Új Szó, 1972. április (25. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-01 / 78. szám, szombat
h ír mozaik Szombat 1972. IV. 1. A NAP kel — Bratislava: 5.30, nyugszik 18.21 órakor — Košice: 5.14, nyugszik: 18.05 órakor A HOLD kel: 21.27, nyugszik: 5.53 órakor Névnapjukon szeretette/ köszönti ük HUGÓ nevű kedves olvasóinkat % 1807-ben halt meg RÉVAY MIK LÖS nyelvész, író, a régi magyar irodalom első kutatója és kiadója, az első rendszeres magyar stilisztika szerzője (szül.: 1750) • 1907 ben született GEJGA HUSIK zeneszerző, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Változó felhőzet, helyenként, különösen az ország északi részé ben záporokkal A legmagasabb nappali hőmérséklet 13—17, északon kb. 11 fok. Mérsékelt nyugati, majd északnyugati szél. A Duna vízállása 1972. április 1-én: Bratislava: 155, apud Medvedov: 75, árad Komárno: 100, árad Štúrovo: 105, árad RENDŐRSÉGI HlREK — Figyelmetlenül ment át a vasúti pályatesten a chlnorant (topofcanyl járás) vasútállomáson a 30 esztendős Mária K. Az arra haladó vonat elütötte és mind a két lábát amputálni kel lett. — Dunajská Streda és ííamorln (Dunaszerdahely—Somorja) között az országúton a 22 éves Rudolf E. gépkocsivezetés közben gyufáért nyúlt a zsebébe, miközben a személyautó felfordult. A gépkocsivezető 44 éves édesapja, alti a hátsó ülésen ült, a helyszínen meghalt. — Eddig ismeretlen okokból tűz ütött ki a komárnói (Komá rom) NOFSZ téri drogériában. 80 ezer korona értékű áru a lángok martaléka lett. — Száraz füvet égetett az út mentén a Veiké Ludlnce 1 Efsz földjein a szövetkezet húrom dolgozója. A láng átterjedt a szalmakazalra és 450 mázsa szalma elégett, A kár kb. 12 000 korona. — Velká Mača INagymácséd) és Serecf között abroncsdefekt következtében az árokba futott személyautójával a 33 éves Karol G. A kár 30 ezer korona. — Felügyelet nélkül hagyta az égő naftakályhát a nitrai útépítő vállalat szállásán Ondrej V. de- mandicel (Déipénd) lakos Veľký Durban. A belső berendezés elégett. A kár 15 000 korona. — Kocsmai veszekedés után a topofCanyi Slávia étterem előtt a 42 éves Július L. tőrrel megsebesítette a 31 éves Stefun K.-t. A sérült gyógykezelése kb. hat hetet vesz igénybe. — A senicai járási ügyész őrizetbe vette Ľudovít Ď. 20 éves so- losnlcal lakost, aki a helyi vendéglőben ittas állapotban kötekedett a vendégekkel és sértegette az üzletvezetőt. 0) LÉOI)ÁRAT Április 4-én indul meg a rendszeres légi járat Lucenec—Bratis lava és Prága között. Az új légi járat útvonala: Bratislava—Sliač —Lučenec és Luiienecből Bratis. láván és Gottwaldovnn át Prágába és vissza. A lučenenl utasuk minden munkanapon 11 óra «lőtt már Prágában lehetnek és 17 óra előtt Isinél Lučenecre érnek. ■ A japán rendőrség közölte, hogy csütörtökön kigyulladt Nugoyában egy ölemeletes áruház. Két alkalmazott meghalt, egy pedig megsebesült. ■ A Massachusetts állambeli Bridgewater egyik tüzijáték-tül- ténygyárábun csütörtökön reggel bekövetkezett robbanás következtében — végleges adatok szerint — hárman meghaltak és tizenegyen megsebesültek. Mintegy száz tűzoltót vezényeltek ki és harminc mentőautó vonult ki a helyszínre. TATRA KOLA ES VÍNKA (CSTK) — Három kiváló minőségű alkoholmentes italt hoz forgalomba rövidesen a konzervipar. A Szesz- és Konzervipari Kutatóintézetben jóváhagyott két új gyártmány Vinka név alatt kerül forgalomba, alapanyaguk a szénsavval dúsított szőlőlé, melyet a Banská Bystrica-t szódavízgyár Juttat a kereskedelmi hálózatba. Különösen a fiatalemberek számára kellemes üdítő és ártalmatlan ital lesz a bardejovi Frukena üzemben gyártandó Tatra Kola, amely nem tartalmaz koffeint. Az árak jóváhagyása után az új italok gyártását huladéktala- nul megkezdik. ■ Tegnapra virradó éjszakti Hokkaido szigettől keletre a rendkívül erős hóviharbun elsüllyedt egy japán halászhajó. Huszonhattagú személyzete eltűnt. A parti őrség jelentette, hogy a hajó valószínűleg összeütközött egy másik hajóval. • A rhodesiai határún, ťot- gietersrus város közelében tegnapra virradó éjszaka kisiklott egy személyvonat. 32 személy életét vesztette, 135-en megsebesültek. ■ Maliimul Szada. szíriül egészségügyi miniszter bejelentette, hogy megtették a himlő elleni szükséges óvintézkedéseket abban a három faluban, ahol huszonnyolcán megbetegedtek. ■ Az egyiptomi hatóságuk széles körű oltási kampányl kezdtek. Mint az egészségügyi minisztérium közölte, a kampánynak az a célja, hogy megakadályozzák a feketehimlő esetleges kitörését az EAK-ban. ■ Csütörtökön este az amerikai egészségügyi szolgálat hat orvosból álló küldöttsége utazott New Yorkból Jugoszláviába, hogy segítse az ottani himlő elleni harcot. Az orvosok hárommillió oltóegységet vittek magukkal. Az amerikai orvosok a jugoszláv kormány meghívására utaztak el. Tudósítóink írják PIONÍROK kozott Nagy érdeklődéssel hallgatták Blahovics Lajos Bácsi szavait, aki részt vett a falu felszabadításában, az ižai (Izsa) pionírok az is kólában megrendezett beszélgetésen. Lajos bácsi most 70 éves, és még ma is dolgozik, mint iskolai fütő. 1944 december végén szö- kütt meg Magyarországról, egy internáló tabuiból. Ezt megelőzően hadiüzemben dolgozott, ahol szabotázsakciót hajtott végre két tár* sávai együtt. Ezért internálták őket Celdömölkre, ahol kőbányád ban dolgoztak. Amikor tudomást szereztek arról, hogy Németországba, Dachauba akarják őket vinni, megszöktek. Sok megpróbál' tatásba került, amíg Lajos bácsi hazajutott falujába. Két nap múlva megérkeztek a szovjet katonák. Valóságos főhadiszállás volt Lajos bácsi háza. Itt készítették elő Komárno (Komárom) felszabadításának tervét is. Most ezeket az élményeket elevenítette fel Blahovics Lajos bácsi a pionírokkal folytatott beszélgetés során, amelyet magnószalagra rögzítettek. Kurucz Nándorné Tizennégy munkabrigádot tüntetett ki a bratislavai Magasépítő Vállalat vezetősége a szocialista munkabrigád érem első fokozatával. A vállalatnál jelenleg 8Ü szocia lista munkabrigádot tartanak nyil ván, tagjaik száma Ötezer. A vállalat dolgozói felajánlották, hogy ebben az évben 3294 lakást adnak át rendeltetésének, s egész évi tervüket 11 nappal a határidő előtt, tehát már december 20 ra teljesítik. F. Szabó Béla Kedves vendégei voltak a seneci (Szene) magyar gimnázium tanulóinak. Tompa László előadóművész, a budapesti Egyetemi Színpad tagja ,.Virrasztó“ címfi műsorával nagy sikert aratott a diákok körében. Koncsol László, az Irodalmi Szemle szerkesztője pedig értékes előadást tartott a játék és a művészet, a vers és zeneisége közötti kapcsolatokról. Mózes Imre Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava # HVIEZDA: Bíbor vitorlák Iszov- jet) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Húsvéti szabadság (cseh) 15.30, 18. 20.30 « SLOVAN: A brutus- akció (lengyel) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: Moszkvai látogatás (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: Pygmalion XII. (NDK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # DUKLA: Ezer nap Annával (angol) 15.15, 18, 20.45 ® POHRANIČNÍK: Szalmakalap (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 *) MIER: Csermen (szovjet) 17.30, 20, Kár- pátliy Zoltán (magyar) 22 © NIVY: A fekete király halála (cseh) 17.30, 20 ® PALACE (szombat): Micsoda vakáció (román) 19.15, 21.30, (vasárnap és hétfő): A fehér sejk (olasz) 19.15, 21.30 # OBZOR (szombat és vasárnap): Mennyel villa (olasz), (hétfő): Szergej Lazo (szovjet) 18, 20.30 ® MÁJ: Elég jő férfiak (szlovák) 18, 20.30 ® ISKRA: Ha ezer klari nét . .. (cseh) 17.15, 19.45 ® PAR TIZÁN: Ne nézz hátra (bolgár) 16.30, 19, © ZORA: Sherlock Holmes vágya (cseh) 16.30, 19 9 DIMITROV: Gyilkosság az Excel slor szállóban (cseh) 17.30, 20 ® Délelőtti előadásuk: # HVIEZ. 1)A: Bíbor vitorlák (szovjet) 10.30, A METROPOL (vasárnap): A veréb Is madár (magyar), |hétfő): Tavasz és portói bor lángol) 10.30, ® TATRA (vasárnap): Náluk ez így járja (Jug.), (hétfő): Nők les állásban (cseh) 10 # POHRANIČNÍK (vasárnap): Hamupipőke (am.), (hétfő): Mary Popplns (angol) 10.30. ® SLOVAN (szombat és vasárnap): Zbruiev őrvezető bét menyasszonya (szovjet), Ihétfő): Perrl a nagy erdőből (am.) ® ÚSMEV: A fekete király halála (cseh) ® TATRA (szombat): Hogyan robbantottam ki a második világháborút I (lengyel), (vasárnap és hétfő)): II. rész ® PARTIZÁN (szombat): A nagygyukorlat (fr.), Ivasárnap és hétfő): Ködös éjszaka (NDK) ® DUKLA: Magányos farkas (fr.). Színház Bratislava ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (va sárnap): Jegor Rultcsov és a többiek (19), (hétfő): Traviata (19) # KIS SZÍNPAD: A felszarvazott férj (19) ® Oj SZÍNPAD (szombat): Adáshiba (19), (vasárnap): Mindentudó apó három aranyhaj- szála (14), A mosoly országa (19), (hétfő): Három nővér (19) ® ZE NEI SZÍNHÁZ (szombat): George Harrison: Bangla-Desh (16.30), Bach-művek (19), (vasárnap): fo hannes Brahms műveiből (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (Szombat): Három fehér nyíl (14.30), (vasárnap és hétfő): Csér dásklrálynő (19). Szombat Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Mezőgazdasági félóra (ism.). 7.55: Hírek. 10,00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene nagy mesterek műveiből. 11.00: Tudomány és technika. 12.20: Tánczene. 11.40: Szülőknek — nevelésről. 12.00: Hírek. 12.10: Híres operaénekesek műsorából. 13.00: Tükör. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.00: Magyar népdalcsokor. 14.00: Kontaktus. Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc irodalom. 15.10: Újdonságok a popzene világából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. BRATISLAVA 8.30: Kompasz. Katonák műsora. 9.30: Lányok, fiúk magazinja. 10.20: Mesejáték. 11.10: TV Híradó. 11.20: Beszéljünk oroszul. 11.50: Franciá nyelvtanfolyam. 14.00: Nemzetközi úszóverseny. 17.00: Hírek. 17.35: Hírek. 17.40: Vulkán. Szovjet film. 18.45: Kulturális híradó. 19.00: TV Híradó mellékletekkel. 19.45: Az ember és a világ. 20.10: MATES. 21.10: Kabaré. 22.00: TV Híradó. 22.10: Szenzációs vakáció. Francia —olasz filmvígjáték. BUDAPEST 9.30: jogi esetek (isin.). 10.20: Érdekházasságok. Tévéfilm. I. rész (ism.). 15.20: Michal úr kalandjai. Magyarul beszélő lengyel rövid játékfilm-sorozat. 13. (befejező) rész. A kamenyoci hektor. 15.55: Bp. Honvéd—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 17.50: Hírek. 17.55: Kalendárium. 18.15: Bonivur szíve. Dmitrij Na giskln regényének magyarul beszélő tévéfii ni változata. 1. rész. 19.15: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: Karikacsapás. Tabi László kétrészes vígjátékának közvetítése a József Attila Színházból, felvételről (14 éven felülieknek!). 21.35: Sanzunról sanzonra. Gisella May Brecht-dalokat énekel. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. 22.15: Éjszakai előadás. Légyfogó. Magyarul beszélő iengyel film. Vasárnap Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres Imi Iámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Esztrádzene. 8.00: Rádió a gyermekeknek. 9.00: Szórakoztató zene. 9.30: Irodalmi műsor. 10.00: Szívesen hallgattuk. 10.40: Húsvéti mozaik. 11.00: Tánczenei koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Terített asztal. Rádiójáték. 14.15: Operettről operettre. BRATISLAVA 9.011: Kicsinyek műsora. 9.45: Úttörő találkozó Budapesten. 10.10: Kis hit-parádé. 11.U5: Magurai gyolcsosok. Népraj zl műsor. 11.30: Vasárnapi magazin. 12.00: Hírek. 14.00: Nemzetközi úszóvorseny. 15.00: Lóverseny. Kivirágzóit a pálma a bratislavai botanikus kertben. (Haško Pavol felvétele) 17.15: Szllácsl tavasz. 17.50: Négy harckocsizó meg a kutya. Lengyel tv-sorozat. IX. rész. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: Sporteredmények I. 19.50: Költészet. 20.00: Mit csinált felséged 3-tól 5-igV Magyar fllmvlgjáték. 21.25: Nad'u Urbánková énekel. 21.55: TV Híradó. 22.10: Sporteredmények II. 22.20: Guy de Maupassanl: A csoda. Elbeszélés tv-változata. II. míísfir 19.10: Német. 19.45: TV Híradó. 20.00: Legenda a szerelemről. Csehszlovák—bolgár film. 21.30: Színes dokumentumfilm a bratislavai Slavínről. 21.50: TV Híradó. BUDAPEST 9.05: Egy, kettő, három ... Szovjet kisfilm. 9.30: Bors. Kalandfilm-sorozat. XV. (befejező) rész: A győztesek (ism.). 10.30: Hókusz-pókusz . . . Vidám húsvéti esztrádműsor a Kakaó-bárban. ' 11.00: Magyarország—Csehszlovákia férfi kézilabda-mérkőzés. 13.55: Szombat 14 óra 10 perc. Dokumentumfilm a Margltliíd felrobbanásáról (Ism.). Í4.30: Felszabadulási díj. Közvetítés a budapesti galopp pályáról. 15.011: Ki miben tudós? Fizika-elődöntő. 18.40: Műsorainkat ajánljuk. 17.05: Maci Laci. Amerikai rajzfilmsorozat. I. rész. 17.30: Bonivur szíve. IB.40: Sporthírek. L8.45: Esll mese. 19.00: HÉT. 20.00: Hírek — Sporthírek 20.10: Szerelmesfilm. Magyar film. 21.30: Paprika, só . . . 21.55: „Kicsoda — micsoda?" Fejtörő-játék. 22.55: Hírek — Sporthírek. Hétfő Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 12.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 12.10: Esztrádzene. 13.00: Mikszáth Kálmán: Grlslcs bort vásárol. Ra diójáték. 13.23: Kontaktus, Ifjúsági műsor. 14.00: Vidám összeállítás. 14.25: Régi slágerek — ismert énekesek. BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora. Bábjáték. 10.00: Francianégyes. Szlovák film- vígjáték. 11.30: Húsvéthétfői locsolkodás. 12.05: TV Híradó. 15.55: Csehszlovákia—Magyarország férfi kosárlabda-mérkőzés. 17.20: Hársfák alatt . .. Tv-film. 17.50: Gyermekműsor. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Költészet. 19.30: Néptáncok. 20.10: Inkognltó. Ján Palárik színműve a martini Szlovák Nemzeti Felkelés Színház előadásában. 21.35: TV Híradó. II. műsor 19.45: TV Híradó. 20.00: Uram, ön özvegyasszony lesz. Cseh filmvígjáték. 21.35: Vidám zenés műsor. 22.10: TV Híradó. BUDAPEST 9.35: Álmosfalvi rakéta. NDK rajzfilm (ism.). 10.00: Mini kosárlabda-torna. 11.00: A kazamaták titka. A Magyar Tv fllm|e. 14.20: Vallomás a hazáról. Dokumentumfilm. 14.35: Ki miben tudós? Történelem-elődöntő. 16.20: Népszerű szovjet operettdalok. 16.55: Társbérlőnk az ecetfa. Riportfilm (Ism.). 17.10: Galopp. Francia rüvidfilm. 17.25: önsajátmagamról. Dokumen- tumfllm. 10.00: Bonivur szíve. Dmitrij Na- glskln regényének magyarul beszélő tévéfilm-változata. III. (befejező) rész. 19.40: Esti mese. 19.55: Hírek. 20.00: Köszöntő a felszabadulás ünnepén. 20.15: Kisbojtár. Táncjáték. 21.35: Önük kérték. A Tv kívánságműsora — a nézők levelei alapján, kb. 23.20: Hírek. ftŰJ szó Kiotijo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratisiavo Gorki) utco 10 Telefon: 537-16, 512 23 335-68. Főszerkesztő: 532-20 Titkárság: 550 18 soortrovoť 505 29 gazdasági ügyek 506 39 táviró: 09308, Pravda Kiadóvállalat Bratislovo, Volgogradská 8. Nyomio o P'ovdo Nyomdavállalat bratislavai üzeme Bratislava, Štúrovo 4 Hirdetőiroda: ßrotisiava Jesenského 12. Telefon: 551-83 Előfizetési díj havonta 14 70 korona, o Vasárnapi Ul Szó negyea évre 13,-— korono. Terjeszti o Posto és Hfrlapszolgáiat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedíció tloče Bratislava. Gottwafdovo námestie 48/VU. krónika Film Košice