Új Szó, 1972. július (25. évfolyam, 153-178. szám)

1972-07-24 / 172. szám, hétfő

TA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1972. július 24. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXV. ÉVFOLYAM 172. szám Ara 50 fillér Hemzeteink és nemzetiségeink testvéri együttélése sikereink forrása Elérte úticélját a Vénusz-8 szovjet automatikus űrállomás Sima leszállás a bolygón >0 Értékes tudományos adatok 0 Üjabb szovjet űrsiker (ČSTK) — Javorinán, Morva­ország és Szlovákia határán tegnap a szocialista haza- fiság, a proletár internacio­nalizmus és a Szovjetunió nem­zeteivel való testvéri szövetség jegyében tartották meg a ha­gyományos békeünnepséget. Ez­zel tetőpontra jutottak a csehek és a szlovákok testvériségének kétnapos, hagyományos javori- nai ünnepségei. A hodoníni, Uherské Hradište-i, a trenčíni és a senicai járások polgárai­nak ezrei üdvözölték a CSKP KB, a CSSZSZK kormánya és a Cseh, valamint a Szlovák Szo­cialista Köztársaság központi saerveinek küldöttségét, élén dr. Peter Cololkával, a CSKP KB Elnökségének tagjával, a CSSZSZK kormányának alelnö- kével, az SZSZK miniszterelnö­kével. A küldöttség további tagja volt Miloslav Vácik, a CSSZK NF KB alelnöke, Leopold Lér, a CSSZK pénzügyminisztere és De­zider Goga, az SZSZK kereske­delmi minisztere. Jelen voltak a dél-morvaor- szági és a nyugat-szlovákiai ke­rület küldöttségei, a szovjet ka­tonaság központi csoportjának képviselői, az antifasiszta har­cok résztvevői és további ven­dégek. Az ünnepi beszédet Peter Co­lotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK miniszterelnö­ke mondotta. Colotka elvtárs után Leopold Lér, a CSSZK pénzügyminisztere mondott beszédet. Hangsúlyoz­ta, hogy a békegyűlést azon a helyen rendezték meg, amely a cseheknek és a szlovákoknak a fasizmus és a kapitalizmus el­Az esős időjárás nagyon meg­nehezíti az idén az aratást. Fé­kezi a munkalendületet. Az ara­tók szorgalmas munkával győ­zik le a nehézségeket. Munká­jukat aggódó, biztató figyelem­mel kíséri az ország népe. Tu­dósítóink, levelezőink különö­sen bátor helytállásukról, szor­galmukról írnak beszámolóik­ban. ÉLENJÁROK A košicei Mezőgazdasági Ter­melési igazgatóság még az ara­tás megkezdése előtt megszer­vezte a kombájnosok és a szal­maprések kezelőinek szocialista munkaversenyét. Az első érté­kelés után már arról is beszá­molhatunk, hogy munkájuk nyomán kik az élenjárók. A négy csoportba osztott kombáj- nosok közül a legjobbak: Teli Mihály, a Seftai (Abaújszina) Efsz kombájnosa, aki 78 hek­tárról 2850 q gabonát takarított be, Kerekes isíván, a Veľká Ida-i (Nagyidaj Állami Gazdaság kombájnosa, aki 57 hektárról 1820 q gabonát takarított be. Nohaj Ferenc, a bárcai—bysteri részlegen működő gép- és trak­torállomás dolgozója, aki E— 512 típusú gépével 57 hektárról 2122 q gabonát takarított be, valamint Gyöngyösi Ferenc, a rozhanovcei (Rozgony) GTÁ kombájnosa, aki a Buneticel Efsz határában 26 hektárról 867 q gabonát takarított be. A szalmaprések kezelői közül hárman kerültek első helyre. Restéi László, aki a Sacai Efsz határában 45 hektárról már tend be tette a szalmát. Hason­len vívott közös küzdelme gaz­dag hagyományait jelenti. A beszédek után a békegyű­lés résztvevői határozatot küld­tek a CSKP Központi Bizottsá­gának. melyben rámutatnak a Javorina alatt élő népnek a fa­sizmus ellen, a nemzeti fel­szabadításért vívott fegyveres harcára és a szocializmus épí­tésében kifejtett céltudatos igyekezetére. Örömmel teszek eleget köte­lességemnek, hogy a csehek és a szlovákok hagyományos já­vorinál testvériség! ünnepségei­nek résztvevőit, hozzátartozói­kat, munkatársaikat a központi párt- és állami szervek nevében a legőszintébben üdvözöljem, és azt kívánjam, hogy ez a szép rendezvény teljes mértékben teljesítse nemes célkitűzését. Köszöntőm a trenčíni, Uherské Hradište-i, hodoníni és senicai járások dolgozóit, a Javorina természeti szépségekben gazdag történelmi múltú, a szocialista Csehszlovákiában virágzó vidék polgárait. Jelképes, hogy a csehek és szlovákok testvériségét doku­mentáló ünnepségeket éppen itt, a Javorinán tartjuk meg, azon a határon, amely ősidők óta nem elválasztja, hanem ösz- szeköti nemzeteinket. A szlovák és cseh nemzetéb­resztők, a Vág mentén lakó egyszerű, becsületes emberek ezrei számára a hajdani talál­kozások ezeken az emlékezetes helyeken a hazafiság megnyil­ló eredményt ért el a Šebastov- cei (Zsebes) Efsz gépkezelője, Kocsár László is. Harminc hek­táros teljesítménnyel került az elsők közé Mén Gusztáv, a Vyš­ná Myšía-i (Felső Mislye) Efsz gépkezelője. Andreas Sándor SZÍVESEN JÖTTEK Svodín (Szőgyén) község ha­tárában egy héttel később kezd­tek hozzá az aratáshoz, mint a környező községekben. A nagy munkához Jihlava és Krnov üze­meiből kaptak segítséget, öt vendégkombájnos érkezett. Kö­zülük ketten már jártak ezen a vidéken, ismerik a munkate­repet és ismerik a szövetkezet dolgozóinak vendégszeretétét. Jól gondoskodik a szövetke­zet vezetősége az aratókról. Na­ponta 150 főre való meleg ételt készít a szövetkezeti klub mel­letti, korszerűen felszerelt konyhában Kianicska Má­ria és munkacsoportja. Az étel ízletes, és a „repete“ sem ismeretlen fogalom. A közelben dolgozók a tágas ebédlőben, mások a munkahelyen fogyaszt­ják el ebédjüket, vacsorájukat. Gábris József SZÁRÍTJÁK A GABONÁT Az esős időjárás ellenére ed­dig már 130 hektárról aratták le és csépelték ki a gabonát Čičov (Cslcsó) község határá­ban. Ha mind a 6 kombájn üze­melhet, akkor néhány nap múl­va végeznek a 180 hektárnyi árpával is. Jelenleg a „Böllő- köz“ határrészben dolgoznak: A Fehér-Kárpátok festői kör­nyezetében, verőfényes időben zajlott le az ünnepség, mely­nek programján a trenčíni Dro­tár énekegyüttes, a Moravské Lieskové-i Népművelési Ház fia­taljainak és felnőtteinek fúvós­zenekara, a Dubnica nad Vá- hom-i Vršatec ének- és tánc- együttes szerepelt. Az ünnepség népmulatsággal ért véget. vánulásai, valamint a nemzeti és szociális elnyomatás elleni tiltakozás me .yilvánulásai vol­tak. Törvényszerű, hogy a csehek és szlovákok nemzedékeinek a nemzeti szabadságért vívott küzdelmét a szociális felszaba­dításért vívott harc. az újkori rabszolgatartók elleni harc ha­totta át. És népünk ebben a küzdelemben becsületesen meg­állta a helyét. Külön értékelnünk és hang­súlyoznunk kell e vidék népé­nek szilárd antifasiszta maga­tartását, állhatatosságát és ha- zafiságát a hitleri uralom és a Tiso-kormány éveiben. Sem a határkő, sem a kegyetlen ter­ror, sem Szlovákia önállóságá­ról mesterségesen táplált illú­ziók nem választották el a két testvéri nemzetet. Az elnyoma­tás és a jogtalanság elleni harc, az ellenállás küzdőszel­leme, a csehek és a szlovákok együvé tartozásának tudata a fasizmus ellen vívott közös (Folytatás a 2. oldalon) A szövetkezet gazdasági ud­varának nagy, fedett géptáro- lója alatt külön munkacsoport foglalkozik a gabona szárításá­val. Jelenleg kézi erővel csinál­ják. A brigádosok ügyesen for­gatják, szelelik lapátjukkal az árpát, amely így hamarosan el­éri a szárításhoz szükséges ala­csony nedvességi fokot. Csóka József, Szép László és ifj. Né­meth Sándor brigádosok szinte megállás nélkül dolgoznak. Bö- dök Géza raktáros méri az ár­pa nedvességfokát. Négy vagon gabonát forgatnak át. Reggelre végeznek, másnap délelőtt már szállíthatják is. Ugyancsak megállás nélkül, éjjel és nappal üzemel az NDK- ból vásárolt PETKUS IP—44 ga­bonatisztító. A nappali és éjje­li műszakban átlagosan 6—7 va­gon árpát tisztítanak. Az itt dolgozó munkabrigád vezetője Németh Sándor, aki egyébként a kovácsműhely dolgozója. Munkabrigádjában a tapasztalt, idősebb dolgozók mellett fiata­lok is dolgoznak. Kovács Lász­ló, Bódis József, Németh Ernő és Fábik István. Munkájukkal elégedettek az idősebb és ta­pasztalt dolgozók, Németh Ká­roly, Speciár Lajos és Varga Jó­zsef, de a munkafolyamat ellen­őrzését végző Kiss Nándor mér­nök, az efsz elnöke és Szüllő Gyula, a szövetkezet gépesítője is. Demecs István TELNEK A RAKTÁRAK A čečejovcei (Csécs) Győzel­mes Február Efsz határában már második hete aratnak. Ed­(Folytatás a 2. oldalon) Moszkva — A Vénusz-8 szov­jet automatikus űrállomás jú­lius 22-én, szombaton közép-eu­rópai idő szerint 10,20 órakor síma leszállást hajtott végre a bolygón. Abban az időben, amikor az ejtőernyőkre erősített műszere­ket tartalmazó modul leeresz­kedett a bolygó felszínére és a leszállás után még 50 percen át a műszerek méréseket esz­közöltek a légkör, valamint a Venus felszíni rétegei összeté­teléről, majd a tájékoztatásokat továbbították a Földre. A TASZSZ hírügynökség je­lentése szerint a Vénusz-8 au­tomatikus űrállomás 117 nap alatt ért el a bolygóra, és több mint 300 millió kilométert tett meg. A Vénusz-8 március 27-én in­dult el a Földről. Útja folyamán 86 ízben létesítettek összekötte­tést az űrállomással. Április 6- án kiigazították az űrállomás repülési pályáját. A kiigazítás után végzett mérések megmu­tatták, hogy további pályaigazí­tásra nincs szükség. A leszállási modul szombaton közép-európai időszámítás sze­rint 8,40 órakor vált el az űrál­lomástól, és aerodinamikus fé­Heves harcok Binh Hanoi — Az amerikai légierő szombaton és tegnap ismét Ha­noi és Haiphong lakónegyedeit, valamint a VDK sűrűn lakott te­rületeit bombázta. A VDK külügyminisztériuma nyilatkozatot tett közzé, amely­ben élesen elítéli a barbár bom­bázásokat, s azonnali beszün­tetésüket, a kikötőkből az ak­nák eltávolítását és mindazon akciók beszüntetését követelik, amelyek sértik a VDK szuvere­nitását és biztonságát. A saigoni amerikai parancs­nokság jelentése szerint az utóbbi két nap alatt amerikai repülőgépek Hanoitól három kilométerre fekvő területeket, valamint a VDK fővárosától 80 kilométerre fekvő Ninh Binh-i hajógyárat bombázták. A dél-vietnami hazafias erők és a saigoni egységek között tegnap heves harcokra került sor Binh Dinh tartományban. A hazafias erők kezén van itt két stratégiailag fontos város: Hoai Nhon és Tam Quanq. A sai­goni egységek az utóbbi napok­ban több sikertelen támadást in­dítottak e városok ellen, s a hazafias erők súlyos vesztesé­geket okoztak az ellenségnek. Dél-Vietnaníból érkező hírek szerint a saigoni csapatok egyik gépesített egysége Thua Thien tartományban csapdába esett és számos páncélos járművét el­vesztette. A saigoni katonák közül sokan elestek, illetve megsebesültek. A hazafias erők ezzel egyide­jűleg tüzérségi támadást intéz­tek a saigoni hadsereg egy má­sik egységének állásai ellen a Mi Tianh-folyótól északra. 120 katonát és tisztet tettek harc- képtelenné, levegőbe röpítettek egy hadianyagraktárt és négy harckocsit zsákmányoltak. A hanoi rádió jelentése sze­rint a legutóbbi bombázások so­rán újabb őt amerikai repülő­kezéssel sebessége a másodper­cenkénti 11,6 km-röl másodper­ceként 250 m-re csökkent. El­ső ízben történt kísérlet a boly­gó megvilágításának, atmoszfé­rikus nyomásának és hőfokának megállapítására. A megvilágított oldal felszínén az űrállomás adatokat gyűjtött a bolygó felső rétegének összetételéről. A mé­rések eredményeit a földi köz­pontban dolgozzák fel. A Vénusz-8 automatikus űr­állomás a hasonló típusú űr­állomásoktól csupán tudomá­nyos berendezéseinek összetéte­lében lévő bizonyos változások révén különbözik — mondotta a Vénusz-8 egyik alkotója. A Vénusz-7 űrállomás szer­kesztői ugyanis nem nyertek pontos adatokat arról, hogy mi­lyen erős a légköri nyomás köz­vetlenül a Venus felszínén. Hogy biztosítsák az űrállomás azon részének helyes működé­sét, amely közvetlenül a boly­gó felszínére ereszkedett le, szi­lárdabbá kellett tenniük szerke­zetét, ezáltal azonban megnöve­kedett a súlya is. A Vénusz-8 útja folyamán va­lamennyi berendezés és műszer kifogástalanul működött. Dinh tartományban gépet lelőttek, s ezáltal a VDK fölött lelőtt amerikai gépek szá­ma jt-re emelkedett. Moszkva — A szovjet—vietna. mi barátság és b~olidaritás hó­napjának megkezdésével kap­csolatban a szovjet szolidaritási bizottság táviratot intézett a DNFF Központi Bizottságához, amelyben kifejezi a szovjet nép őszinte testvéri szolidaritását a dél-vietnami hazafiak harcával. A szovjet emberek határozot­tan követelik, vessenek véget az indokínai amerikai agresszió­nak és az agresszor feltétlenül vonja ki valamennyi fegyveres erejét Indokínából. A szovjet emberek internacionális köteles­ségeikhez híven továbbra is mindent megtesznek a dél-viet­nami hazafiakkal való barátság és szolidaritás megszilárdítása érdekében, sokoldalú segítség­ben és támogatásban részesítve a szabadságáért harcoló vietna­mi népet. Párizs — 48 francia országos szervezet, közöttük a Francia Kommunista Párt és a legna­gyobb szakszervezeti központ, a CGT felszólította a francia dol­gozókat, követeljék a francia kormánytól lépjen közbe az amerikai elnöknél a vietnami bombázások megszüntetése ér­dekében. A francia dolgozók küldöttsé­geinek százai keresték már fel a párizsi amerikai nagykövet­séget és a franciaországi ameri­kai konzulátusokat, hogy tilta­kozásokat nyújtsanak át a Viet­namban elkövetett amerikai gaztettek ellen. Ugyanakkor Franciaország­ban gyűjtés folyik gyógyszerek és szérumok vásárlására a viet­nami nép számára. Ezt az ak­ciót elsősorban a Francia Kom­munista Párt bontakoztatta ki a francia megyékben. (Folytatás a 2. oldalojv) Szorgalmas munkával SZOMBATON ÉS VASÁRNAP IS ARATTAK Peter Colotka elvtárs beszéde Az amerikai légierő ismét Hanoi és Haiphong lakónegyedeit bombázta

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom