Új Szó, 1972. június (25. évfolyam, 127-152. szám)

1972-06-09 / 134. szám, péntek

kronika

Péntek, 1972. VI. 9.

A NAP kel — Bratislava: 3.43,

nyugszik: 19.57 órakor — Košice: 3.27, nyugszik: 19.41 órakor

A HOLD' kel: 1.39, nyugszik: 17.42 órakor

vcvnapj ukon szeretettel köszöntjük

FÉLIX — STANISLAVA nevű kedves olvasóinkat

0 1597-ben születeti PIETER

JANSZ SAENREDAM holland festő és rajzoló, a holland architektúra-festészet jelentős képviselője (+1665) « 1672 ben születeti I.

(NAGY) PÉTER orosz cár, Oroszország korszerűsítésének és nagyhatalmi fejlődésének elindítója (+1725) • 1847-ben születeti

HAUSZMANN ALAJOS építész, a történelmi stílusok alkalmazásának jelentős képviselője (tl926) 0 1862-ben született GOMBOCZ

ENDRE botanikus, múzeumigazga- tő, a magyar botanika történetének jeles kutatója (+1945) #

1942-ben ölték meg a fasiszták JAN AUERHAN cselt statisztikust, antropogeográfust (szül.: 188U).

D 0 J A R Ä S

Kelet-Szlovákíában sűrű, másutt változó felhőzet, helyenként eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20—24 fok. Mérsékelt észak nyugati szél.

A Duna vízáilása

1972. június 9 én:

Bratislava: 355, változatlan Medveďov: 265, árad Komárno: 315, árad Štúrovo: 305, árad

rendőrségi hírek

— Igor P. 15 éves bratislavai fiú szülei tudta nélkül elvitte BAB 78-26-os rendszámú személy autójukat. Két barátját és két barátnőjét is magával vitte. Karambolozott, szerencsére egyikük sem sérült meg.

— Podbiel (Dol. Kubín i járás) községben Jozef D. Nižná nad Oravou-i lakos személyautójával elütötte az 52 éves Terézia H.-t. A gyalogos súlyosan megsérült és kórházba szállítás közben meg' halt.

— A rendőrség spekuláció és a devizagazdálkodás veszélyeztetése vádjával büntető eljárást indított a komárnói (Komárom) Alžbeta

C. ellen, aki jugoszláv hajósoktól több mint 5000 korona értékben ingeket vásárolt.

— Kátov és Skalica között a 8009 számú személyvonat elütötte a vasúti vágányon haladó Ján

B. 72 éves vradištei (senlcal járás) lakost. Az idős embert fel vették a vonatra, útközben azonban meghalt.

— A rendőrség kedden letartóz tatta Silvia J. 18 éves brodskéi (senlcal járás) lakost, akit nemibaj terjesztésével vádol. Nincs állásban és prostitúcióból élt. Bár tudta, hogy nemibajos, nem gyó- syíttatta magát, hanem veszélyeztette mások egészségét.

■ A Varsói Vajdasági Bíró ságun hamarosan megkezdődik egy 14 tagú lengyel kábítószer- csempész-banda pere« A vádlottak között van a Polfa lengyel gyógyszertár négy dolgozója is. A vádlottak több tucat fiatalkorú — 16—20 éves — ifjúval és leánnyal tartottak fenn kapcsolatot, kábítószert adtak el és fogyasztottak.

Gondos felkészülés

Tegnap a Trebišovi (Tőketere besj Járási Nemzeti Bizottság üléstermében munkaértekezletet tartottak a hnb-elnökök. Főleg a lakosság nyári csúcsmunkák idején történő ellátásának problémáival foglalkoztak. A kereskedelmi szervek képviselői is részt vettek az értekezleten. A felszólalók több észrevételt tettek a kenyér és a tej minőségére, valamint az elárusítók viselkedésére vonatko zólag. Juraj Piecka elvtárs, a IEDNOTA fogyasztási szövetkezet járási elnöke válaszában megemlítette, iiogy 2(1 községben sziiksé ges új üzlethelyiségekei építeni, inajd részletesen tájékoztatta az értekezlet résztvevőit azokról a körülményekről, melyek a kenyér- ellátás torén mutatkozó hiányosságokat okozzák. Az értekezlet másik fő témája a nyári tűzve szélyek elleni védekezés volt. Jozef Baran elvtárs, a járási tüzol- tóparancsnokság helyettes vezetője a megelőző intézkedések haladék nélküli megvalósítására hívta fel a figyelmet. Majd Ondrej Üle- nyak elvtárs, a jnb titkára ele inezte a májusi ellenőrzések eredményeit. Befejezésül pedig )ozef Mendel elvtárs, a jnb elnöke ismertette azokat a feladatokat, melyek június hónapban megvalósításra várnak a nemzeti bízott ságokra. SAŇO JULIUS

Tudósítóink írják

LUOAK ÉS KISLIBÁK

Két évvel ezelőtt határozta el a Mostovai (Hidaskürt) Efsz veze tősége, hogy ludakal fognak tenyészteni . . . Előkészítettek egy kisebb épületet, melybe dániai szakemberek szerelték be a kel- tetőgépeket. Tavaly előkészítették az alapállományt: 1600 tojót.

Ezek átlag 4(1 tojást tojtak, lellát az idén már megindították a kel tetést. Nagy az érdeklődés az egy-kétnapos kislibák iránt. Csak a presovi (Eperjes) járásba több mint 7000 kislibát küldtek. Elhatározták az alapállomány bővítését. Ezért a napokban a magyar országi Tatáról 4000 darab kislibát hozattak, hogy jó fajta tojókat nevelhessenek. Egyébként az idén több mint 200 ezer kislibát adnak el a szövetkezetek és az állami gazdaságok számára, lövőre pedig még többet.

Krajcsovics Ferdinánd

IfJUSAtíl TALÁLKOZÓT rendezett Öalovón (Nugymegyer) a SZISZ járási bizottsága. Két részből állt a találkozó. Délelőtt a pionírok, délután • pedig a fiatalok mutatták be műsoraikat. Majd az ifjú táncdalénekesek körzeti versenyére került sor. A találkozó Aidáin táncesttel ért véget.

Teleky Gábor

A JÁRDAÉPÍTÉSHEZ díjmentesen kapták az építőanyagot Maié Tra- kany (Kistárkauy) községben a lakosok. így gyorsan elkészítették a község ún. főutcájának járdáját. A lakosok szorgalmát dicséri az is, hogy az idén 4000 munkaórát dolgoztak a faluszépítési akció során.

Fiilep Anna

krónik a

Ultrahanggal . műtenek a szovjet orvosok. A szovjet gyárt-: mányú műszer lehetővé tesziá gyors és vér- veszteség nélküli operációt. Képünkön ultrahanggal operálnak a Szovjetunió egészségügyi minisztériuma sebészeti kutatóinléze- tében.

Felvétel: ČSTK — APN

■ Tizennégy személy életét vesztette, huszonnégyen megsebesültek, amikor az argentínai Parana város közelében folyóba zuhant a Rosario felöl közlekedő távolsági autóbusz.

Rossz reklám

Ha nem írógéppel írták volna és a külvilágtól nem zárná el egy üveglap, arra gondolna az ember: diákcsíny, tréfa,

amely a jókedvű fiatalságtól származik. Akkor talán ötletesnek is tűnnek, de így?...

Arról van szó, hogy tegnap nem akartam hinni a szememnek. Dunajská Stredán (Duua- szerdahely) a Dunaj szálló kávéházában elhelyezett zenegép lemezei fölött tallózva ezt a feliratot láttam: Tevagy a lexebb. Igen, pontosan így. Te vagy egybeírva, a legszebb pedig x- szel. Gimnazista koromban néha játszottunk a szavakkal. A bankszámlát, a bukszát, de még Mikszáth nevét is leírtuk x-szel. De hát az játék volt, ez pedig — sajnos — valóság. Nem egetrengető dologról van szó, csak kár, hogy a kitűnő konyhájáról, szolgálatkész személyzetéről híres vendéglátóipari intézményt ilyen nyelvgyilkoló szöveg csúfítja. Ha eddig senkinek nem jutott eszébe, legalább most, a turista idény kezdetén cseréljék ki ezt a szöveget! Nyáron sokan haladnak át a csallóközi nemzetközi útvonalon, sokan térnek be a Jednota e nagyon szép létesítményébe. éppen ezért — úgy hisszük — ilyen „reklámra“ nincs szüksége az üzemnek. —kotn —

■ A rhodesiai Wankie-bányában l'olyó mentési munkálatok során csütörtökön újabb négy holttestet hoztak a felszínre. A három napja tartó kutatások- alatt a súlyos katasztrófa hét áldozatát sikerült megtalálni és az a nyolc bányász, aki életben maradt, továbbra is kórházi ápolásra szorul. Az omlás mögött még mindig el van zárva több mint négyszáz bányász, akik minden valószínűség szerint a sújtólégrobbanás következtében életüket vesztették. A szerencsétlenül járt bányászok feltehetőleg legalább két kilométerre vannak az akna bejáratától. A törmelék eltakarítását továbbra is akadályozza a sűrű metángáz, amit csak lassan tudnak kiszivattyúzni.

■ Sztevan Jovics apatíni vállalati gépkocsivezető 42 kilogrammos harcsát fogott a Dunán. A horgásznak másfél órára volt szüksége ahhoz, hogy a hatalmas halat a partra vonszolja. Ez a horgász egy évvel ezelőtt, csaknem ugyanazon a helyen 50 kilós harcsát fogott.

■ A plzeííi Skoda Müvek szerelői most végzik a befejező munkálatokat a Lagoszban felépítendő cigarettagyár gépi berendezésének szerelésén. Ezzel a megrendeléssel a Škoda hosz- szabb idő után ismét ellátja az afrikai piacot dohányfeldolgozó gépekkel.

■ Az indiai Maharashtra állam Nagpur városában az elmúlt napokban a hőségnek 16 ember esett áldozatul. A szokatlan hőség következtében az idén Indiában már több mint Ü00 ember vesztette életét.

HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN

Maga miért nem alszik: otthon? De kérem, én itt vagyok éjjeliőr!

(Elek Tibor rajza)

Az állattenyésztés hasznossága nak fokozása képezi a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása mezőgazdasági műsorának központi témáját szombaton 6 óra 25 perckor.

10 óra 15 perekor Dvorák: Karnevál nyitánya és Rimszkij-Korsza- kov: Antar című szvitje szerepel a szimfonikus hangverseny műsorán. 11 órakor a Művészekről — alkotókról c. műsor Szabó Gyulára és Oravec Imrére emlékezik, beszámol a naiv művészet harmadik Trienálé-jának előkészületeiről és más képzőművészeti eseményekről.

A 11 óra 40 perckor kezdődő Szülőknek nevelésről c. műsorban előadás hangzik el arról, hogyan ellenőrizzük a gyermekek olvasmányait és miként keltsük fel érdeklődésüket az irodalom iránt.

12 óra 10 perckor: Az operaszínpad csillagai — Maria Callas és Giuseppe di Stefano énekel.

A népgazdaság dinamikájával, a szakszervezetek országos kongresszusának előkészületeivel, a latin-amerikai urszágok forradalmi mozgalmaival és a hét jelentősebb külpolitikai eseményeivel foglalkozik 13 órakor a Tükör c. politikai rádiomagazin. 14 órakor a Kontaktus műsora bemutatja a Hydrostav vállalat szakintézetének ifjúsági szervezetét, foglalkozik Angela Davis kiszabadu lásának világvisszhangjával, a bratislavai Nemzetközi Pop Dal- fesztivállal és beszélgetést sugároz a CKM ifjúsági utazási iroda igazgatójával. Végül ismerteti az Űj Ifjúsággal közös nagy nyári verseny második fordulójának kérdését.

15 órakor Zalka Mátéra, a legendás hírű Lukács tábornokra emlékezik a magyar nyelvű adás.

Utána 15 óra 10 perckor a zenei szerkesztő bemutatja a rádió lemeztárának tánczenei újdonságait.

16 órakor „Muzsikálj nekünk drága gép“ címmel összeállítás hangzik el a rádiózás múltjáról.

Viszarion Sebalin: A makrancos hölgy című operáját ismerteti vasárnap 8 órakor a Barangolás zeneországban műsora.

A 9 órakor kezdődő Vasárnapi mozaik témái: Fémvázas sátor — villámcsapás ellen, Szocsi, a világ legnagyobb fürdővárosa, beszélgető delfinek, háziállattá ne vélik a jávorszarvast. Utána 9 óra 15 perckor operettműsor hangzik el Lehár Ferenc műveiből.

10 órakor: Egy hazában — irodalmi műsor. A 30 évvel ezelőtt elpusztított Lidicére és a fasizmus többi áldozatára emlékezik ez az összeállítás.

10 óra 20 perckor hangverseny a barokk zene gyöngyszemeiből. Elhangzik Johann Sebastian Bach két versenymüve csembalóra és vonószenekarra.

Az efsz-ek országos kongresszusa határozatainak teljesítésével

foglalkozik 11 órakor a Társadalmunk időszerű kérdései c. műsor.

13 órakor Forrás címmel szórakoztató irodalmi műsort sugároz a magyar nyelvű adás, melyben jelenetek, versek, elbeszélések hangzanak el a nyárról.

14 órakor: Falusi életképek — riportműsor. Szó esik benne Ša- vof (Sávoly) község kulturális életéről, megszólalnak a falu nyugdíjasai, akik példát mutatnak e téren a fiataloknak. Egy eltűnőben lévő iparág „utolsó mohikánját“, a filakovói (Fiilek) plisszé- készitő mestert kereste föl a riporter, majd egy olyan embert látogatott meg, aki közel jár a nyolcvanhoz, de csak tizenkilencszer ünnepelte a születésnapját.

—elmá—

Mi Hol 9 Mikor ■

Film Bratislava

# HVIEZDA: Wusa állomás (am.|

15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Lord Jim (angol) 15.15, 18, 20.45 # PRAHA: Nyugati férfi (am.) 11,

13.30, 16, 18.30, 21 # METROPOL: Délutáni szerelem (am.) 15.30, 18,

20.30 # POHRANIČNÍK: Szigorúan ellenőrzött vonatok (angol J

15.45, 18.15, 20.45 # M1ER: Elő céltáblák (bolgár) 17.30, 20, Kü lönüs párbaj (bolgár) 22 fii NIVY: Négy kulcs (NSZK) 17.30, 2(1

# KERTMOZI: A bostoni fojtoga tó (am.) 20 í® PALACE: öten

Moby Dickról (bolgár) 19.15,

21.30 # MÄ): Húsvéti szabadság (cseh) 18, 20.30 # ISKRA: Bol dogságot Annának (szovjet) 17.15,

19.45 0 PARTIZÁN: Az őrmester (am.) 18 # ZORA: Estély megle petésekkel (románl 16.30, 19.

Film

Košice

(§ SLOVAN: Estély meglepetéssel (román) # ÜSMEV: A bostoni

fojtogató (am.) # TATRA: Dákok (román) # PARTIZÁN: Andersen meséi (japán) A DUKLA: A Brutus akció (lengyel).

Színház Bratislava

«§ HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Herodes és Heródiás (19) # ŰJ SZÍNPAD: A mosoly országa (19) # ZENEI SZÍNHÁZ: Miroslav Válek költői estje (19).

SZÍNHÁZ KOSICE

Néprajzi bemutató (19).

MATESZ

# Kolárovo (Gúta): Madách

(19.30) ® Šafárikovo (Tornaija): Csongor és Tünde (11, 15).

Rádió Bratislava

Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.011: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Napjaink margójára. 6.15:

Reggeli zene. 6.30: Újdonságok a tudomány világából (ism.). 6.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 17.00:

Dzsesszzene. 17.30: Hírek. 17.40:

Napi krónika.

Televízió Bratislava

9.35: Elektroszila egy év múltán. Dokumentum film.

10.00: Katakombák. Szlovák tv- film (ism.).

11.25: Néprajzi műsor.

11.55: TV Híradó.

16.25: Kerületeink hangja.

Ifi.50: Beszélgetések a tudományról és a vallásról.

17.30: Lányok, fiúk magazinja.

18.20: Fél ötkor találkozunk. Egy moszkvai diáklány egy napja.

18.40: Esti mese.

19.00: TV Híradó.

19.30: Vörös csillag alatt. Veiéi- kedő-sorozat.

20.00: VII. Nemzetközi Pop Dal fesztivál.

20.55: Fogoly a cellából. Tv-játék.

21.40: TV Híradó.

22.00: Uram, ön özvegyassszony lesz. Cseh filmvígjáték.

II. műsor

20.00: VII. Nemzetközt Pop Dal- fesztivál.

Televízió Budapest j

11.55: Iskolatévé.

17.30: Hírek.

17.35: Muzsikus fiatalok. X. Elődöntő.

18.40: Műsorainkat ajánljuk!

19.15: Esti mese.

19.30: TV Híradó.

20.00: Villa a Lidón. Tévéfilm I.

rész.

20.55: Párizs 1972 tavaszán. Róbert László és Jean Claude Raliaga dokumentumflim je. • 1. Bastille.

21.35: Előolimpia. Játékos sport vetélkedő Ferencváros és a Csepel csapatai között.

22.25: TV Híradó, 2. kiadás.

^°d‘° Kom1muni*,° ^árti° Kupont! Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16,

0T&1 m Ai «szerkesztő: 532*20. Titkárság: 550 18 sportrovat* 505-29 gazdasági ügyek 506-39, távíró: 09308, Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda

Nyomdavaila aí bratislavai üzeme. Bratislava Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551 83 Előfizetési díj havonta 14.70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyed- DVrt i korona. Terjeszti a Posta és Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. s r

hírmozaik