Új Szó, 1972. május (25. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-26 / 122. szám, péntek
kronika hír m o za i k krónika ,1972. V. 26. NAP kel — Bratislava: 3.53, nyugszik: 19.43 órakor — Košice: 3.37, nyugszik: 19.27 órakpr Ä HOLD kel: 18.14, nyugszik: 2.26 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük FÜLÖP — DUSÁN nevű kedves hallgatóinkat 0 I8ÍI7-ben született SZIDOR AR TYEMOVICS KOVPAK, a Szovjet unió Hőse, a Nagy Honvédő Háború időszakában az ukrajnai partizánmozgaloin egyik első szer vezője @ 1912-ben született KÁ DAR JANOS, a magyar komínu nista munkásmozgalom és az an tifasiszta függetlenségi mozgalom kiemelkedő egyénisége, az MSZMP KB első titkára, a Szovjetunió Hő se, a Lenin Rend tulajdonosa # 1942-ben halt meg KÓBOR TAMÁS író, újságíró (szül.: 18B7). IDŐJÁRÁS Északon és északkeleten meg növekvő felhőzet, helyenként fu tú esővel, másutt borús idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 — 24 fok. Gyenge, majd mécsé kelt nyugati szél. A Duna vízállása 1972. május 26 án: Bratislava: 305, változatlan Medveďov: 220, változatlan Komárno: 290, apad Štúrovo: 290, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Vojtech K. 48 éves motorke rékpárds vinodoli (nitrai járás) lakos Úfany nad Zitavou (Zsitva födémes) és Šurany között sza bálytalanul kanyarodott le az útról, miközben az őt előző autó busz elkapta. Körülbelül 50 mé tért tolta maga előtt. A motorke rékpáros kórházba szállítás közben meghalt. — Ismeretlen tettes Chtelnicén ’f trnavai járás) kedden éjjel el lopta a Csehszlovák Autóközle kedést Vállalat TT 06-96 rendszá mii autóbuszát. Az autóbuszt ké sőbb Trstín és Jablonec között a Feliér hegyen megrongált állapotban találták meg. — A 20 éves Gejza T. rá koši lakos, a Humennéi Vegyészeti Kö zépiskola negyedéves hallgatója pénteken este vizsgára készülő ti ott. Tanulás közben rosszul lett és kiment a kertbe. Röviddel éj fél után holtan találtak rá. Mel íette egy — eddig meg nem ál lapított vegyszerbe mártott — vattadarabot és egy injekciós tűt találtak. Halálának okát vizsgálják. — Bratislavában a Lamači úton Etela M. bratislavai lakos .egy személyautó elé lépett. Félre akart ugrani, közben megcsúszott és elesett. A gépkocsi elütötte. Etela M. súlyosan megsérült. Gyógykezelése kb. egy évig fog tartani. — Két ismeretlen fiatalember a Kráľ. Chlmec-i (Királyhelmec) benzinkút mellett megtámadta a 40 éves Vojtech Č.-t. Leütötték és elvették 300 koronáját. A két héttel ezelőtt elkövetett támadás tetteseit a rendőrség a napokban elfogta. A két tettes a 23 éves Stefan ti. és a 18 éves Aladár B. helybeli lakos. ti Ql,GÄR FÁM KG MUN KAI, fi GÉPEK Bratislavában a Kultúra és Pí he u és Parkjában már nagyban ké szülődnek az idei vegyipari áru minta vásárra, a mesterek szolgai masan építik a gombamódra sza porodé kiállítási termeket, kisebb nagyobb fülkéket, az első számú pavilonban pedig Todor Kancsev, a MASINOEXPORT külkereskedelmi vállalat szófiai igazgatója meg nyitotta a bolgár fameginunkáló gépek kiállítását. A bútoriparban jól felhasználható, nagy pontossággal működd vágó- és fűrész gépek mellett olyan berendezése két is kiállított a MASINOEXPORT, amelyet a sorozatgyártással fog la I kozó faipari üzemek basznál hatnak fel. A kiállítás iránt sok hazai szakember és vállalat ér rieklődik. Hazánkban először kerültek bemutatásra a bolgár famegmunká- ló gépek. A kiállítást június elsejéig tekinthetik meg az érdeklődők. (k. 1.) ■ Két színes burii 'férfi szerdán eltérítette a South African Airways dél-afrikai légitársaság Salisburyból Johanesburgbíi tartó Boeing—727-es típusú utasszállító repülőgépét. A két gép rabló röviddel az esedékes leszállás előtt közölte, hogy di- namittal felrobbantja a gépet, ha a pilóta nem repül Tananari- vébe, a Malgas Köztársaság fővárosába. Ezután a gép visszatért Salisburybe, ott üzemanyagot vett fel és 52 utasa elhagyhatta a Boeing—727-esl. Ezt követően a gép személyzetével, az utasok közül túszként visszatartott öt férfival, valamint a géprablókkal felszállt a rhodesiai főváros repülőteréről. Az elrabolt gép nyomába szegő dött a rhodesiai légierő egy bombázója. Mint az AFP gyorshírben jelentette, a légitársaság szóvivője közölte, hogy a gép leszállt Blantyrében, a Malawi Köztársaság területén. ■ A franciaországi Tors állatkertiében két medve halálra mart egy hatéves kisfiút. A gyerek iskolai kiránduláson volt: feltehetően bemászott a medvékhez, s mielőtt eltűnését felfedezték volna, iilár halott volt. Az álfaťkert tulajdonosa agyonlőtte a vérszomjas medvéket. ADÁSVÉTEL ■ MB 1000 kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni leltet vasárnaponként, 8—12 óra között. Ing. Novotny, Galovo, Komáromi út. Ú 679 ■ A japán rendőrség csütörtökön 95 személyt utalt bíróság elé, köztük filmrendezőket, színészeket és filmipari vállalkozókat. Az a vád ellenük, hogy a közszemérmet sértő filmeket készítettek és forgalmaztak japánban A rendőrség célja, hogy az említett bírósági felelősségre vonással vessen gátat a japánmozikat elárasztó pornofil- meknek. Hírek szerint a hatóságok a televíziós társaságok ellen is hasonló akcióra készülnek. (Elek Tibor 'rajzaJ ■ Ismeretlen okból tűz ütött ki szerdán Djakarta egyik kikötőjében. A lángok hamarosan átterjedtek 27 hajóra, köztük két olajszállítóra. A legfrissebb jelentések szerint a tűzvész 26 matróz ‘életéi követelte, és csaknem 40-en súlyosan megsebesültek. ■ Tűzharcot vívtak szerdán a szicíliai Milazzóban a gépkocsin menekülő rablók és az őket üldöző karabinierek. Egy gengszter meghalt, két csendőr súlyosan megsebesült. PÁLYÁZAT A Szlovák Szocialista Köztársaság Oktatásügyi Minisztériuma, Nemzetiségi Iskolák Osztá lya, valamint a Bratislavai Pe dugógiai Kutatóintézet Petőfi Sándor születésének 15(1. évfordulójára PÁLYÁZATOT HIRDET AZ AI. AP ES KOZÉPISKOl.AK (gimnáziumok | PEDAGÓGUSAI SZAMARA. A pályázat címe: Hogyan tudom Petőfi eszmevilágát, költészetét közel vinni tanulóinkhoz különös tekintettel a nemzetköziségre. A pályázat teltételei: 1. A pályázók kötetlen terje delemben saját gyakorlati ta pasztalataik alapján készíthetik el pályamüvUket. 2. A pályázatra csak olyan munka küldhető be. amely még nem díjazott és nyomtatásban sem jelent meg. 3. A pályázathoz a Szocialista Nevelés útmutatót közöl. A pá lyamunkákat három gépelt példányban kell beküldeni az SZSZK Oktatásügyi Minisztériuma Nemzetiségi Osztályáru (Ministerstvo skolstva SSR, oddelenie národnostných škôl, Bratislava, Suvo- rovova lt>). 4. A pályamunkák benyújtásának határideje: 1972. november 1. Eredményhirdetés: 1972. de cumber 20. Pályadíjak: I. díj: 1500,— Kés II. díj: 1000,— Kés lit. díj: 750,— Kés (2 díj) A bíráló bizottság dönthet a pályadíjak megosztásáról, visz- sza tartásáról és egyes munkák jutalomban való részesítéséről. Válasz olvasóinknak KÜLÖNBÖZŐ ÜGYEKBEN V. [. Slovenské Nové Mesto: A munkaadó vállalat köteles a rendes szabadság merítését dolgozója számára lehetővé tenni. A munkatörvénykönyv végrehajtási rendeletének melléklete tartalmazza azoknak az eseteknek felsorolását, amikor a dolgozónak munkabérmeg térítéses szabad időre van igénye (az ún. fontos személyi akadályok esetében). A munkatörvénykönyv 128. § a és a végrehajtási rendelet 27. § ának 2. bekezdése esetében a munkaadó vállalat más fontos személyi, családi és anyagi ügyben indokolt esetben szabad időt (fizetés nélküli szabadságot) engedélyezhet dolgozója számára, ha ügyét a munkaidőn kívül nem tudná elintézni és emiatt károsodást szenvedne A dolgozó megállapodhat a munkaadó vállalattal abban is, hogy az így elmulasztott időt rádolgozza. Az ilyen fizetés nélküli szabadságra azonban nincs a dolgozónak perelhető jogigénye. K. f. Az örökbefogadáshoz mindkét szülő — ha el is váltak — beleegyezése szükséges. Ha a szülők valamelyike több, mint egy éven át nem tanúsít érdeklődést gyermeke iránt, a bíróság eltekinthet az ilyen szülő beleegyezésétől. Az örökbefogadás iránt a járásbíróságon kellene kérvényt benyújtaniuk és a bíróság a felek meghallgatása és a járási nemzeti bízott ság gyermekvédelmi osztályának kivizsgálása alapján —, esetleg a gyermek meghallgatása alapján is, — ítéletben döntene. Van megszüntethető és végleges örökbefogadás. Ajánljuk, hogy az örökbefogadással kapcsolatos kérdéseket beszéljék meg a járási nemzeti bizottság gyermekvédelmi osztályán és esetleg vegyék igénybe ügyvéd képviseletét is. Dr. F. J. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN A kelet-szlovákiai mezőgazdasági üzemekben is mindent megtesznek a kongresszusi határozatok megvalósításáért — ez a témája a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása mezőgazdasági műsorának szombaton ti óra 25 perckor. 10 óra 15 perekor szimfonikus hangversenyt sugároz a magyar nyelvű adás Brahms műveiből. Elhangzik az Akadémiai ünnepi nyitány és a III. F-dúr szimfónia. 11 órakor a Női magazin jelentkezik. Az efsz-ek 0. kongresszusának női résztvevői elmondják, milyen javulás várható a falun dolgozó nők számára, majd egy 23 tanerős iskola igazgatónője nyilatkozik munkájának problémáiról. 11 óra 40 perckor a Szülőknek nevelésről c. műsor ke rekaszlal-beszélgetést közvetít a szülői hivatásra való nevelésről — pedagógus és pszichológus részvételével. A választási programok teljesí lesével, a nyári turistaforgalommal, a KGST országok integráció jának újabb eredményeivel és Ni xon elnök szovjetunióbeli útjával foglalkozik 13 órakor a Tükör c. politikai rádiómagazin. 14 órakor a fiatalok műsora: a Kontaktus jelentkezik. Felhívja a hallgatók figyelmét a műsor nyári rejt vény versenyére, idéz a tudósítók leveleiből, beszámol a SZISZ-szervezetek aktivitásáról, a Jókai-napok országos szavalóver senyéről. A műsor zenéjét ezúttal is a hallgatók kérései alapján állították össze. 15 óra 10 perckor a zenei szerkesztő bemutatja a rádió lemeztárának tánczenei újdonságait.-16 órakor: Félóru Ungváry Ferenccel. jubileumi műsor hang zik el, amelyben a 80 éves színész, rendező, szerkesztő visszaemlékezik pályájára. Vasárnap 8 órakor a Ba rangolás zenem szagban műsora Karl Millöcker! mutatja be, szii letésének 130. évfordulója alkal mából. A 9 órakor közvetített Vasárnapi mozaik sok érdekes témával foglalkozik: Gyárak az őrben, A játék és az ember. Nehéz férfinak lenni. Régi legenda új változata. 9 óra 15 perckor az operettzene kedvelőinek: részletek hangzanak el Huszka |enő és l.ehár Ferenc műveiből. 10 órakor az Egy hazában c. irodalmi műsor keretében beszélgetést hallhatnak Csanda Sándorral, a Szlovák Írószövetség magyar szekciójának titkárával, irodalmi életünk jelenéről és távlatairól. 10 óra 20 perckor a magyar nyelvű adás a barokk zene gyöngyszemeiből sugároz hang versenyt. Elhangzik Giuseppe To relli: e-moll Concertója és Georg Friedrich Händel: 11. Concerto grossoja. A római 1 Musioi együttes és a Szlovák Kamarazenekar játszik. A munkához való hozzáállás kérdését boncolgatja 11 órakor a Társadalmunk időszerű kérdései c. műsor. 11 óra 40 perckor: Tollal — mikrofonnal c. rlportmú- sorunkbau egy alkoholizmussal sújtott család kálváriájáról hallhatnak. 13 órakor az Irodalmi klubok — irodalmi élet c. műsor a komárnói fókái napok tapasztalatait foglalja össze. 14 órakor: Tavaszi témák a zenében címmel összeállítás hangzik el Slravinszkij, Vivaldi, Haydn és Beethoven műveiből. —elmá— Mi Hol 9 Mikor *_ Film Bratislava # HVIEZDA: Korai temetés (am.) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Lord Jim (angol) 15.15, 18, 20.45 # PRAHA: Nyugati férfi (am.) 11, 13.30, 18, 18.30, 21 # METROPOL: A nagy mesemondó titka (cseh) 15.30, 20.30 # POHRANIČNÍK: Az idegen (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 fj) SLOVAN: Nyina (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® M1ER: Az urak szórakoznak (szlovák) 17.30, 20, 22 ® NIVY: A tudás fája fám.) 17.30, 20 # PALACE: Bajaja herceg (cseh) 19.15, 21.30 # MÁJ: Párduc 17.30-kor vár (cseh) 18, 20.30 ® ISKRA: Semmit sem tudok róla (olasz) 17.15, 19.45 # PARTIZÁN: Belorusz pályaudvar (szovjet) 18 # ZORA: Holt szemek ta- nűságtétele (cseh) 16.30, 19. F i i m Košice gl SLOVAN: Kelepce a tábornoknak (jug.) # ÚSMEV: Szerelem egy szezonra (román) (fi TATRA: A csendőr nyugdíjba megy Ifr.) ® PARTIZÁN: )6 napot, Mrs. Campbell (am.) ® DUKLA: ...és köszöntőin a fecskéket (cseh). Színház Bratislava & HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (a krakkói Állami Slowacki Színház vendégjátéka): Naplóoldal (19) # KIS SZÍNPAD: A felszarvazott férj (19) ® ŰJ SZÍNPAD: A he tedik mennyország (.19) # ZENEI SZÍNHÁZ: Összeállítás Miroslav Vélek költeményeiből (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Rigoletto (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ # Vojníce (Bátorkeszi): Kormos ég (19.30) ® Čierna Obec: Vihar (19.30). Rádió Bratislava"] Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,3 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Napjaink margójára. 6.15: Reggeli zene. 6.30: Újdonságok a tudomány világából (ism.). 6.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid ze-- nés műsor. 12.55: Hírek. 17.00: Dzsesszzene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Jókai Napok 19.30 órakor: Ján Solovié—Kliniits: Kolduskomédia. A CSEMA- * DÓK levicei (Léva) helyi szervezete színjátszó együttesének előadása. Televízió Bratislava 9.36: A senicai eset vége (ism.). 10.00: A tisztességes tolvaj. Film. 11.25: Kultúra 72. 11.50: TV Híradó. 16.00: Hírek. 16.00: Honvédelem. 16.20: Kerületeink hangja. 16.55: Zbrojovka Brno—Spartak Trnava labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Inter.víziós közvetítés labdarúgó mérkőzésről. 21.25: TV Híradó. 21.50: Utazó kamera: Az Eiger északi fala. Televízió Budapest 9.55 és 14.55: Iskolalévé. 17.15: Hírek. 17.20: Elő olimpia, játékos sport- vetélkedő az Ú. Dózsa és a Tatabányai Bányász csapatai között. 17.45: Dél-Amerika indiánjai. Svéd dokunientumfilm-sorozat. 3. A NAP fiai: az inkák. 18.15: Tudósítás szocialista brigádvezetők országos tanácskozásáról. 18.45: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: NSZK—Szovjetunió válogatott labdarúgó-mérkőzés. 21.20: Kuba — közelről. A Magyai" Tv filmje. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. 22.25: Zenés ritmusok. NSZK-össze- állítás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Szerkeszt' a szerkesztő bizottság Főszerkesztő- Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkij utca 10 Telelőn: 53?-16, 512-23 335 68 Főszerkesztő: 532-20 Titkárság 550 18 sportrovat 505-29 gazdasági ügyek: 506 39, távíró 09308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava Volgogradskí 8 IMyomjo a Provda Nyomdavállalat bratislavai üzeme Brotislovo Štúrovo 4. Hirdetőirodo: Bratislava. Jesenského 12. Telelőn 5E1-83 tlöliietési díj havonta 14,70 korona, o Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13, korona Terjeszti o Posto es Hírlnpszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedíció tlaCe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/Vll. , , Akutnál (Németli |. lelv.j
