Új Szó, 1972. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-13 / 163. szám, csütörtök
tri NAP kel — Bratislava: 3.55, nyugszik: 19.57 órakor — Košice: 3.39, nyugszik. 19.41 órakor >A HOLD kel: 7.00, nyugszik: 20.59 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük IDOIÁRAS Többnyire felhős idő, helyenként eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 12—21 fok. Mérsékelt északi szél. A Duna vízállása 1972. július 13-án: Bratislava: 440, árad. Medvedov: 245, árad. Komárno: 240, árad. Štúrovo: 225, árad. RENDŐRSÉGI HlREK — Ján D. 38 éves hlohoveci lakos (trnavai járás) a hlohoveci vasútállomáson egy vasúti kocsi alá került, melyet ép akkor tolattak. Ján D. a helyszínen meghalt. — Az út közepén haladt és egy személyautó elütötte Elemír H. 34 éves dubovcei (senicai járásj lakost. Az autó a gyalogost az út másik oldalára vágta és a szembejövő gépkocsi keresztül ment rajta. A gyalogos a helyszínen meghalt. — Alojz D. 34 éves személyautó- vezető Bratislavában, a Pražská utcában elvesztette uralmát a gépkocsi felett és belerohant a szembejövő kamionba. Alojz D. kórházba szállítás közben meghalt. Az autókon 40 000- korona kár keletkezett. — Túl gyorsan vezetett egy személyautót és az út bal oldalán Álló teherautóba rohant Hurbano vón (OgyallaJ Jozef L. imefi (Imely) lakos. A gépkocsivezető megsérült. Az autókon a kár 11 ezer korona. — Nem adta meg az elsőbbséget egy motorkerékpárosnak Trna- ván Blažej J. jugoszláv állampolgár. A motorkerékpáros, Jozef Š. 23 éves trnavai lakos öt héten túl gyógyuló sérülést szenvedett. ELFOGLALT ÚTONÁLLO Sűrű programról gondoskodott magának egy kaliforniai férfi, aki a rendőrség állítása szerint egyetlen éjszaka nyolc különböző útszakaszon fosztott ki embereket. Ezek után betért egy hollywoodi bárba, fegyvert rántott és arra kényszerítette a vendégeket, hogy a táncparkettre hasaljanak. Majd kilódította a zenekar dobosát a hangszer mögül és maga ült a helyére. A fültanúk szerint a jó ritmusérzékkel rendelkező rabló csak egyszer zökkent ki nyugalmából, amikor az egyik vendég klrohant az ajtón, hogy segítséget kérjen. Az utána küldött három lövés célt tévesztett. A fegyveres ezek után a bevételt követelte a bármixertől, aki közölte, hogy azt már a támadás elején egyszer átnyújtotta. A rendőrautók szirénájának hangjára a férfi elmenekült. A vizsgálat után a rendőrök távoztak, és a csapos bezárta a boltot. Az utcán súlyos kéz nehezedett a vállára; a telhetetlen bandita még a maradék pénztől is megszabadította őt, majd nyugodtan távozott. ■ A SKANDINÁV ÁLLAMOKBÓL 180-tagú önkéntes brigád érkezett Kubába. A svéd, norvég, dán és finn fiatalok a nádaratásban és vetésben, a lakás- építkezésekben segítenek a Kubával való szolidaritás jelképeként. ■ „A forma titka“ címmel japán kerámiai kiállítás nyílott tegnap Prágában. ■ AZ OSZTRÁK folyamkutató Intézet háromévi kutatás után megállapította, hogy a Duna Ausztriában elérte a legmagasabb szennyezettségi fokot. Tudósítóink írják JENŐ — MARGIT nevű kedves olvasóinkat « 1607-ben született WENCESLAUS HOLLAR cseh-német rajzoló, rézmetsző és rézkarcolo (+1677) # 1897 ben született KAESZ GYula belsőépítész, építész, iparművész (+1967). IFJÚ NÉPRAJZOSOK Patince (Pat) fürdőjében 26 ifjú néprajzos számára hatnapos szemináriumot rendeztek. Ágh Tibor, a CSEMADOK KB szakelőadója és Vavrovics Ilona, a Dunamenti Múzeum munkatársa vezették a szemináriumot. Dr. Ján Podolák, a Komenský Egyetem etnológiai kabinetjének vezetője hazánk magyar néprajzi kutatásáról tartott előadást. Dr. Vikár László, a Magyar Tudományos Akadémia népzenekutató csoportjának főmunkatársa a magyarsággal rokon népek zenéjéről, F. Nagy Géza, az Eötvös Lóránd Tudományegyetem fiatal munkatársa pedig a helytörténeti kutatásokról beszélt. Az ifjú néprajzosok Patince (Pat) és Radvaň nad Dunajom (Duna- radvány) községekben gyűjtő- és kutatómunkát is végeztek. Száraz Pál AZ ÜTMESTEREK kitüntetést kaptak azoii a gyűlésen, melyei Šahy (Ipolyság) városban rendezett meg a Járási 0tkarbantartó Vállalat. A šahy-i (Ipolyság) 2. számú útmesteri körzet megkapta a „CSKP megalakulásának 50. évfordulójának közössége“ címet. Jutalmat kaptak Tatár János üzemvezető, valamint Adamka Lajos, felen László. Kuzma József, Sárik Gyula munkacsoportjai, és a sofőrök munkaközösség«. Nagy Izabella ÜJ MUNKACSARNOKBAN kezdték meg a második félévet Nővé Zámky-ban (Érsekújvár) a Járási Ipari Vállalat dolgozói. A csarnok felépítése 24 millió koronába került. Az új munka- csarnok lehetőséget ad a termelés fokozására. Élnek is ezzel a lehetőséggel a vállalat dolgozói. 150 ezer korona értékű anyagmegtakarításra tettek vállalást, ugyanakkor a vállalat évi nyereségét 129 százalékra kívánják teljesíteni, a lakosságnak nyújtandó szolgáltatásokat pedig 30 százalékkal növelik Gábris József krónika FÍWi FELHÍVJUK OLVASÓINK FIGYELMÉT, hogy telefonközpontunkban megváltoztak a telefonszámok. Szerkesztőségünket a telefonközponton keresztül a következő számokon hívhatják: 169, 312-52 és 323-01. ■ A PRÁGAI VÁRBAN, a Cseh Képzőművészeti Alap képtárában tegnap nyitották meg Miloslav Holý érdemes művész képeinek és grafikáinak kiállítá sát. # Külön rendőrosztag nyomoz a New York állambeli Rochester- ben egy gyarmatáru kereskedő és egy benzinkutas elleni brutális rablótámadás tettese után. A rab ló miután magához vette a 72 éves kersekedő 21 dollárját és a 19 éves kútkezelő 10 dollárját, mindkettőjüket ujjaival megvakította. Orvosi vélemények szerint csupán arra van némi remény, hogy a 19 éves fiatalember fél szeme világát megmentsék. A rendőrség szóvivője kijelentette: feltehetően a két támadás tettese ugyanaz a személy, bár a nyomok szerint a benzinkutas kirablásánál egy másik személy is segédke zett. ■ A PRÁGAI RENDŐRSÉG főparancsnoksága és városi igaz gatósága július 14-én, pénteken 14 órától 16 óráig kísérletkép pen a főváros minden útkereszteződésénél kikapcsolja a fényjelzőket. A forgalmat a rendőrség irányítja majd. A kísérlet célja meggyőződni arról, vajon a lényjelzési rendszerek teljesítik-e a szerepüket, s nem fékezik-e a közlekedést. Egy halom ócskavassá vált néhány pillanat alatt az a személykocsi, amely Liptovský Hrádoknál áttörte a vasúti felüljáró korlátját és a mélybe zuhant. A gépkocsi utasai közül csupán egy személy sebesült meg súlyosan, a többiek szerencsésen megúszták a balesetet. (ČSTK — J. Lofaj felvétele) ■ TEGNAPI JELENTÉSEK szerint 21H ember életét vesztette, több mint 300 megsebesült és 56 személynek nyoma veszett Japánban a szüntelen esőzések, áradások és földcsuszamlások következtében. A tegnapi zápo-* rok Tokió utcáit folyókká változtatták, s a városi közlekedés megbénult. ■ VÁRNÁBAN kedden meg kezdődött a 6. nemzetközi ba lettfesztivál. A július 25-ig tartó bemutatón 21 országból 8ö művész vesz részt. A csehszlovák balettet négy fiatal művész képviseli. ■ A ČIERNA NAD TISOU-I átrakóállomáson keresztül a Szovjelunióból az idei év első felében több mint 15 000 személygépkocsit hoztunk be. ■ HATVAN UKRÁN FÜISKO LAI HALLGATÓ tanulmányi Iá togatást tett e napokban a kelet-szlovákiai kerületben., Az akció az ungvári egyetem és a košicei P. J. Safarik Egyetem kö zött fennálló szövetség keretében valósult meg: ■ 1512 GRAMM SÚLYÚ aranyrögöt talált Csukotka-szigetén az Aranyvölgyben Valerij Szer- gejev, az aranyásók szövetkeze tének elnöke. ■ TALLINNBAN megnyitották a csehszlovák műszeripari gyártmányok kiállítását, amelyet a Kovo külkereskedelmi vállalat rendezett. A kiállításon bemutatják a legújabb típusú rádió technikai műszereket, számítógépeket és nyomdaipari berendezéseket. SZOVJET GRAFIKUSMŰVÉSZEK KIÁLLÍTÁSA A DUNAMENTI MÚZEUMBAN Szovjet képzőművészek mutatkoznak be azon a tárlaton, amelyet pénteken, július 14-én, délután öt órakor nyitnak meg a komárnói Dunamenti Múzeumban. A bemutatott feketefehér és színes grafikák átfogó képet adnak a Szovjetunióban megnyilvánuló stílusirányzatokról, tematikai érdekességekről. Huszonkilenc művész negyven alkotás. A művészet és a valóság viszonyítása. Harcos jelenetek, történelmi emlékezteté- sek, népművészeti elemek és dekoratív formák bőven szerepelnek. A folthatásokra alkalmas linóleum anyagát gyakran használják. Érdemes megfigyelni a biztos, magától értetődő jelleget is, amelyet a szovjet művészek jellegzetes stílusuk területén olyan szívesen alkalmaznak. A színek, tér-részek összhangja, a síkok és felületek ritmusa adja meg a metszetek, rajzok, litográfiák és más technikával készült képeknek azt a sajátos hangulatát, amely egyben jellemző is rájuk. Ezek az elkötelezett alkotások aprólékos, következetesen hűséges dokumentumok a múltról, jelenről. Tartalmi igényességük kapja a fő hangsúlyt s így a mondanivaló rendeltetése kerül az előtérbe. A Dunamenti Múzeumban megvannak a lehetőségek és a feltételek a művészet rangos népszerűsítésére. Nem hiányzik az akarat és a jóindulat — s immár az is bebizonyosodott, hogv a felajánlott tárlatok megfelelnek még a legigényesebb követelményeknek is. A mostani kiállítás, amelyet a nyitrai Kerületi Képtárral és a Csehszlovák—Szovjet Baráti Társaság járási bizottságával közösen rendeznek, eleget tesz annak a feladatnak is, amelyet a szocializmus magasabb szintű építése érdekében teszünk az ízlés- formálás és az esztétikai nevelés valamint a korszerű népművelés tartalmi szintjének növelése terén. Szuchy M. Emil Válasz olvasóinknak MUNKAJOGI ÜGYEKBEN Carmen jeligére: A munkatörvénykönyv 152. §-a értelmében éjszakai munkát csak 18 éven felüli nők végezhetnek, mégpedig akkor, ha olyan munkáról van szó, melyet azért keli éjszaka elvégezni, mert a szokásos üzemeltetést elemi csapás vagy más hasonló rendkívüli esemény miatt meg kell szakítani, vagy ha élet és egészség forog veszélyben, ha gyorsan romló nyersanyagról vagy gyártmányról, lenne szó, ha olyan női dolgozóról van szó, aki felelősségteljes és irányító funkciót tölt be vagy kulturális létesítményekben, közellátásban, távközlési és postaszolgálatban, a vasúti közlekedésben és állattenyésztésben dolgozik. A kormány a Szakszervezetek Központi Tanácsával karöltve a 18 éven felüli nők számára átmenetileg engedélyezheti az éjszakai munkát, ha ezt a társadalom érdeke megköveteli és ha kevésbé kimerítő munkáról van szó. A nők éjszakai munkájához a munkaadó vállalat köteles kikérni az üzemi bizottság előzetes jóváhagyását és az előbb említett rendkívüli ideiglenes esetben a Szakszervezeti Szövetség Központi Bizottságának jóváhagyását. •A szabad szombatokat az üzem igazgatósága a felettes szervekkel és a szakszervezettel együtt szabályozza (megfelelő munkaidőelosztás). B. J. Levice (Léva): Az efsz- ben a túlmunkát az alapszabályok szerint kell elbírálni. A munkarend és az efsz saját alapszabályai határozzák meg, kinek van igénye háztáji földre. Úgy tűnik, hogy fia csak dolgozott az efsz-ben, de nem volt annak tagja. Dr. F. J. Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava UK SLOVAN: Aranykanyon (cseh) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Semmit sem tudok róla (cseh) 15.30, 18, 20.30 * METROPOL: Csárdáskirálynő (magyar) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Tora! Tora! Torai (am.) 15.15, 18, 20.45 ® PRAHA: A makrancos hölgy (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® POHRANIČNÍK: A négy bohóc (am.) 15.45, 18.15, 20.45 # KERTMOZI: Bandolero (am.) 20 ® MIER: Menekülés I—II. (szovjet) 17.30, Hahó, öcsi! (magyar) 22 ® PALACE: A nyugati férfi (am.) 19.15, 21.30 ö NIVY: Bíbor vitorlák (szovjet) 17.30, 20 0 MÁJ: Andersen meséi japán) .18, 20.30 # ISKRA: Ellopott csata (cseh) 17.15, 19.45 # PARTIZÁN: A képekre ne lőjetekl (szovjet) 18 # ZORA: Délutáni szerelem (am.) 17.30, 20 ® DIMITROV: A kis nővér (am.) 17.30, 20. Film Košice # SLOVAN: A nyugati férfi (am.) ® ÚSMEV: Csermen (szovjet) # TATRA: Egy percnyi csend (szovjet) # PARTIZÁN: Egy bolondos szerelem játékai (cseh). Televízió Bratislava 16.U0: Atlétikai viadal. 17.35: TV Híradó. 17.40: Ifjúsági magazin. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: A kezdeményezés nyomában. Publicisztika. 20.00: A pénztár. P. Skaličan tv- játéka. 21.05: TV Híradó. 21.25: Bizalmas levelek. II. műsor 19.15: Német nyelvtanfolyam. 19.45: TV Híradó. 20.00: Vadorzók. Egon Rannet színműve. 21.20: A béke és barátság ünnepé lye Szencen. 21.50: TV Híradó. Televízió Budapest 17.35: Hírek. 17.40: Tízen Túliak Társasága. 18.05: Találkozzunk a kamera előtt. Kalmár György műsora. 18.25: Finnországban — Finlandiá- ban. Boldizsár Iván útinaplója. I. rész. 18.40: Közös kilométerek. Riport- film. / 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: A négy páncélos és a kutya. Magyarul beszélő lengyel tévéfilmsorozat. 4. A Hermi- nagilda akció. 21.00: Vasfejű ungoriak. Dokumen- tumfllm. 21.50: TV Híradó, 2. kiadás. 22.00: A Veszprémi Tévétalálkozó díjazott műsora. Vidám elefántkor. Tévéjáték (ism.). ■ LEGALÁBB 20 HALOTT, több száz sebesült és sok ezer hajléktalan a Fülöp-szigeteken pusztított forgószél következménye. A manilai vöröskereszt kedden közölte, hogy az esőzésekkel kísért tornádó 113 falut rombolt le. A tornádót a szigettől 225 kilométerre dühöngő Susan és Rita tájfun okozta. ■ 12 MILLIÓ koronát irányoztak elő a bajmóci várkastély újjáépítésére. A munkálatokat 8 évre tervezik. A kastély 1970 óta műemlék, termeiben a 14. századból származó értékes gótikus festmények és habáni kerámiakályhák találhatók. A kastély átépítése szakaszonként történik majd. ■ 50 SZÁZALÉKKAL EMELKEDETT az NSZK-ban az utóbbi két évben a kábítószer-élvezők száma. Ez az ártalmas élvezet főleg a 21 éven aluli fiatalok körében terjedt el. A kábítószerélvezet következtében újabb rokkantsági kategória keletkezett — 60 000 harminc éven aluli fiatal vált munkaképtelenné és állami segélyre szorul. ttltJSZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő 532-20, titkárság 550-18, sportrovat 505-29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalot bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda, Jesenského 12. Telefon 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hfrtapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. krónika Csütörtök, 1972. VH. 13.