Új Szó, 1972. május (25. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-03 / 104. szám, szerda
EREDMÉNYES KERESKEDELME TÁRGYALÁSOK (CSTK) — Dr. Kurt Fenske, az NDK külkereskedelmi miniszterének helyettese tegnap Brnóban meglátogatta a közszükségleti cikkek III. nemzetközi vásárát és Alois Hloch elvtárssal, a csehszlovák külkereskedelmi minisszter helyettesével tanácskozott a két ország árucsere-forgalma további bővítésének lehetőségeiről. A tanácskozás végén kiegészítő jegyzőkönyvet írtak alá, amelynek értelmében az ez évi árucsere-forgalom 47 millió rubel értékkel bővül. ' A kiállításon a szovjet kiállítók több mint 200 finommechanikai, optikai és elektrotechnikai gyártmányt mutatnak be. A MASPRIHORINTORG szovjet külkereskedelmi társulás eddig már több mint 7 millió karórát és órát, háromnegyed millió tv- készüléket és több mint 300 000 fényképezőgépet szállított hazánkba. A kiállításon most kötött szerződés értelmében 500 ezer rubel értékű órát és 400 ezer rubel értékű fényképezőgépet, valamint 4 és fél millió rubel értékű tv-készüléket szállít a szovjet ipar Csehszlovákiának. lubomír Šilhavý mérnök, a kiállítás csehszlovák részlegének igazgatója tegnap kijelentette, hogy a csehszlovák külkereskedelmi szervezetekkel eddig — a múlt évhez viszonyítRészvéttávirat (ČSTK) — I.udvík Svoboda, a CSSZSZK elnöke tegnap részvéttáviratot küldött I. K. Acheam- pongonak, a Ghánái Köztársaság Nemzeti Megújhodási Tanácsa elnökének dr. Kwame Nkrumah, a Ghánái Köztársaság alapítója és első elnöke elhunyta alkalmából. Kitüntetések (ČSTK) — Viliam Salgoviö, az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke Václav Vačoknak, az SZLKP elnökségi tagjának, a Központi Bizottság titkárának jelenlétében tegnap Ján Kubafikának, az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága tagjának átadta „Az építésben szerzett érdemekért“ állami kitüntetést és az SZLKP KERB üdvözlő levelét. A magas állami kitüntetést a köztársasági elnök adományozta Kubačka elvtársnak 50. születésnapja alkalmából sokéves odaadó politikai munkája elismeréséül. Szlovákia tervezési és mérnöki szervezetei tavalyi verseny eredményeiért Juraj Buša, az SZSZK fejlesztési és műszaki minisztere átadta tegnap a Pot- ravinoprojekt Élelmiszeripari Tervezési Szervezet képviselőinek az SZSZK fejlesztési és műszaki miniszterének vándorzászlaját, valamint a közlekedési és űtgazdasági dolgozók Szlovákiai Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának díszoklevelét. A Dopravoprojekt közleke- dési-tervezési szervezet képviselői a versenyben való második helyezettségért átvették a díszoklevelet. fi százezredik... Hazánk szárazföldi kikötőiében egyre több szovjet személy- gépkocsit látni. A Motokov képviselője, V. Brhlík elvtárs szerint naponta közel száz szovjet személygépkocsi: Zsiguli, több típusú Moszkvics és új Volga érkezik Čierna nad Tisou-i rakodóállomásra. Áprilisban a tervezettnél 10 százalékkal több érkezett, ezért látni itt annyi sok személyautót. A Szovjetunió az idén összesen 29 ezer autó szállítását tervezi, de feltehető, hogy több mint 30 ezret kapunk. Tegnap indították útnak Prágába azt a különös gonddal hatalmas ládába csomagolt 412-es Moszkvics gépkocsit, amely a hazánkban érkezett százezredik szovjet autó. Nem tudni, milyen színű és ki lesz a tulajdonosa. Ez majd a fővárosban dől el... (ik) va — 30 százalékkal több szocialista és 50 százalékkal több nyugat-európai, tengerentúli és fejlődő országbeli partner» tárgyalt. Az eddig megkötött szerződések értéke 453 millió devizakorona. E’bből Csehszlovákia 262 millió devizakorona értékű árut exportál és 191 millió devizakorona értékűt importál. A még megvitatás alatt levő szerződések értéke további 155 millió devizakorona. Dr. Horgos Gyula, a Magyar Népköztársaság kohó- és gépipari minisztere josef Simonnak, a CSSZSZK kohó- és gépipari miniszterének meghívására tegnap Brnóba érkezett, és a vásár területén megtekintette a gépipari jellegű közszükségleti cikkek kiállítását. llriszto Baknrdzsijev, a kiállítás bolgár részlegének igazgatója tegnap közölte az újságírókkal, hogy ebben az évben a csehszlovák—bolgár árucsere-forgalom értéke 222 millió rubel, vagyis 12 százalékkal több, mint az elmúlt esztendőben. Tanácskoznak a csehszlovák—magyar gazdasági együttműködési bizottság elnökei (ČSTK) — Tegnap Karlovy Varyban megkezdődtek a csehszlovák-magyar műszaki- és tudományos együttműködési vegyes bizottság elnökeinek tanácskozásai. A magyar küldöttséget dr. Ajtai Miklós, az MNK Minisztertanácsának elnökhelyettese, a csehszlovák küldöttséget Miloslav Hruškovifi, a CSKP KB titkára vezeti. A küldöttek tanácskoznak a közlekedési- és az építőipari együttműködés kérdéseiről és ellenőrzik a bizottság 9. ülésszakán elfogadott határozat teljesítését. Elutazott hazánkból a perui köztársasági elnök felesége (ČSTK — Consuelo Gonzales de Velasco perui köztársasági elnök felesége hazája kormánya és népe nevében köszönetét mondott azért a fogadtatásért és vendégszeretetért, amivel Csehszlovákiában fogadták, valamint a perui forradalom iránt tanúsított megértésért, amelyről néhány napos csehszlovákiai tartózkodása alatt meggyőződött. Ugyancsak tolmácsolta a perui kormány és nép üdvözletét Csehszlovákia népének. Gonsuelo Gonzales de Velasco asszony tegnap délután Prágából Bukarestbe repült. — Meggyőződtem arról — jelentette ki elutazása előtt —, hogy hazámnak a fejlődés magasabb fokát szorgalmazó igyekezete számíthat Csehszlovákia őszinte támogatására. — FRANTIŠEK HAMOUZ, a CSSZSZK kormányának alelnöke fogadta Ludvik ]osefss<int, az izlandi kereskedelmi és halászati minisztert, aki a 3. nemzetközi brnői nagyvásár alkalmából Csehszlovákiában tartózkodik. — TEGNAP Csehszlovákiába érkezett Phagna la Norindr, a Laoszi Királyság új rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete, akit a külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnökének helyettese fogadott. — Dr. FEDOR GULLA, az SZSZK NF KB vezető titkára tegnap fogadta Severino Mansuro Jorget, a Kubai Köztársaság bratislavai konzulját, és baráti beszélgetést folytatott vele. — VÁCLAV H0LA, a CSSZSZK kormányának alelnöke, az Állami Tervbizottság elnöke tegnap Prágában tanácskozott Gerhard Schii- rerrel, az NŐK Minisztertanácsának helyettesével, az Állami Tervbizottság elnökével. A tanácskozás folyamán megvitatták a gazdasági egyttttmfiküdés időszerű kérdéseit és a csehszlovák—NDK gazdasági tárgyalások előkészületeit. Kedves vendégek a Csallóközben (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára és Peter Colotka, a szlovák kormány elnöke tegnap Štefan Fe- renceinek, az SZLKP Dun. Stre- da-i (Dunaszerdaheiy) járási bizottsága vezető titkárának kíséretében meglátogatta a Topoľni- ky Efsz-t, a Hubicei Állami Gazdaságot és a járás néhány más mezőgazdasági létesítményét. A vezető dolgozók tájékoztatták Lenárt és Colotka elvtársakat a feladatok teljesítéséről, a szervezetek problémáiról és távlatairól, valamint a járás mezőgazdasági dolgozóinak aktivitásáról. Lenárt és Colotka elvtársak ellátogattak a Kalinkovon épülő új vízművekhez is. A kölcsönös kapcsolatokról tárgyaltak Algír — A csehszlovák pártós kormányküldöttség, amely Vasil Bil'aknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével hivatalos látogatáson Algírban tartózkodik, tegnap megkoszorúzta Abdái Kadír emírnek, a francia gyarmatosítók ellen küzdő népi elenállási mozgalom legendás hősének, valamint az ország szabadságáért és függetlenségéért küzdő harcosoknak a síremlékét. Ezt követően a csehszlovák küldöttséget fogadta Abdái Aziz Butejlika, a Forradalmi Tanács tagja, az Algériai Demokratikus Köztársaság külügyminisztere, aki a csehszlovák párt- és kormányküldöttség vezetőjével és többi tagjával tanácskozott a jelenlegi világpolitika több időszerű kérdéséről, valamint a két ország kölcsönös kapcsolatainak sokoldalú megszilárdításáról. Meghalt Edgar Hoover Washington — Meghalt J. Edgar Hoover, az Egyesült Államok legrettegettebb államhivatalnoka. Vezetésével — aki egész életét az FBI „felvirágoztatására“ szentelte — a szövetségi nyomozó hivatal félelmetes apparátussá nőtte ki magát. Az FBI most elhunyt igazgatója nyolc elnököt — republikánust és demokratát egyaránt — szolgált ki, s hetvenedik életéve betöltése után is — ami az állami hivatalnokok kötelező nyugdíjazásának határa — Johnson akkori amerikai elnök külön rendeletére, továbbra is megmaradt hivatalában. Indiai—pakisztáni határincidens Oj Delhi — A PTI indiai hírügynökség jelentése szerint a hét véigén halálos áldozatokat követelő határincidens történt az indiai Pandzsab állam térségében. A hírügynökség hivatalos forrásokra hivatkozva beszámol arról, hogy indiai és pakisztáni határőrök szombatra tűzharcot vívtak. Ugyancsak a PTI jelenti, hogy brit békéltető misszió érkezett Daccába. A küldöttség találkozik majd Mudzsibur Rahman sejkkel, a Bengáli Népi Köztársaság miniszterelnökével é»s Csaudhuri elnökkel. A delegáció a múlt héten Bhutto pakisztáni elnökkel tanácskozott. KÉSEDELMET SZENVED A RATIFIKÁCIÓS VITA Újabb kísérlet a kormány és az ellenzék álláspontja közelítésére Törvényes intézkedés a visszaélések megfékezésére Bukarest — Bukarestben nyilvánosságra hozták az Államtanács törvényerejű rendeletét, amelynek értelmében a román állam tulajdonába kerülnek a törvényes rendelkezések megszegésével épült lakások. A rendelet beszámol arról, hogy egyes állami intézmények és gazdasági egységek vezetői felelősségteljes tisztségükkel visz- szaélve, a fennálló törvényes rendelkezések megsértésével építettek maguknak lakásokat, vagy másoknak jogtalan kedvezményeket biztosítottak. Bonn — Késedelmet szenved a ratifikációs vita megkezdése, mivel a kormánykoalíció és az ellenzék tárgyalásokat kezdett az álláspontok közelítése céljából. Willy Brandt a közelmúltban ugyan többször is tett hasonló ajánlatot az ellenzéknek, ezek a kezdeményezései azonban eredménytelenek maradtak. Rendkívül kérdéses ezért most is, vajon az ellenzék részéről — a megegyezés kereséséről van-e szó, vagy csupán időhúzó aktivizálásról — Barzel tegnap délelőtti kijelentése — melyet a kereszténydemokrata párt elnökségi ülése után tett — arra utal, a kereszténypártok továbbra is ellenzik a keleti szerződéseket. Hogy miről tárgyalnak? A szerződések szövegéhez nem lehet hozzányúlni, ezért a terv szerint „A Bundestag közös nyilatkozata“ című dokumentumot fogadnák el, s ebben leszögeznék a parlament álláspontját „az önrendelkezés, a német egység és a békeszerződések“ ügyében. A vita lényege egyébként, hogy a kereszténypártok — az elszigetelődés veszélyétől félve — bizonyos feltételek mellett „hajlandóságot“ próbálnak mutatni a szerződések ratifikálására. A kormánynak viszont olyan kicsi — és bizonytalan — a többsége, hogy nem tagadhatja meg a nem ügyetlenül tiltakozó ellenzéktől, hogy a közös külpolitikai vonal kidolgozására hajlandóságot mutasson. Bonn — A nyugatnémet szövetségi gyűlés szűkkörű vezető testülete, az úgyneveztt „öregek tanácsa“ kedden délben úgy döntött, hogy rövid időre elhalasztja a keleti szerződések második olvasásában történő megvitatásának a Bundestag napirendjére való tűzését. A tanács meg kívánja várni Willy Brandt kancellár és Rainer Barzel CDU-elnök szerdán reggel tíz órakor kezdődő újabb találkozójának eredményét, és csak azután határoz a napirendről. Ennek megfelelően a tanács ülését szerdán 16 órára hívták össze. Ülést tartott kedden délben a szabaddemokraták parlamenti csoportja is Wolfgang Misch- nick elnökletével. A képviselők úgy határoztak, hogy mielőbb ratifikálásra viszik a szovjet— nyugatnémet és a lengyel—nyugatnémet szerződést. A szociáldemokrata parlamenti csoport elnökségének kedd délelőtti ülését Brandt vezette. A kancellár bejelentette, hogy Barzellel szerdán megtartandó találkozóján csak az elvek tisztázásáról, a közös megoldás kérdéséről lesz szó. Hangoztatta, semmiféle megállapodás nem született köztük arról, hogy a szerződések parlamenti vitáját elhalasztják. Brandt elnökségi ülésen azt a nézetet vallotta, hogy pénteken a parlamentnek meg kell kezdenie a ratifikációs vitát, és a jövő hét elején be si kell fejeznie. Az allensbachi közvéleménykutató intézet újabb felmérés adatait tette közzé. A felmérésből kiderül, hogy az NSZK lakosságának többsége (52 százaléka) követeli a mielőbbi ratifikálást, az ellenzők aránya 22 százalékos. Rendkívüli választások esetén a kormánykoalíció abszolút többséget (SPD: 49 százalék, FDP: 5 százalék! szerezne, a CDU—CSU pedig 45 százalékot kapna. Nyugat-Berlin — A Die Welt hétfői számának nyugat-berlini kiadása „A többség keresése útján" című vezércikkben arról ír, hogy az NSZK politikai életében először elképzelhető modellként felvetődik az összpárti kormány gondolata, amely — mint a Die Welt véli — rendkívüli kockázatokat rejtene ugyau magában, mégis lehetséges. A lap szerint a CDU—CSU csakis abban az esetben szavazza meg az úgynevezett keleti szerződéseket, ha a külügyminiszteri széket a CDU-párti Gerhard Schröder kapja meg. A Die Weltnek, a Springer- konszern vezető lapjának ez a cikke azért érdemel figyelmet, mert — mint közismert — a Springer-lapok minden erejükkel a jobboldali ellenzéket támogatják, tehát a Die Welt cikke többé-kevésbé a CDU—CSU állásfoglalásaként érteimezhető. Pünkösdi látogatások Berlin — Kedd reggel óta az az NDK-beli állampolgárok már határátlépési engedélyt igényelhetnek nyugat-berlini rokonaik és ismerőseik számára-, az NDK által kezdeményezett, nyolcnapos pünkösdi látogatási akció keretében. Mint ismeretes, legutóbb, húsvétkor mintegy 450000 nyugat-berlini lakos kereste fel a Német Demokratikus Köztársaságot. Az NDK nyugat-berlini irodán ahol a nyugat-berliniek közvetlenül is kérhetik és átvehetik az engedélyt, szerdán reggel nyitják meg kapuikat. A vert hadak Hűé irányába menekülnek (Folytatás az 1. oldalról) Hanoi — Négy amerikai repülőgépet lőtt le vasárnap és hétfőn a VDK légiterében a légvédelem — jelentette be kedden a VNA hírügynökség. Vasárnap Vinh Linh körzet fölött egy B— 52 nehézbombázót, ugyanaznap Quang Binh felett két F—4 vadászbombázót, hétfőn ugyancsak Quang Binh fölött egy további F—4-et semmisítettek meg. Ezzel 3528-ra emelkedett az Eszak- Vietnain légiterében megsemmisített amerikai repülőgépek száma. Saigon — Saigonból érkezett jelentések szerint tegnap további két támaszpontot adtak fel a saigoni csapatok. Az egyiket az északi fronton, a másikat a központi fennsík közelében. Az északi front parancsnoksága egyébként Da Nang környékét veszélyes övezetté nyilvánította, ahol engedélyezett a bombázás és minden mozgó célpontra tüzelnek. A VDK KÜLÜGYMINISZTÉRIUMÁNAK NYILATKOZATA Hanoi — A VDK Külügymi* nisztériuma Nixon elnöknek a vietnami helyzettel foglalkozó beszédjével kapcsolatban nyilatkozatban szögezte le, hogy az Egyesült Államok rendszeresen szabotálja az 1954-es genfi megállapodásokat, pusztító háborút vezet a vietnami nép ellen, s á háború „vietnamizálása“ politikájával próbálja befolyását megőrizni, A nyilatkozat felszólítja a világ népeit és a kormányokat, támogassák a vietnami nép igazságos harcát, s kényszerítsék rá az Egyesült Államokat až indokínai öldöklés befejezésére^ Folytatódnak a zavargások London — „Az ulsteri politikai rendőrség a tartomány feletti közvetlen brit fennhatóság bevezetése után is folytatja a gyanús személyek kínzását, hogy vallomást kényszerítsen ki tőlük“ — hangsúlyozta az észak-írországi polgárjogi mozgalom tegnap kiadott nyilatkozatában. A nyilatkozat felszólítja Whitelau? Észak-írország ügyeivel foglalkozó brit minisztert, hogy a politikai rendőrség azonnal szüntesse be eljárását fa vonja őket felelősségre. Észak-Jrországban tovább tartanak a zavargások. Belfastban újra aktivizálódott a fiatal pro* testáns unionisták úgynevezett „osztaga“. A tartományban a carrigsfer- gusei műfonálgyárban több bomba robbant. Egy ember meghalt, 15 sérülést szenvedett. William Craig, az unionisták szélső szárnyának vezetője Londonban, a Vanguard unionista szervezet vasárnapi ülésén nyíltan beismerte, hogy az unionisták harcra készülődnek. üm 1972. V. 3.
