Új Szó, 1972. április (25. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-10 / 84. szám, hétfő
hír mozaik krónika Hétfő, 1972. IV. 10. A NAP kel — Bratislava: 5.11, nyugszik: 18.36 órakor — Košice: 4.55, nyugszik: 18.20 órakor A HŰLD kel: 3.14, nyugszik: 14.19 órakor Névnapjukon szeretettel kOszOntilJk ZSOLT — IGOR nevű kcdvss olvasóinkat 0 1847 ben született PULITZER JÓZSEF, magyar származású amerikai újságíró, lapkiadó, akinek végrendelete alapján hozták létro a róla elnevezett díjat, amellyel 1917-től évente a legjobb amerikai művészeti alkotásokat jutái* mázzák ( + 1911) • 1922 ben halt meg jlftl FRANTIŠEK CHALOU PECKV cseh politikus, a CSKP dolgozója. a hazai munkás testnevelő mozgalom kiemelkedő egyénisége (szül.: 1890). IDŐJÁRÁS Növekvő felhőzet, a nappali hőmérséklet 14—18 tok. Gyenge szél. RENDŐRSÉGI HlREK — A közbiztonsági szervek előzetes letartóztatásba vették Pavol M. Úlany nad Zitavou-1 (Zstvafö- démes) lakost, aki Ittas állapotban sertésütö pisztollyal mellbe lőtte magát. Az esetet követően megkérte Feleségét, hogy hívjon orvost, az asszony a kérést azonban visszautasította. Emiatt nézet eltérésre került köztük sor, majd konyhakéssel a feleségét fején megsebesítette. — Sečovce (treblSovi járás) határában szombaton Ján K., SpIS- ská Nové Ves-1 lakos, a Slovalr pilótája repülőgépről műtrágyát szórt. Leszállás közben — eddig ismeretlen okokból — a gép a földnek ütközött és felborult. A pilótának nem történt semmi tia ja, a repülőgépen azonban 40 000 koronás kár keletkezett. A szerencsétlenség okát a Slovalr hl lottsága vizsgálja. — Dlhá nad Kysucou-I község ben (üadcal járás) Štefan S. túr zovkal lakos pénteken este motorkerékpárjával elgázolta a 83 éves Stefan Zajac gyalogost. A szerencsétlen férfi a kórházba szállítás közben meghalt. Štefan S. nem rendelkezik hajtást jogosítvánnyal, s a motorkerékpáron nem volt rendszámtábla sem. Az esetet a közbiztonsági szervek dolgozót vizsgálják. — Pénteken este a Ján B. ne deül lakos (gnlantal járás) Ittas állapotban tért haza, összeveszett a feleségével és anyósával. Dühében kiment a kamrába, ahonnét egv kardot hozott magával. Ezzel félbevágta a feleségét. Az asszony háromheti kórházi kezelésre szorul A? anyósa Is sérülést szenvedett. — Ľubomír T. bratislavai lakos szombaton délután a bratislavai Slovnaft udvarából ellopta a nyugatnémet Lurg-cég FEN típusú gépkocsiját, majd négy utassal Malacky felé vette az utat. Stupava és Plavecký Štvrtok között gyorshajtás következtében karambolozott. A gépkocsi valamennyi utasa megsebesült és kőt hónapig kórházi kezelésben lesznek. A gépkocsin mintegy 30 000 korona kár keletkezett. A gépkocsivezetőt a közbiztonsági szervek őrizetbe vették. — Peter H. 18 éves preüovi lakos pénteken este pisztollyal felbe lőtte magát, s a helyszínen meghalt. Szüleinek és a lánynak, akinek udvarolt, búcsúlevelet hagyott. Az öngyilkosság körűimé nyelt a közbiztonsági szervek vizsgálják. GOMORIEK VÁLLALÁSA A roziiavai (Rozsnyó) járás dók gozói az SZNF 28. és az NOSZF 55. évfordulója tiszteletére több mint 13 ezer egyéni és 526 kollektív felajánlást tettek, melyek értéke meghaladja a 68 millió koronát. A járás képviseletében Ladislav Bobóak mérnök, a járási pártbizottság vezető titkára és Pavel Hromada elvtárs, a járási nemzeti bizottság elnöke adta át a vállalásokról szóló dokumentu, mot |án Plrí elvtársnak, a kerületi pártbizottság vezető titkárinak. —k ■ Részlegesen helyreállítják a legendás Babilont, az ősi Mezopotámia egyik leghatalmasabb városát amelyből csak romok maradtak meg. Az iraki kormány e célból az UNESCO- hoz fordult segítségért. KIHlZTA AZ AGYĎT Az élő lövedék című mutatvány artistája, a 22 éves Steve Smith az egyik próbán csövestől repült ki az ágyúból. Áttörte a cirkuszsátor kupoláját és a közeli tóba zuhant. Nem sérült meg, de sürgősen más számot kellett kreálnia, mert az ágyúcsövet kihizta. ■ Húszévi távoliét után visszatért egykori nagy sikereinek színhelyére a filmvilág nagy öregje, Charlie Chaplin. A repülőtéren mindössze a fogadó bizottsággal, újságírókkal és fotoriporterekkel találkozott, rajongói nem jelentek meg fogadásán, mert érkezését titokban tartották. A világhírű művész hétfőn különleges Oscar- df)at vesz át a filmművészetben kifejtett tevékenységének elismeréséül. irodalmi délután ■ A Szovjetunióban, Jereván környékén létesítik az első delfin-akváriumot. A tervek szerint a medence 20 méteres lesz, mellette egy tudományos kutatóintézetet rendeznek be, melyben a delfinek életét fogják tanulmányozni a tudósok. ■ Olaszországban baleset érte a brit katonaság egyik repülőgépét. A gépen 22 ejtőernyős tartózkodott. A Nagy-Britannia olasz nagykövetségének közlése szerint három katona megsérült, négy nyomtalanul eltűnt, s többi feltehetően túlélte a szerencsétlenséget. Írják meg emlékeiket! A második világháborúban, a hitleri Németország elleni antifasiszta küzdelemben, internacionalista összefogásban harcoltak egymás mellett Európa nemzeteinek fiai. A nácizmus elleni harc küzdőterein, Csehszlovákiában, a Szovjetunió területén, vagy a koncentrációs táborokban — ott voltak a csehszlovákiai magyarok képviselői is. Helytállásukról nemcsak a dokumentumuk, hanem a gazdag antifasiszta memoár-irodalom is tanúskodik. Hasonlóképpen, mint 1971-ben, amikor a CSKP megalapítása 30. évfordulójának kapcsán szólaltattuk meg lapunkban azokat, akik részesei voltak a pártalapít ás történelmi eseményeinek, internacionalista kötelességünknek tartjuk, hogy megszólaltassuk lapunkban azokat is, akik a második világháború alatt tevékenyen kivették részüket a fasizmus elleni küzdelemből. Ismeretes, hogy nemcsak a Szlovák Nemzeti Felkelésben, vagy a cseh nép antifasiszta harcában, hanem a Szovjetunióban megalakított magyar antifasiszta iskolák hallgatói között is voltak csehszlovákiai magyarok, akik mint partizánok veitek részt a közös ellenség elleni küzdelemben. A visszaemlékezéseket tanulságul szeretnénk állítani elsősorban a fiatal nemzedék elé. Ezért is fordulunk kéréssel mind-i azokhoz, akik a szlovák, a cseh és a szovjet nép oldalán, illetve az antifasiszta harc más küzdőterén partizánként vagy ellenállóként harcoltak — írják meg emlékeiket, s küldjék meg szerkesztőségünknek, illetve hívják fel figyelmünket azokra, akik tevékenyen bekapcsolódtak a fasisztaellenes harcba. A beérkezett anyagukat feldolgozzuk, és u megfelelőket közöljük. Beküldési határidő: 1972. december 30. Címünk: Új Szó szerkesztősége, Gorkého HI. Bratislava. A CSEMADOK lučeneci (Losonc) járási bizottsága és a CSEMADOK fifakovól (Fülek) helyi szervezete április 11-én a fiínkovól Kovosmalt üzem klubjában Fábry Zoltán születésének 75. évfordulója alkalmából irodalmi délutánt rendez. Az ünnepség műsorán a budapesti dr. Kovács Győzőnek, az irodalomtudományok kandidátusának előadása ós az irodalmi színpad előadása szerepel, —ér— ■ Az athéni főügyész a nyugatnémet Krupp cég hat mérnökét, akik Eleuszln hajógyárában egy darut szereltek, azzal vádolja, hogy gondatlanságból kilenc ember halálát okozták. Néhány nappal ezelőtt a daru lezuhant. A szerencsétlenül járt szerelők között két nyugatnémet mérnök is volt. Meleg idő A múlt héten az Atlantiróceőn és Európa fölött a magasabb légrétegekben erős nyugati áramlat az óceán felöl nedves tengeri le* vegot huzott. Ennek egyes» hullámai Időnként elérték Küzép-Luró- pát is. Ezeket sűrű felhőzet és futó esők kísérték, sőt helyenként viharok is voltak. A csapadék Igen hasznos volt, mert a mezőgazdaságban most csapadékra van szükség. Az esőzések utón emelkedett a folyók vízszlntje is. Dél- Szlovákiában kiadósabb esőzések voltak, mint az ország északi részén. Ezzel szemben kevesebb csapadék hullott a közép-szlovákiai kerületben. A Magas-Tótra magasabban fekvő részein havazott. A nappali hőmérséklet a síkságokon elérte a 15—19 fokot, az ország északi részén pedig a 12—15 fokot. Legmelegebb volt szombaton, amikor Szlovákiában 20—22 fokot, Hurbanovou (Ögyalla) pedig 24 fokot mutatott a hőmérő higany- szála; ami rekordhőmérsékletnek számít. Vasárnap alacsonyabb volt a hőmérséklet, Közép- és Kelet- Szlovákiában időnként eső esett, a Magas-Tátrában pedig havazott. Az Atlanti-óceán felől ismét tengeri levegő áramlik a szárazföld fölé. Ez a hót folyamán eléri hazánkat Is, s ennek következtében továbbra is változó lesz az időjárás. Várható Időjárás április 10—16 között: Felhőátvonulások, időnként sűrű felhőzet futó esők, esetleg zivatarok. Az éjszakai hőmérséklet 2—0 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13—17 fok, csökkenő felhőzet esetén 19—23 fok. A Magas-Tátrában havazás lehetséges. P. F. LENGYEL TRAKTORGYÁRTAS A Varsó melletti Ursus traktorgyár évről-évre növeli ler melését: az idén már 45 ezer különböző típusú traktor hagyja el a futószalagot. Ebből 35 ezret a lengyel mezőgazdaság kap, 10 ezret pedig a világ 46 országába exportálnak. ■ Július 17—23 között liar- madízben rendezik meg Szegeden a Nemzetközi Szakszervezeti Néptánc Fesztivált, melyen a magyar csoportok mellett bolgár, ciprusi, csehszlovák, francia, lengyel, német, román, szovjet és vietnami együttesek is részt vesznek. AZ ERŐS HIT NEM ELÉG? A római sajtó egyik szenzációs híre, hogy VI. Pál pápa golyóbiztos mellényt rendelt. A katolikus egyház feje állítólag Eszak-lrországba készül, hogy lelkileg megerősítse a katolikus kisebbséget. ■ Emberrablók kezébe ke rült az egyik leggazdagabb Puerto Rico-i bankárcsalád fia, akiért 290 UOt) dollár válságdl- jat kérnek. A kisfiút szülei háza elől vitték el az ismeretlen tettesek. ■ Becsben létrehozták Európa első olyan diagnosztikai központját, ahol a betegek vizsgálatát kizárólag ultrahanggal végzik. Az ultruhang nem olyan káros, mint a röntgen-sugár. HALLOTTUK! A szálloda portása reggel udvariasan megkérdezi: — Hogy aludt uram? — Rosszul. Egész é/szaka be sem hánytam a szememet. — Akkor nem csoda, ha rósz. szül aludt. Nyitott szemmel csak a nyúl alszik. Válasz olvasóinknak MUNKAJOGI ÜGYEKBEN Mi Hol 7 Mikor ■ A szövetségi távösszeköttetési minisztérium az 1972-es Jégko- rongozó Világbajnokság és Európa-bajnokság alkalmából két bélyeget bocsátott ki. A 60 filléres címlet két jégkorougozót ábrázol a játék kezdésekor, háttérben a játékvezető. Az 1 Kčs értékű bélyeg a kapust és egy játékost ábrázol. Mindkét bélyegen, a balsarokban, egy körben, Prága szimbolikus rajza látható. A 60 filléres bélyegen cseh, az 1 koronáson pedig szlovák nyelven ez a felírat olvasható: Jégkorongozó Világ és Európa-bajnokság, Prága, 1972. A két címletet Vladimír Kovafik festőművész tervezte, u vésnöki kivitelezés ján Mrárek munkája. A két bélyeg színnyomása azonos: fekete—kék—piros—sárga. (sj ® HVIEZDA: GUdür ős inga lángol) 15.30, 19, 20.30 O DUKLA: Ezer nup Annával (angol) 15.15, 16, 20.45 ® TATRA: My Fair Lady (am.) 15.45, 19.30 ® SLOVAN: Tizenkét szék | szovjet) 15.30, 19.30 POHRANIČNÍK: A plsztolyos lány (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 9 METROPOL: Száz puska (ani.) 15.30, 18, 20.30 « PRAHA: 30 év mosolya (am.) 11, 13.30, lö, 18.30, 21 O MIER: A fekete király halain (cseh) 17.30, 20, Lá- /adás (japan) 22 0 PALACE: Irt napol, Mrs, Campbell (atn.) 19.15, 21.30, O BZOR: A rettegés pillanatai (olasz) 18, 20.30. Film Košice 9 SLOVAN: A Brutus akció (lengyel) • ÜSMEV: Hlbernatus (fr.) $ TATRA: Clousseau felügyelő nyomon van (angol) ® PARTI- KAN: £16 ostor (szlovák) O DUKLA: Baja ja herceg (cseh). Színház Bratislava 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Rígoletto |19) 9 ÚJ SZÍNPAD (vendéglátók): V. Frank (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Mimién fordítva 119). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,S és 314,7 méteres hullámon |: 6.001 Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 8.10: Sporthírek. 8.18: Reggeli zene, ktizben kb. 6.30: Napjaink margójára. 8.55: Hírek. 12.00: Hírek. Művészetről — művészekről (Ism.) 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 17.00: Sport és muzsika. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika [ Televízió Bratislava ■ A chilei kormány a lakosság ellátásának biztosítására az idén az 1971 évi 482 ezer tonnával szemben 550 ezer tonna búzát exportál. ■ A francia nőknek 35 százaléka dohányzik — írja a „France Soir“ című lap, ós hozzáfűzi, hogy a dohányzó nők többsége — 50,50 százaléka Párizsban, vagy kisebb városokban él 131 százalék). A vidéki nőknek csak 20,5 százaléka hódol e káros szenvedélynek. 13.25: Hírek. 15.30: Pedagógusok műsora. 15.55: Pályaválasztás. Film az Üvegiparról. 18.25: Telesport. 18.55: Csehszlovákia—NSZK jégko* rong VI). 19.30: TV Híradó. 19.50: Dalok. 211.011: Tv sorozat a racionalizálásról. 20.25: Asmodée. Francois Maurlao színművének tv-változata. 21.35: TV Híradó. 22.00: A labdarúgás hírei. 22.30: Csehszlovák—Szovjetunió -- férfi gimnasztika verseny. II. műsor 18.55: Csehszlovákia—NSZK jégkorong VB. Csernák Magda, Vozokany (Vezekény): Férjének joga vau arra, hogy a munkaadó vállalat legkésőbb 1972. április 30- ig lehetővé tegye számára a tavalyi évért még Járó 7 napi szabadsága kivevését. Ha ezt nem tennék számára lehetővé, kötelesek a ki nem vett szabadságért megfelelő inunkahértérítést fizetni. Ez az esetleges igény egy éven belül évül el (1972, május 1-től kezdődő hatállyal.) Tóth Tibor, Buiince (Bussa): Ha szerződése, amelyben 1972. május 1-ig kötelezte magát az elvégzett tanfolyam ellenében a vállalatnál dolgozni, úgy szól, hogy ezzel az időponttal megszűnik a munkaviszonya, akkor az említett időpont után a műn- kaviszony minden további felmondás nélkül megszűnik. Ilyen esetben elég, ha időben — pl. egy hónappal korábban — figyelmezteti munkaadóját, hogy a bizonyos Időre, azaz 1972. május 1-ig megkötött munkaviszonyát nem kívánja meghosszabbítani. Ha munkáját az említett időponton túl is a munkaadó vállalat akár hallgatólagos beleegyezésével is folytatná, munkaviszonyát bizonytalan időre megkötöttnek (meghosz- szabhítottnak (keltene tekinteni. B. V. Dolný Peter (Alsópé- ter): Ha férjét a vállalat szolgálati útra küldte, bár tudomása volt arról, hogy nincs hajtási igazolványa, és ezért öt megbüntették, egy évben belül a járásbíróságon beadott perben igényelhetné a bírság megtérítését, ha ezt a vállalat önként nem lenne hajlandó megfizetni. Dányi Imre, Drnava (Dernó): A traktorok karbantartására és munkára való előkészítésének idejét általában be kell számítani a munkaidőbe. Az ilyen munkáért járó díjazást azonban rendszerint a munkaszerződés vagy a kollektív szerződés átalányösszegben szokta megállapítani. Dr. F. I. «IM SZÚ 1J1 .*J° BIIO,,váfl° SierteMti o szerkesztő bízottad«. FCszerkesztő: Lőrlncz Gyula Szerkesztőig: Bratislava. Gorkll utca 10. Telefon: 537-16. Foszerkesztö: 532 20 Titkáraiig; 550-18. sportrovat: 505 28 gazdasági Ügyek: 506 38, távíró 08308 Pravda Kiadóvállalat. Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdovállalat bratislavai Qzemo Bratislava. Štúrova «. Hirdetűiroda: Bratislava. Jesenského 12 Telefon: »1 83. Előfizetési díj havonto 14.70 korona a Vasárnapi 0| Szó negved- , ~ koron» Törleszti o Posta ás Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostrcdná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo ndmostio 48/VII. Film Bratislava