Új Szó, 1972. április (25. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-01 / 78. szám, szombat
Kerekeken gortíüSo ViiápílMIdf „Öregszünk, öregszünk ..." — sóhajtozott a minap egyik ismerősöm, régi munkatársam. Sóhajlozása közben felnőtt gyermekeit emlegette. Lánya már férjnél van, babakocsit tologat, a fia pedig másodéves katona. Valóban az idő könyörtelenül elhalad mellettünk, s ha régi ismerősökkel találkozunk, a rohanó időben is visz- szapillantunk a múltba. Tekintsünk hát vissza legalább 25 évvel. Akkor, nem sokkal a második világháború után született meg az első csehszlovák ZETOR, a közismert 25- ös. Volt is ok örömre és ünneplésre! Ez a kerekes traktor kiválóan sikerült. Egymás után gördültek le a futószalagról, hogy a szövetkezeti mezőkön vígan pöfékelve nyújtsanak segítséget az új életet kezdő földművelőknek. Az első szövetkezetek építői valóban kiváló segítőtársra akadtak benne. A 25-ös Zetor azonban nem maradt sokáig egyedül. A technikusokat, a mérnököket, a gyártásfejlesztő két a siker űj feladatokra ösztönözte. Bátor gondolatok, merész tervek és eredeti ötletek születtek a konstruktőrök agyában, tgy jött létre a Zetorok nagy családja, a harmincasok, a harmincötösök, a negyvenesek, melyek sorát jelenleg a Zetor Crystal 8011-es zárja be. S ez csupán az első lépés az egységesített Zetorok gyártásának új szakaszában. A Zetorok az ország minden részébe eljutottak, sík mezőkre és lejtős domboldalakra egyaránt. Minden új típusuk nagyobb vonóerőt és korszerűbb megoldásokat jelentett, javult a hidraulikai berendezésük, egyes típusai első meghajtást is kaptak, és kényelmes ülésekkel ellátott biztonsági kabinokat. A Zetor győzelmes útra kelt nz egész világba. A nemzetközi kiállításokon, vásárokon egymást követték az elismerések, a díjak, és egyre nőtt a Zo- torok kivitelének népgazdasági jelentősége. Egyes országokban a „Zetor“ fogalommá vált, szinte kiszorította a traktor megnevezést a nyelvhasználatból. Nyolc pár kézen sem tudnánk megszámlálni, hogy mennyi országba jutottak el a ZKL Brno gyártmányai. A Zetorok jól beváltak a dél-amerikai ültetvényeken, szinte csodálatosan bírják a trópusi feltételeket, és a zord északi vidékeken sem vallanak szégyent. Azt mondod: „export“, s egy- gyei több ránc jelenik meg földműveseink naptól cserzett arcán. Nyelvükön máris ott a szemrehányás: „Annyit gyártunk belőlük és mégsem jut elég az itthoni földekre!“ A feleletet és a magyarázatot azonban könnyen megtaláljuk A jičíni Agrostroj a répcstermesztok szolgálatában A 25 fís még mindig kereseti traktor külföldön, főleg u fe/iodö országokban. a még friss emlékeinkben élő időszakban. A gazdasági ösztönzők 1907-es meggondolatlan átszervezésével, aminek következtében emelkedni kezdtek a nagykereskedelmi árak, rohamosan csökkent a mezőgazda- sági gépek belföldi értékesítése. A megingás kedvezőtlen hatását tovább fékezte a következő politikai válság és a gazdasági zűrzavar. A gyártás színvonala megőrzésének érdekében újabb külföldi piacokat kellett keresni. Mindehhez figyelembe kell venni az állami költségvetés egyensúlyának követelményeit a külkereskedelem szakaszán, valamint további más gazdasági szempontokat. 1969 tavaszán az új pártve zetéssel és a szocialista biztonság visszatértével jelentősen megváltozott a helyzet. Ez a változás természetesen a Zetorok gyártási folyamatában is megmutatkozott, pl. már az elmúlt évben 11,5 százalékkal növekedett a termelés, elsősorban a munkatermelékenység növekedése által. A szocialista és a kapitalista államokkal szemben fennálló vállalt kötelezettségeket teljes mértékben teljesítették. Saját mezőgazdaságunk 5401 traktort kapott, 1712-vel többet, mint 1970-ben. Kevesen tudják, mennyi akadályt és nehézséget kellett le- küzdeniök a ZKL dolgozóinak az elmúlt évben. Kevés volt az anyag, kevés a munkaerő. A munkások és a technikusok azonban az elmúlt óv jelentős eseményeihez, elsősorban a CSKP XIV. kongresszusához döntő fontosságú kötelezettségeket vállaltak. Kiváló eredmények születtek az újítók példás munkája által. Megtakarítottak 02 538 normaórát, 108 tonna fémanyagot és az egyéb termelési költségeken csaknem két és fél millió koronát. A ZKL-ben rendkívüli felelősséggel gondoskodnak az idei terv feladatok és az ötödik ötéves terv feladatainak teljesítéséről. Az idén 10,6 százalékkal akarják növelni a termelést a tavalyival szemben. Egyúttal gondosan felmérik a mezőgazdasági gépek 1980-ig terjedő hazai szükségletét. Már az idén elkezdik az I. egységesített sorozat korszerűsített típusainak gyártását, az 5711- es, az 5718-as, az 5748-as, valamint a 6718-as Zetorokat. Közben elkészítik a nehéz traktorok első reprezentánsainak gyártását, a Z 12 018-at és a Z 14 048-at. Ebben az ötéves tervidőszakban a hazai mező1972. IV. 1. gazdaság több mint 32 000 traktort kap, miközben a kivitel igényes feladatait is teljesíteni fogják. „Csakhogy — emeli fel az ujját a földművelő, és joggal — mezőgazdaságunknak nemcsak kész traktorokra van szüksége. A Iraktorok kihasználása a pótalkatrészek kellő mennyiségű gyártásától is függ.“ Nos, ehhez a kérdéshez adjuk ál a szót a ZKL Brno vállalati igazgatójának, Václav Pišték elvtársnak: „A pótalkatrészek gyártásának kérdését vállalatunkban gondosan szem előtt tartjuk, és megteremtjük a feltételeket u termelési feladatok teljesítéséhez ezen a szakaszon is, a dolgozók anyagi érdekeltségéi is beleértve. A pótalkatrészekkel való ellátás azonban nemcsak a mi dolgozóinktól, hanem a mi belföldi és külföldi szállítóinktól is függ. Szállítóinknál intézkedéseket tettünk, hogy az alkatrészek termelése náluk is elérje a kívánt minőségi és mennyiségi színvonalat. E tekintetben segítségünkre van a Zbrojovka Brno vezérigazgatósága és az UPTZ kereskedelmi szervezete is, melyek közvetlenül biztosítják az egyes szállítóknál az alkatrészek gyártását. A Zetor traktorok jó szereplésével szorosan összefügg azonban a szerviz- és az egyéb technikai szolgálat is, amit Szlovákia területén az Agrotechnika vállalata biztosít. E tekintetben mi is hatékony segítséget nyújtunk az Agrotechnika dolgozóinak, iskolázzuk a gépjavítókat és a technikusokat, és konkrét segítséget nyújtunk a bonyolultabb javításoknál. Vállalatunkban az idén modern oktatóközpontot építünk ki.“ Végül pedig nem marad más hátra, csupán megemlíteni, hogy a ZKL Brno dolgozói az Idén több mint 6000 traktort adnak át földműveseinknek, tehát többet, mint a megelőző évben. Munkájukhoz sok sikert kívánunk. JÄN dusik Az úgynevezett „hegyi változat" meredek lejtőkön is biztonságos munkát végei. A mezőgazdasági termelés további növekedésének fontos feltétele anyagi-műszaki bázisának szilárdítása. Lényegesen növekednie kell a többi ágazatok, főlep a gépipar és a vegyipar részarányának a mező- gazdasági termelés fejlődéséhez elengedhetetlenül szükséges termékek és szolgálatok biztosítására. (A CSKP XIV. kongresszusának határozata) A cukorrépa komplex gépesítéséhez szükséges gépeket a jičíni Agrostroj vállalatban gyártják. Az utóbbi két évben a mezőgazdasági gépek gyár tását több mint 35 százalékkal növelték, a dolgozók száma viszont mintegy'százzal csökkent. 1972-ben a mezőgazdasági gépek gyártását 18,3 százalékkal növelik. A gyártás növelése elsősorban u cukorrépa-betakarí- tó gépeket érinti. Mezőgazdaságunk az idén 420 háromsoros répafejelöt kap a tavalyi 296-al szemben, itt a növekedés tehát 42 százalékos. Ebből a mennyiségből 340 már új típusú 3-OCXD gép lesz. A hazai föld művelők az idén 703 soros ré- pakiszántót kapnak, 100 darab bal többet, mint tavaly. A jičíni Agrostroj vállalatban a mezőgazdasági gépgyártást az ötödik ötéves tervben 105,9 százalékkal növelik. A vállalat új termékei közül legfontosabbak: a hatsoros elektronikus répaegyelő, a hatsoros magajácsak a költségeket növelné és egyéb problémákhoz vezetne. A csehszlovák mezőgazdaság igénye önmagában nem is lenne elégséges a megfelelő terjedelmű sorozatgyártáshoz, la a gépgyártás csak a hazai szükségletek fedezését szolgálná, az igények csökkenése komoly problémákat okozhatna a folyamatos termelésben, amint az az elmúlt években nemegyszer elő is fordult. A jičíni Agrostroj hozzájárulása az export- feladatok teljesítéséhez a CSKP XIV. kongresszusa határozatának teljesítését is jelenti, és a KGST országokkal való szorosabb együttműködés jegyében folyik. A jičíni Agrostroj vállalatban a nagyüzemi termelés követelményeinek megfelelően tovább fejlesztik a cukorrépatermesztés gépeit. A betakarító gépeknél háromsorosakról hatA jičíni Agrostrojban gyártott ti—0C hatsoros magajáró répafejeit) oldalnézetben. ró répafejelő és a 12 soros univerzális pontos vetögép, amely cukorrépa, kukorica és zöldségfélék vetéséhez egyaránť használható. A vállalat jelentős mennyiségű gépet szállít külföldre is. Ezzel kapcsolatban meg kell jegyezni, hogy a mezőgazdasági gépek exportja szükségszerű jelenség, mert a mezőgazdaság különböző ágazataiban alkalmazott gépek széles skáláját egy viszonylag kis államban szinte lehetetlen volna előállítani. Minél több gépet akarnánk gyártani, annál kisebb szériákban állíthatnánk elő, s sorosakra térnek át, a vetogé- péknél és a növényápoló gépeknél hatsorosakról tizenkét- sorosakra. A megosztott betakarítás hatsoros gépeit már maga járó formában fejlesztették ki és ilyen irányban fejlesztik a vetőgépeket és a növényápoló gépeket is. A vállalat termelési lehetőségeit azonban az ilyen nagy mechanizmusok gyártása jelenleg még meghaladja, ezért új termelési csarnok építését tervezik, amely minden tekintet« ben meg fog felelni a növekvő termelési feladatoknak. I. D. Korszerű gépeket kap a szakosított állattenyésztés is A lolovicei Letostroj vállalatban az ötödik ötéves terv folyamán 49,7 százalékkal növelik a mezőgazdasági gépek gyártását. A vállalatot a szarvasmarha tenyésztés gépesítésére föle,1? a takarmányozás gépesítésért! szakosítoiták. Az új gépi berendezések fej lesztésében a Letostroj dolgozói szorosan együttműködnek a mezőgazdasági főiskolákkal és kutatóintézetekkel, hogy minden szempontból megfelelő gépeket bocsáthassanak a mezőgazdasági termelők rendelkezésére. Az új berendezések fejlesztésénél figyelembe veszik a fejlődés irányzatait, az állatok optimális koncentrációját a sza kosított üzemekben és főleg a magas munkatermelékenység szempontjait. A vállalatban gyártott újabb típusú berendezések közül bemutatjuk a DoŽP—100-as vályús takarmányadagolót, mely a szálastakarmányt és az abraktakarmányt automatikusan adagolja az egyes tehenek elé. Az adagolt takarmány mennyiségét szabályozó rendszerrel lehet beállítani. A gép tökéletesen pótolja az etetéssel járó nehéz kézi munkát. Az ötödik ötéves terv programjában a vállalat további gépek fejlesztésével és gyártásával is foglalkozik, melyek közül megemlíthetjük az SmK — 150 R körbefutó trágaeltakarítót, és a VmK trágyarétegszöt. A mezőgazdasági termelők kívánságainak megfelelően a Letostroj termelési kapacitásának döntő hányadát jelenleg a keresett alkatrészek gyártására fogja fordítani, s az alkatrészek gyártása az ötéves terv további éveiben is eléri a kapacitás 50 százalékát.
