Új Szó, 1972. május (25. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-27 / 123. szám, szombat
NYÉRCFARMON 1972. V. 27. J ártában-keltében sok érdekes dologgal találkozik az ember. Amikor legutóbb Galantán voltam, Lombos Kornél mérnök, a járási mezőgazdasági igazgatóság vezetője arra biztatott, hogy ha nem mindennapi dolgot akarok látni, akkor menjek el a taksonyi nyérctelepre. Nercfarmot mondott, ahogy a telepet közhasználatban nevezik, amint az említett állat szőrméjéből készült bundát is általában nercbundának hívják. Az állatokat kicsi korom óta szeretem, így nem sokkal később bekopogtattam a farm vezetője, Kubovics János tanyájára, amit a szövetkezet egykori baromfifarmjának épületéből alakítottak át. Zöldellő gyümölcsfák koro nájának árnyékában sorakoznak a magas lábakon álló ketrecek és fabódék. Az egyik oldalon a nyércek kisebb ketreceit helyezték el, a másik oldalon pedig a kékrókák erősebb drótból készült, nagyobb, sátor alakú ketrecei sorakoznak katonás rendben. Csak itt-ott dugta ki a fejét vackából egy-egy kíváncsi állatka, amikor Kubovics János kíséretében végig sétáltam a telepen. A vezető némelyik ketrecnél megállt, felemelte a fabódé tetejét és számba vette a vacok mélyén mocorgó, nemrégen világra jött, vaksi köly- köket. A szemlével általában elégedett, az idei szaporodás jónak mutatkozik a nyércnél is, meg a kékrókánál is. Ez utóbbiak nem voltak olyan félénkek az idegen közeledtére, mint a nyércek. Zavartalanul tovább rágcsálták a csontokról a húsdarabokat. Bandájuk, amely más évszakban oly szép és fényes szokott lenni, most foszladozik, kopott szőnyeghez hasonlít. Vedlenek az állatok, nagy csomókban hullajtják el régi szőrüket. A fiatal vezető szemle közben aprólékosan megismertet a nyérctelep néhány éves történetével és munkájával. Ezerki- lencszázhatvannyolcban létesítették a farmot a Matuškovói Efsz, a Horné Saliby-i [Felsö- szeli) Efsz, a Galantai Járási Mezőgazdasági Társulás és a Kara, meg a partizánske! Oga- ko vállalat közös vállalkozásaként. Induláskor a tenyészállo- mány százhatvan nyércből és a Szovjetunióból kapott négy kék rókából állt. 1972-re a tenyészállatok száma kilencszáz nyércre és harminckét kékrókára növekedett. Ez utóbbi állatról a laikusok tájékoztatására idézzük az Üj Magyar Lexikonból azt, hogy az Északisarkon közönséges, nyáron szürkésfekete, télre megfehé- redő jeges rókának télen is barna vagy vörösbarna szőrze- tű változata. Ö t nő és egy férfi dolgozik a farmon a vezetőn kívül. Kukovics János tulajdonképpen véletlenül, a körülmények időbeli összejátszása folytán került ebbe a munkakörbe. Eredetileg más pályára készült, a Komárnói Gépipari Középiskolát végezte el, majd a Duslo vállalatban ellenőrként dolgozott. 1909-ben jelentkezett a mezőgazdaságba, illetve konkrétan a matuškovoi szövetkezetbe. Akkor ajánlották fel neki ezt az állást, amit kellő szakoktatás és tanulás ulán el is foglalt. Amint az eredmények mutatják, sikeresen megállja a helyét ezen a szokatlan munkahelyen. Az asszonyok, Boros Anna, Králik Anna, Kubovics Piroska, Alžbeta Konečná és Bosák Erzsébet végzik az állatok gondozásával összefüggő munkát. Az élelem előkészítése, a napi karbantartás Panyik Sándor fő feladata. Megőrli és keveri a húst, illetve a vágóhídról szállított különféle állati belsőségeket. A nyércek és kékrókák táplálására marha-, esetleg baromfihúst, illetve belsőséget használnak, ehhez tojást, speciális darát és vitamint kevernek. Egy nyérc napi ételadagja huszonöt deka súlyú, ennek hetven százaléka hús. Általában egyszerre kapják meg az egész napi adagot, azonban bizonyos időszakban, például ellésnél, szoptatásnál, nagy melegben kétszerre, sőt háromszorra teszik az állatok elé a ételt, ne- . hogy romlásnak induljon a hús. A farm alkalmazottainak munkája nagyon időigényes, az átlagosan napi nyolc órai munkaidő sok esetben, így például' a pároztatás, a kölykezés idején tíz-, tizenkét órára is meghosszabbodik, és szombaton, meg vasárnap is el kell látni az állatok körüli teendőket. Sqk más egyéb mellett arra is ügyelniük kell, hogy a szabad élet után vágyódó kis ragadozók meg ne szökjenek a ketrecekből, illetve a deszkából készült bódéból. A nyérc három centiméter átmérőjű nyíláson is keresztül tudja préselni a testét. Nagyon kell tehát vigyázni nehogy szakadt drótháló vagy kirágott deszka lehetővé tegye szökésüket. A nyércfarmon a leglényegesebb követelmény a tisztaság megtartása. A nyércek, kékrókák nagyon igényesek a tiszta környezetre és a takarmány minőségére. A higiéniai követelmények be nem tartása nagyon komoly következményeket vonhatna maga után. A nyérc nagyon sok vizet igényel, naponta átlagosan két- szer-háromszor, nyáron pedig ötször is friss vizet kapnak. Sok fáradsággal, gondoskodással jár ezeknek az állatkáknak a gondozása, de a végeredmény megéri, hiszen prémjük rendkívül drága. Egy nyérc tenyészállat értéke hótszáz-nyolcszáz korona, egy kékrókáé pedig ezerkétszáz-ezerötszáz korona. A nyérc szőrméjét minőség szerint osztályozzák, tavaly a legjobb minőségű darabjáért 532 korona volt a legmagasabb felvásárlási ár, az eladott hétszázötven szőrméért kapott darabonkénti átlagár pedig 443 koronát tett ki. A kékróka prémért elért legmagasabb felvásárlási ár nyolcszáz korona volt. Könnyen megérthetjük, miért oly drága az említett állatok szőrméjéből készült bunda, ha figyelembe vesszük, hogy egy bunda elkészítéséhez százötven-százhat van nyércszőrmét, illetve tizenöt kékróka- szörmét is felhasználnak a szűcsök. A nyérceknél tavaly az anyánkénti átlagos szaporulat 2,7 volt, az idei eredmény előreláthatólag két-három tizeddel magasabb lesz, úgy számítják, hogy elérik az országos méretben is szép három átlagot. Némelyik tenyészállat nyolcat, sőt tizet is kölykezik, azonban megtörténik, hogy nem mindegyik kölykét neveli fel. Vannak viszont olyan anyák is, amelyek csak egy vagy két kölyköt hoznak a világra. Kék- vókából tavaly ötvennégyet neveltek fel. Ez évi tervük két- ezerhélszáz nyérc és százötven kékróka szőrme eladását irányozza elő. A tavasszal világra jött állatok december húszadikára lesznek „szőrmeérettek“, ekkor a legértékesebb a bundájuk. Az állatok speciális gázkamrában fejezik be életüket. A nyulak- hoz hasonlóan nyúzzák le bundájukat, testükön nem hagynak egy csipetnyi szőrmét sem. A lefejtett bőrt henger alakú fára húzva, majd pedig fűrészport tartalmazó dobban forgatva teljesen zsírtalanítják és megtisztítják. Utána kifeszítve megszárítják és a Kara vállalat üzemébe szállítják. A farm további jelentős fejlődés előtt áll. Az idén fejezik be az úgynevezett szociális épület, a híítőház, takarmányelőkészítő és hétezer férőhelyes új ketrecsor építését. 1975-ig oly módon akarják növelni a tenyészállományt, hogy lehetővé tegye évi hétezer-nyolcezer nyércszőrme nyerését. Kékrókából 120—150-re növelik a te- nyészanyák számát.' Érdekes, nem mindennapi munkahelyet ismer meg a látó gató a taksonyi nyércfarmon. Az ott dolgozók számára azonban megszokott, hétköznapi a környezet, mindennap el kell végezni a takarmányelőkészítést, az etetést, a vízhordást, a karbantartást, a tisztogatást és így tovább. A kívülálló romantikusnak tarthatná ezt a foglalkozást, pedig csak olyan munka, amit szívből kell végezni. GÁL LÁSZLÓ Munkasiker és elismerés Peregnek az orsók, szalad a cérnaszál, halk surrogással üzemelnek a cér jiázógépek. Tisz ta, jó levegő, kellemes környezet, szinte olyan, mintha nem is gyárban volnánk. Pedig gyárban, híres, neves gyárban, a bratislavai Nemzetközi Nőnap Üzemben vagyunk. Mesz- szire szállítják innen a bratislavai cérnát, még ma is elég sok cérna exportra készül. Az épület régi; futballpálya volt mögötte mellette csendes kis utcák. Ma már nincsen futballpálya, a gyepszönye- get elnyelte a fejlődő, gyarapodó üzem, és a csendes kis utcácskákból is forgalmas utak lettek. Változnak az idők, megváltoztak az utcák, a városrészek. Benn a gyárban a cérnázó- gépek mellett asszonyok, Iá nyok. Ügyes ujjaikkal gondosan kezelik a finom munkál igénylő modern gépeket. A cérnagyártásban is haladni kell ;i korszerű technikával. A korszerűsítés egyik felelőse Szeiff Béla, a beruházási tervező. Öt kértük meg, mondjon valamit saját munkájáról és a gyár fejlesztési tervéről. A gyárban nemrég tüntették ki a legjobb dolgozókat, jó munkateljesítményükért és a felada tok példás teljesítéséért néhá- nyan az „Érdemes dolgozó“ kitüntetést kapták. Szeiff Béla is. — 1949-ben kerültem a gyár ba — mondja. — Előzőleg a biztosítóban dolgoztam, a feleségem akkor már a cérnagyár eladási osztályán volt. Szolgálati lakásunk volt a gyártól, és mivel az asszony megbetegedett, no meg azért is, mert hívtak a gyárban dolgozó ismerősök, átléptem én is. Egyébként régi párttag vagyok, különböző funkciókat töltöttem be. Tagja voltam a városi párt- bizottság revíziós és ellenőrző bizottságának, jelenleg pedig pártcsoport-vezető és lektor vagyok. Munkabeosztásom a beruházási tervezés, és egyben a beruházási technológia beszerzése. Felelősségteljes és érdekes munkakör, nagy kedvvel és megelégedéssel végzem munkámat. Az is kellemes érzés, hogy munkámat feletteseim is értékelik. Elégedett vagyok a fize léssel, a mostani kitüntetés pedig arra kötelez, hogy a jövőben is a lehető legjobban hozzájáruljak üzemünk munkasikereihez. 19 éve vagyok az üzem beruházási tervezője, 1953 óta végzem ezt a munkát. Exportra is dolgozunk, tehát nem mindegy, milyen minőségű a gyártmányunk. A gyártás minősége a beruházásoktól is függ, hiszen versenyképes árul: korszerű gépek és műszaki berendezések nélkül nem lehel előállítani. Amióta a gyárban vagyok, sokat fejlődött az özem. Új részlegeket építettünk, cérnázót, festődet, most korszerűsítjük a fonodát; új svájci gépeket hozattunk, csupán a gépek értéke több.mint 30 millió korona. Épül a szaktanintézeti központ, ez kb. 10 milliós építkezés. Fejlődik az üzem. A következő évek fejlesztési terve — a 73—7á-es évekre — kb. 100 millió koronát irányoz elő. A Nemzetközi Nőnap Üzemnek két részlege van, a 01-es üzem a régi cérnagyár, a 02-es a volt Danubius. A 01-es üzemnek 1200 dolgozója van, többnyire nők; a fiatalok aránya egyelőre nem a legjobb, ennek oka az elszállásolási nehézség. Az üzemben nagy a fluktuáció, a lakáshiány következtében még a betanított munkaerők is másutt helyezkednek el. Ezen is segíteni akarunk — mondja Szeiff Béla. — Egy 360 férőhelyes munkásszálló építését is tervezzük. Jövőre kezdjük az építést, s még az ötéves terv végéig befejezzük. Ebben a internátusbán helyezzük el üzemünk fiatal dolgozóit. Ez létfontosságú kérdés, mert a lakáskérdés gyökeres megoldása várathat még magára, de a munkaerőhiányt éppen a? elszállásolási nehézségek okozzák. Ám így is elég sok kiváló dolgozó akad a gyár alkalmazottai között. Baranovičová Anna, Filtpmá Duniela, Misovi- čová Anna, Klupanová Viera, tanulóvá Katarína, Maflingová Mária és Plevcíková Anna munkások, Filc,ková Margita statisztikus, Pásztó Mária technikus, Boroňová Katarina, Szabó Mária és Zabav iková Emília munkások, Surový Gerhard főmester, Šts/anovič Štefan munkás, Poloprudskij Kvetoslav mester, Bőd a József lakatos, Blaziček Štefan üzemi energetikus, Svoreň Ľudovít és Škula Marek mester, valamint Húrba- nič František asztalos a „Legjobb dolgozó“ kitüntetést kapták. Az „Érdemes dolgozó“ kitüntetést kapta Petko Vladimír, a népgazdasági nyilvántartás vezetője, Zubaj Pavol, az üzemi ellenőrzési osztály vezetője, Szeiff Béla beruházási tervező, Sopik Adolf mester, Surová Terézia önálló normázó, Strečan- ská Helena KO vezetöhelyettes, Vaclio Verfiel munkás, Ivanovia Filoména és Mikliasková Etela üzemi könyvelő. —os— Kongresszus után Az egységes földművesszö vetkezetek nemrégi VIII. országos kongresszusán elhangzott fő beszámolót, a tartalmas vitafelszólalásokat, illetve a küldöttek tanácskozását szokatlanul nagy figyelemmel kísérték a kvetnái (KétyJ Efsz tagjai is. Most, egy hónappal a jelentős esemény után, az 1700 hektáros gazdaság földművesei egy emberként azon a véleményen vannak, hogy szocialista mező- gazdaságunk fejlődéstörténetében valóban nagyon fontos ha tárkőnek számít ez a kongresz- szus. Ugyanis ebben az időszakban még aránylag sok kerékkötő probléma fékezi, nehezíti a szövetkezeti földművesek munkáját, népgazdaságunk fontos ágazatának fejlődését. A járási átlagnál jobban gazdálkodó földművesszövetkezet tagjai számára viszont az is nyilvánvaló, hogy a fejlődést gátoló problémák megoldása, illetve a nehézségek áthidalása csak a tavalyi XIV. pártkongresszuson és az efsz-ek áprilisi VIII. kongresszusán hozott határozatok maradéktalan teljesítésével lehetséges. Bohák István elvtárstól, a szóban forgó gazdaság jó tapasztalatokkal rendelkező elnökétől ezzel kapcsolatban afelől érdeklődtem, hogy konkréten mit fognak tenni a kongresz- szusi határozatok, valamint a soron következő komoly feladatok teljesítése érdekében. — Személy szerint is örülök annak, hogy a prágai kongresz- szuson részt vett küldöttek tanácskozása olyan tartalmas és konkrét határozatot eredményezett, amelynek valóra váltása biztosan sokat fog majd segíteni a szövetkezeti földművelést ez idő tájt még nagyban nehezítő gondok, problémák leküzdésében, illetve megoldásában. Ezenkívül véleményem és meggyőződésem szerint a szövetkezeti kongresszuson hozott határozatok valóra váltása kimondottan egyedüli útja a korszerű mezőgazdasági termelés megteremtésének, illetve nagyarányú növelésének. A nyolcadik országos kongresszusi határozat megvalósításának tervét már kidolgoztuk. Ennek alapján állíthatom, hogy szövetkezetünkben csak úgy teljesíthetjük a soron következő időszak feladatait, ha a termelés minden egyes szakaszán az eddiginél jobb munkát fogunk végezni. Azonban ehhez az ipari üzemektől is nagy segítséget várunk, mert az eddigi eredmények növeléséhez új gépekre, erősebb traktorokra, több és jobb műtrágyára és növényvédőszerekre van még szükség. Amennyiben mindezt biztosítják számunkra, szövetkezeti tagjaink véleménye szerint semmi kétség sem férhet majd a kongresszusi határozatok teljesíthetőségéhez. Hamarjában ezt azzal tudnám alátámasztani, hogy gazdaságunk az utóbbi évek zárszámadásait illetően egyre jobb eredményekkel büszkélkedhet. Minden reményen felüli sikerekről számolhattunk be például az elmúlt év végén is. összesen húsz millió 050 ezer koronára teljesítettük a mezőgazdasági bruttótermelés múlt évi tervét. Jó munkával kezdtük az idei gazdálkodást is. Az első negyedévre megszabott feladatokat valamennyi mutatóban sikerült teljesíte hűnk. Erről azonban Gubík Jenő üzemgazdász részletesebben is tájékoztatott. — A hetvenkettes évre húszmillió 342 ezer korona tiszta bevételt terveztünk, amelyből nyolc és fél millió korona jut a növénytermesztésre, és csaknem tízmillió korona az állattenyésztésre — mondta. Az első negyedév bevételi tervét hárommillió 230 ezer koronára teljesítettük. Ennek szerves részét az értékesített állattenyésztési termékek bevétele képezte. A tervezett 225 0C0 liter lej helyett 233 000 litert adtunk el. Jelentősen sikerült túlteljesítenünk a sertés-, illetve a marhahústermelés negyedévi tervét is. Állattenyésztőink ilyen formában járulnak hozzá a kongresszusi határozatok mielőbbi valóra váltásához. A szövetkezet irodája felé tartva tudtam meg, hogy a jó hírű gazdaság dolgozói az országos kongresszus tiszteletére komoly kötelezettséget is vállaltak. Efelől később Bohák Béla zootechnikustól érdeklődtem. — Szövetkezetünk tagjai a nemrégi jelentős esemény alkalmából több mint 800 000 korona értékű többletmunka végzését vállalták. Ennek értelmében, hogy csak a legfontosabbat említsem, terven felül 130 mázsával több húst akartunk termelni az év végéig. Március harmincegyedikéig azonban ezt a vállalásunkat háromszorosan sikerült túlteljesíteni. Körülbelül hasonló számokat, eredményeket lehet azonban felsorolni az állattenyésztés minden szakaszáról. Az utóbbi hetek kedvezőtlen időjárása ellenére bízhatunk abban, hogy a növénytermesztés dolgozói is kitesznek magukért, mert ha úgy vesszük, ez is komoly lépésnek számíthat a kongresszusi határozatok megvalósítása érdekében végzett munkában. A fentiekhez, úgy hiszem, semmiféle kommentár nem szükséges, hiszen a szövetkezet tagjai már többszörösen meggyőződtek arról, hogy a becsületes munkát , semmi sem pótolhatja. LALO KÁROLY ■izeiff Béla ít fiatalok (iktatásából is kiveszi részét. (A szerző fel vétele J