Új Szó, 1972. augusztus (25. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-14 / 190. szám, hétfő
h ír m o za i k krónika Hétfő, 1972. VIII. 14. A NAP kef — Bratislava: 4.37, nyugszik: 19.13 órakor — Košice: 4.21, nyugszik: 18.57 órakor A HOLD kel: 10.29, nyugszik: 20.36 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük MARCELL — MOJMÍR nevű kedves olvasóinkat § 1502-ben született COCK AELST németalföldi építész, szobrász, fal* kárpit- és üvegfestményrajzoló, teoretikus (-M550) # 1867-ben született JOHN GALSWORTHY No- bel-díjas angol író, a Forsyte Sa ga c. nagy rfM'éiiv ciklus szerzője 1+19331 IDŐJÁRÁS Szép és nagyon meleg idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 27 —31 fok. Időnként megélénkülő gyenge délkeleti szél. RENDŐRSÉGI HlREK — Nagy sebességgel vezette motorkerékpárját pénteken délután Marian K. 20 éves bratislavai lakos és összeütközött egy szemközt jövő motorkerékpárossal, František P. 30 éves raeai lakossal. Marian K. súlyosan megsebesült, František P. a helyszínen meghalt. — Munka közben kigyulladt a gabonakombájn a Pradačovi (presovi járás] Efsz földjén. A kombájnt Ondrej Hudák vezette. A kár kb. 100 000 korona. — Házilag készített robbanóanyagot Ján Krajcírlk 17 éves vav- rišovi (Lipt. MikuláS-i járás) diák. A robbanóanyagot szifonpatronokba töltötte, és ezekbe gyújtózsl- nórt szerelt. Pénteken délután az egyik házilag készített bomba jobb kezében felrobbant. A fiú súlyosan megsérült. — Figyelmetlenül vezette motor- kerékpárját Malá Bara községben (trebišovi járás) Ladislav Genczi baral lakos és elütötte Július Juhás 63 éves gyalogost. A szerencsétlenül Járt ember kórházba szállítás közben meghalt. — Két ismeretlen, cigányszármazású férfi megverte és kirabolta Jozef V. 23 éves žarnovi munkást, a šacai Dúbrava étterem előtt. Ádozatuktól 1080 koronát elraboltak, majd elmenekültek. — Engedély nélkül indította el a kombájnt a Tuhrinyi Efsz-ben Jozef P. 35 éves tehergépkocsivezető. Menet közben a lejtőn lefutott az útról és egy fának rohant. A kár kb. 71 000 korona. A tettes a helyszínről elmenekült, azonban a hatósági szervek rövid Időn belül őrizetbe vették. — Egy pionírcsoporttal érkezett Martinból Bratislavába Vladimír Dubovec 30 éves Horná Stubňa-i tanító. Szombaton reggel Hrušov községnél kölcsönkért egy halászcsónakot és négy pionírral, vala mint saját 5 esztendős fiával kievezett a folyóra, ahol a csónak felfordult. Néhány bátor állampolgárnak köszönhető, hogy három pionírt és a tanító fiát sikerült kimenteni, azonban Ján Sklenár 10 esztendős Horná átubňa-i tanuló a vízbe fulladt. SZOBRÁSZTAI, Alj KOZU A hazai és a külföldi képzőművészek ebben az évben is Vyšné Ruzbachyn gyűltek össze, hogy részt vegyenek a nemzetközi szobrászértekezleten. A külföldi vendégek között szerepel Dimitrif Najgyenov bolgár, Mézes-Tóth Gyula magyar, C. Breazu román szobrászművész, Bratislavából pedig Ondrej Goliáš szobrászművész vesz részt az ideális környezetben megtartott találkozón, ahol „a természetes műteremben“ a résztvevők eddig már 28 modern plasztikát alkottak. A közeljövőben érkezik meg a találkozóra a szovjet szobrászművészek csoportja is. Az értekezlet augusztus végéig tart, s egyidejűleg a találkozón alkotott plasztikákból a természetben rendeznek kiállítást. ■ Párizsban és környékén minden órában négy betörést jegyeznek fel, minden nap körülbelül száz lakást fosztanak ki. 1962-től 1971-ig megkétszereződött a betörések és a lopá- sok száma — jelentette a párizsi rendőrkormányzóság. ■ Az időszámításunk előtti 2500-ban virágzott luzsigei kultúra korából származó településre bukkantak Nieprowice lengyel község mezőgazdasági szövetkezetének határában. A leletek, többsége az agyagmü- vesek alkotása és háztartási felszerelés. Bizonyos nyomok arra mutatnak, hogy a település lakói vasöntéssel is foglalkoztak. ■ Szélvihar tombolt Amelan- de holland szigeten. Kél ember életét vesztette, 400 megsebesült. ■ Lezuhant egy indiai repülőgép pénteken néhány perccel a leszállás előtt a delhi repülőtéren. A gép 14 utasa és 4- tagú személyzete életét vesztette. ■ FENNÁLLÁSÁNAK 9. évfordulóját ünnepli a prágai „Seznamka“, amely alkalmat nyújt arra, hogy a társtalan emberek megismerkedjenek egymással. A hasznos létesítményt havonta 150 ember keresi fel, akik csoportokba osztva havonta négyszer ismerkedési esteken vesznek részt, nyáron pedig közös kirándulásokat rendeznek. A partnerkeresők kétharmada jjrágai, 30—40 százaléka fiatalember, fő- és közép- iskolás, 20 és 30 év között. Az ismerkedési iroda segítségével évente 275 házasságot kötnek. ■ HATVAN ÉVVEL EZELOT1 helyezték üzembe a Starý Smo- kovec és Štrbské Pleso közti 18 km hosszú vasútvonalat. Ezzel nagymértékben megnőtt a Ma- gas-Tátra Idegenforgalmi és turisztikai jelentősége. ■ A KOŠICE-VIDEKI járásban ebben az évben 10 százalékkal emelik a tervezett orvosi helyek számát. Több községben rendelőintézetet építenek. ■ A TRNAVAI Bradlan munkásénekkar augusztus 12-én kéthetes hangverseny körútra Bulgáriába utazott. ■ A SZLOVÁK TUDOMÁNYOS AKADÉMIA Nicolaus Koperni- kus születése 500. évfordulójának alkalmából kiadja a tudós „Az égitestek körpályájáról“ című művét. ■ A ŽILINA1 Pamiatkostav n. v. dolgozói Krasnanyban (ži- linai járás) 12 millió korona költséggel renoválják a 16. században épült Pongrácz-kastélyt, hazánk egyik legszebb reneszánsz-barokk műemlékét. Az átalakítást 1974-ben fejezik be. ■ FELHŐSZAKADÁS és jégverés pusztított pénteken délután az észak-csehországi kerület legtermékenyebb területein. A mezőgazdasági terményekben súlyos károkat okozott. ■ A gyógyszeripar számára rendkívül értékes új, biológiailag aktív anyagot nyertek a Szovjetunió Tudományos Akadémia szibériai részlegének tudósai. Az új preparátum meg szilárdítja az érrendszert, kedvezően befolyásolja a veseműködést, és jótékonyan hat a szervezetben keletkező gyulladásokra is. ■ 300 UÜU tonna tealevelet aratnak 1975-ben Grúziában, és a termésből 75 000 tonna grúz teát gyártanak. A közelmúltban helyezték üzembe a köztársaság területén a 79. teafeldolgozó üzemet. Mi Hol q Mikor ■ A zvolení Közép-szlovákiai Tejüzem krupinai részlegén a közelmúltban kezdték meg a szlovák ementáli sajt gyártását. 1972. végéig 350 tonnát állítanak elő ebből az igen keresett tejtermékből. Felvételünkön Ondrej Hofierka mester, Štefan Kapustík művezető és fán Cúth mester az ementáli minőségét vizsgálják. (Felvétel: I. Dubovský — ČSTK) ■ A MÜLT HÉT VÉGÉN visz- szatért Bratislavába kéthetes bulgáriai hangversenykörútjá- rpl a Lúčnica táncegyüttes, amely nagy sikerrel lépett fel a Napos parton, Sumenben, Ple- venben,, Szófiában és-. Pernik- ben. . . _ ■ F. CHOPIN életét és műveit ismertető kiállítás nyílt augusztus 12-én Marianské Lázneban. Hazánkban első ízbe« mutatják be a varsói Chopin-múzeumban őrzött dokumentum- és emlék- gyűjteményt. Egyidejűleg külföldi művészek részvételével megkezdődött a 13. Chopin- fesztivál. ■ SZAZHARMADIK SZÜLETÉSNAPJÁT ünnepelte szombaton Katerina Sovová České Bu- déjovice-i lakos. Az idős nő magas életkorára megőrizte szellemi és fizikai frisseségét. ■ SZOMBATON kezdődtek Domažlicén a chodskéi ünnepségek, amelyeken bemutatkoztak a népi zenei együttesek. ■ BRATISLAVÁBÓL a Szlovák Nemzeti Felkelés útvonalán a Javorinára utazott az Antifasiszta Harcosok Szövetsége és a SZISZ 100-tagú csoportja. ■ Befejeződött Markvarlicén (jiCíni járás) az időszámításunk előtti I. századból származó kelta szentély régészeti kutatásának negyedik szakasza. A kutatást a libereci Északcsehországi Múzeum és a so- botkai Népművelődési Központ végzi. Feltárták a szentély körül húzódó árkot és a hozzákapcsolódó települést. A régészek feltártak egy vasöntő-be- rendezést is, továbbá számos agyagtárgyat, valamint bronz fogaskereket. Meleg, nyárias idő Az elmúlt héten az időjárás rendkívül kedvező volt mind a mezőgazdasági dolgozók, mind az üdülők számára. Szlovákia sík területein a legmagasabb nappali hőmérséklet elérte a 30—33 fokot. Annak ellenére, hogy ez augusztus első felében az átlagosnál magasabb hőmérséklet, nem jelent rekordot. 1961. augusztus 10-én Bratislavában 35 tok, 1921. augusztus 11-én 36 fok meleg volt. Az elmúlt héten azok is élvez- hezhették a nyári napok melegét, akik a hegyekben üdülnek. A Lomnici-csúcson a hőmérő 14 fokot, a Csorba-tónál pedig 25 fokot mutatott. Szombatra virradó éjszaka azonban tengeri légtömegek hatoltak hazánk légiterébe, s ennek következtében némileg csökkent a hőmérséklet, Szlovákia északi és keleti részén pedig erősebb volt a felhőzet és helyenként zivatarok is előfordultak. A lehullott csapadékmennyiség maximuma 5 mm volt. Szombaton Kelet-Szlovákiában a napA KARTHÁGÓI KAMPÁNY René Maheu, az UNESCO főtitkára tuniszi hivatalos látogatásán ünnepélyesen felhívást intézett a világhoz Karthágó megőrzése érdekében. A pun és római idők világhírű metropolisának romjait most a modern urbanizáció veszélyezteti. Az 1. e. 814-ben alapított Karthágót a római légiók lerombolták, az épületek maradványait építőanyagként használták fel. Napjainkban a Földközi-tenger partján emelkedő Tunisz terjeszkedése veszélyezteti a még megmaradt emlékeket. Az UNESCO védnöksége alatt indul meg az a nemzetközi kampány, amelynek keretében össze akarják fogni valameny- nyi ország régészét: segítsenek megmenteni a régi pun metropolist, amely fölé a rómaiak új várost építettek és erre épült később a keresztény Karthágó. A szakemberek úgy vélik, hogy a pun város házainak, templomainak, utcáinak nyomát igen nagy mélységben kell keresni. Az egyes országok régészeit felkérték, vegyenek részt az igen jelentős anyagi eszközöket igénylő ásatási munkálatokban. A feltárási terveket a tunéziai archeológusok egy csoportja készítette el az UNESCO támogatásával. A terv szerint elhatárolnak egy 545 hektár alap- területű régészeti övezetet, amely köré harmonikus egységben épül fel a modern város. Az 1985-ig folyó feltárási munkálatok költsége közel 100 millió francia frank lesz. (L'HUMANITÉ) pali hőmérséklet 24, másutt 26—29 fok volt. Tegnap azonban ismét emelkedett a hőmérséklet. Ugyancsak kedvező az időjárás Magyarországon, a balkáni országokban, Ausztriában, valamint a Szovjetunió nagyobb területén is. Az időjárás a legközelebbi napokban lényegesen nem változik. Ezért a jövő hét első napjaiban továbbra is szép, meleg nyári napokra számíthatunk. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 28—33 fok. A hét közepén nedves, hűvösebb tengeri légtömegek hatolnak Nyugat- és Közép-Euró- pába. Ennek következtében erő södik a felhősödés, és különösen a nappali hőmérséklet kissé csökken. P. F. FILATELIA A Szövetségi Távközlési Minisztérium augusztus 28-án bocsátja ki a „népi építőművészet“ c. sorozat utolsó két címletét. A 3 koronás érték Mélník-vidéki, a 20 koronás pedig a szlovákiai Čičmany községi népi építkezés egy-egy példányát ábrázolja. A bélyegeket Jaroslav Lukavský festőművész tervezte. ÚJDONSÁGOK Finnország: A vitorlás iskolahajók nemzetközi találkozója az idén augusztus 20-án kezdődik Helsinkiben. Az eseményt a finn posta —, 50 mk névértékű bélyeg kibocsátásával örökíti meg. Jugoszlávia: Jugoszláviában az Film Bratislava # HVIEZDA: A nagy muri (fr.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Tora, Tora, ToraMl (am.) 15.15, 18, 20.45 ® PRAHA: Manhattani éjszaka (NSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Támogassátok serifftekét (am.) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Viva Maxi (am.) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: A kicsi nővér (am.) 15.45, 18, 20.45 # MIER: Grand Prix (am.) 17.30, 22 # KERTMOZI: A rejtélyes Hektor (NSZK) 20, # PALACE: Hugó és Jozefin (svéd) 19.15, 21.30 ® OBZOR: Aranylakodalom (cseh) 18, 20.30. Film Košice # SLOVAN: Támogassátok seriff- teket (am.) ® TATRA: Waterloo (szovjet) # USMEV: A tűz meg» szelídítése (szovjet) # PARTIZÁN: A préri (román). Ifjú Szívek magyar dal- és tánc« együttes műsora: # Sliač (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Sporthírek. 6.18: Reggeli zene, közben kb. 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Művészekről — művé* szetről (Ism.). 12.30: Népi muzsl-i ka. 17.30: Hírek. 17.40: Napi kró-i nika. Televízió Bratislava 17.10: Hírek. 17.15: Arcképcsarnok: Vladimír Droppa. 17.45: Telesport. 18.15: A Technik együttes hangversenye. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Időnk órái. Közvetítés a vo- janyi (vajáni) erőműből. 20.00: Gyenge szív. Dosztojevszkij elbeszélésének tv-változata. 21.00: Szlovák előadóművészet. 21.25: TV Híradó. 21.45: A labdarúgás hírei. 22.00: Kerékpárverseny Szlovákia körül. ■ Habár tőzegtelepeken keletkezett tűz elfojtására a moszkvai terület erdőségeiben minden lehető eszközt bevetettek, a Szovjetunió fővárosát még mindig füstfátyol borítja. A tőzegtűz ellen 16 500 ember harcolt. Számos tűzfészket már sikerült felszámolni. Az egészségügyi szakemberek jelentése szerint a moszkvai lakosság egészségét nem fenyegeti veszély. idei vöröskeresztes hét alatt valamennyi postai küldeményre kötelezően ráragasztották a 20 párás vöröskeresztes bélyeget. A jugoszláv posta turista sorozatának egyik újabb címlete (10 para) Gradacác várát ábrázolja. Lengyelország: A lengyel posta 60 gr névértékű bélyeget bocsátott ki, amelyen a fasizmus ellen küzdő lengyel katonák és német antifasiszták közös harcára emlékeztető berlini emlékmű látható. (s) K'adja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utco 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő 532-20, titkárság 550-18, sportrovat 505-29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyondavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda, Jesenského 12. Telefon 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Sző negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések; PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VJI,
