Új Szó, 1972. május (25. évfolyam, 102-126. szám)

1972-05-27 / 123. szám, szombat

kronika

Szombat, 1972. V. 27.

A NAP kel — Bratislava; 3.52, nyugszik: 19.45 • órakor A HOLD kel: 19.19, nyugszik: 2.55 órakor

Névnapjukon

szeretettel

köszöntjük

HELLA — IVETT nevű kedves olvasóinkat

9 1497-ben halt meg BENEDETTO DA MAIANO olasz szobrász, építész, a quattrocento egyik legjelentősebb művésze (sziil.: 1442)

O 1922-ben ezen a napon alakult meg a TATÁR ASZSZK « 1942 ben Josef Gabcík és Jan Kubis cseh ejtőernyősök sikeres merényletet hajtottak végre R. Heydrich német fasiszta ellen.

IDŐJÁRÁS

Szlovákia déli részén kevés, másutt változó felhőzet. Helyen ként eső, néhány helyen zivatar.

A nappali hőmérséklet 20—-23, északon 17 fok. Mérsékelt, majd élénk, a hegyekben erős nyugati szél.

A Duna vízállása

1972. május 27-én: Bratislava: 330, árad Medvetľov: 230, árad Komárno: 280, változatlan Štúrovo: 285, apad

■ A CSEHSZLOVÁK POSTAÜGYI MINISZTÉRIUM június 1 tői módosítja a külföldre irányuló posta- küldemények és az Európai Posta- ügyi és Távösszeköttetési Konferenciában tömörült országokba küldendő táviratok díját. A külföldi postaküldemények illetményeinek módosítására a Postaügyi Világunióval történt megegyezés értelmében kerül sor. A repülő- postai illetmények többnyire változatlanok. Az azokba az országokba irányuló csomagok posta illetményei, melyek Csehszlovákiá val szemben nem emelték illetékes részesedésüket, változatlanok — ha távoli országokról van szó, az illetmények annyival emelkednek, amennyivel a közvetítő országok emelték tranzit részüket. Hasonló okból módosítják az Európai Postaügyi és Távösszeköttetési Konferenciában tömörült országokba küldendő táviratok díját is. Az új díjszabási jegyzéket — „A súly szerinti postaküldemények és a külföldi postaküldemé nyék repülopnstai illetményeinek díjszabását“ — valamennyi postán elolvashatják, ahol rendelke zésre áll a Szövetségi Postaiigyi Minisztérium közlönye a külföldi távírói illetmények változásairól.

■ Csütörtökön 72-re emelkedett a djakartai kikötőben szerdán pusztított tűzvész halálos áldozatainak szátna. Sőt, egyes jelentések százra teszik a ha lottak számát. A tűz okát még nem derítették ki.

Q Az amerikai vámhivatal emberei a floridai St. Augustine kikötőjében három és fél tonna marihuánát foglaltak le egy halászhajón, amely Jamaica felől érkezett, s rakományát feltehetően jónéhány Egyesült Államokbeli felvevőnek szánta. A hajó kísérői közül üt embert letartóztatlak, háromnak azonban sikerült megszökni.

■ A manhattani szövetségi bíróság 25 évi börtönbüntetésre ítélte Louis Girillt, %aki az amerikai kábítószerélvezők által évente elfogyasztott heroin egyharmadát csempészte az Egyesült Államokba.

■ A LAN chilei légitársaság Santiago de Chile és Miami között közlekedő Boeing 727-es gépén csütörtökön bomba robbant. Szerencsére senki sem sérült meg. A robbanás jelentős károkat okozott, a repülőgép kényszerleszállást végzett Jamaicán.

■ Az idei év első negyedé ben hazánkban a dolgozók 4,47 százaléka volt munkaképtelen. Az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva ez javulási jelent. Áprilisban tovább csökkent a munkaképtelenség.

■ A/, aacheni (NSZK) rendőrség egyik riadóautója üldözőbe vett egy személygépkocsit, amelynek a vezetője nem voll hajlandó megállni, noha gyorshajtásért felelősségre akarták vonni. Két rendőrkocsi egy útkereszteződésnél útját állta a szökevénynek. A menekülő ko esi azonban — a rendőrök számításával ellentétben — nem fékezett, hanem belerohanl az előtte keresztben álló riadókocsiba. A két autó utasai — két rendőr és a kihágást elkövető autóvezető —• életüket vesztették.

RENDŐRSÉG» HÍREK

— Bratislavában a Gottwald téren egy szolgálati kocsi — melyet Pavel M. hrenovai lakos ve zetett — elütötte az úton áthaladó 28 éves Mária K.-t és a 31 éves Dušan F.-t. A gyalogosokat súlyos sérülésekkel szállították kórházba. A baleset okát a rendőrség vizsgálja.

— Boliunice (levicel járás) köz ségben az átmenti árokban holtan találták Margita I). Öíi éves hely beii lakost. Köztudott volt, hogy sok alkoholt fogyasztott. Szerdán este a helybeli vendéglőből hazatérve elvesztette egyensúlyát, fej jel az iszapos árokba esett és megfulladt.

— Ismeretlen tettes csütörtök éjjel betört a Tatranská Lomní ca-i (poprádi járás) ékszerüzletbe és ellopott 33 karórát, valamint gyűrűket tartalmazó kazettát.

— A rendőrség letartóztatta és erőszak vádjával büntető eljárást indított J. J. 26 éves hrišovcet (Spišská nová Ves-i járás) lakos ellen. Három nappal ezelőtt a 70 éves A. J. a kelleténél többet ivott és leült az átmenti árokba; röviddel éjfél előtt az arra haladó J. J. az idős nőt megerőszakolta.

— Pezinokon, az SZNF utcán csütörtök éjjel egy ismeretlen fér fi megtámadta a munkából haza térő 18 éves Éva Bad'urovát, hátulról ököllel fejbevágta, úgyhogy az a földre esett. Majd fojtogatni kezdte és amikor az segítségért kiáltott, homokkal betűmre a száját. A segélykiáltásra egy lakos kijött az utcára, és az Ismeretlen támadó elmenekült. A megtámadott zúzódásokat szenvedett. Az erőszakoskodó után nyomoz a rendőrség.

— A rendőrség letartóztatta Old- rich K. 25 éves bílovicei (Uherské Hradiäte-i járás) lakost, akiről bebizonyosodott, hogy Hlohovecen ellopott négy személyautót és eze két különböző helyeken hagyta. Smolenlcén is megpróbálkozott au tólopással. A Trencini Kilencéves Alapiskolából ellopott egy magne tofont, a Kútyi Kilencéves Alapis kólából pénzt vitt el és Piešťany környékén betört négy templom ba.

Üjítás új lakótelepekre.

<23.

(Elek Tibor rajzaj

■ Különös vasúti akadály

tartott fel a minap Japánban egy expresszvonatot. Le kellett állnia a nyílt pályán, mert az automatikusan működő jelző nem váltott át pirosról zöldre. A helyszínre kiszállt vizsgáló csoport megállapította, hogy óriáshangyák hatoltak be a jelzőberendezésbe és szabályszerűen leblokkolták a készüléket. A „hangya-akció“ miatt az expresszvonat húsz percet, egy másik szerelvény pedig tíz percet késett.

■ Bomba robbant csütörtökön egy teheráni rendőrőrsön. A bombát egy robogó-motorkerékpárról dobták le, és akkor robbant fel, amikor bevitték az őrszobára.

■ Lengyelországban nagy figyelmet szentelnek a közlekedési rendőrök oktatásának, a balesetek megelőzésének, a gépkocsivezetők és a gyalogosok nevelésének. Ebbe a nevelő akcióba bekapcsolódott a film, a televízió és a rádió. Lengyelországban jelenleg 69 polgárra egy személygépkocsi jut. 1971- ben Lengyelországban 46 430 baleset történt, 3800 személy meghalt, 38 380 megsebesült és 38 800 autó megrongálódott.

Tudósítóink írják

DICSÉRETET ÉRDEMELTEK

A járás agitációs központjai vezetőinek számára gyűlést szervezett a komárnói (Komárom) járási pártbizottság. Erre a gyűlésre meghívták az üzemek, a párt- szervezetek és a pedagógusok képviselőit. Szabó Imre eivtárs, a járási pártbizottság titkára elemezte az agitációs munka eredményeit. Dlcsérőleg szólt arról a tevékenységről, melyet az agitációs központok vezetői, munkatársai fejtettek ki annak érdekében, hogy a járás városainak, falvainak, üzemeinek életét a lakosok jobban és alaposabban megismerjék. Több üzem agitációs központja dicséretet kapott. Az agitációs központok munkatársai közül Szobi Kálmán, Kovács Ferenc, Kajtár József, Márlsi László és még sokan mások dicsérő oklevelet kaptak munkájuk elismeréseként. A vitában arról szóltak a résztvevők, hogy most hogyan szervezik a tömegpolitikai és agitációs munkát pártunk XIV. kongresszusa határozatainak szellemében.

Kende István

SZÁZEZER KORONA pénzjutalmat nyertek a levicei (Léva) járásban Cajkov község lakosai, mert megnyerték a nemzeti bizottságok pártunk megalakulása 50. évfordulója tiszteletére meghirdetett szocialista versenyét. A község lakosai tavaly brigádmunka révén 1 millió 200 koronával gazdagították a közös vagyont. Főleg a fa luszépítés, az utak és a járdák rendbentartása terén jeleskedtek.

Ábel Gábor

MÁR VAKOLJAK Lufcenecen (Losonc) a Dr. Hercz Sándor utcában azokat a helyiségeket, amelyekben az ifjúsági klub kap otthont. A rövidesen átadásra kerülő klub javítási munkálatai félmillió koronába kerülnek.

Kanizsa István

köszonetnyilváníta

■ Köszönetét mondunk mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a felejthetetlen drága édesanyát, nagymamát, Takács Ilonát 1972. május 9 én a csiiizradványi temetőbe és vlrágadományaikkal enyhítették mély fájdalmunkat.

Gyászoló család.

Ű-B62

■ Köszönetét mondunk az isme rősöknek és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a szeretett feleséget, édesanyát és nagy mamát, Horváth Lajosnét 1972. május 8-án a dunaszerdahelyi te metőbe, virágadományaikkal és részvétükkel enyhítették mély fáj dalmunkat.

Gyászoló család.

Ű 668

■ Köszönetét mondunk mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a drága feleséget, édesanyát ős nagymamát, Győri Jánosnét a bússal temetőbe és virágadományaikkal, valamint részvétükkel igyekeztek enyhíteni fájdamunkat.

Gyászoló család.

0-669

Mi Hol 7 Mikor ■

Film Bratislava

m HVIEZDA: Korai temetés (am.)

1.5.30, 18, 20.30 • DUKLA: Lord Jim (angol) 15.15, 18, 20.45 # PRAHA: Nyugati férfi (am.) 11,

13.30, 16, 18.30, 21 # METROPOL: A nagy mesemondó titka (cseh)

15.30, 20.30 # POHRANIČNÍK: Az idegen (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 {JJI SLOVAN: Nylna (szovjet) 15.30, 18, 20.30 fi MIER: Az urak szórakoznak (szlovák) 17.30, 20, 22 # NIVY: A tudás fája (am.) 17.30, 20 i# PALACE: Bajaja herceg

(cseh) 19.15, 21.30 ® KERTMOZI: Háromszoros próba (szovjet) 20 (J| OBZOR: Útban Berlin felé

(szovjet) 18, 20.30 # MÁJ: Olesz- ja (szovjetj 18, 20.30 # 1SKRA: Jó napot, Mrs. Campbell (am.)

17.15, .19.45 # PARTIZÁN: Nevada Smith (am.) 16.30, 19 if ZORA: Andersen meséi (japán) 16.30, 19 # DIMITROV: Az őrmester (am.)

17.30, 20 # Vasárnap délelőtti

előadás: # HVIEZDA: Korai temetés (am.) 10.30 # METROPOL:

Nagymama és unoka (szovjet)

10.30 POHRANIČNÍK: Hófehér ke és a hét törpe (am.) 10.30.

Film

Kosice

t®> Kelepce a tábornoknak (jug.) # ŰSMF.V: Szerelem egy szezonra (román) TATRA (szombat): A csendőr nyugdíjba megy (fr.), (vasárnap): Nyolcvan nap alatt a világ körül (am.) # PARTIZÁN:

Jó napot, Mrs. Campbell (am.) fj DUKLA: ... és köszöntőm a

fecskéket (cseh).

Színház Bratislava

# HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szombat — a krakkói Slowackl Állami Színház vendégjátéka): Hálóban f:19), (vasárnap): Szláv táncok (10.30), Rigoletto (19) # KIS SZÍNPAD: A felszarvazott férj

(19) # Ú) SZÍNPAD (szombat):

Tökfilkó (19), (vasárnap): Három nővér (19) fi» ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Bach-orgonamüvek XI. (19), (vasárnap): Hangverseny

Bangla Deshért (19).

SZÍNHÁZ KOŠICE

(Szombat): Az intelligens (19),

(vasárnap): Három fehér nyíl

(14.30), Az intelligens (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ

(Szombat): Cil. Radvaň (Csilizradvány): Kaviár (19.30), (vasárnap): flajcs: Furfangos diák

(19.30).

MATESZ Tliália Színpada

(Szombat): fi|b Seria (Abaújszina): Vihar (19.30), (vasárnap): flí Hos- ťovce (Bódvavendégi): Csongor

és Tünde -{19.30).

jó kai Napok Szombat:

19.30 órakor: Peter Bejach: Lehetetlen nő. A Dunajská Streda-i (Dunaszerdahely) Járási Népművelést Otthon mellett működő kamaraegyiitte sének előadása.

Vasárnap:

10.00 órakor: Ünnepi akadémia.

A Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkarának hangversenye. Eredményhirdetés. Díjak kiosztása. A Jókai szobor megkoszorúzása.

Szombat

Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. 6.25: Mezőgazdasági félóra (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Hírek, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene nagy mesterek müveiből. 11.00: Női magazin. 11.20: Tánczene.

11.40: Szülőknek —■ nevelésről.

12.00: Hírek. 12.10: Híres operaszólisták énekelnek. 13.Ü0: Tükör. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcsokor. 14.00: Kontaktus, Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc irodalom.

15.10: Újdonságok a popzene világából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. 16.00: 80 éves Ungvári

Ferenc. 16.40: Szórakoztató zene.

BRATISLAVA

9.30: Aranykapu.

10.20: A világ filmobjektiven keresztül.

10.50: Világraszóló lakodalom.

Mikrokomédia.

11.35: TV Híradó.

11.45: Beszéljünk oroszul.

12.15: Francia nyelvtanfolyam. 16.15: Tábori kürt.

17.45: Kulturális híradó.

18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.45: Élet a természetben.

20.10: MATES.

21.10: TV Híradó.

21.20: A párizsi mohikánok. A. Du-: mas művének tv-változata. 22.20: Zenés műsor.

BUDAPEST

9.31: Pillantás a sportvilágba, Filmösszeállítás (Isin.).

9.50: Dél-Amerika indiánjai. Svéd dokumentumfllm-sorozat. I—III. rész (ism.).

11.10: Téka (ism.).'

14.20: Parittyás Thierry.

14.55: NDK—Uruguay. Válogatott

labdarúgó-mérkőzés közvetítése Lipcséből.

17.115: A színész. A Román Tv portréfllmje Kovács György ről. I.

10.10: Hírek.

10.15: Könnyűzene. A Csehszlovák Tv műsora. .

10.40: Tudósítás a szocialista brigádvezetők országos tanácskozásáról.

19.15: Cicavízió.

19.30: TV Híradó.

20.00: Egy sanzon Gyermeknapra. Kaffka Margit—Majláth Júlia: Pétiké jár.

20.05: Flluména házassága. Eduardo de Filippo háromfelvo- násos tragikomédiája a Kaposvári Cslky Gergely Színház előadásában, felvételről 21.43: Csillagos 5-ös. összeállítás a Hungaroton legszebb ope* rafelvételeiből.

22.55: TV Híradó, 2. kiadás.

Vasárnap

Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00; Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Népszerű vonószenekarok

műsorából. 7.50: Hírek. 8.00: Ba- rangolás zeneországban. 8.30: Meseműsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádiómozaik. 9.15: Operettrészletek. 10.00: Egy hazában.

Irodalmi műsor. 10.20: A barokk zene gyöngyszemei. 11.00: Aktuális társadalmi kérdésekről. 11.10: Tánczenei koktél. 11.40: Tollal — mikrofonnal. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél.

13.00: Irodalmi klubok — irodalmi élet. 14.00: Tavaszi hangulat. Zenés összeállítás.

BRATISLAVA

9.311: Bábjáték.

10.10: Kis hit-parádé.

11.00: Arcképcsarnok: František

Studený festőművész. Doku- mentumfilm.

11.25: TV Híradó.

11.35: Természetfilm.

12.00: Vasárnapi magazin.

14.00: Motorcsónak EB.

17.45: Négy harckocsizó meg a kutya. Lengyel tv-sorozat. 18.40: Esti mese.

19.00: TV Híradó.

19.25: Sporteredmények 1.

19.50: Költészet.

20.00: Verdi: Rigoletto. Közvetítés a bratislavai Szlovák Nemzeti Színházból.

21.45: Kultúra 72.

22.10: TV Híradó.

22.25: Sporteredmények II.

II műsor

19.40: TV Híradó.

20.00: Bacilpýška kisasszony bűn tette.

21.10: A pálmák és a hó országa.

Indiai útifilm. II. rész.

21.35: TV Híradó.

BUDAPEST 9.15: Iskolatévé.

9.40: Gyerekek a nagyvilágban. Amerikai filmsorozat. 1. Görög gyerekek.

10.00: „Tévé-ovi.“

10.20: Hókuszpókusz. Vidám fantasztikus utazás a majmok bolygójára.

10.50: Cirkusz-aréna. Intervízló- műsor. Varsóból.

11.20: Zseb-tévé.

14.20: Pedagógusok fóruma.

14.55: Maci Laci. Amerikai rajzfilmsorozat. 9. rész.

15.20: Prizma.

16.00: FTC—Újpesti Dózsa, bajnoki vízilabda-mérkőzés.

17.00: A színész. A Román Tv portréfilmje Kovács Györgyről, a Román Szocialista Köztársaság érdemes művészéről (II. rész).

18.05: Műsorainkat ajánljuk.

18.40: Sporthírek.

18.45: Esti mese.

19.00: HÉT.

20.00: Hírek -> Sporthírek.

20.10: Kicsoda — micsoda? Fejtörő-játék.

21.10: Ismeri a szandl mamiit?

Magyar fllmvígjáték.

22.35: Hírek — Sporthírek.

iÚJSZÚ

JCom1m,m',to Pír*i° Központi Bizottsága, Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztősig: Bratislava. Gorki) utca TO. Telefon: 537 16. 512-23, 335-68. Főszerkesztő 532-20 Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-28, gazdasági ügyek: 506-39. távíró: 09308, Pravda Kiadóvállalat. Bratislava Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavállalat bratisiavoi (izomé. Bratislava, Štúrovo «. Hirdetőiroda: Bratislava, Jeseoského 12. Telefoo: 551-83. Előfizetési dl) havonta 14,70 korona, o Vasárnapi 0) Szó negyed* évre 13.— korono Terjeszti o Posta és HIrlapszolgálot. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS — Ostredná expedícia tlaCe. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

hírmozaik