Új Szó, 1972. augusztus (25. évfolyam, 179-205. szám)

1972-08-12 / 189. szám, szombat

kronika Szombat 1972. VIII. 12. A NAP kel — Bratislava: 4.35, nyugszik: 19.16 órakor — Košice: 4.19, nyugszik: 19.00 órakor A HOLD kel: 8.14, nyugszik: 1&.58 órakor névnapjukon szeretettel köszöntjük KLARA — DARINA nevű kedves olvasóinkat ® 1827-ben halt ineg WILLIAM BLAKE angol költő, festő és gra­fikus, a preraffaelizmus előfutára (szül.: 1757) 0 1887-ben született ERVIN SCHRÖDINGER Nobel díjas osztrák elméleti fizikus, a kvan­tummechanika egyik megalapítója (+1961) # 1897 ben halt meg FJODOR IVANOVICS BUSZLAJEV orosz nyelvész, irodalom- és mű­vészettörténész (szül.: 18181 • 1922-ben született dr. MILOS JA­KES, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke. I D Ö I Á R A S Szép, nagyon meleg idő, a déli és délutáni órákban helyenként 2ivatar. Várható legmagasabb hő­mérséklet 28—32 fok. Időnként megélénkülő gyenge délkeleti szél. j A Duna vízállása 1972. augusztus 12-én: Bratislava: 325, apad. Medveďov: 250, apad. Komárno: 285, apad. 2>túrovo: 270, apad. A NAPILAPOK MEGJELENÉSE AUGUSZTUS VÉGÉN (CSTK) — A Szlovák Sajtó- és Tájékoztatási Központ jelentés« szerint a munkaidő módosítására való tekintettel a Szlovák Szocia­lista Köztársaságban 1972. augusz tus 26-tól 29 ig a napilapok a kö­vetkezőképpen jelennek meg: A Pravda, az Új Szó, a Práca, a Smena és a Sport augusztus 26- án, 28 án és 29-én, a többi köz­ponti és kerületi napilap augusz­tus 26-án, majd augusztus 29-én, a bratislavai Veíiernlk és a koii cei Večer augusztus 26-án, majd augusztus 30-án. REíMDORSÉGI HlREK — Túl gyorsan vezette motorke­rékpárját és belerohant a szem­bejövő lovasfogatba Rajecké Tep­lice és Rajec (žilinai járás) között Ľubomír K. lietavai lakos. A mo­torkerékpáros a helyszínen meg­halt. — A rendőrség csütörtökön őri­zetbe vette Jozef Stojka, 18 éves bratislavai lakost, aki a hármas villamoson Ľudovít A. voznicel (Žiar nad Hronoin-i járás) lakos zsebéből megpróbálta ellopni pénztárcáját. A kivizsgálás során kiderült, hogy ez év májusától a bratislavai tömegközlekedési eszközökön tizennégy utastól ösz- szesen ötezer koronát lopott el. — Kapušany (prešovi járás) községben három kerékpáros egy más mellett haladt az úton, és amikor egy teherautóval találkoz­tak, elvesztették egyensúlyukat. Stanislav H., 21 éves luboticel la kos fejjel az autónak esett és a helyszínen meghalt. — Ismeretlen férfi a Zvolen ha tárában megtámadta a 16 éves An na P. Zvolen Bučinal- lakost, és megpróbálta megerőszakolni. A lány ellenállást meghiúsította az erőszakoskodó szándékait. A tettes után nyomoz a rendőrség. — Jogosítvány nélkül vezette motorkerékpárját Ján K. 24 éves hnilčíki lakos. Vezetés előtt való­színűleg ivott is. Nálepkova (Spiš­ská Nová Ves-I járás) kézségben a kanyarban karambolozott, és a helyszínen meghalt. Űtltársa, Ľu­dovít M. 15 éves nálepkovai fiú súlyosan megsérült. — Ismeretlen tettes szerdán este a lakóház folyosóján megtá­madta a hazaérkező Juraj G. 45 éves lučeneci (Losonc) lakost. Késsel megfenyegette és követelte, hogy adja oda a pénzét és a nála levő értékeket. A kézéről lehúzta a karóráját és -a ruhája zsebéből kivett 280 koronát. A rablótáma­dó kézrekerítésére e, rendőrség megindította a nyomozást. . Sninljan járási székhely látképe a bulgáriai Rodope hegység lábánál. (ČSTK—VTA felvétel) munkaidúmodosítAs (ČSTK) —'Az SZSZK Munkaügyi és Népjóléti Minisztériuma több szervezet kérésére közli, hogy 1972. augusztus 26 a (hétfő he­lyett) Szlovákiában munkanap, au gusztus 27-e, 28-a és 29-e munka szüneti nap. 1972. szeptember 2 a, szombat rendes munkanap. A mun kaidő eltolódásával kapcsolatos további részleteket az SZSZK mun­kaügyi és népjóléti miniszterének Tgy. 1971 133. számú hirdetménye tartalmazza. ■ Jan Mičica százados, a Slovair meggyilkolt pilótája áll­hatatosságát és hősiességét La­dislav Berak szobrászművész emlékműve örökíti meg. A piló­ta bronz portréját a žilinai re­pülőtéren helyezik el. ■ Tegnap délelőtt a prosom cei vasútállomáson kisiklott az 5503-as számú tehervonat. A bal­eset következtében ezen a sza­kaszon késéssel közlekednek a gyors- és személyvonatok. A vasutasok azonban még tegnap délután lehetővé tették, hogy meginduljon a gyors- és sze­mélyvonatok közlekedése. VERSEN YPAI.Y AZAT Az SZSZK Művelődésügyi Minis* térinma. a Szlovák Irodalmi Alap és az Antifasiszta Harcosok Szlo vákiai Szövetségének Központi Bi­zottsága a Szlovák Nemzeti Fel kelés 3(1. évfordulójának alkalma ból irodalmi pályázatot hirdet, melynek keretében 60110 tői 25 000 koronáig terjedő díjakat oszt ki. A versenymunkákat — költemé­nyeket, regényeket, novellákat, el beszéléseket, színműveket, tv-for- gatóköny veket, történél mi-népsze rű műveket és az antifasiszta té­mával foglalkozó művészi alkotá­sokat 1973. december 31-ig kell a Szlovák Irodalmi Alaphoz terjesz­teni. ■ Remiremunt francia város­ban a közelmúltban megrende­zett nemzetközi folklórfesztivá­lon az első díjat a trenčíni Družba népi együttes szerezte meg. A fesztiválon 12 európai együttes vett részt. A Družba népi együttes a trenčíni Jednota fogyasztási szövetkezet szak- szervezeti bizottsága mellett létesült, s már Olaszországban és Belgiumban is vendégszere­peit. TÖZEGTÜZ Az Idei rendhagyó nyár az újabb és újabb kánikulai napok sorozatával egyre több kellemet­lenséget okoz a Szovjetunió euró­pai részében, különösen a szovjet főváros körzetében. Moszkva kör nyékén elkeseredett küzdelem fo 1yik a tőzegbányákban több he­lyen egyidejűleg keletkezett tüzek eloltásáért. Csütörtökön az oltás­ban tízezren vetlek részt, de a Szociailsztylcseszkaja Indusztrija szerint újabb oltócsapatokat vet­nek be, és csatornákat építenek, amelyeken a vizet a veszélyeztetett területekre juttatják. A szovjet fő­város körült tőzegtüzek füstje összefüggő ködfelhő formájában Moszkvára telepedett, s hétfő óta az egész várost vékony körömre tog borította el. A rekkenő hőség néha egészen különös meglepeté­sekkel szolgál. A pénteki Trud például azt jelenti, hogy a Feke- •te-tengeren, az odesszai partoknál az utóbbi napokban a medúzák inváziószerű elszaporodása miatt szinte teljesen tehetetlenné vált u fürdés. A vízen Itt is ott Is vio­laszínű, rózsaszín, narancsszín és fehér „ernyők“ terpeszkednek. A szakértői magyarázatok szerint a forró nyári nap jól átmelegítette a partmenti vizeket, és kivétele sen kedvező feltételeket teremtett a medúzák szaporodásához. Tudósítóink írják REKORDIDŐ ALATT Új magtárba került az idei gabonatermés a Čilizské Radva- ny-i (Csilizradvány) Efsz hatá­rából. A tágas, modern, 120 va- gonos gabonaraktárakat a Járá­si Mezőgazdasági Társulás ter­vezte és a Dunajská Streda-i (Dunaszerdahely J Meliorációs Építkezési Szövetkezet építette fel. 1 millió 25 ezer koronába került. A legfontosabb azonban, liogy szinte rekordidő alatt, három hónapi munkával építet­ték fel. így a szövetkezet évről évre ismétlődő, raktározási gondjai megszűntek. László Arpád ELSŐKÉNT ÉRTEK CÉLBA a nitrai (Nyitra) járásban a pere- ši (Peres 1 Nemzetközi Nőnap Efsz aratói. Befejezték a 195 hekáron termett gabona aratá­sát. A búz.a átlagos hektárhoza­ma 42 q volt. Árpából 41 mé- termázsás hektárhozamot értek el. Az állami felvásárlási tervet 100,1 százalékra teljesítették. Jól halad a szalma kazalozása és a tarlóhántás is. Száraz Pál SZÉP ÉLMÉNYEKKEL tértek haza azok a pionírok, akik vaká­ciójuk bizonyos részét a Rimav­ská Sobota-i (Rimaszombat) diákotthonban létrehozott pio- nirtáborban töltötték. A bratis- iavai és prievidzai járások pio­nírjai három hét alatt megis­merték a város és környékének nevezetességeit, ellátogattak Krasznahorkána, megnézték a dobsinai jégbarlangot, a domi- cai cseppkőbarlangot. A két tá­voli járás 360 pionírja a tábor vezetőségének gondos szervező­munkája nyomán szép élmé­nyekkel gazdagon tért haza. Ádáin Attila ■ A bratislavai állatkertet augusztusban több mint tízezer ember látogatta meg. Sok kül­földi turista is volt köztük, fő­leg az NDK-ból, Magyarország­ról és Romániából. A nyári szünidőben a pionírok tömege­sen keresik fel az állatkertet. FELESÉGE FOGLYA Az 58 éves Ceasere Fiorentinl- nek rendőrökre volt szüksége ah­hoz, hogy felesége karmaiból meg meneküljön. Az asszony három napig tartotta fogva férjét, s eközben szüntelenül fenyegette, sőt ütlegelte is. A rendőrséget a szomszéd vezette nyomra. Eszfe vette ugyanis, hogy Florentiniak ajtóhasadékából egy papírszelet nyúlik ki, s azon a következő két mondat állt: „Gyertek és szaba­dítsatok ki. A feleségem foglya vagyok.“ A rendőrség segítségével sikerült csak kiszabadítani a fog lyot. Ezt követően fény derült Florentini rabságának meglehető­sen banális hátterére. Emberünket az asszony hűtlenséggel vádolta. Florentini tagadott. Erre egymás­nak estek, majd a feleség bezárta férjét a szobába, s közölte, hogy addig nem jöhet ki, amíg be nem vallja, hogy megcsalta őt. Néha belátogatott hozzá, hogy meggyor­sítsa a vallomástételt, s közben testi erővel adott nagyobb nyo- matékot ebbéli kívánságának. Flo­rentini pillanatnyilag kórházban, Fiorentininé börtönben van. Mi Hol *£ Mikor Film Bratislava 0 HVIEZDA: A nagy muri (fr.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Tora, Tora, Toralll (am.) 15.15, 18, 20.45 ÍH PRAHA: Manhattani éjszaka INSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Támogassátok seriffte két (am.) 15.30, 18, 20.30 * MET­ROPOL: Viva Max! (am.) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: A ki esi nővér (am.) 15.45, 18, 20.45 <(§l MIER: Ellopott csata (cseh) 17.30, 20, 22 # NIVY: Egy percnyi csend (szovjet) 17.30, 20 # KERT­MOZI (szombat): Tristana (spa­nyol), (vasárnap): Férfiak útjai (cseh) 20 # PALACE: A spessarti aranyidők (NSZK) 19.15, 21.30 • OBZOR: A Bullitt-eset (am.) 18, 20.30 # MÄJ: Szigorúan figyelt bank (am.) 18, 20.30 ® ISKRA: Hajsza (am.) 17.15, 20.45 ® PAR TIZÄN: Willie boy (am.) (szom­bat): 18, (vasárnap) 16.30, 19 # ZORA: Négy kulcs (NSZK) 17.30, 20 # DIMITROV: A dallam fog­ságában (spanyol) 17.30, 20 ® Vasárnap délelőtti előadás: d® METROPOL: Dumbo (am.) 10.30 « POHRANIČNÍK: A derék mohikán (román) 10.30. # SLOVAN: Támogassátok seriff- teket (am.) # TATRA: Waterloo (szovjet) # ÚSMEV (szombat): Nyári fa (am.), (vasárnap): Élet mankó (NSZK) ® PARTIZÁN: A derék mohikán (román) # KERT- MOZI (szombat): Lázadás a Bouri tyn (am.), (vasárnap): Spartacus (am.). Ifjii Szivek magyar dal és táuc- együttes műsora (Szombat): PieSťany (19.30). (vasárnap): Myjava (15.). Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. 8.25: Mező gazdasági félóra (ism.). 6.55: Hí­rek. 10.00: Hírek, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus ze­ne nagy mesterek művelblő. 11.00: Művészetről — művészekről. A Csehszlovák Rádió magyar adásá­nak szépművészeti fóruma. 11.20: Tánczene. 11.40: Gazdaságpoliti­kánkról egymás közt. 12.00: Hí rek. 12.10: Híres operaszólisták énekelnek. 13.00: Tükör. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 14.00: Kontaktus. Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc irodalom. 150 éve született Ján Kalinclak szlovák író. 15.10: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Nap) krónika. 16.00: Tánc és szórakoztató zene. BRATISLAVA 8.30: Iránytű, katonák műsora. -9.30: A világ filmobjektívon ke­resztül. 9.55: Nemesi becsület, szlovák film. 11.05: Egészségügyi tanácsok. 11.35: TV Híradó. 13.45: Röplabdatorna a Szlovák Nemzeti Felkelés Kupáért. 17.00: Már felnőttek a fiúk ... 17.30: Szovjet labdarúgó kupa mérkőzés fináléja. 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: TV Híradó. 19.35: A világ, ahogyan mi látjuk. 19.45: Élet a tajgában. 20.15: Vasárnap jön a szerencse. - Szlovák film. 21.41: TV Híradó. 21.50: Hetedik mennyország. Mu­sical. BUDAPEST 9.01: Korunk fő tartalma. A Tv politikai tanfolyamának adása a honvédség részére (ism.). 9.30: A négy páncélos ős a ku­tya. Magyarul beszélő len­gyel tévéfilm-sorozat. 8. Kü­lönleges megbízatás (ism.J. 10.30: Radar (ism.). 11.00: Querfurti csacsiságok. NDK rövidfilm a német kisváros­ról (ism.). 14.30: Tenisz EB. 17.25: Hírek. 17.35: Hazai tájakon. Rövidftlm- összeállítás. 7. Élet a pusz­tán. 18.15: Csillebérci fák alatt... 19.15: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: Köztünk maradjon! Tabl László ötperce. 20.05: Liza Manelli a párizsi Olym­pia Színpadán. 21.00. Éjszakai előadás. Édes élet. Magyarul beszélő olasz film. (16 éven felülieknek!) Közben: Hírek. VASÁRNAP Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.13: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50: Hírek. 8.00: Ba­rangolás zeneországban. 8.30: Me- seműsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operett­részletek. 10.00: Látóhatár, irodal­mi műsor. Vidor Miklós: Holt ág­ban című elbeszélése. Versek. 10.20: A barokk zene gyöngysze­mei. 11.00: Aktuális társadalmi kérdésekről. 11.10: Tánczenei kok­tél. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebéd­hez szól a nóta, közben kb. 12.30: Balint bátyó beszél. 13.00: Fiata­lok a mikrofon előtt. 13.40: Mai vendégünk: Bilicsl Tivadar. 14.00: Zenés köszöntő. BRATISLAVA 9.35- Bábjáték. 10.00: Röplabdatorna a Szlovák Nemzeti Felkelés Kupáért. 12.00: Hírek. 14.30: Nemzetközi motorkerékpár­verseny. 17.00: A potyautas. Egy japán fi A története. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: Sporteredmények I. 19.50: Költészet. 20.00: Három tanú, film. 21.50: Kultúra 72. 22.15: TV Híradó. 22.30: Sporteredmények. If. infisor 19.45: TV Híradó. 20.30: Jánošík. Szlovák történelmi film. II. rész. 21.30: Ismét virágzanak a rózsák. Riport a bratislavai Téli Stadionból. 22.00. TV Híradó. BUDAPEST 9.31: Félidő 0:1. Lengyel Ifjúsági rövid játékfilm-sorozat. 6. Ke­serű győzelem. 10.00: Ki lesz a győztes? 11.00: Tavasz reggeltől estig,.. 14.10: Nótaszó. 14.30: Tenisz EB. 18.10: Világjárók. Francia rövid* játékfilm-sorozat. 6. részi Törökországból Burmába. 16.40: Döntő előtt. A táncdalfesz- tivál döntőjébe jutott dalok ismertetése. 17.20: Delta, tudományos híradó. 17.45: Kell a jó könyv! Játékos ol vasóvetélkedő. 5. „Pusz1 tftsd el, öld meg a hábo­rút!“ 18.15: Esti mese. 19.00: HÉT. 20.00: Hírek — Sporthírek. 20.10: Figaro házassága. Beaumar* cluiís vígjátéka három fel­vonásban. A József Attllá Színház előadása, felvétel­ről. 22.10: Hírek. 22.15: Telesport. 22.45: Jő éjszakát, felnőttek! Ca sanova kontra Kékszakáll-. Bábfllinsorozat. 7. rész: Ráki 0 Az indiai kormány egy 300 éves ketrecet követel Nagy Britan­niától. Egy helyi legendu szerint az ereklyének számító ketrecet, amelyben egykor Guru Tegh Ba hadúr szikh vezért őriztette Au- rangezeb Mogul császár, a XIV. században vitték a brit hódítók Angliába. Most Surendra Pál Szingh külügyminiszter-helyettes beszámolt a parlamentnek arról, hogy nem tudtak Angliában nyo­mára bukkanni a keresett kincs­nek. Úgy látszik, mégis legendá­ról van szó, mert „nincs bizonyí­téka annak, hogy a ketrec valac­ha is Angliába került“ — mon­dotta Pál Szingh. ■ Az NOSZF 55. és a Szovjet* unió megalakulásának 50. év­fordulója alkalmából Brnóban négy kiállítást rendeznek. A két jubileum tiszteletére az Állami Filharmónia két hengversenyt ad, a brnói színházak pedig ün­nepi bemutatókat készítenek elő. K adja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utco 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01. főszerkesztő 532-20, titkárság 550-18, sportrovat 505-29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat, Bratislava. Volgogradská 8. Nyomjo a Pravdd Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda, Jesenského 12. Telefon 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, o Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS —- Ústredná expedícia tlafie, Bratislava; Gottwaldovo námestie 48/VII. — hír mozaik SZOMBAT Film Košice

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom