Új Szó, 1972. június (25. évfolyam, 127-152. szám)

1972-06-15 / 139. szám, csütörtök

kronika Csütörtök, 1972. VI. 15. A NAP kel — Bratislava: 3.41, nyugszik: 20.01 órakor Košice: 3.25, nyugszik: 19.45 órakor A HOLD kel: 8.09. nyugszik: 22.36 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük VID nevű kedves olvasóinkat ■ 1882 ben született MITROFAN liORISZOVICS GREKOV szovjet orosz csataképfestő, a Nagy Októ­beri Forradalom és a polgárháború hőstetteinek résztvevője és meg ürükítője (+ 1934). ■ 1902-ben született JÁN PONIČAN szlovák költő, nemzeti művész. ■ 1912- ben született fAN ČERNÝ cseh kommunista dolgozó, a Komszomol vezető funkcionáriusa (a fasiszták megölték: 1944-ben). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenként zivatar. Várható legmagasabb hő­mérséklet 22—26 fok. Időnként kissé megélénkülő gyenge északi szél. A Duna vízállása Tudósítóink irjik 1972. JÚNIUS 15-ÉN: Bratislava: 350, árad. Medveďov: 245, árad. Komárno: 270, árad. Štúrovo: 270, árad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Az 5 éves Vladko M. Horný Hričov-i (žilinai járás) kisfiú a labdája után futott ki az útra, és egy teherautó elütötte. Ivan M., a gépkocsi vezetője már nein tudta elkerülni a balesetet. A kisfiú sú­lyos sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. — Jozef K. 23 éves seneci lakos és barátja vasárnap éjfél körül «gy táncmulatságról jövet elhatá­rozták, hogy megfürödiiek a Nap fényes Tavakban. Az őr a kapun nem akarta őket beengedni, ők azonban a túlsó oldalon átmásztak a kerítésen. Jozef K. fürdés köz­ben a vízbe fulladt. Holttestét másnap délután fogták ki a tóból. — Šaľa (Vágsellye) és VIcany (Vágfarkasd) között Ľudovít K. 25 éves nededi*(Negyed, galántai járás) személygépkocsijával sza bálytalanul előzött és összeiítkö zött a szembe jövő autóbusszal. Ľudovít K. súlyos sérüléseibe kór­házba szállítás közben belehalt, útitársa, a 20 éves Katarína T. súlyosan megsérült. — Vladimír K. prievidzai lakos a Veiké Ulierce 1 (topolcanyi já­rás) vasútállomáson a mozgó vo­natra akart felugrani, közben meg csúszott és a kerekek alá esett. Bal lábát amputálni kellett, és sérüléseibe másnap belehalt. — Vlastislav U. 22 éves ludani- cei (topolcanyi járás) lakos Prietrž községben (senicai járás) a ka nyarban túl gyorsan vezette a te herautót és karambolozott. A 570 iáda üveges sör nagy része kifolyt, a kár kb. 40 000 korona. — A hőrkai (poprádi járás) au­tóbuszmegállónál hétfőn este há rom fiatalember megtámadta Mar­tin Z. 27 éves prešovi lakost, és elvették 48 koronáját. A rendőr­ség a tetteseket — a 18 éves Pavei D.-t, a 18 éves jozef Z.-t és a 19 éves Jozef V.-t másnap elfogta. • Dr. Jirí Puri, a Csehszlo­vák Film központi igazgatója és Dejau Obradovics, a Jugo­szlávia Film főigazgatója teg­nap Prágában aláírta az 1972— 73. évi együttműködés jegyző­könyvét. • A prešovi Magasépítő Vál­lalat dolgozói a prešovi III. la­kótelep közelében, a Torysa holtága mellett „gyermekpara­dicsomot létesítenek. A létesít­ményt 1974-ben adják át ren­deltetésének. • Buenos Airesben kiállítást rendeztek a jelenkori csehszlo­vákiai grafikáról. A La Opinion kiemeli a kiállítás magas mű­vészi színvonalát és a 22 cseh­szlovák grafikus alkotásainak sokoldalúságát. ÉRDEKES VETÉLKEDŐ Rožftaván (Rozsnyó) tavaly ősszel Bangó Élemérné kezdé ményezése alapján a pionírház vezetősége és a Műemlékvédő Hivatal járási szerve a középis­kolások számára „Én, és a járá­som“ címmel érdekes vetélkedőt hirdetett. Az voll a cél, hogy a fiatalság megismerje városunk történelmét, járásunk műemlé­keit és járásunk iparának, me­zőgazdaságának jelenlegi hely­zetét, valamint távlatait. Hat középiskola csapatokba tömö­rült diákjai ősztől kezdve május végéig versenyeztek egymással a kijelölt versenyszámok alap­ján. Nemrégiben került sor a döntőre, mely két napig tar­tott. Első helyre a gimnázium csapata került, melynek vezető­je Herényi László volt. A vetél­kedő végeztével értékes juta lomban részesültek a verseny­ző csapatok, és a győztes csa­pat tagjait háromnapos szlová­kiai körúttal jutalmazta a bíráló bizottság. Bodnár Terézia AZ IPARI TERMELÉS -fejlesztő seben a levicei (Léva) járás dől gozói az idén eddig 22,5 száza­lékos emelkedési érlek el a múlt évi eredményekhez viszo­nyítva. Ez azt jelenti, hogy 82 millió 384 ezer koronával több értéket állítottak elő, mint ta­valy. Ábel Gábor Kloss kapitány ismét jelentkezik Lapunk „A | 23-as jelentke­zik“ címmel 1970 novembe­rétől 1971 február végéig közölte Andrzej Zbych len­gyel író nagy közönségsi­ker! kivívó regényét Kloss kapitányról. A második vi­lágháború — vakmerőségé­ről, rátermettségéről immár legendás hírű — lengyel kémelhárító tisztje kalandos történeteit az Új Szó olvasói is megkülönböztetett figye­lemmel fogadták, amiről an nak idején számtalan levél tanúskodott. Valószínűleg sokan veszik majd örömmel, hogy a len gyei szerzőtől és művének magyar nyelvű tnlmácsoló- jától, Bába Mihálytől sike­rült megszereznünk a re gényfnlytatás közlésének jo gát. Felhívjuk útvasúink fi­gyelmét arra, hogy 1972. JÚNIUS 20 TOL. KEDDTOL KEZDVE NAPON TA KÖZÖLJÜK A KOCKÁZAT C. REGÉNY II. RÉSZÉT. Az Új Szó számait jóelóre biztosítsák, illetve rendeljék meg. SZERKESZTŐSKG KIÁLLÍTÁS A firakovói (Fiitek) Knvosmalt üzemi klubjában kiállítás nyílt a Csehszlovák Forradalmi Szakszer­vezeti Mozgalom VIII. országos kongresszusa alkalmából. A kiállí­tás bemutatja a munkásosztály harcát a gyár alapításától egészen a felszabadulásig, foglalkozik a gyár rekonstruálásának folya matával, valamint a gyár által épített szociális léte sítuiények (óvoda, bölcsőde, pionírtábor) bemutatásával, azon­kívül az iizem legjobb dolgo­zóinak és kollektíváinak portréi is megtekinthetők. A kiállítás már az első napokban szép számú lá­togatóra talált a diákság és a felnőttek közül is. Ponyi Márta KODÁLY-NAPOK GAI.ÁNTÁN A Népművelési Intézet és a, CSE MADOK Központi Bizottsága a ga­lántai járási és városi szervek* kel együtt 1972; június 17-én és 18-án Galantán megrendezi a II. Kodály-napokat. A műsoron Kodály Zoltánnal kapcsolatos előadás és kiállítás megnyitása, ünnepi est, a járási gyermekkórusok szerepel* nek s ez egyben a szlovákiai ma­gyar felnőtt énekkarok III. orszá­gos fesztiválja. —ér— ELSŐK A CÉLBAN A košicei Magasépítő Vállalat 2. számú gazdasági központjának dolgozói a VIII. országos szak- szervezeti kongresszus tiszteleté­re egy hónappal lerövidítették a lakásépítés féléves tervét. Ezenkí­vül 180 lakást adtak át kifogásta­lan állapotban. A központ dolgo­zói vállalásaik további teljesítésé­vel arra törekszenek, hogy minél jiibban és gazdaságosabban telje­sítsék az évi lakásépítési felada­taikat. —ma—­■ HÁROM NAPJA kerülget az olasz rendőrség a mantovai or­szágúton egy lezárt Mercedes gépkocsit, amelyet néhány nap­ja loptak el Rómában. A hatósá­gok feltételezése szerint az au­tó tele van dinamittal és érin­tésre robban. Néhány napja ha­sonló körülmények között há­rom rendőrt tépett szét egy szétrobbant gépkocsi. Válasz olvasóinknak ■ BOMBA ROBBANT kedden Bréma; belvárosában egy villa­moskocsi alatt. A szerelvény le­repült a sínekről és tekintélyes anyagi kár keletkezeit.-Az uta­sok közül mindössze ketten se­besültek meg. ■ A SVÉD TÖRTÉNELEM leg­nagyobb kábítószerbandájára bukkant kedden a göteborgi rendőrség. Összesen harmincöt személyt vettek őrizetbe, akik 700 kiló kábítószert csempész­lek az országba. Közülük 19-en — a két bandavezér is — török állampolgár. ■ A CONCORDE szuperszoni­kus személyszállító óriásrepülő­gép japáni látogatása során kedden kétórás bemutató repü­lést végzett. A repülés után a tokiói illetékes hatóságok közöl­ték, hogy a „Concordo 002“ a leghangosabb repülőgép, amely a tokiói repülőtérről valaha is felszállt. Hangjának intenzitása elérte a 117 phont. ■ SZÁZADIK AKCIÚJA előtt vette őrizetbe a bankoki rend­őrség azt a thaiföldi férfit, aki eddig állítólag egy év alatt 99 asszonyon és lányon követett el erőszakot, majd kirabolta ál­dozatait. • A Dél-afrikai Köztársaság­ban a fajüldöző kormány új tör­vénye alapján legalizálják a te­lefonbeszélgetések lehallgatá­sát és a magánlevelek ellenőr­zését. A hírt a Reuter hírügy­nökség közölte. • Július 7-töi 9-ifj rendezik meg Východná tátrai községben a XIX. folklór fesztivált. Kelet­szlovákiai folklóregyüttesek, a Brezová pod Bradlom-t és a Dubnica nad Váhom-i amatőr­együttesek, a LÚČNICA, az Ifjú Szívek, SĽUK, a Dukla alatti Ukrán Népi együttes, a prágai Állami Népi és Táncegyüttes és számos szólista gondoskodik a látogatók szórakoztatásáról. Családjogi ügyekben R. A.: A gyermekeknek joguk van szüleik anyagi és kulturá­lis színvonalának szintjén élni. Ennek megfelelően állapítja, meg a bíróság a tartásdíj ösz- szegét. A katonai ösztöndíjjal tanuló diákra is jár tartásdíj, a bíróság azonban figyelembe veszi az ingyenes internátusi ellátást és azoknak a szükség­leteknek kielégítését, amelyek­ről továbbra is a gyermeket gondozó szülő kizárólagosan gondoskodik. A bíróság automa­tikusan nem igazodhat a tartás­díjnak a szülő fizetéséből szá­zalékarányban való kiszámítá­sához, hanem köteles minden számításba jövő körülményt fi­gyelembe venni. J. H. Kráľova (Vágkirályfa): A gyermekotthon elsősorban a nevelési szempontok szerint en­gedélyezi az esetleges látoga­tást, vagy a huzamosabb szün­idei tartózkodást. Ajánljuk, hogv kérje ki az anya hozzájá­rulását a szünidei tartózkodás­hoz és a járási nemzeti bizott­ság gyermekvédelmi osztályá­nak ajánlását is. Az ajánlást előreláthatólag csak akkor ad­nák ki, ha a helyszínen meg­győződnek róla, hogy a gyer­mek számára az ellátás, a nyu­godt légkör és a kellő érzelmi kapcsolat biztosítva van. Arról sem szabad megfeledkeznie, hogy a gyermeket már hosszú ideje nem látták. K. K. Bratislava: Az ún. szo­ciális ösztöndíj feltétele, hogy a főiskolás családjában egy fő­re nem jut több 000 koronánál, kiemelt tanulmányi szakon ha­vi 700 koronánál. Közelebbit a főiskola dekanátusán tudhatnak meg. N. A. Házasságuk jogerős fel­bontása után igénye lesz a há­zasság alatt szerzett közös va­gyon (melyet nem örököltek, nem kaptak ajándékba, vagy mint saját vagyont nem hoztak a házasságba) felosztására lé­nyegében xh — V2 arányban. A házasságba hozott bútor és ke­lengye továbbra is az ön kizá­rólagos tulajdona és ez nem esik felosztás alá. Ha nem tud­nak megegyezni, valamelyikük kérelmére a bíróság ítéletében dönt. Dr. F. J. Lakótársaim közkívánatára fel­hívtam a házkezeloséýet és kö­zöltem a következőket: a pincé­ben bokáig ér a víz, az egyik lakásban a vízvezeték úgy sípol, mint egy gőzmozdony az alagút előtt, a csapok csepegnek, a le folyók eldugultak, idegeinket spulriira csavartuk, éjszakáinkat álmatlanul töltjük és annyit ká romkodunk, hogy az égiek már az első emeleten lakó Stiiberl nénivel is megszakították a dip lomáciui kapcsolatokat, pedig az reggeltől estig a templomban üldögél, mert éppen az ü laká­sában képzeli magát a vízveze ték orgonasipnak. A házkezelöség közölte, hogy a panaszt kivizsgálják: a tech­nikus belátható időn belül hely­színi szemlét tart az ügyben. Elismeréssel nyugtázom, hogy a technikus belátható időn be­lül valóban megjelent. Persze nekem mindjárt nagy lett a mel­lényem és felhívtam lakótár­saim figyelmét arra, hogy „íme — az állami szervek rendelete értelmében nagyobb gondot kell fordítani a lakásállomány kar­Megnyugtatás bantartására, tehát a házkezelö­ség kénytelen azonnal intézked­ni!“ Lakótársaim tisztelettel nézték azt az okos, nagy feje­met és Stüberl néni megígérte, hogy másnap négy miatyánkot mond a lelkem üdvösségéért. A házkezelöség technikusa meg­nézte a pincében a hullámzó vi­zet, meghallgatta a sípoló víz­vezetéket, megtekintette a cse pegö csapokat és az eldugult lefolyókat. Ezt követően közölte velünk, hogy panaszunk indokolt, nem füllentettünk, nem akartuk át­verni a házkezelőséget, és ezért fogadjuk elismerését. Ez a kijelentés nagyon meg­nyugtatott bennünket, csuk az a kár, hogy a fenti hiányosságok felszámolásának módjáról és időpontjáról egy kukkot sem szólt, hanem távozott. Lakótársaim tekintetéből lát­tam, hogy az előbb még csodált nagy fejem és nagy eszem a minimálisra zsugorodott és Stü berl néni megkérdezte, hogy ne imádkozzon e további négy mi atyánkot azért is, hogy a házke zeloség betartsa az állami szer vek rendeletét. Mondtam, hogy azért ugyan imádkozhat... 1 PÉTERFI GYULA Mi Hol Mikor Film Bratislava üt HVIEZDA: Wusa állomás (am.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Lord Jim (angol) 15.15, 18. 20.45 • PRAHA: Nyugati férfi (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 0 METROPOL: Délutáni szerelem (am.] 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Szigo rúan ellenőrzött bank (angol | 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: El átkozott sziget (japán) 17.30, 20, 22 # KERTMOZI: Négy kulcs (NSZK) 20 © PALACE: A Borio ház (fr.) 19.15, 21.30 # BÁJ: A ci gány (szovjet) 18, 20.30 f® ISKRA: A bostoni fojtogató (am.) 17.15. 19.45 ® PARTIZÁN: Nemcsak si mogatásra (olasz) 18 # ZORA: Zbrujev őrvezető hét menyasszo nya (szovjet) 16.30, 19. Film Košice m SLOVAN: Fuss és bohóckodj (angol) 0 ÚSMEV: A bostoni fojtogató (am.) tjp TATRA: Oglnyszkij—polonéz (szovjet) # PARTIZÁN: Szonda (lengyel). Színház Bratislava # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A karnevál első napja (19) # KIS SZÍNPAD: Apósok (19) fi» Ú) SZÍN PAD: Pedro ele Urdemalas (19) HU ZENEI SZÍNHÁZ: Omega—Led Zep peltn (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Á csárdáskirálynő (19). MATESZ » PRIEVIDZA: Kaviár (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15: Reggeli zene, közben kb. 6:30: Sporthírek. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek ne­velésről (ism.). 12.30: Szőrakozta tó zene. 12.55: Hírek. 16.00: Iskolá­sok műsora (ism.). 17.00: Egész­ségügyi tanácsadó. 17.10: Az ope­rett világából. Televízió Bratislava 9.00: Dimitrov (ism.j. 9.30: Szeretve lenni, lengyel film dráma. 11.00: Tv híradó. 16.45: Hírek. 16.50: Egészségügyi tanácsok. 17.20: Ifjú szemmel. Publicisztika. 18.15: Bartók és Kodály műveiből. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv híradó. 19.30: Intervízió-mü'sor Dimitrov születésének 90. évfordulója alkalmából. 20.00: Nemzetközi Televíziós Na pok. A ház. Lengyel film. 21.25: Tv-híradó. 21.45: Arcképcsarnok: Pán Poni­čan. 22.15: A Nemzetközi Televíziós Na pok krónikája. II. MŰSOR 19.15: Német nyelvtanfolyam. 19.45: Tv-híradó. 20.00: J. Kilty: A kedves hazug. Színházi közvetítés. 21.40: Holdkő. Szovjet dokumen tumfilm. 22.00: Tv híradó. Televízió Budapest 1 10.30 és 15.311: ,,Tévé ovi“. 17.40: Hírek. 17.45: Django örökösei. NSZK film. 18.15: Kompozíció. Képzőművészeti magazin. 18.45: Tízen Túliak Társasága. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Villa a Lidón. Tévéfilm. Hl. rész. 20.55: Ki mit tud? Kamaramíífajok —I. Közben: Tv-híradó, 2 ki­adás. Kiadja Szlovákia Kornmunisto Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszt) a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorki) utca 10 Telefon: 537-16, 512-23 . 335-68. Főszerkesztő: 532-20 Titkárság: 550-18. sportrovat' 505-29 gazdasági ügyek: 506 39, távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat. Bratislava. Volgogradská 8 Nyomjo o Provdo Nyomdaválialat b.atislavni üzeme. Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetöiroda: Bratislava, Jesens kého 12. Telefon: 551-83. Előfizetési dl| havonta 14.70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyed­évre 13,— korona. Terjeszti a Posta és HIrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaőe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VH. , « hfr mázaik

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom