és köszö­netét nyilvánította az összes mezőgazdasági dolgozónak, fő­leg a kombájnosoknak, az ifjú­ságnak és a betakarításnál se­gítséget nyújtó polgároknak hősies munkájukért és a nagy,- önfeláldozó készségért, amely­lyel egyben kifejezték a CSKP politikája, valamint a XIV. párt- kongresszus feladatai iránti 'vi­szonyukat. Ugyanakkor kifejezte meg­győződését, hogy sikerrel feje­zik be a betakarítási munkála­tokat, folytatják a gabona el­adását és sikeresen teljesítik a mezőgazdasági termelés hát­ralevő feladatait is. Továbbra is versenyben A kelet-szlovákiai kerületben a kalászosok ez idei termésé­nek közel 90 százalékát, csak­nem 160 000 hektáron, már le­aratták. Megjavult az időjárás, S így szombaton és vasárnap minden járásban dolgoztak a mezőkön. A legtöbb ember a trebišovi, a michalovcei, a hu­mennéi, a vranovi, s Sp. N. Ves-i és a Stará Ľubovňa-i já­rásban dolgozott. A kerületi aratási bizottság megállapítása szerint a svidníki járásban csak részben használták ki a lehe­tőségeket. A Stará Ľubovňa-i járás 118 százalékra teljesítette a gabo­nafelvásárlási tervet, ami azt jelenti, hogy a poprádin kívül Kelet-szlovákia minden járása eleget tett fontos kötelességé­nek. A hegyaljai vidéken még tart az aratás, ezért a kombáj­nosok kerületi versenye sem ért véget. A versenyt kezdemé­nyező Ondrej Ilašt, a michalov­cei gépállomás kombájnosát, — aki sokáig az első helyen állt a versenyben — megelőzte Er­nest Salóna, a harcai gépállo­más dolgozója, aki 384 hektárt aratott le, és 955 tonna termést csépelt ki. öt követi Ondrej Ilaš 373 hektáros, majd Jozef Sikerský (a Kežmaroki Állami Gazdaságból) 355 hektáros tel­jesítménnyel. A kerületi aratási bizottság elégedetlenségét fejezte ki afe­lett, hogy nem folyik megfe­lelő ütemben a szalmagyűjtés, a tarlóhántás és a talajnak ve­tés alá történő előkészítése. A kerületi szervek megfelelő in­tézkedéseket tettek a mezei munkák szakaszán felmerült fo­gyatékosságok kiküszöbölésére. (kulik) Prága tegnap, ma, holnap Páratlan kiállítás a bratislavai Övárosházán Fővárosunk múltja, jelene és jövője elevenedik meg azon a nagyszabású kiállításon, melyet a bratislavai Óvárosházán — Prága és Bratislava főpolgár­mesterei — ma délután nyitnak meg. A kiállítás — melynek cél­ja, hogy bemutassa kiváltképp az új Prágát — megrendezésé­re a Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulója alkalmából kerül sor. A megnyitóra — Antonín Kupékkal, a CSKP KB elnöksé­gi tagjával, a CSKP prágai vá­rosi bizottsága vezető titkárá­val az élen — pártküldöttség is érkezik. Ellátogat Bratisla- vába dr. Z. Zuska, Prága fő­polgármestere Is. Dr. Blahoslav Černý és Ra- doslava Zieglerová műépítész, a kiállítás tervezői a tárlatot három egységes részből ötvöz­ték egybe; a történelmi rész a főváros 1000 éves fejlődését ér­zékelteti. Felbecsülhetetlen ér­Lassan járj... Az időjárás ismét megemberelte magát, s igy aki csak teheti, a szombatot és a vasárnapot a sza­badban tölti. Persze sokan nem gyalog, nem is vonaton, hanem sa­ját autójukkal mennek vfkendre. Ez számukra kényelmes, egy nap alatt tfibb helyre is eljuthatnak, aszerint, milyen programot készí­tett a család. Hazánk országútjain 3 182 309 motoros jármű közlekedik, ebből 1 012 098 személygépkocsi és 875 953 motorkerékpár. Így hát nem lehet csodálkozni, hogy pénteken dél­után, szombaton és vasárnap az országutak túlzsúfoltak. A motoros járművek lassan is haladhatnak. Ez azonban sok gépkocsivezetőnek nem tetszik, előzni akar olyan út­szakaszokon is, ahol nem volna szabad. Az eredmény karambol ... A múlt heti víkend időszak intő példa. A CSSZSZK ban 36 veszélyes közlekedési baleset történt, amely következtében 24 ember meghalt, 24-en súlyos, 20-an könnyebb sérü­lést szenvedtek. Szlovákia az em­lített balesetekhez 16-taI járult hozzá. A halálos áldozatok száma kilenc. Hát nem sok ez, kedves gépkocsivezetők? Elidőzünk az is­merősöknél, elszórakozunk egy jó társaságban, és sietnékiink csupán akkor támad, ha már a volán mel­lett ülünk. Az automobilt azért találták ki, hogy az emberiséget szolgálja és nem azért, hogy pusztítsa. Használ­juk ki előnyeit, de annak ellenére, liogy kocsink 120 kilométer órán­kénti sebességre is képes, ne feled­kezzünk meg arról a régi közmon­dásról, amely azt állítja; Lassan járj, tovább érszl —nj­tékö régészeti leletek, írásos emlékek, különféle dokumentu­mok és műkincsek láthatók eb­ben a „részlegben“. Az alkotók a legnagyobb gondot a mai Prága szemlélte­tésére fordították, ugyanis az a szándékuk, hogy elsősorban a cseh és a szlovák nemzet történelmében közös mozzana­tokat mutassák be. Dokumentu­mok és filmek révén felelevení­tik a két nép fasisztaellenes harcát, az egységes szocialista állam kialakításáért vívott küz­delmet; elénk tárják azokat a törekvéseket, melyeket a fővá­ros lakossága a pártkongresz- szus határozatai és a választási program valóra váltása érde­kében fejt ki. Megtekinthető nemcsak a prágai metro, hanem az egyes szerelvények modellje is. A kiállítás — mely szeptem­ber 20-ig tart nyitva — a két testvérváros közti kölcsönös együttműködés dokumentuma. —ym — Kijevi elvtársak Bratislavában (ČSTK) — Tegnap egyhetes rnunkajellegű látogatásra Bra- tislavába érkezett az Ukrán Kommunista Párt kijevi városi bizottságának pártmunkáskül­döttsége Vaszilij Grigorjevics Aposztolovnak, a kijevi helyi gazdálkodási és szolgáltatási igazgatóság főnökének a veze­tésével. A küldöttséget tegnap fogadta Gejza Slapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP bratislavai városi bizott­ságának vezető titkára. A ven­dégeket tájékoztatta a város fejlődéséről, majd Bratislava és Kijev kölcsönös kapcsolatainak kérdéseivel foglalkoztak. Rajtavesztettek (CSTK) — „Magánytevékenysé- get“ folytatott a PFíkrýi (semilyi járás) Efsz ben a 45 éves Karéi Sláma és a 60 éves Josef Kňou- rek Karlovy Vary-i lakos. A vevők faktúráinak egy részét a bankban saját számlájukra fi­zettették ki, s így 150 000 korona jogtalanul szerzett összeghez ju­tottak. A pénzen személyautókat, fényképezőgépeket vásároltak, le­törlesztették adósságaikat és több mint 17 000 koronát szétosztottak maguk között. Az Ústi nad Labem-i Kerületi Bíróság a meg nem engedett tevé­kenységért Karéi Sláma vádlottat négyévi, Josef Kiíourek vádlottat két és fél évi szabadságvesztésre ítélte. A bíróság továbbá elrendelte az összegen vásárolt tárgyak, főleg a két személyautó elkobzását. Mindkét tettes már volt büntetve a szocialista vagyon ellen elköve­tett bűncselekményekért. — LUDVIK SVOBODA köztársa­sági elnök és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök az Indo­néz Köztársaság államiiiiuepe al­kalmából üdvözlő táviratot küldött Szuliartó elnöknek. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter szintén elküldte jókívánságait Adam Ma­lik indonéz külügyminiszternek. — VACI.AV HÜLA, a szövetségi kormány alelnöke, az Állami Terv­bizottság elnöke tegnap fogadta dr. Herbert Krolikowskit, a Német Demokratikus Köztársaság cseh­szlovákiai nagykövetét és megtár­gyalta vele a két ország gazdasá­gi kapcsolatainak néhány idősze­rű kérdését. — Dr. FEDOR GULLA, az SZSZK NF KB vezető titkára tegnap be­mutatkozó látogatáson fogadta Ju- rij Petrovics Miliajlovot, a Szov­jetunió bratislavai konzulját. — DEZIDER GOGA, az SZSZK kereskedelmi minisztere hivatalos látogatáson fogadta Atanasz Niko- lovot, a Bolgár Népköztársaság főkonzulját. A belkereskedelmi együttműködés további fejlesztésé­nek néhány kérdéséről tanácskoz­tak. átadása (CSTK) — Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára Ladislav Janóinak, az SZLKP KB népgazdasági osz­tálya vezető helyettesének je­lenlétében átadta tegnap dr. Pavel Krásniknak, az SZLKP KB dolgozójának 50. születésnapja alkalmából Szlovákia Kommu­nista Pártja Központi Bizottsá­gának gratuláló levelét és a Klement Gottwald emlékérmet a szocialista egészségügy építé­sében kifejtett jelentős politi­kai munkásságáért. Miroslav Pastyrík, az Orbis Kiadóvállalat igazgatója, aki több éven át különböző politi­kai tisztségeket töltött be, teg­nap ünnepelte 60. születésnap­ját. Miroslav Müller, a CSKP KB művelődésügyi osztályvezetője ebből az alkalomból - gratulált Pastyrík elvtársnak, és átadta a CSKP KB művelődésügyi osz­tályának gratuláló levelét. Követésre méltó példa A žilinai járásban az idei gazdasági évre előirányzott ko moly tervfeladatok maradékta­lan teljesítése érdekében a közelmúltban több intézkedést foganatosítottak az egyes vál­lalatok és üzemek vezetői, ezenkívül mindenütt további munkacsoportokat és dolgozó­kat szerveztek be a szocialis­ta munkaversenybe. A žilinai kémiai üzemben már több mint 30 — köztük több fiatalokból álló — munkacsoport versenyez a szocialista munkabrigád, il­letve a SZISZ I. kongresszusá­nak munkabrigádja megtisztelő cím elnyeréséért. Az említett üzemben a termelés valameny- nyi szakaszán szép eredményei vannak a szocialista munkaver­senynek. Az üzem dolgozói az utóbbi hónapokban tervüket kb. 3 millió koronával teljesítették túl. Ez kereken 400 ezer koro­nával több a közelmúlt jelen­tős belpolitikai események és évfordulók alkalmából vállalt kötelezettségek összértékénél. — J— Tegnap Bratislavában, a Tat. ran Könyvkiadó kulturális és tájékoztatási központjában könyvkiállítás nyílt. A kiállí­táson a 17 éve fennálló és ez alatt az idő alatt 2400 alkotást 19 millió példányszámban meg­jelentető magyarországi Corvi­na könyvkiadónak 120 reprezen­tatív könyve szerepel. Ezek többsége művészettörténettel, zenével és közismert szemé­lyekkel foglalkozó alkotás, azon­ban találunk közöttük sporttal és utazással kapcsolatosakat is. Említésre méltó, hogy a kiállí­tott könyvek között vannak olyanok is, melyek a Tatran és a Corvina közös kiadásában je­lentek meg. A kiállítás szeptem­ber 20-ig tart nyitva. A MOT «MANY KÁROM Fö FELADATA Kurt Bachmann nyilatkozata Bonn — Kurt Bachmann, a Német Kommunista Párt elnöke tegnap Essenben tett nyilatko­zatában felsorolta a Brandt-kor- máný három legfontosabb fel­adatát, amelyeket még az új parlamenti választások előtt teljesítenie kellene. E feladatok a következők: azonnali intézke­déseket tenni a két német ál­lam jelvétele érdekében az Egyesült Nemzetek Szervezeté­be, a szégyenteljes müncheni egyezményt kezdettől fogva ér­vénytelennek elismerni és a Csehszlovákiával folyó tárgyalá­sokat sikeresen befejezni, s vé­gül normális kapcsolatokat fel­venni a Német Demokratikus Köztársasággal. Az NKP elnöke nagyra érté­kelte a kommunista és munkás­pártok vezetői krími találkozó­jának eredményeit s rámutatott, hogy az NKP elnöksége e ta­nácskozást az SZKP XXIV. kongresszusán megkezdett béke- offenzíva következetes és sike­res folytatásának tartja. Szovjet—dán együttműködés Moszkva — Megvannak a le­hetőségek a gazdaság, a tudo­mány és a technika különböző területein folyó szovjet—dán együttműködés további bővíté­sére és elmélyítésére, jelentette ki Szergej Tyihomirov és Knut Hannover, a szovjet, illetve a dán küldöttség vezetője a gaz­dasági és tudományos-műszaki együttműködési szovjet—dán bi­zottság Moszkvában megkezdőd dött 3. ülésszakán. Hangsúlyozták, hogy a bizott­ság gyakorlati tevékenységének konkrét programját azon meg­beszélések eredményei alkotják, amelyeket Alekszej Koszigin szovjet kormányfő tavalyi dá­niai látogatása folyamán foly­tatott a dán kormány vezetői­vel. Közös közlemény Berlin Bangla Desh Kom­munista Pártja küldöttségének az NDK-ban telt látogatása vé­gén közös közleményt adtak ki, amely rámutat, hogy az NSZEP és Bangla Desh Kommunista Pártja továbbra is aktívan hoz­zájárul a nemzetközi kommu­nista- és munkásmozgalom egy­ségének megszilárdításához a kommunista és munkáspártok 1969. évi nemzetközi tanácsko­zásával összhangban. Mindkét fél hangsúlyozza, hogy a világbéke és biztonság további szilárdítása érdekében szükséges, hogy az NDK-t fel­vegyék az ENSZ tagjai közé. Hangsúlyozzák továbbá, hogy Bangla Desh Köztársaságnak is joga van arra, hogy e nemzet­közi szervezet tagjává váljék. REPÜLÖGÉPRABIÁS ÉS FOGOLYSZÖKTETÉS Buenos Aires — Perónista és trockista irányzatú gerillák pontos haditerv szerint átme­nekítették börtönben lévő elv­barátaikat Argentínából Chilé­be. Az akció kedden este kez­dődött a dél-argentínai Trelew városka közelében, a helyi ka­tonai börtönnél. A politikai fog­lyok egy részének kitörését éppen akkorra időzítették, mi­kor az „Austral“ nevű honi lé­gitársaság menetrendszerű gé­pének Trelew repülőterén le kellett szállnia. A kívülről ér­kező gerillák segítségével a foglyok közül jónéhánynak si­került megszöknie. Amikor az Austral „BAC-111“ mintájú gépe földet ért Telew betonján, a kis repülőtér irá­nyítótornya és épülete már a támadók kezében volt. A váró elé gördülő gépbe — amelynek fedélzetén csaknem száz em­ber tartózkodott, s amely Co- modor Rivadaviából Buenos Ai­res felé tartott — 8—10 gerilla ugrott be, s amíg társaik sakk­ban tartották a repülőtéri sze­mélyzetet, Chile irányába pa­rancsolták a járatot. Mire a rendőrség és a katonaság a re^ pülőtérre érkezett, a BAC-lll-es már Chile fölött járt, s a tusz- tartó gerillák harc nélkül meg­adták magukat. A gép először a Santiagótól 700 kilométerre délre fekvő Puerto Monte repülőterén szállt le, hogy üzemanyagot vegyen fel, majd szerdán hajnalban megérkezett Santiagoba. A ge­rillák nem szálltak ki a gép­ből, hanem követelték, hogy a chilei külíigy- és belügyminisz­ter jöjjön hozzájuk, s tárgyal­jon velük. A Reuter és az AFP értesülése szerint Allende el- nök — miután telefonon érint­kezésbe lépett Lanusse argen­tin elnökkel — a követelést azon nyomban elutasította. Santiago — Tegnap a gép­rabló gerillák — akik mint ki­derült, hatan vannak — megad­ták magukat a chilei hatósá­goknak. Mint közölték, a „chi­lei igazságszolgáltatás gondjai­ra bízzák magukat“. Valameny- nyiüket őrizetbe vették, s ezzel egyidejűleg a BAC-lll-es uta­sai megkezdhették a gép elha­gyását. A barátság legyében Táborozás Jasovon A Csehszlovák—Szovjet Bará­ti Szövetségnek a MATESZ Thá- lia Színpada mellett működő helyi szervezete eddig is jó munkát végzett. A szövetség alapszabályait szem előtt tart­va — mely szerint a CSSZBSZ feladata a szovjet, a cseh és a szlovák nép barátságának el­mélyítése, valamint egymás kul­turális és tudományos életének megismerése — első ízben ren­dezték meg a Barátság elneve­zésű táborozást Jasovón (Já­szó}. A Bodrogköztől kezdve a Csallóközig, tehát csaknem Szlovákia minden részéről ér­keztek fiatalok a tíz napig tartó táborozásra, melyet Vára- dy Béla, a MATESZ Thálfa Szín­padának művészeti vezetője nyi­tott meg szombaton a jászói tó mellett. A megnyitót Choreň elvtárs­nak, a CSSZBSZ košiepi városi bizottsága elnökségi tagjának a beszámolója, valamint a cseh­szlovák és a szovjet zászló fel­vonása tette még ünnepélye­sebbé. A megnyitón részt vett František Sokolovský elvtárs, a košicei városi pártbizottság képviseletében, továbbá Božena Kožková, a CSSZBSZ košicei városi bizottságának titkára. Amint azt Horváth Lajos, a Thália színésze és Kollár Pé­ter, az első barátsági táborozás főrendezője az üdülésen elmon­dott, a sportokon kívül a tá­borozásnak politikai jelentősé­ge is van. Vasárnap például Vajányi László, az SZNT kép­viselője, a košicei városi párt- bizottság elnökségi tagja elő­adás keretében emlékezett meg a Szlovák Nemzeti Felkelésről. Mi sem bizonyítja jobban, hogy a fiatalok érdeklődést mutat­nak a politika iránt mint az, hogy Vajányi elvtársnak szám­talan kérdést tettek fel a fia­talok, s ő készségesen vála­szolt. Kedden reggel a táborozok útra keltek, hogy elzarándokol­janak Stosra, és megnézzék Fábry Zoltán egykori házát, ahol Tolvaj Bertalan méltatta a csehszlovákiai magyar iroda­lom legnagyobb alakjának éle­tét és munkásságát. Az előadás után a fiatalok Fábry Zoltán sírjánál rótták le kegyeletüket. Az esti órákban Kiéri László vezetésével a csehszlovák kul- turizmus legjobbjai látogattak el a táborba, ahol sok érdeke­set mondtak el a sportággal kapcsolatosan és rövid bemu­tatót is tartottak. Jasovón javában folyik a tá­borozás, de aki akar, most is társulhat a táborozok népes csoportjához, hisz a rendezők a hátralevő napokra is gazdag műsort biztosítottak. Ezek kö­zül csak néhányat említek: Be­szélgetés szovjet katonákkal; filmvetítés a Szovjetunióról stb. A táborozást augusztus 20-án fejezik be. (szaszák)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom