Új Szó, 1972. július (25. évfolyam, 153-178. szám)

1972-07-14 / 164. szám, péntek

í « hírmozaik 1 j j kronika Péntek, 1972. VII. 14. A NAP kel — Bratislava: 3.5Ö, nyugszik: 19.56 őrkor — Košice: 3.40, nyugszik: 19.40 órakor A HOLD kel: 8.13, nyugszik. 21.18 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÖRS — KAMII, nevű kedves ulvasúinkat gjj 1742-ben halt meg RICHARD BKNTLEY angol kritikus, klasszi- kus filológus, a történelmi filoló gia kiváló egyénisége (szül.: 1662) ■ 1902-ben balt meg MARK MAT- VKJFVICS ANTOKOLSZK1J orosz szobrász, a 19. sz.-i orosz szobrá­szat legkimagaslóbb alakja (szül.: 1843 J ■ 1902-ben született BÉ­KÉS GI.ASS IMRK, a munkásmoz­galom vértanúja (a német fasisz­ták ^944-ben megölték) ■ 1927- ben született SZÁSZ JÁNOS romá- liai magyar költő, író, publicista, műfordító. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyen­ként futó eső. Várható legmaga­sabb hőmérséklet 20—24 fok. Mér­sékelt északi szél. A Duna vízállása 1972. július 14-én: Bratislava: 465, apad Medveďov: 390, árad Komárno: 340, árad. Štúrovo: 315, árad. ■ A BRATISLAVAI V. I. Lenin Múzeumnak az év elejétől kezd­ve több mint 45 000 látogatója volt. ■ Vojtech Kellő akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia al­elnöke tegnap fogadta az NDK Tudományos Akadémiája vegyé­szeinek négytagú küldöttségét. A német vegyészek Bratislavában ellátogatnak az SZTA laboratóriu­maiba és a tudományos dolgozók smolenicei otthonába. Tudósítóink írják ■ SPIŠSKÁ NOVÁ VESEN teg­nap nyitotta meg Eduard Dek- ker, az SZSZK kereskedelmi mi­niszterének helyettese a cseh­szlovák fogyasztási iparcikkek kiállításának 5. évfolyamát. A vásáron az Idén Szlovákia több mint száz ipari vállalata állítja ki gyártmányait. A vásár július 19-ig tart. KÉTEZER MÉTERMÁZSA A Gbelci (Köbölkút) Efsz 25 hektáros őszibarackosában elő­ször a Mayflower, majd a Fer- tllia Morettini fajta érett meg. Néhány hét múlva pedig már az Aranycsillag fajta termését is szedni fogják. Az öt éve te­lepített őszibarackos 12 500 gyü­mölcsfája szeptember végéig fo­kozatosan adja a termést. Vozák Tibor, a kertész elégedett, mert az idei termés előreláthatólag kétezer métermázsa lesz. A szö­vetkezet őszibarackból 1 millió koronás bevételre számít. Ifj. Kovács Ferenc A TATRA ÉTTEREMBEN Galan- tán (Galánta) ezen a héten ren­dezik meg a magyar konyha hete akciót. Több ételkülönlegessé- fet, ízletes ebédeket, vacsorákat tálalnak. Az ételek mellé toka­ji és balatoni borokat kínálnak. Azokat az ételkülönlegessége­ket, melyek megnyerik a vendé­gek tetszését, besorolják az ét­lap ételei közé. Az akció után bármikor megrendelhetők majd. Krajcsovics Ferdinand JÓL DOLGOZIK Drienovec (So- modi) községben a Vöröske­reszt helyi szervezete Krivda Jolán vezetésével. A község 9 kollektívája között rendezett versenyben a vöröskeresztesek munkacsoportja lett az első. 850 brigádóra ledolgozására vállalkoztak. A 27 tagú csoport már teljesítette vállalását. Részt vettek a kultúrház előtti parko­sítás munkájában, a fürdőben a zöldsávok és virágágyak rend- betevésénél, valamint a patak tisztításánál is. Munkájuk érté­ke 23 600 korona. Farkas Rózsa BARÁTI KAPCSOLATOK A bratislavai Duna utcai nagyar iskola pionírcsapata még tavaly baráti kapcsola­tot vett fel a magyarországi Gödöllő iskoláinak úttörő- szervezetével. Az idén, bará­ti kapcsolataink jegyében ?seretáborokat szerveztünk. Először a gödöllői pajtások látogattak el hozzánk. Szlo- lákia fővárosába. Megismer­kedtek Bratislava szépségei­vel, műemlékeivel. Összejö­veteleken, baráti beszélgeté­seken vettek részt. Júniusban a gödöllőiek meghívására iskolánk pionír­jai utaztak Magyarországra. Balatonlellén, a Balaton partján fekvő úttörőtáboruk­ban láttak minket vendégül. Itt igazán kellemes napokat töltöttünk. Városukba is meg hívtak bennünket. Az Agrár- tudományi Egyetem kollégiu­mában kaptunk szállási. Egyik délután aut ókirándu­láson vettünk részt Gödöllőn. Barátaink megismerteitek bennünket városuk történe­tével. Négy napig pedig Buda pest szépségeivel, történelmi emlékeivel ismerkedtünk. Az idő azonban gyorsan telt. Elérkezett a hazautazás napja. Ekkor vendéglátóink ismét tanúbizonyságot let­tek önzetlen barátságukról. Az történt ugyanis, hogy au­tóbuszunk tengelytörés miatt menetképtelenné vált. Bará iáink kiilön autóbuszt szerez­tek számunkra, amelyen Ru- dupestre utazhattunk, s elin tézték számunkra, hogy a Budapest—Berlin között köz­lekedő nemzetközi gyorsvo­nathoz külön személyvagont kapcsoljanak. Ezúton is köszönjük ven­déglátóinknak, a gödöllői út törőszervezetnek, a gödöllői városi tanácsnak, és az Ag­rártudományi Egyetemnek a vendéglátást és a. baráti se­gítségnyújtást. Ifj. GÁL LÁSZLÓ ■ A NORVÉG LÉGIERŐ főpa­rancsnoksága közölte, hogy Észak-Norvégia felett végzett repülés közben kedden lezuhant egy kétmotoros katonai repülő­gép. A norvég gépen tartózkodó 18 személy életét vesztette. A katasztrófát az okozta, hogy a rossz látási viszonyok miatt a gép egy hegyoldalnak ütközött. A nitrai Nyugat-szlovákiai Ener­getikai Üzemekben František Szűke szerelő csopurtja bekap­csolódott a szocialista munka- brigád címért indított verseny­be. A kollektíva az üzemben a legjobbak közé tartozik. Az idén már 78 686 korona értékű árut termeltek terven felül. Felvéte­lünkön František Szőke ( jobb­ra) Varga Miclial helyettesével szerelés közben. (P. Matis — felvétele) RENDŐRSÉGI HÍREK — Nem adott elsőbbséget egy tehergépkocsinak Zbehyn (nitrát járás) az útkereszteződésen Pavel R. seneci (Szene) személygépko­csi-vezető. Útitársa, ä 33 éves Ka­tarína K. a helyszínen meghalt, a gépkocsi vezetője és két — ti­zenegy és kilenc éves — fiú sú­lyosan megsérült. A kár 53 000 korona. — A rendőrség Senicán őrizetbe vette és bűnvádi eljárást indított a büntetett előéletű Ján S. my- javai lakos ellen, aki ittasan meg­verte a feleségét. — Trnava és Zeleneč között szabálytalanul előzött egy teher­autót Milan B. zeleneci motorke­rékpáros. Nekirohant a szembejö­vő személyautónak és a helyszí­nen meghalt. Űtitársa, Jaroslav O. 21 éves zeleneíii lakos súlyosan megsérült. — Nové Zámkyn (Érsekújvár) a kereszteződésen nem adott elsőbb­séget egy teherautónak Ján B., egy személygépkocsi vezetője. Sú­lyos sérüléseket szenvedett. Az autókon 30 000 korona kár kelet­kezett. — A seneci tóból kifogták a 26 éves poprádi Igor P. holttestét, aki július 8-án tűnt el. — Topolcanyn őrizetbe vették Ján S. 26 éves ostraticei lakost, aki- ez év márciusától nincs ál­lásban és a szüleivel tartatta el magát. ' . ■ Levicén (Lévaj a Margit—Ilo­na strandfürdőn 50X21 m nagysá­gú új, hővízzel töltött medencét adtak át. A fürdőmedencét a vá­ros lakosai 2,5 millió korona rá­fordítással a „Z“ akció keretében építették, ,16 ézer brigádárát le­dolgozva. Az új medence mellett autócampingot és éttermet is lé­tesítettek. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Mikrofonnal az aratók között — ez a címe a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása mezőgazda- sági műsorának, amely szom­baton 6 óra 25 perckor kezdő­dik. 10 óra 15 perckor Yehudi Me­nuhin adja elő Beethoven Ddúr hegedűversenyét. A bécsi filhar­monikusokat Constantin Siivestri vezényli. A Fáklya c. kulturális híradó­ban 11 órakor beszélgetés hang­zik el egy falusi kultúrház igazga­tójával. A műsor beszámol a (esi- ni színház szlovákiai körútjáról és bemutatja )uzef Valacli nép­művészt. 12 óra 10 perckor: Az operaszín­pad csillagai — Irina Arcipuva és Andrzej Hiolski felvételeiből. A 13 órakor kezdődő Tükör c:. politikai rádiómagazin tartalmá­ból: Az aratás az egész társada­lom ügye — A közösség nevelő ereje — A KGST XXVI. ülésszaká­nak margójára. „A Komszomoltól a SZISZ-ig“ el­nevezésű nagy nyári verseny utolsó előtti fordulójának kérdé­seit közli a 14 órakor jelentkező Kontaktus, majd Kamočära és Veľké Trakanyba ( Nagytárkány) kalauzolja el a hallgatót, ahol a fiatalok nyilatkoznak a szervezet­ben végzett munkájuk eredményei­ről. A zenés rész megemlékezik Waldemar Matuska 4(1. születés­napjáról és ismét sok közkedvelt dalt sugároz a fiatal hallgatóknak. 15 órakor a ,,Miért szép“ c. iro­dalmi sorozat műsorában Garcia Lorca: „Alvajáró románc“ c. köl­teménye szerepel. 15 óra 10 perc­kor: A szlovákiai táncdalszerzők arcképcsarnoka: Miroslav Brož. lúlius Fuííík cselt karmesterre és zeneszerzőre emlékezik v a- s á r n a p 8 órakor a Barango­lás Zeneországban műsora szüle­tésének 100. évfordulója alkal­mából. A társadalom vezető ereje — ez a témája a 9 órakor kezdődő Rá dióegyetemnek. 9 óra 15 perckor részletek hang­zanak el Lehár Ferenc: „Víg öz­vegy“ és „Luxemburg grófja“ cí­mű operettjeiből. 10 órakor: Látóhatár — irodal­mi összeállítás a szovjet-abház köl­tészetről a Szovjet Szocialista Szövetségi Köztársaságok megala­kulásának 50. évfordulója alkal­mából. A barokk zene gyöngyszemeiből sugároz hangversenyt a magyar nyelvű adás 10 óra 20 perckor. Elhangzik Corelli: g-moll concer­to grosso-ja és |ohann Sebastian Bach: második h-inoll szvitje. A Magyar kamarazenekar és az RCA szimfonikus zenekar játszik Tátrai Vilmos, illetve Reiner Frigyes ve­zényletével. Hogyan gondoskodnak a dolgo­zókról és családtagjaikról a ko- márnói hajógyárban? — ezzel a kérdéssel foglalkozik 11 órakor a „Társadalmunk időszerű kérdései“ e. műsor. A 13 órakor kezdődő „Fiatalok a mikrofon előtt c. műsorban azok kapnak szót, akik a nyári hóna­pokat vagy szünidejük egy részét munkával töltik. 14 órakor élenjáró dolgozókat, kollektívákat jutalmaz egy-egy dallal, zeneszóinál a Zenés kö­szöntő műsora. —elmá — Amikor a Legjobb Illetékes elé járultam kissé meghökken­tem, mert a terem nagyságú iro­da közepén egy ménkű nagy gép állt. De legyűrtem érzései­met és közöltem, hogy lakótár­saim küldtek, mert egy évvel ezelőtt megkezdték a lakótelep kapuinak átalakítását és úgy kezdték meg az átalakítást, hogy minden kaput beszögeztek. Azóta az ablakon át közleke­dünk, ami engem nem izgat, mert a földszinten lakom és és egy kis testmozgás direkt jót tesz, de például Krapcsulák né­ni már egy év óta nem tud kimozdulni a lakásából, mert a második emeleten lakik ahon­nan kötéllétrával másznak le a lakók az udvarba, de Krapcsu­lák néni olyan kövér, hogy nem fér ki az ablakon, A Legfőbb Illetékes türelme-. sen meghallgatott és az iránt is érdeklődött, hogy milyen lépé­seket tettünk már ebben az ügyöen. Elmondtam, hogy 112 kérvényt adtunk be én szemé­lyesen napi vendég voltam az Alközpontban, de ma már oda be sem tehetem a lábam, mert egy függetlenített munkaerő egész nap az egyik ablaknál ül és azt figyeli, hogy mikor kö­GÉPESÍTÉS zeledem. Amikor meglát, meg­nyomja a riasztócsengőt és a kapuőr rám uszítja az én felfa- lásomra idomított vérebeket. Kérvényeinkre egyébként min­denesetben azt a választ kap­tuk, hogy „a nyílászáró szerke­zetek javítása folyamatban van, ez azonban céltudatos és sokol­dalú tervezést igényel és közben a kapukat lélektani és mentál­higiénés okokból nem szabad kinyitni. A szögeket egyébként sem lehet kihúzni a kapufából, mert erre .nincs kapacitás, ugyanis a javítást kivitelező szervezet egyetlen harapófogó­ját Snuri B. jános betanított szöghúzó elkártyázta.“ A Legfőbb Illetékes fölénye­sen mosolygott és megmagya­rázta, hogy ez csak olyan szer­vezetekben lehetséges, tiliol el­avult módszerekkel dolgoznák. De bezzeg ö már a hatáskörébe tartozó Főközpontban gépesí­tette az ügyvitelt. Ezt nézzem meg! Egy számokkal és betűkkel telenyomtatott papírlapot több helyen kilyukasztott aztán be­dobta a gépbe és megnyomott egy gombot. Elmondta, hogy most betáplálta a problémámat a szerkezetbe, amely a nyomta­tott áramkörök és emlékező-te- kercsek segítségével azonnal megadja az egyedül helyes vá­laszt és pontosan közli, hogy én mint ügyfél mitévő legyek. A gép hörgött, búgott aztán egy hosszú papírszalagon gépelt be­tűkkel válaszolt: „kapu zárva marad, harapófogó nincs, ügy­fél vegyen kampósszöget és kö­telet!“ Ezt nevezem gyors és alapos válasznak. Hiába, nagy dolog a gépesítés! PÉTERFI GYULA Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava íl® HVIEZDA: Aranylakodalom (cseh) 15.30, 18, 20.30 DUKLA: Torai Tora! Tora! (am.) 15.15, 18, 20.45 «1 PRAHA: A Bullit-eset (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Arany-kanyon (cseh) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Négy bohóc (am.) 15.45, 18.15, 20.45 ® METROPOL: Csárdáskl­rálynő (magyar) 15.30, 18, 20.3(1 # NIVY: Manhattani éjszaka (NSZK) 17.30, 20 # M1ER: Nyu­gati férfi (am.) 17.30, 20, 22 # KERTMOZI: Camera contra Gads (japán) 20.15 f$ PALACE: Indiai sál (NSZK) 17.30, 20 # MÁJ: An­dersen meséi (japán) 18, 20.30 # ISKKA: Elég jó férfiak (szlovák) 17.15, 19.45 » PARTIZÁN: A ké­pekre ne lőjetek! (szovjet) 18 # ZORA: Délutáni szerelem (am.) 17.30, 20. # SLOVAN Manhattani éjszaka (NSZK) # ÚSMEV: Korai temetés jani.) # TATRA: Ellopott csata (cseh—NDK1 # DUKLA: Száz pus­ka (am.) «9 PARTIZÁN: A veréb is madár (magyar). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Napjaink margójára. 6.15: Reggeli zene. 6.30: Egészségügyi tanácsadó (ism.). 6.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 17.00: Dzsesszzene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 18.10: Hírek. 18.15: Kerületeink hangja. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Ostrava felszabadítása. 20.00: Akt hegedűvel. Noel Coward tv-játéka. 21.10: TV Híradó. 21.30: Hit parádé. 22.10: Szpasszkij és Fischer Reyk- javíkban. 22.15: 3XTerézia Brzková. Sejte­lem. Cseh film. Televízió Budapest 17.25: Hírek. 17.30: A klsfilmek kedvelőinek. 17.50: Tíz perc meteorológia. 18.00: Egy vasárnap a hatvanezer tó országában. Boldizsár Iván útinaplója. II. rész. 18.15: Műsorainkat ajánljuk! 18.40: Radar. Ifjúsági érdekvédel­mi műsor. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Kétszer kettő ... Vetélkedő műsor. 21.00: Kék fény. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. 22.10: Sakk-matt. Beszámoló a Fi­scher—Szpasszkij világbaj­noki döntőről. HALÁL A DRÓTKÖTÉLPÁLYÁN A svájci Wallis kantonban Betten és Bettendorf között 13 személy vesztette életét szer­dán egy drótkötélpálya-kataszt­rófánál. Kábelszakadás miatt az egyik kabin felgyorsulva egy tartóoszlopnak ütközött. A ha­lottak személyazonosságának megállapítása még tart. A ren­dőrség tovább kutat az esetle­ges áldozatok után, mivel nem Ismeretes, hogy hányán tartóz­kodtak az egyébként 50 szemé­lyes kabinban. ■ A Bolgár Idegenforgalmi Bi­zottság prágai képviseleti hivata­la figyelmezteti a gépkocsiveze­tőket, hogy a Calafat—Vidln ha­tárátkelőhely komphajója nem al­kalmas a gépkocsik és a mototu- risták szállítására. Ajánlja, hogy a moloturisták a Giurgiu—Ruse, vagy a Mangália—Durankulak ha- I tárátkelőlielyen keresztül utazza­nak. #ŰJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323*01, főszerkesztő 532 20, titkárság 550-18, sportrovat 505-29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda, Jesenského 12. Telefon 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,-— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi meqrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava* Gottwaldovo námestie 48/VII, Film Kosice

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom