Új Szó, 1972. április (25. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-27 / 99. szám, csütörtök
Lnbomír Strougal miniszterehNk beszéde az efsz-ek IDI. országos kongresszusán (Folytatás a 3. oldalról) Ha ezzel egyidejűleg az átlagos színvonalúak elérnék a legjobbakat, akkor ez a többlet sokszorosan magasabb lenne. Ezért érvényesek teljes mértékben minden szövetkezet és állami gazdaság számára is a CSKP KB áprilisi plenáris ülésének határozatai, melyek szerint jelenleg döntő fontosságú, hogy az erőket olyan tartalékok feltárására ’ összpontosítsuk, amelyeket a dolgozók széles körű részvételével és kezdeményezésével viszonylag gyorsan és rendkívüli anyagi eszközök befektetése nélkül mozgósítani tudunk. Számos szövetkezet és állami gazdaság dolgozói munkájának eredményei bizonyítják, mily nagy tartalékokkal rendelkezünk. így például az Ostrož- ská Nová Ves-i Egységes Föld- míívesszövetkezetben (Uherské Hradisté-i járás) Botková, Ku- sáková, Simerská, Ružičková és Bobková elvtársnők, mint állat- gondozók a hazai fajtáknál több mint 5500 liter átlagos évi tejhozamot érnek el, ami az országos átlagnak több, mint a kétszerese. Hasonló eredményeket őrnek el a Štépánovicei (Brno-vidéki járás) Egységes Földművesszövetkezet állatgondozói is évi több mint 5000 literes átlagos tejhozammal. Példás eredményeket érnek el az állatgondozók sok helyen a szarvasmarha takarmányozásában és a malacelválasztásban is. Krutská elvtársnő a Slušti- cei Efsz-ben (Prága-keleti járás) az elmúlt évben átlag 32 malacot választott el. Ilyen és ehhez hasonló példákat találhatunk minden járásban. Tehát arról van szó, hogy az eddigi termelési eredmények és gazdálkodás alapos elemzése alapján olyan intézkedéseket foganatosítsunk, amelyek lehetővé teszik a termelés növelését és gazdaságosságának fokozását, valamint az egész ötéves terv és az ez évi terv mutatóinak teljesítését. A XIV. kongresszus meghatározása szerint a mezőgazdaság alapvető feladata, hogy saját termésből fedezze a fokozott élelmiszerszükségletet. Ez nagyon igényes feladat, de nagyon igényesek azok a célok is, amelyeket a nép életszínvonala emelésének szakaszán kitűztünk. A kongresszusi anyagok megvitatásának kedvező eredményei Elvtársak! A kongresszusi tanácskozást széles körű vita előzte meg. Ez a választási időszak nagy politikai aktivitásának folytatása volt; és célja, hogy feldolgozza és biztosítsa a CSKP XIV. kongresszusa határozatait. A szövetkezeti és a többi mezőgazdasági dolgozók helyesen fogták fel a CSKP KB Elnöksége és a kormány felhívását, miszerint nemcsak arról van szó, hogy a kongresszusi dokumentumokkal kapcsolatban kifejezzék véleményüket és tapasztalataikat, hanem hogy egyidejűleg elgondolkodjanak afelett is, hogyan növelhető a termelés, hogyan javítható a gazdálkodás, a saját munkahelyükön, a saját vállalatuknál. Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy az indítványok és az észrevételek háromnegyede közvetlenül olyan konkrét intézkedésekre vonatkozik, amelyek az 1972. évi és az egész ötéves terv feladatainak teljesítését célozzák. Ezt bizonyítja több mint 30 000 egyéni, közel 11000 kollektív és több mint 4000 vállalati kötelezettségvállalás. A kongresszust megelőző vitában bíráltak néhány tartós hiányosságot is. Bírálat tárgya volt a pótalkatrészek, néhány gép és a gépesítés kompletti- zálását szolgáló berendezések hiánya. Panaszok hangzottak el a takarmánykeverékek minőségére, a meszes műtrágyák hiányára és a műtrágyák minőségére, a vegyszerek és a közszolgáltatások minőségét illetően. Számos észrevétel vonatkozott a mezőgazdasági vállalatok irányítási színvonalára csakúgy, mint a felsőbb szervek munkájára. Intézkedünk, hogy az állami és gazdasági szervek ezeket az értékes indítványokat és észrevételeket felelősségérzéssel felhasználják. Egyidejűleg úgy vélem, hogy ezeket fel kell használni maguknak a szövetkezeteknek és a többi mezőgazdasági vállalatoknak is, és az ötödik ötéves terv feladatainak megvalósítására, ki kell dolgozniuk saját racionalizációs programjaikat. A mezőgazdaság szövetkezetesítéséről előkészítet törvénynyel kapcsolatban — amelynek alapelveit a szövetkezeti tagok jóváhagyták —, több, a tökéletesítést szolgáló konkrét indítványt terjesztettek elő. A kongresszust megelőző előkészület —, beleszámítva az egységes földművesszövetkezetek járási konferenciáit, amelyeken több mint 20 000 küldött vett részt —, a mezőgazdasági dolgozók iskolája volt. A dolgozók politikai és szakmai érettségét tükrözte, és kialakította a kedvező feltételeket a kongresszusi tanácskozás sikeres lefolytatására is. Tisztelt Elvtársnők és Elvtársak! Amikor arról beszélünk, hogy feltétlenül tovább kell növelni a mezőgazdasági termelés intenzitását, akkor mindenekelőtt a növénytermesztésnél és ezzel együtt a földnél kell elkezdenünk. A föld a népek eltartója. Nem véletlen, hogy őseink példáját követve barátainkat kenyérrel és sóval fogadjuk. A kenyér mindenkor a munka és a föld jelképe volt. A paraszt mindenkor megbecsülte a földet és annak termékét. Ez ma is így van. A föld a jelenben és a jövőben is legnagyobb és tartós természeti kincsünk, amelyet nemcsak ki kell használni, hanem meg kell őrizni is a jövő nemzedék számára. Ez annyival inkább fontos, mivel a nép élelmének biztosítása az egész világon egyre nehezebb feladat. Államunk lakossága is évről évre szaporodik, ezzel szemben a mezőgazdasági és a szántóföld szüntelenül csökken. Ebből következik, az egyetlen út az, hogy minden hektárról egyre több terméket arassunk le. Semmi- esetre sem engedhetjük meg a könnyelmű gazdálkodást a földdel, azt, hogy akárhogyan munkálják meg, hogy könnyelműen, nem mezőgazdasági célokra, sőt néha spekulatív cé lókra használják fel. Senki nem nézheti közömbösen, hogy termő és gyakran a legtermékenyebb területek úgyszólván a szemünk előtt tűnnek el, mert építkezési célokra használják Je 1, holott közelükben vannak kevésbé termékeny, vagy mezőgazdaságilag hasznavehetetlen területek. Ezt nem nézhetjük és nem fogjuk tétlenül nézni. Szigorú intézkedéseket készítünk elő a föld védelmére. Fokozott figyelmet kell szentelni a földalap növelésének. A jelenlegi ötéves tervidőszakban további mintegy 300 000 hektár vizes területet lecsapolni és több mint 100 000 hektáron kiépítjük az öntözéses gazdálkodást. Ezeket a talaj javítási akciókat az állam továbbra is támogatni fogja, és javul anyagi biztosításuk is. Ez azonban még önmagában nem hozná meg a szükséges társadalmi hasznot, ha nem javul a már meliorált földek gondozása és eddigi nem kielégítő kihasználása. A központi bizottság áprilisi . plénuma egyértelműen meghatározta, hogy a mezőgazdasági termelés fejlődésének kulcs- fontosságú pontjai a gabona és a szarvasmarha. Ezért elsősorban ezekre szeretném felhívni a figyelmüket. A kielégítő mennyiségű gabona biztosítása világprobléma, és ezért a mezögazdaságtudo- mány és kutatás, a mezőgazda- sági és más szakemberek a világ minden országában nagy erőfeszítéseket tesznek a gabonatermelés növelésére. Hasonló a helyzet nálunk is. Annak következtében, hogy jelentősen javult az agrotechnika, több a műtrágya, és fokozott mértékben használják ki a nagyhozamú fajtákat, a szövetkezetek és az állami gazdaságok az utóbbi években jelentősen nagyobb gabonatermést érnek el. A jelenlegi ötéves tervidőszakban megközelítőleg 42 millió tonna gabonát kell termelnünk, ami egyötöddel több, mint az előző tervidőszakban. Ez viszont a vetésterületek bővítésén kívül megköveteli, hogy az elmúlt időszakkal szemben négy mázsával növeljük a hektárhozamot. Meggyőződésünk, hogy ez lehetséges. Az eddigi gabonatermesztés teljes mértékben igazolta a tudomány és a haladó gyakorlat ismereteit. Nevezetesen azt, hogy a gabonafajták genetikai alapja és földünk termőképessége nagyobb, mint a mezőgazdasági üzemeinkben eddig elért eredmények. • A hozamokban látható nagy különbségeket — a hasonló termelési feltételek ellenére — befolyásolja agronómusaink szervezési és szakmai színvonala. Számos mezőgazdasági üzem csak részben és nem komplex módon használja ki a korszerű agrotechnikát. Nagy többletet jelentettek és jelentenek mindenekelőtt a szovjet búzafajták, amelyek nálunk teljes mértékben beváltak. Ezen a téren a Dunajská Streda-i (Du- naszerdahely) járás mezőgazdasági dolgozói az úttörők, akik 10 év óta szovjet búzafajtákat termesztenek. Az elmúlt évben a járásban átlag 43,8 má zsás hektárhozamot értek el, ami mintegy 17,1 mázsává! több, mint egy évtizeddel az előtt. Emellett ebben a járásban számos szövetkezet még nagyobb hozamokat ér el; például a KluCoveci (Kulcsod) Efsz-ben az átlagos hektárhozam 56 mázsa. A bevált búzarajtákat, a többi gabonafajtát elterjesztjük és új fajtákat is vezetünk be. Ez megköveteli a magnemesítés tartós javítását és azt, hogy a mezőgazdaságot nagyobb meny nyiségű biológiailag kiváló minőségű vetőmaggal lássuk el. Az ez évi terv szerint tovább növeljük a gabonafelvásárlást. Ez lehetővé teszi megfelelő készletek kialakítását, különösen a központi takarmányala pót illetően, számítva az esetleges betakarítási kilengésekre. A gabonagazdálkodásban az állami befolyás megerősítésének politikáját a további években is érvényesíteni fogjuk. Ebből az alkalomból szeretném felhívni a dél-morvaországi kerület és a szlovákiai szövetkezeti dolgozókat és az állami gazdaságok dolgozóit, hogy növeljék a szemes kukorica termelését és szállítását, mivel ez a takarmánykeverékek fontos része. Habár a jelenlegi össztermelés évente nagyjából félmillió tonna, a központi alapok részére felvásárolt kukorica mennyisége még mindig jelentéktelen. És mivel a takarmánykeverékekhez nélkülözhetetlen, kénytelenek vagyunk feleslegesen nagy meny- nyiséget importálni. Biztosítanunk kell tehát a nagyhozamú hibrideket, a hatékony vegyi gyomirtó szereket, komplex módon kell gépesítenünk a betakarítást, és az azt követő munkát. Az a tény, hogy a gabona rendkívül értékes a mezőgazdasági termelés és a népélelmezés számára, megköveteli, hogy necsak a nagyobb termelésre törekedjünk, hanem gazdaságosabban is bánjunk a gabonával. Csökkenteni kell a szemveszteséget a betakarításnál és a tárolásnál, és célszerűbben kell felhasználni a takarmánygabonát az állattenyésztésben. Egyik igen fontos tartaléka a gabonaszükséglet csökkentésének az állattenyésztési termelés egységére átszámítva a takarmány ipari feldolgozása. Jelenleg évente kb. 4,5 millió tonna takarmánykeveréket gyártunk. Ennek ellenére még ebben az évben több mint 2 millió tonna gabonát etetünk fel anélkül, hogy tápkomponen- sekkel dúsítottuk volna. Az, hogy ezt a tartalékot a takarmánykeverékek fokozott gyártásában felhasználjuk, attól függ, hogyan tudjuk biztosítani a komponenseket mindenekelőtt hazai forrásokból. A fehérjepótlékok gyártásában az eddiginél nagyobb mértékben kell számolni a takarmányozási célokat szolgáló hüvelyesekkel, az élelmiszeripar melléktermékeivel és vegyi készítményekkel és így kell véget vetni annak, hogy a gabonát a gazdaságosság szempontjait mellőzve etessék fel. Hiszen 1 kg disznóhús kitermeléséhez 20—30 százalékkal több szemes takarmányra van szükség, mint jó- minőségú keverékre. A gabona megtakarításának további forrása a szarvasmarha-takarmányozás módszerében rejlik. A saját, jóminőségű és terimés takarmányok termelésében és kihasználásában és ezen a téren jelentős szerepet kell játszaniuk a réteknek és a legelőknek. A rétek mai átlagos hektárhozama 32 mázsa széna, és ez aránytalanul alacsony. Igaz, hogy a nagyüzemi termelési feltételek között ez bonyolult kérdés, azonban a jelenlegi anyagi és műszaki bázisok mellett a rétek egyharmadán már most 100 mázsa szénát termelhetünk hektáronként. Az intenzíven megmunkált rétek és legelők arányát további talajjavítással és rekultivációval fokozatosan növelhetjük. Jelentős tartalékokkal rendelkezünk a herefélék és fű- félék forrólevegös szárításának kihasználásában is. Ezzel további takarmánymennyiséget nyerhetünk a szarvasmarhák számára. E termékek szemesekkel és más komponensekkel dúsítva javíthatják a szarvas- marhák terimés takarmányának kihasználását és szemes növényeket takaríthatnak meg. Számos mezőgazdasági vállalat már megkezdte a takarmánypogácsák gyártását a szarvasmarhák takarmányozása és a tehéntenyésztés számára. Például a Brusnicei Efsz-ben, a Teplicei Állami Gazdaságban és másutt. Míg országos viszonylatban 1 kg marhahúshoz a szemes takarmány-szükséglet több mint 3 kg, ezekben a vállalatokban 1,20—1,70 kg-ra csökkent. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy a termeléshez szükséges berendezések iránt már gépiparunk néhány vállalata is érdeklődik. Ha hangsúlyozottan foglalkozunk a gabonatermesztéssel, ez távolról sem jelenti azt, hogy elhanyagolható lenne a többi növény, különösen a cukorrépa, burgonya, komló, len és kender, zöldség és gyümölcs termelésének növelése. A cukorrépa és burgonya termőterületét nem akarják tovább bővíteni. A termésnövekedést mindenekelőtt nagyobb hektárhozamokkal kell biztosítani, valamint azzal, hogy a vetésterületeket fokozatosan a legelőnyösebb termelési feltételekkel rendelkező körzetekre összpontosítjuk. A cukorrépa-termesztés és betakarítás nagyüzemi technológiája lényegében megoldott kérdés, azonban hiányzik a megfelelő egycsírájú fajta. Ezért a mezőgazdasági dolgozók joggal követelik, hogy a kutatók gyorsabban dolgozzanak ezen a szakaszon. Ami a krumplit illeti, est ideig nem rendelkezünk komplex betakarító gépekkel. A munkaigényesség és a magas költségek csökkentését csak úgy oldhatjuk meg, hogy amíg ezekkel a kérdésekkel megbirkóznak, egyidejűleg kiépítjük a teljes betakarító sorokat, e nagykapacitású burgonyafeldolgozókat, és ezt mindenekelőtt a mezőgazdasági vállalatok kooperációs kapcsolatainak keretében. Elvtársak! Az állattenyésztés nagy feladatai mindenekelőtt abból erednek, hogy egyre nagyobb a kereslet az állati eredetű élelmiszerek iránt. Ezért az ötéves terv mutatói szerint a vágóállatok piaci termelését 1975-ig 18 százalékkal, a ba- romfitermelést 19,1 százalékkal, a tejtermelést 20,6 százalékkal, a tojástermelést több mint 18 százalékkal kell növelni. Az állati tenyésztési termékekben sokkal nagyobb társadalmi munka koncentrálódik, mint a növényi termékekben. Ezért az állati eredetű élelmiszerek arányának növelése a lakosság egész szükségletében gazdaságilag és technológiailag is igényesebb feladat. Ki kell tehát alakítanunk az állatok hasznossága biológiai tényezőinek maximális feltételeit, korszerű kapacitásokat kell építenünk annak érdekében, hogy a legmodernebb technika és technológia érvényesítésével magas fokon koncentrálhassuk az egyes fajtákat. A szarvasmarha-tenyésztés ezért a gabonatermesztésen kívül a mezőgazdasági termelés további fejlődésének központi problémája. A szarvasmarha-tenyésztés biztosítja a lakosság élelmezése számára az állati eredetű fehérjék kb. 60 százalékát és az állattenyésztés össz- forgalmában közel 60 százalékkal részesül. Részaránya valamennyi mezőgazdasági termék forgalmában mintegy 39 százalék. A szarvasmarha emellett maximális mértékben hasznosítja a terimés takarmányokat, befolyásolja a talaj termőképességét és ezzel az egész mező- gazdasági termelést. A szakágazat jelentőségét bizonyítja, hogy kb. 200 000 személyt foglalkoztat, vagyis valamennyi mezőgazdasági dolgozó egyötödét. Az elmúlt évtizedben javult az állomány minősége, és ez lehetővé tette a hatékonyság növelését ebben az ágazatban. Ehhez hozzájárultak nemcsak a beruházások és az istállógépesítés területén hozott intézkedések, hanem az állatok takarmányozásának javulása és a nagyobb gondoskodás. A hasznosság eddigi növekedése kedvezően befolyásolta a vágómarha tenyésztést és a tejtermelést is. 1960-hoz viszonyítva 1970-ben a vágómarha felvásárlása 159 000 tonnával, vagyis 46 százalékkal, a tejfelvásárlás 1,4 milliárd literrel, vagyis 60 százalékkal, a tejhozam közel 40 százalékkal nőtt. Az egy tehénre számított jelenlegi országos átlag 2553 liter, de itt is jelentős eltérések láthatók a kerületek, a járások és az egyes mezőgazdasági vállalatok között. így pl. a Mladá Bo- leslav-i járásban, a Knéžmosťi Efsz-ben 1971-ben az évi átlag 3100 liter volt 1 literre számított 2,19 koronás önköltséggel. Ugyanabban a járásban hasonló természeti feltételek között a Drahoticei Efsz-ben a tejhozam csak 2305 liter volt, az egy literes önköltség viszont 2,41 korona. A szarvasmarha-tenyésztés- ben néhány más kedvezőtlen tendencia is látható. Mindenekelőtt jelentősen ingadozó az állomány száma. A tehénállomány létszáma 1960-tól 1970-ig 166 000-rel csökkent. Tavaly- ív. 27. előtt ugyan sikerült a csökkenést megállítani, sőt a múlt év(Folytatás az 5. oldalon) 1972. Egyre nagyol* a kereslet az állattenyésztési termékek iránt Kulcsfontosságú feladat: a gabonatermesztés és a szarvasmarha-tenyésztés fejlesztése