Új Szó, 1972. április (25. évfolyam, 78-101. szám)

1972-04-17 / 90. szám, hétfő

kronika hír mozaik krónika Hétfő, 1972. IV. 17 A NAP kel — Bratislava: 4.56, nyugszik: 18.47 órakor — Košice: 4.40, nyugszik: 18.31 órakor' A HOLD kel: 6.48, nyugszik. 23.47 órakor Névnapjukon szeretette/ köszönt/ük RUDOLF nevű kedves olvasóinkat 0 1812-ben született ENGESZER MÁTYÁS karnagy és zeneszerző, az első magyar női énekkar meg­alapítója (Ť 1885) • 1867-ben született LÖRENTHEY IMRE nem­zetközi jelentőségű paleontológus és geológus (+1917) 9 1917-ben ezen a napon Ismertette V. I. Le­nin az Áprilisi Téziseket • 1917- ben született HERVÉ BAZIN fran­cia író és költő, a francia anti­fasiszta ellenállás tagja, a mai francia írónemzedék egyik leg­jelentősebb alakja. IDŐJÁRÁS Sűrű felhőzet, borult idő, he­lyenként eső. Legmagasabb nap­pali hőmérséklet 12—16 fok, ke­leten valamivel magasabb hőmér­séklet várható. Mérsékelt, a Duna menti síkságon északi szél. A SPORT-TURIST FELKÉSZÜLT A NYÁRRA A Sport-Turist Utazási Iroda ta­valyi ankétjának az volt a célja, hogy megismerje a szabadságu kát idehaza vagy külföldön töltő turistáink ízlését, kedvteléseit és kívánságait. A mintegy 3 ezer szétküldött kérdőívre 1360 válasz érkezett, melyekből kitűnik, hogy a Sport-Turist vevőközönségének mindössze 10 százaléka kívánja aktív tevékenységgel, tehát spor­tolással, Illetve turisztikával töl­teni szabadságát. A Sport-Turist a napokban meg­kezdi az idei hazai üdülési lehe­tőségek árusítását. A számos csá­bító ajánlat között nem egy nyújt alkalmat nyári tartózkodásra a szlovákiai folyók partján, sőt a hegyekben is. Turistáink — össze­kötve a kellemeset a hasznossal — pihenésüket sporttanfolyamo­kon való részvétellel tarkíthat­ják. Tökéletesíthetik magukat az úszásban, a könnyű atlétikában, elsajátíthatják a lovaglás vagy akár a vízi sielés művészetét, ki­ki képességeinek és érdeklődési körének megfelelően. Aki fogyni akar, annak lehetővé teszik, hogy megszabaduljon felesleges kilóitól, aki nyelvismeretét kívánja bővíte­ni, az nyelvtanfolyamokon vehet részt. Tavaly bevált az ifjúság és a gyermekek nyaralása, szüleik nélkül, ezért a Sport-Turist az idén ' is megrendezi ezt a népsze rű akciót. —km— ■ A POVAŽSKÁ BYSTRICA I járási Tunež és Kosec között pénteken reggel összeütközött egy jugoszláv tartálykocsi a Žilina és Bratislava között köz­lekedő expresszautóbusszal. A jugoszláv gépkocsivezető egy álló teherautót kikerülve nem vette részre a szembejövő au­tóbuszt, és nekiütközött az au­tóbusz hátsó részének. Egy utas életét vesztette. Az autó­busz vezetője súlyos, 7 utas pedig könnyebb sérülést szen­vedett. Mindnyájukat beszállí­tották az ilavai kórházba. A két gépkocsin keletkezett kár 150 000 koronára tehető. A bal­eset okát kivizsgálják. ■ A KRIMI asztrofizikai ob­szervatórium dolgozói új kis bolygót fedeztek fel az Orosz­lán csillagképben. A kis boly­gó elliptikus pályán kering a Föld körül, átmérője kb. 10 km. Az obszervatórium dolgo­zói Jurij Gagarinról nevezték el. ■ A KÖZISMERT „Wiener Flötenuhr“ nemzetközi díjat a Supraphon két lemezgyűjtemé­nye nyerte. A Cseh Filharmó­nia együttesének mesteri elő­adásában vették fel Mozart három szerenádját és Diverti- mentóját. OLVASUNK FKYELMEBE! Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy a Vasárnapi Oj Szó „Motorosok stop“ rovatában 1972. április 30-án megindítjuk a Biztonságos Közúti Közlekedés Szlová­kiai Bizottságának rejtvényversenyét AKI TUD - VÁLASZOL rí " rajivénvversmiyben bárki részt vehet, egy­szerre több szelvénygyüjtüvel is. A verseny 10 hétig tart. Olvasóinknak egy-egy fordulóban — tehát he­tente — két kérdésre kell válaszolniok. A válaszokat a 10. forduló után a szelvénygyűjtőn egyszerre kell beküldeni. Az első forduló kérdéseit, a rejtvényver­seny feltételeit és a szelvénygyűjtőt a Vasárnapi Gj Szó „Motorosok stop“ rovatában 1972. április 30-i számában közöljük. 15000 KORONA DÍJAKRA A helyes megfejtük között harminc díjat sorsolunk ki. Ha részt vesz a közlekedésbiztonsági rejtvény­versenyben — a díjak egyikét Ön is megnyerheti. Ezért MÁR MOST BIZTOSÍTSA a Vasárnapi Űj Szó 1972. április 30-i számát, mert a szelvénygyűjtőt kizárólag csak ebben a szántban közöljük! Ne mulassza el a lehetőséget! ON IS NYERHET! Tudósítóink írják A TERV SZERINT Jó ütemben, a terv szerint ha­lad Levice (Léva) déli pere­mén, Gényén, a baromfifeldol­gozó üzem építése. A PRIEM- STAV vállalat az építés túlnyo­mó részét már befejezte, meg­érkeztek a Dániából és Hollan­diából rendelt gépi berendezé­sek is, tehát a 60 millió koro­na költséggel épülő létesít­ményt a tervezett időpontban, az év végén átadják rendelte­tésének. Özembehelyezése után évente 2500 tonna vágóhídi ba­romfit dolgoznak majd fel ben­ne, 60 millió tojás osztályozását is elvégzik és 1100 tonna nyers- tollat feldolgoznak. Benyák József TAVALY nagy ünnepséget tar­tottak Kosuty (Kosút) község parkjában a kosúti események 40. évfordulója és a CSKP meg­alakulásának 50. évfordulója al kalmából. Azóta a falu fiatal­jai, a nöszövetség helyi szerve­zetének tagjai és a nyugdíjasok gondozzák a parkot. 60 ezer koronát kaptak a park karban­tartására. Utakat építettek a parkban, padokat helyeztek el, füvesítették és díszfák ülteté­sével bővítették a parkot az­óta. Hamarosan büfét is építe­nek a parkban. Puskás Erzsébet AZ IDÉN 10 új tagot toboroz­nak Biel (BélyJ községben a SZISZ helyi szervezetének tag jai sorába. Eddig 420 órát dol­goztak a fiatalok a park körül­kerítésének munkálatainál és további 300 órát dolgoznak majd le a faluszépítési akció keretében. Ugyanakkor azon fá­radoznak, hogy új klubhelyisé­get rendezzenek be maguknak. Perhács Valéria FÖLDRENGÉS AUSZTRIÁBAN Ausztria síkságain tegnap 11 óra után érezhető földlökések rémísztették meg a lakosságot. Az 5,5 fok erősségű (a 12 fo­kozatú skála szerint) földren­gés Bécset, valamint Ausztria keleti, délkeleti és északkeleti területeit érintette. A földren­gés epicentruma Bécstől dél­nyugatra, Semmering körzeté­ben volt. A tompa dübörgés és az 5—6 másodpercen át tartó földlöké­sek egyes városokban az utcák­ra késztették a lakosságot. Linz egyes negyedeiben pánik tört ki, Becsben több tűzoltóegység vonult ki azokra a helyekre, ahol kémények dőltek be, meg­sérült a házak teteje, megrepe­deztek a falak és lehullott a vakolat. Becsben 12 óra után egy má­sodik, lényegesen gyengébb földrengést észleltek. Válasz olvasóinknak 51 ANSBACH bajorországi városban a napokban adták el a milliomodik Csehszlovákiá­ból NSZK-ba importált ébresz­tőórát, mely alkalomból eladá­si akciót rendeztek. KÜLÖNBÖZŐ ÜGYEKBEN V. D. A szövetkezeti lakás valamelyik házastárs halála után közös tagság esetében a törvény alapján a másik házas­társra száll. Egyébként akár törvényes, akár végrendeleti öröklés esetében a szövetkezeti lakás arra az örökösre száll, akinek az örökösök megegye­zése alapján, amelyet az ál­lami jegyzőség jóváhagyott, vagy egyezség hiányában az ál­lami jegyzőség döntése alapján a szövetkezeti lakás szövetke­zeti tagrésze jutott. Az özvegy személyi okokból, vagy ha számára a naggyá vált lakás további fenntartása szük­ségtelen és költséges lenne, a szövetkezet vezetőségének jóvá­hagyásával elcserélheti a la­kást. Ha szövetkezeti lakással, akkor el kell számolni a szövet­kezeti tagrészek közti külön- bözetet, ha állami lakással, ak­kor a cserepartnerre kellene a tagrészt „átruházni“ a szövet­kezet elöljáróságának beleegye­zésével. Az utóbbi esetben a lakáshivatal beleegyezésére is szükség lenne. A szövetkezeti alapszabályok rendszerint ha­láleset, munkahalyváltoztatás Bőséges csapadék hüllőit a földekre A múlt hét derekán Olaszország felett egy nagy ciklon alakult ki, amely fokozatosan átterjedt a Bal­kán-félszigetre és a Kárpát-meden­cébe. Az említett ciklon terjedel­mes esőövezetet okozott, amely behatolt hazánk területére is, mi­nek következtében Közép- és Ke- let-Szluvákiában viharok dúltak. A hőmérsékletet illetően Szlová­kiában eléggé nagy volt az elté­rés. Hazánk keleti részén a leg­magasabb nappali hőmérséklet már elérte a szinte nyári érték­nek számító 211—26 fokot, ezzel szemben Szlovákia többi részén a hőmérséklet 12—16 fok között alakult. Az utóbbi napokban a csapadékmennyiség is eltérő, ám általában elég nagy volt. Csütör­töktől tegnap reggelig hazánk te­rületén 15—25 milliméter csapa­dék esett, tehát 15—25 liter viz jutott minden négyzetméterre. A Duna mentőn a csapadékátlag az elmúlt hét napjaiban elérte a 37, Lučenecben (Losonc) a 32 milli­métert. Az esőzések bárom napon és bárom éjszakán keresztül ki- adősabbak voltak, mint az egész előző hónap folyamán. Az eső a hosszan tartó szárazság után ara­nyat ér, mert a növényzetnek a gyors növekedés céljából éppen ebben az időszakban van a leg­nagyobb szüksége csapadékra. Míg az utóbbi napokban az alacso­nyabban fekvő területeken esett, a Tátrában havazott. Tegnap reg­gel a Lomnici-csúcsról és a Cho- pokról 72 cm nyi hóréteget jelen­tettek. A hét második felében a szomszédos országok — Magyar- ország, Románia, Lengyelország és Közép-F.urópa többi országai is megkapták a szükséges csapa­dékot. Az időjárás egyelőre még nem változik meg lényegesebben. A Balkán-félsziget felett és a Kárpát-medencében továbbra is tartja magát az alacsony légnyo­más, és egy másik ciklon alakul az utóbbi időben Olaszország fe­lett. Ezért a következő napokban még esős lesz az időjárás. Emel­lett átmenetileg lehűlés várható. Április 17-től 23-ig a következő időjárásra számíthatunk: felhős idő, helyenként eső, a hegyekben havazás. Az éjszakai hőmérséklet 5—9, a legmagasabb nappali hő­mérséklet 9—13 fok között. A hét második részében javul az időjá­rás, s a nappali hőmérséklet fo­kozatosan emelkedik. P. F. ■ JEGYZŐKÖNYV ALÁÍRÁ­SÁVAL ért véget tegnapelőtt Bojnicében a KGST európai tagállamainak az üveg- és ke- rámiaipar fejlesztésével fog­lalkozó ideiglenes munkacso­portjának háromnapos tanács­kozása. A közös tanácskozás során megvitatták a KGST eu­rópai tagállamai kapcsolatai­nak jobb kihasználási lehető­ségeit az üveg- és kerámiaipa­ri szállítmányok bővítése te­rén. vagy más komoly ok alaoján engedélyezik a szövetkezeti tagrész átruházását. Az átruhá­zási szerződést ajánlatos írás­ban megkötni. A szerződésnek tartalmaznia kell a tagrésznek a felek közötti elszámolását, esetleg annak megállapítását, hogy ajándékozásról van szó. Az ilyen szerződést a szövetke­zet elöljárósága engedélyezheti. A szövetkezetek tagjai a szö­vetkezet szervei (elöljáróság, taggyűlés, bizalmi, stb.) útján érvényesíthetik a törvényből és az alapszabályokból eredő jo­gaikat. A tagsági viszonyt a naptári év vége előtt legalább egy hónappal korábban adott írásbeli felmondással is meg lehet szüntetni. A szövetkezet a naptári év elszámolása után a tagrész felszámolási értékét kifizeti, — természetesen a la­kás átadása ellenében. T. B. Vujnice I Bátorkeszi): A inunkatörvényköny 1965/66 sz. véerehajtási rendelete függelé­kének 3. pontja szerint, ha a dolgozó családtagját hirtelen megbetegedés vagy baleset miatt kíséri vagy kezelésre vagy kivizsgálásra, igénye van a szükséges időre, szabad idő­re, de legfeljebb egy munka­napra eső munkabérmegtérítés­re. Dr. F. J. Mi Hol 9 M i kor ■ Film Bratislava # HVIEZDA: Gödör és Inga (an­gol) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Ezer nap Annával (angol) 15.15, 18, 20.45 ®> PRAHA: Zbrujev őr­vezető hét menyasszonya (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # TATRA: Waterloo (szovjet—olasz) 15.45, 18.15, 20.45 # SLOVAN: Élni és élvezni (fr.) 15.30, 18, 20.30 f> METROPOL: Véletlenek világa (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® POHRA­NIČNÍK: Elveszett macska (am.) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Nyílt kártyákkal (szovjet) 17.30, 20, Ka­landorok (fr.) 22 # PALACE: Ar­mando és a Fehér Ló (bolgár) 19.15, 21.30 # OBZOR: Rio Bravo (am.) 18. ® SLOVAN: Pygmalion XII. (NDK| # ŰSMEV és TATRA: Korai teme­tés (am.) # Partizán: Psycho (am.) # DUKLA: Vendéglő a Tem* zénél (NSZK). Színház Bratislava # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Cosi fan tutte (19) # ÜJ SZÍNPAD: Ko­médiások hajója (191. SZÍNHÁZ KOŠICE Tosca (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,S és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Sporthírek. 6.18: Reggeli ze­ne, közben kb. 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Fáklya, kulturális hír* adó (ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 16.00: Sport és mu­zsika. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 15.55: Hírek. 16.U0: Pedagógusok műsora. 16.20: Beszéljünk oroszul. 16.55: Csehszlovákia—Svédország jégkorong VB. 19.20: TV Híradó. 19.40: Ez aztán a férfi. Miguel Unamuno színművének tv- változata. 20.25: Szovjetunió—-Finnország jég­korong VB. 22.50: TV Híradó. II. műsor 16.55: Csehszlovákia—Svédország jégkorong VB. 20.25: Szovjetunió—Finnország jég­korong VB. Televízió Budapest 16.55: Hírek. 17.00: Csehszlovákia—Svédország jégkorong VB. 19.10: Múzeumi séták 4. 19.35: Munkások és parasztok. Do* kumentumfilm. 20.30: Szovjetunió—Finnország jég* korong VB. 22.40: Hírek. ■ SZÓFIÁBAN szombaton kezdődött a csehszlovák mo* torkerékpárok kiállítása, arne* lyet a Motokov külkereskedel­mi vállalat szervezett. A bol* gár érdeklődők itt megtekint^ hetik a ČZ—125 és 175, vala­mint a JAWA—90 és 250 jelzé^ sű új gépeket. A Bolgár Népj köztársaságban nagyra értéke­lik a csehszlovák motorkerék­párok megbízhatóságát, telje­sítőképességét és tökéletes ki* vitelezését. Bl A BODAN-TÖ PARTJÁN fekvő Bregenz osztrák város központjában körülbelül az el­ső századból származó kikötői mólót találtak. A város abban az időben a római tengerészet támaszpontja volt. Kiadjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságo. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkii utca 10 telefon: 537-16, 512 23 335-68 ^öszerkssztő: 532-20 Titkárság: 550 18, sportrovat- 505 29 gazdasági ügyek- 506-39, távíró: 00308, Pravdo Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8 Nyomja a Pravda Nyoimtavállalat bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551 83. Előfizetési díj havonta 14 70 korona, o Vasárnapi Ü| Szó negyed­évre 13,— korona Terjeszti a Posto és Hír!apszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedíció tlače. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. Film Košice

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom