Új Szó, 1972. március (25. évfolyam, 51-77. szám)
1972-03-25 / 72. szám, szombat
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1972. március 25. SZOMBAT BRATISLAVA XXV. ÉVFOLYAM 72. szám Ára 50 fillér Köztársasági Érdemrenddel tüntették ki Oldrich Svestka elvtársat A CSKP KB Elnökségének tagjai és póttagjai a Központi Bizottság titkáraival együtt, élükön Gustáv Husák főtitkárral, március 24-én, pénteken délelőtt a CSKP KB székhazában 50. születésnapja alkalmából gratuláltak Oldŕich Švestkának, a párt Központi Bizottsága titkárának. Husák elvtárs nagyra értékelte Svestka elvtárs sokéves gyü- mölcsözö munkáját, és a CSKP Központi Bizottsága nevében szívélyes köszönetét mondott érte. Svestka elvtársnak ezután átadta a Köztársasági Érdemrendet, amelyet a köztársaság elnöke adományozott a CSKP KB Elnöksége javaslatára a párt és a szocializmus érdekében kifejtett sokéves aktív és odaadó tevékenységéért. (Felvétel: ČSTK) A kongresszusi előkészületek jegyében Tárgyaltak az efsz-ek járási konferenciái Több mint 170 küldött képviselte a Košice-vidéki járás szövetkezeteit a Kelet-szlovákiai Vasmű társadalmi pavilonjában tegnap kezdődött járási szövetkezeti konferenciáján, melyen részt vett Emil Cakaj- da mérnök, a szövetségi kormány mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterének helyettese, Milan Sukuba mérnök, az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának titkára, Jozef Za- vada elvtárs, a járási pártbizottság vezető titkára, a magyarországi encsi járás képviseletében Füle János elvtárs, a Termelőszövetkezetek Járási Szövetségének elnöke és más vendégek. A járás mezőgazdasági termelésének eddigi eredményeiről és távlatairól Michal Repej mérnök, a Járási Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság vezetője számolt be. Rámutatott, hogy 1971-ben — az előző évhez viszonyítva — 17,8 százalékkal növelték a bruttó termelést, amit az idén további 19,2 százalékkal, az árutermelést 25 százalékkal kell növelni. Igényes feladatok ezek, de teljesíthetők, mert a járás mezőgazdasági dolgozói nagy igyekezettel láttak munkához az idén, s a közelgő VIII. országos szövetkezeti kongresszus tiszteletére csaknem 15 millió korona értékű felajánlást tettek. A járási szövetkezeti konferencia ma folytatja munkáját.-ik. Tegnap Dunajská Stredán (Dunaszerdahely ) is megtartották az efsz-ek járási konferenciáját. Jelen volt Ján Hučko szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes is, aki a vita folyamán felszólalásában nagyra értékelte a járás mezőgazdasági üzemeinek a termelésben elért eredményeit. Kijelentette, hogy ez a járás országos viszonylatban is az efsz-ek példaképe lehet. A járási konferencián Domény János, a Dunajská Stre- da-i Járási Mezőgazdasági Társulás elnöke mondott beszámolót. Megelégedéssel állapította meg, hogy míg 1967-ben búzából 42,2 mázsa, árpából pedig 33 mázsa átlagos hektárhozamot értek el, addig az idén ezeket a mutatókat 44,6 mázsára, illetve 40,3 mázsára tudták emelni. Az állattenyésztésben elért eredményeik szintén ilyen figyelemre méltóak. 1971-ben 3572 liter tej volt az évi fejési átlag, ami a kerületi átlagnál 414 literrel és az országos átlagnál 601 literrel volt nagyobb. Ha a húseladást vesz- sziik figyelembe, akkor is elégedettek lehetünk, hisz az elmúlt évben 6552 tonna marhahúst és 8906 tonna sertéshúst szállítottunk a felvásárló üzemnek. Ilyen termelési eredmények elérésével a járásban az egy dolgozóra eső árutermelési érték 1971-ben 77 070 koronát, az évi átlagos kereset pedig 25 335 koronát tett ki. Az elért eredmények ismertetésén kívül mind a beszámoló, mind az egyes szövetkezetek elnökei felszólalásaikban (Folytatás a 2. oldalon) A CSKP Központi Bizottságának üdvözlő távirata A Brazil Kommunista Párt március 25-én ünnepli megalapításának 50. évfordulóját. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága ebből az alkalomból üdvözlő táviratot küldött a testvéri Brazil Kommunista Pártnak. „Kedves Elvtársak! A Brazil Kommunista Párt megalapítása 50. évfordulójának alkalmából Önöknek és az összes brazíliai kommunistának szívélyes elvtársi üdvözletünket küldjük. A Brazil Kommunista Párt már fél évszázada annak a küzdelemnek élvonalában áll, amelyet országuk népe az imperialista monopóliumok és a velük szövetkezett nagybirtokosok s a belső oligarchia ellen folytat. A Brazil Kommunista Párt mindig védelmezte saját sorainak és a nemzetközi kommunista mozgalomnak egységét. A párt története elválaszthatatlanul összekapcsolódott a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmushoz való hűséggel. A Brazil Kommunista Párt ma is — nagyon bonyolult és nehéz feltételek közepette — VI. kongresszusa határozatának értelmében az összes haladó és demokratikus erők egyesítésére törekszik. Ebből az ünnepi alkalomból újra tudatosítjuk:' a brazil kommunisták önfeláldozó munkássága és igyekezete, népünk nagy forradalmi hagyományaival együtt, elválaszthatatlanul egybekapcsolódott Luis Carlos Prestes elvtársnak, a nagy forradalmárnak, a Brazil Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának nevével. A Brazília dolgozóinak Jobb életéért vívott küzdelemben és munkában, kedves Elvtársak, sok sikert kívánunk Önöknek. Éljen a Brazil Kommunista Párti Éljen a nemzetközi kommunista mozgalom szilárd egysége!“ Tovább mélyült barátságunk (ČSTKJ — A CSKP KB Elnöksége és a CSSZSZK kormánya megtárgyalta a Bolgár Népköz- társaság párt- és kormányküldöttsége Todor Zsivkov vezetésével 1972. március 13—17-én Csehszlovákiában tett látogatásának eredményeit. Nagyra értékelik a két küldöttség tanácskozásainak tartalmát és következtetéseit. Mindenekelőtt értékelik a baráti kapcsolatok elmélyülését, a CSKP és a BKP, a CSSZSZK és a BNK sokoldalú együttműködésének fejlődését, amely a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvein alapul. Emellett abból a mély meggyőződésből indulnak ki, hogy a BNK- párt- és kormányküldöttségének látogatása hozzájárult a Szovjetunióhoz és az SZKP-hoz fűződő közös barátság megszilárdításához, valamint az egész szocialista társadalom, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, továbbá a demokratikus és az antiimperia- lista erők egységének megszilárdításához. A CSKP KB elnöksége és a CSSZSZK kormánya feladatul adta az illetékes szerveknek, hogy dolgozzák ki és biztosítsák a két párt- és kormányküldöttség között lefolyt tárgyalásokból adódó feladatok megvalósítását. Háromnapos csúcsértekezlet Mersa Matruhban Allan magyarázkodása $ Ugandából kiutasították az izraeli katonai tanácsadókat 0 Izrael dacol az ENSZ-szel Tripoli — Kairó — Szadat egyiptomi és Kadhafi líbiai elnök csütörtökön este Tripoliban folytatta korábban megkezdett tárgyalásait. A kairói Al Akhbar szerint pénteken Asszad szíriai elnök is csatlakozik hozzájuk, s az egyiptomi—líbiai határ közelében fekvő Mersa Matruhban háromnapos csúcsértekezletet tartanak. Ez alkalommal — véli tudni az Al Akhbar — Husszein Jordániái uralkodó egyesült arab királyságának tervét, továbbá a közel-keleti válság időszerű kérdéseit értékelik ki. Kairó — Jeruzsálem — Néhány órával azután, hogy Húsz- szein Jordániái uralkodó bejelentette: nem vonja vissza az egyesült arab királyság megteremtésére célzó terveit, Heikal, a kairói AJ Ahram jól ismert fő- szerkesztője „kártékonynak“ minősítette a király elképzeléseit. Hozzátette azonban, hogy a terv sikere vagy kudarca nem Jordánián múlik, hanem Egyiptomon, az Izrael ellen vívott harc fő erején. Amikor Nasszer meghalt, Husszein azt hitte nyitva áll előtte az út, — írja Heikal. Akkor Szaúd-Arábiában, a jordá- niai—izraeli határ mentén találkozóra jött össze Allon izraeli miniszterelnök-helyettessel. A rendezés körvonalait illetően teljes volt az egyetértés közöttük, valamint washingtoni barátaik között, s elhatározták, hogy alkalmas időben hozzálátnak az Allon-terv végrehajtásához. A Reuter jeruzsálemi megfigyelőket idézve megjegyzi, hogy Allon láthatóan enyhíteni kívánja annak a fogadtatásnak a ridegségét, amelyben Izrael a Husszein-tervet részesítette. Allon szerint „nincs szükségképpeni ellentét“ az ő terve és Husszeinnek az „arab—jordá- niai—palesztin entitás alkotmányos berendezkedésére“ vonatkozó elképzelései között. Viszont — tette hozzá —, csodálkozik, hogy Husszein miért nem említette, hogy terve végrehajtásának előfeltétele az Izraellel történő békemegállapodás. Továbbá azzal, hogy a palesztin tartomány fővárosának Jeruzsálemet nevezte meg, a király — Allon szerint — inkább „viccelt, mint sem kihívást intézett volna“ Izrael ellen. Allon izraeli miniszterelnök' helyettes a Maariv című lapnak adott interjújában kijelentette: a kormánynak nincs kifogása Husszein jordániai uralkodó ama terve ellen, hogy a Jordán folyó két partján konföderációra lépjen. „Szilárdan ellenzi viszont Izrael Husszein területi elképzeléseit“. (Folytatás a 2. oldalon) Az angel Mim feHipsztette Észak-lrország autonómiáját Leköszönt a belfasti protestáns kormány London — Az angol kormány pénteken bejelentette, hogy felfüggeszti Észak-lrország autonómiáját. A belfasti protestáns kormány leköszönt. Északírországban a protestáns ultrák felkészültek az ellenállásra. Az autonómia felfüggesztését Edward Heath miniszterelnök délelőtt jelentette be az alsóház zaklatott hangulatú ülésén, miután az unionista jobbszárny nem engedte meg, hogy Faulkner belfasti miniszterelnök elfogadja a brit kormány félintézkedéseit a katolikus követelések egy részének kielégítésére. Heath bejelentette, még a húsvéti ünnepek előtt a parlament elé terjeszti azt a törvénytervezetet, amely lehetővé teszi, hogy minden jogi és végrehajtó hatalom átmenjen a belfasti parlament kezéből az angol alsóház kezébe. Ez a törvény egy évig lesz érvényben, ha a brit parlament meg nem hosszabbítja. Eddig az észak-ír parlament eddigi jogaitól megfosztva tovább működhet. Az angol miniszterelnök közölte, hogy Észak-írország ügyeinek intézésére új minisztériumot állít fel. A miniszter Sir William Whitelaw, a titkos tanács lord-elnöke, a kormánypárt alsóház vezére lesz. White- law-nak „lehetősége lesz arra, hogy kijelölje az észak-írországi közösségek tanácsadói bizottságát“, amely majd segít munkájában. Edward Heath azt is bejelentette, hogy meg akarja kezdeni az internálások fokozatos felszámolását. Ezt olyan „biztosítékokhoz“ köti — mondotta —, hogy ne jelentsen „elfogadhatatlan biztonsági kockázatot". Az angol kormány időközönként népszavazást rendeztet Észak-írországban a tartomány hovatartozásának eldöntésére — közölte Heath. Az első népszavazást mihelyt alkalom kínálkozik, megrendezik. Harold Wilson, a Munkáspárt elnöke közölte, hogy pártjával együtt támogatni fogja a brit kormány tervét és törvényjavaslatát. Tíz perccel Heath bejelentése után kiadták az észak-ír ah kotmány megváltoztatásának törvénytervezetét, ezzel a címmel: „Észak-írország — ideiglenes törvényhozási intézkedő* sek“. William Craig volt észak-írországi belügyminiszter, aki tavaly márciusban alig maradt le a miniszterelnökségért folyó versenyben, „ulsteri élcsapat mozgalmának“ ultrái nevében nyomban kijelentette: „Ha bevezetik a közvetlen londoni uralmat, akkor nem lehet kizár ni az erőszakos cselekményeket sem“. Brian Faulkner unionista pártjának vezetősége pénteken reggel újabb ülést tartott. Ezután Faulkner az 51 éves protestáns uralmat jelképező Stormont- kastély lépcsőjén nyilatkozatot olvasott fel, s bejelentette kormányának lemondását. A kormány az új észak-ír törvények megszavazásáig ideiglenesen ellátja az adminisztratív teendőket. Az unionista kormányfő kijelentette: ha elfogadnák a brit kormány javaslatait, ez azt je lentené, hogy „a teljesen alaptalan bírálatokat“ is el kell fogadniuk.
