Új Szó, 1972. június (25. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-29 / 151. szám, csütörtök
A legfontosabb feladat a népgazdaság továbbfejlesztése (Folytatás az 1. oldalról) kahelyek dolgozói, az ország lakossága egyre nagyobb érdeklődést tanúsít a választási programok iránt, és teljesítésükre törekszik. Azonban az ezzel összefüggő politikai nevelő- és kulturális munka még mindig sok kívánnivalót hagy hátra, és nem mindenkor tartja szem előtt a párt februári és áprilisi plenáris ülésének határozatait. Az előadó kedvezően nyilatkozott a nemzeti bizottságok és a Nemzeti Front szervei és szervezetei közti együttműködésről. Leszögezte, hogy ez az együttműködés, valamint a képviselők és a választók szoros kapcsolata szavatolja a közös feladatok megvalósítását, a közös célok elérését. A továbbiakban az előadó a nevelőmunkával kapcsolatos követelményeket ismertette. A Nemzeti Front szervei — folytatta Trávníček professzor — hangsúlyozottan fontosnak tartják a csehek és a szlovákok, valamint a hazánkban élő nemzetiségek kapcsolatának fejlesztését, a csehszlovák államiságot és a szocialista hazafi- ságot. Az eredmények máris igazolják, hogy az állampolgárok zöme megértette, milyen károkat okozott válságos éveinkben a nacionalizmus és a sovinizmus, melynek maradványai ellen a szocialista és a proletár internacionalizmus szellemében állandó harcot kell folytatnunk. Társadalmunk legfőbb teendői közé tartozik, hogy gondoskodjunk a jövő nemzedékről, és ennek érdekében segítsük a Szocialista Ifjúsági Szövetséget, amely ma a Csehszlovák Test- nevelési Szövetséggel együtt a Nemzeti Front aktív szervezeteként, lelkiismeretesen teljesíti feladatait. Beszéde végén az előadó foglalkozott hazánk külpolitikai feladataival. Hangsúlyozta, hogy a Nemzeti Front a szocialista országok nemzeti, hazafias és népfrontjaival való együttműködésének köszönheti gazdag tapasztalatait, s ezért minden erejével hozzájárul a szocialista országok népeihez fűződő barátságunk elmélyítéséhez és a szocialista közösség egységének megszilárdításához. A Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága jóváhagyta az elnökségben bekövetkezett választásokat. Az elnökség új tagjai: František Ondŕich, a CSKP KB titkára, Antonín HimI, a CSTSZ KB elnöke és Pavel Jonáš, a Csehszlovák Szövetkezeti Parasztszövetség elnöke. A központi bizottság alelnökévé Miloslav Vacíkot, a központi bizottság eddigi központi titkárát választották meg. Az elfogadott határozat szerint a Nemzeti Front társadalmi feladatai közül a legfontosabb, hogy tevékenyen vegyen részt a népgazdaság további fejlesztésében, és hozzájáruljon a CSKP KB februári és áprilisi határozatainak megvalósításához, nevezetesen a tartalékok feltárásához, a racionalizációs programok következetes teljesítéséhez, az irányító és a szervező munka színvonalának emeléséhez, a munkafegyelem megszilárdításához és az új technika és technológia bevezetéséhez a termelés hatékonysága növelésének érdekében. További feladata, hogy elmélyítse együttműködését a nemzeti bizottságokkal, és ellenőrizze a választási programok teljesítését. Ezzel egyenrangú feladata a szocialista törvényesség megszilárdítása, a társadalomellenes tevékenység megakadályozása és a haza védelmének biztosítása. A nagy horderejű országos tanácskozás G. Husák elvtárs beszédével ért véget. —km— Gustáv Husák elvtárs beszéde A Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága Elnökségének jelentésében, amit Trávníček elvtárs terjesztett elő, valamint a vitában és az elfogadott határozatban is értékelték azt az utat, amit az utóbbi időben a Nemzeti Front szervezetei megtettek, és meghatározták a további feladatokat is. A vita megmutatta, milyen gazdag a mi Nemzeti Frontunk tevékenységének skálája minden szakaszon, hogyan fejlődik ez a tevékenység, hogyan tökéletesedik és javul minőségileg a politikai és az egyéb munka. A Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának utolsó ülése óta megnőtt a Nemzeti Front valamennyi szervezetének aktivitása. Ez a politikai megmozdulás igazolja a Nemzeti Front rendszerének jogosultságát, annak a politikai rendszernek a jogosultságát, amely Csehszlovákiában a dolgozó nép millióinak szervezete, amelynek révén a nép részt vesz a politikai munkában, a gazdasági tevékenységben, az államigazgatásban, a társadalmunk további lépéseiről való döntésekben. Az új vér, ami számos szervezetünkbe érkezik, és a nálunk kialakuló politikai légkör nagyon konkrét jelentőségű további munkánk szempontjából. Értékeljük, hogy az ezt megelőzően bizonyos mértékig elhanyagolt szakaszokon végzett munka — amilyen a nők, vagy a fiatal nemzedék között végzett munka —, szintén felgyorsul, magasabb színvonalú lesz. Mindez nem öncélú. A szocialista társadalmi rendszer, a munkásosztály, a dolgozó nép valamennyi' rétegének uralmát jelenti. A szocialista társadalomnak ezt az egyik alapvető elvét kell átvinni a mindennapok gyakorlatába, a mindennapi életbe. Ez azt jelenti, hogy állandóan javítani kell a Nemzeti Front minden szervezete munkájának minőségét. Ezen alapul a mi rendszerünk, ezen alapul a szocialista demokrácia eszméje. Ez a folyamat végtelenül széles körű. Határait a szocialista társadalom határai szabják meg. Ebben a széles keretben a kommunistáknak, a többi politikai pártok tagjainak és a párton kívüli dolgozóknak is hatalmas tevékenységi lehetőségük van. A feladat az, hogy kihasználni tudjuk az adott eszközöket, keressük az emberekhez való közeledés helyes módszereit, az emberekkel végzett politikai munka és az emberek önmegvalósulásának formáit. Ezen a téren is előrehaladtunk. Amikor megállapítjuk ezt a pozitív fejlődési irányvonalat, azt is tudjuk, hogy még sok szakaszon tapasztalhatók fogyatékosságok, és hogy hol kell a munkát javítani. A társadalmi rendszer politikai stabilitása nagymértékben függ éppen a dolgozók széles rétegei bizalmától. A dolgozókkal való kapcsolatoktól, attól, hogy bekapcsoljuk őket az egész politikai rendszerbe úgy, hogy az állami és pártpolitika, a Nemzeti Front politikája egyidejűleg ezeknek a rétegeknek a politikája legyen, hogy ezt megértsék, támogassák, hogy részt vegyenek benne, és a Nemzeti Front egész politikai rendszere révén együtt alkossák a jelent és a jövőnket is. Itt minden szűkítés vagy korlátozás azoknak az alapelveknek a korlátozását jelentené, amelyek társadalmunk alapját képezik. Helyes lesz, ha a Cseh, a Szlovák és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága időnként találkozik, hogy kicseréljék tapasztalataikat, értékeljék a pozitívumokat, lássák a további feladatokat és fogyatékosságokat. Országunkban — ha értékelni akarjuk a Nemzeti Front Központi Bizottsága utolsó ülése óta tapasztalható fejlődést, — a munkánk eredményes. Szocialista társadalmunk fejlesztési koncepcióját, amit kijelöltünk, ma már a gyakorlat igazolja. És ez nemcsak egy hónap gyakorlata, hanem néhány éves. A gazdasági területen elért másfél évi gyakorlati eredmények mutatják, hogy helyes úton járunk, hogy a társadalom fejlődéséről kialakított fejlődésünk helyes volt, a tömegek megértik és támogatják. Fokozatosan teljesítjük azokat az alapvető feladatokat, amelyeket ebben az ötéves tervidőszakban a politika, a népgazdaság és kulturális területen, valamint az életszínvonal emelésének területén kijelöltünk. Ez rendkívül fontos. Hozzájárul a lakosság elégedettségéhez, személyes elkötelezettségéhez, úgy, hogy a politika összefügg a népgazdasággal, nő a tömegek bizalma. Ismerik a gazdaság és az ipar számadatait. Az ez évi tervfeladatokat túlteljesítjük. Nagyon pozitív eredményeket érünk el a mezőgazdaságban is, ahol végül is nemcsak az emberi munkától függ a siker, mivel nagy szerepe van az időjárásnak is. De a mezőgazdasági dolgozók nagy hadseregének becsületes munkája eredményeként remény van a jó termésre. Bízunk benne, hogy a legközelebbi hetekben és hónapokban a mező- gazdasági dolgozók megvívják a nagy küzdelmet a jó eredményekért. Elmondhatjuk, hogy minden döntő fontosságú területen jól alakulnak az ügyek. Minden évben előbbrehaladunk, és ez egész államunk számára hasznos. Ezzel összhangban valósítjuk meg szociális és más intézkedéseinket, biztosítjuk a lakosság szükségleteit. Szilárdul államunk nemzetközi helyzete is. A Csehszlovákia ellen irányuló különféle akciók ellenére is nő a tekintélyünk, s az irántunk megnyilvánuló bizalom nemcsak a szocialista táborban, tehát alapvető politikai orientációnk színhelyén, hanem a világ többi részében is. Ahogyan hazánkban politikailag szilárdul a szocialista rendszer, a néphatalom, amilyen kifejező eredményeket érünk el a gazdaságban, népünk életszínvonalának emelkedésében, úgy nő Csehszlovákia jó hírneve a világon. Amikor ezekről a pozitív eredményekről beszélek, azt is látom, mennyi feladat vár még ránk minden szakaszon, menynyi munka van még előttünk. Az élet már olyan, hogy minden nap új feladatokat hoz, hogy a politikai munkában tulajdonképpen soha nincs megállás. Egy ember, vagy az emberek egy része pihenhet, de nem pihenhet a párt, az állam, a Nemzeti Front a maga egészében. Nem pihenhetnek az emberek a munkahelyeken stb. Az elért eredmények ellenére, amelyeknek mindnyájan örülünk, és amelyek állampolgáraink millióinak jólétét szolgálják, mindenütt javítani kell, tökéletesíteni kell a munkát, hogy szocialista társadalmunk szüntelenül előrehaladjon, hogy politikai hitelünk, amelyet a lakosság széles rétegeitől nyertünk és amely a különféle időszakokban, mint például a választásokon megnyilvánul — megszilárduljon és ne gyengüljön. Az ezen a területen végzett munka nemcsak megtisztelő, és felelősségteljes, hanem egyidejűleg a legeredményesebb, amelyet dolgozó népünk milliói, egész államunk fejlődése érdekében végezhetünk. Tudom, hogy sokakra önök közül néha annyi terhet raknak, hogy már nem tudják, hol áll a fejük. Azonban ellenkező esetben társadalmunk ismét stagnálna, vagy valami hasonló helyzetbe kerülne. Ebből az alkalomból köszönetét akarok mondani mindnyájuknak, meg akarom köszönni az elmúlt időszakban végzett jó és pozitív munkát, meg akarom mondani, hogy ezt a munkát nagyra becsüljük, s hogy enélkül nem létezhetnének az itt elért eredmények. Ki akarjuk alakítani a feltételeket arra, hogy az önök munkája, a Nemzeti Front valamennyi szervezetének munkája továbbra is pozitív irányba fejlődhessen. Kívánok önöknek, mindnyájuknak és egész dolgozó népünknek, sok sikert a további munkában! Megegyezés Libanonban Bejrút — Több napon át tartó megbeszélések után tegnap megegyezés jött létre Szalem libanoni miniszterelnök és Arafat, a palesztin ellenállási mozgalom vezetője között. A megállapodás értelmében valameny- nyi palesztin egység ideiglenesen beszünteti a Dél-Libanon területéről Izrael ellen végrehajtott akciókat. Ezt a döntést jóváhagyta a Palesztin Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának rendkívüli ülése, amelyben valamennyi fő harci szervezet képviselve van. Libanoni kormánykörökben rámutatnak, hogy az új megállapodás célja az, hogy Libanon helyzetét megszilárdítsa a nemzetközi jog szempontjából és meggátolja olyan válság kialakulását, amilyet Jordánia 1970. szeptemberében élt át. Szalem miniszterelnök teljes megelégedését fejezte ki a megállapodás felett. Kamal Nasszer, a palesztinai ellenállás képviselője kijelentette, hogy a libanoni kormánnyal „a pozitív testvéri együttműködés szellemében“ tárgyaltak. A libanoni fővárosba érkezett tegnap Mahmud Riad, az Arab Liga főtitkára, hogy a Libanonban működő arab gerillaszerve- zetek helyzetéről és az ország ellen végrehajtott izraeli agMMAR ín Moszkva — Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, tegnap a Kremlben Friedl Fiirnbergnek, az Osztrák Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottsága tagjának átnyújtotta az Októberi Forradalom Érdemrendet. Washington — Ronald Ziegler, a Fehér Ház szóvivője tegnap bejelentette, hogy Nixon elnök szeptember 1-ig 10 ezer amerikai katonát rendel vissza Dél- Vietnamból. Ezzel a Dél-Vietnamban állomásozó amerikai katonák száma 39 ezer főre csökken. A Feresszió kérdéseiről tanácskozik Frangié elnökkel és a gerillaszervezetek vezetőivel. Közölte: azért érkezett Bei- rutba, hogy az országnak nyúj* tandó támogatás módozatairól tárgyaljon, eközben nem fogják figyelmen kívül hagyni II. Hasz- szán marokkói királynak, az arab csúcstalálkozóra vagy külügyminiszteri értekezletre kedden tett javaslatát. Kairó — Az egyiptomi lapok szerdán üdvözlik az ENSZ Biztonsági Tanácsának Izraelt elítélő határozatát. Mint az Al Ahram kifejti, az Egyesült Államok ismét magára maradt abban az igyekezetében, hogy mentegesse az izraeli agresszo rokat. Az amerikaiak képtelenek voltak arra, hogy vétóval éljenek, vagy nyíltan támogassák Izraelt — mutat rá a lap. Az Al Akhbar egyértelműen az Egyesült Államok politikai vereségeként könyvelik el a BT határozatát. A sorozatos izraeli betörések nyomán a térségben kialakult helyzetet valamennyi egyiptomi lap veszélyesnek ítéli meg az arab egység szempontjából. Az Ahram szerint Libanont „komoly összeesküvés fenyegeti“, amelynek célja az egység megbontása és a palesztin ellenállási mozgalom felszámolása. hér Ház szóvivője továbbá közölte, hogy Nixon csütörtök este sajtóértekezletet tart, amelyet a rádió és a tv-állomások is sugároznak. Berlin — Otto Winzer, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere tegnap Berlinben fogadta dr. Mihael Kohl (NDK) és Egon Bahr (NSZK) államtitkárokat, akik tegnap folytatták tárgyalásaikat a két német állam kap csolatainak rendezéséről. Bukarest — Bukarestben tegnap bejelentették, hogy a Román Szocialista Köztársaság kormánya elismert« a Bengáli Nép- köztársaságot, mint független szuverén államot. Előkészítik a jubileumi évforduló megünneplését (CSTK) — A CSSZBSZ újonnan megválasztott szlovákiai Központi Bizottsága tegnap Bratislavában megtartotta első munkaülését. A munkaülést Ondrej Klokoč, a CSSZBSZ SZKB elnöke, az SZNT elnöke nyitotta meg, s üdvözölte az ülésen megjelent Alekszandr Ivanovics Birjukovot, a Szovjetunió bratislavai konzulját. Karol Savéi, a CSSZBSZ SZKB titkára hangsúlyozta, hogy a szövetség szlovákiai szervezetei az év második felében előkészítik a szovjet állam megalakulása 50. évfordulójának és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55. évfordulójának alkalmából megrendezendő ünnepségeket. Gazdasági értekezlet (CSTK) — A Cseh Szocialista Köztársaság kormányának tagjai tegnap Prágában tanácskoztak a termelő gazdasági egységek vezérigazgatóival. A tanácskozás célja az volt, hogy tájékozódjanak az 1973. évi állami végrehajtási terv irányelveiről, amelyeket a CSSZK kormánya már megvitatott, és a feladatokat, valamint a limiteket lebontotta az alapfokú szervezeti egységekre. A tanácskozás további célja az volt, hogy a tervezési munkában hozzájáruljon a központi szervek és az irányítás alacsonyabb fokai egységes eljárásához. A beszámolót Josef KorCák, a CSSZK kormányelnöke tartotta. Kőolajtól—kölnivízig Szovjet termékek az Incheba ’72 vegyipari vásáron Szlovákia fővárosát ezen a héten méltán nevezhetnénk az európai vegyipar fővárosának. Ezrek és ezrek fordulnak meg a vegyipari kiállítás gondosan berendezett pavilonjaiban, egymást látogatják, a résztvevő országok szakemberei, tapasztalatokat cserélnek és kölcsönösen hasznos üzleteket kötnek. 407 vállalat mutatja be termékeit, ebből 251 hazai, 76 a szocialista, 80 pedig a tőkés országokból. Még a felsorolásnak is nehezen érnénk a végére. Álljunk meg azonban egy pil- lantra a szovjet külkereskedelmi vállalatok kiállítási részlegén, mert mint ismeretes, a hazai vegyipari termelés eddigi eredményei is főleg a szovjet nyersanyag-szállítmányoknak köszönhetők, s az előirányzott fejlődés is úgyszólván teljesen a szovjet vegyipari nyersanyagokra épül. A Szojúzchimexport az elmúlt évben ünnepelte húszéves fennállását. Ez az egyetlen külkereskedelmi vállalat, amely a Szovjetunióban vegyipari termékek kivitelével és behozatalával foglalkozik. Tevékenységének alapját több mint 500 hatalmas vegyipari vállalat képezi. A szovjet vegyipari termelés terjedelme első helyen áll Európában és másodikon a világon. A Szojúzchimexport megalakulása óta állandóan fejleszti áruforgalmát, mely jelenleg körülbelül tízezer féle termékre tehető, és még egyre bővül. A vállalat technikai segítséget is nyújt a tőle vásárolt termékek felhasználásához. A bemutatott termékek választéka igazán széles területet ölel fel, találhatók itt különféle műanyagok, növényvédőszerek, műtrágyák, szintetikus festékanyagok, éterolajok és illatszerek. A kiállítás látogatói a további szovjet külkereskedelmi vállalatok közül megismerkedhettek a Raznoimporttal is, amely a természetes és szintetikus kaucsukok, a legkülönbözőbb méretű gumiabroncsok, padlóburkoló anyagok, ércek és dúsított színes fémek szállításával foglalkozik. A Medexport kiállítási részlege a szovjet gyógyszerkészítés magas színvonanát bizonyítja. Együttműködésünk ezen a területen is kölcsönösen hasznos, hiszen kész gyógyszerkivitelünk 75 százaléka a Szovjetunióba irányul, ezzel szemben évente mintegy 50 millió korona értékben vásárolunk kész orvosságokat, alapanyagokat, antibiotikumokat, vitaminokat és különböző alkaloido kát a Szovjetunióból. (mm) 1972. VI. 29.
