Új Szó, 1972. március (25. évfolyam, 51-77. szám)

1972-03-13 / 61. szám, hétfő

kronika Hétfő, 1972. III. 13. A NAP kel — Bratislava: 6.11: nyugszik: 17.51 órakor. Košice: 5.55, nyugszik: 17.35 órakor. A HOLD kel: 4.52, nyugszik: 15.27 órakor. Névnapjukon szeretette/ köszöntjük KRISZTIÁN — VLASTIMIL nevű kedves olvasóinkat ■ 1887-hcn született JUAN GRIS spanyol festő, grafikus, a kubiz­mus egyik vezető egyénisége (+1927). IDŐJÁRÁS Derült idő. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet mínusz 2 és plusz 2 között alakul. Mérsékelt keleti, majd délkeleti szél. HIÁBA SZÖKÖTT MEG Egy Ismeretlen gépkocsivezető csütörtökön este Biely Potok és Ružomberok között az úttest bal oldalán hajtva nekirohant a szembe jövő Ivan Zúbor 21 éves zázrivál és Dominik Krbát Biely Potok-i gyalogosnak. Ivan Zúbor súlyos sérülést szenvedett és mi­re a kórházba szállították, meg­halt. Dominik Krbát ugyancsak sú­lyos sérüléssel fekszik a kórház­ban. A gépkocsivezető a baleset után nem állt meg, nem nyújtott segítséget a sérülteknek, hanem a helyszínről gyáván megfutamo­dott. A felelősség elől azonban nem tudott megszökni, a rend­őrség másnap őrizetbe vette. Vik­tor B., a 17 éves ružomberokl diák apjának tudta és engedélye és gépkocsivezetői jogosítvány nélkül startolt el az autóval. A rendőrség a fiatal kalózt elfogta és javaslatot tett az ügyésznek a fiú letartóztatására. RENDŐRSÉGI HÍREK — Nézeteltérésre került sor pénteken este a 35 éves Štefan S. gépkocsivezető és a 33 éves Martin K. között Látky községben (losonci járás]. Amikor Štefan S. bántalmazni kezdte Martin K.-t, az segítségért kiáltott. Munkatársai, a zvoleni Lesostav alkalmazottal, a 31 éves Emil M. és a 28 éves Ľudovít A. segítségére siettek. Štefan S. zsebkéssel hasba szúrta Emil M.-et, aki a helyszínen meg­halt. Azután súlyos sérülést oko* zott Ľudovít A.-nak Is. Martin K. az ügyet sérülés nélkül úszta meg. Štefan S., a gyilkos a hely­színről megszökött, a rendőrség Biásnap délelőtt azonban a nyo­mára bukkant és őrizetbe vett«. — 12 000 egykilós csirke elhul­lott pénteken a Turňanské Pod- hradie-1 (Tornaváralja) Efsz ba­romfifarmján. A kár kb. 200 000 korona. A villanyáram kikapcso­lása következtében leállt a szel­lőztető berendezés és a felgyü­lemlett ammóniáktól a csirkék megfulladtak. Az esetet vizsgál­ják. — Beleesett egy széntartály adagolójába Pavel M. 31 éves šurí- nyl fűtő. Pénteken éjfél tájban egy vasdoronggal igyekezett meg­lazítani a szenet, miközben meg­csúszott és beleesett a tartályba. Mire kimentették, megfulladt. — Elütött egy 4 éves kisfiút Be- halovcén (Spišská Nová Ves-l Já­rás) pénteken délelőtt a 35 éves Albert K. vojkovlcel teherautóve­zető. A kisfiú Jozef K., súlyos sé­rülést szenvedett, másnap a kór­házban meghalt. A rendőrség a gépkocsivezetőt őrizetbe vette, mivel kiderült, hogy ittas állapot­ban vezetett. — Meg akart erőszakolni egy 16 éves diáklányt a Banská Štiav­nica-! temető mellett Peter V., 17 éves ipari tanuló. A leány véde­kezett és segítségért kiáltott, mi­re az erőszakoskodó kereket ol­dott. A rendőrség azonban őrizet­be vette, s az ügyben vizsgálatot indítottak. — Nekirohant egy híd beton- korlátjának gyorshajtás követ­keztében Jozef H., 24 éves motor­kerékpáros Nitriansky Hrádokon. Azonnal a kórházba szállították, de sajnos már nem tudtak rajta segíteni. % Két új ruhagyárat adtak át rendeltetésének a kielcei vaj­daságban. A staszovi „Visztu­la“ évente kilencszázezer nad­rágot, az opatowi „Wolczanka“ pedig 2,4 millió inget gyárt majd. 0 Cardingtonban kétórás kí­sérleti repülést végzett az a lég­hajó, amely a tervek szerint több mint húsz évig Nagy-Bri- tannia felett fog közlekedni. A 66 méter hosszú léghajót az idei müncheni olimpiai játékok ide­jén televíziós közvetítési célok­ra használják majd. 0 Az európai és az ameri­kai piacon nyáron jelenik meg az első teljesen elektronikus digitális kvarckaróra. Az újdon­ság folyékony kristályokkal jel­zi az időt. A kristályok a nap­pali világosság hatására felvil­lannak és tisztán olvasható óra és percszámonként négyszögle­tes ablakocskán jelennek meg. A már negyedik kvarcóra nem­zedékhez tartozó időmérő be­rendezésnek sem mechanikus része, sem fogaskerekei, sem mutatói nincsenek. KORSZERŰSÍTIK AZ ÚTHÁLÓZATOT (CSTK) — Viliam Vorel, a Bra tislavai Fővárosi Nemzeti Bízott ság közlekedésügyi osztályának vezetője és Pavel Uher őrnagy, a városi közlekedésrendészet pa rancsnoka sajtókonferencián kö­zölte az újságírókkal, hogy ebben az évben 118 millió koronát for­dítanak Bratislava úthálózatának fejlesztésére. Tizenöttel nő a fényjelzéssel irányított útkereszte­ződések száma, augusztusban át­adják a forgalomnak az új Duna- hidat, folytatják a Rácán keresztül kivezető út építését, és a Közpon­ti Piac térségében megkezdték az aluljáró építését. Nagy gondot fordítanak a város történelmi ré­szének védelmére. Ennek érdeké­ben április 1-től a Michalská, a Jirásková és a Sedlárska utca ál­tal határolt részt lezárják. Ebben a részben a gépkocsik csak 21 órától 9 óráig közlekedhetnek. Csak a külön engedéllyel és meg­jelöléssel ellátott járművek hajt­hatnak be, a mentő-, vagy a tűz­oltóautók, és a városrész lakosai­nak a személyautói. # A cseh Érchegység szom­bat óta újra hófehér ruhát öl­tött. A hegyek gerincét 5—10 cm-nyi új hóréteg takarja. A tél minden szeszélyével együtt visszatért. Az erős szél követ­keztében az utakon hótorlaszok keletkeztek. 0 Szombaton Csehország legnyugatibb csücskében, a Karlovy Vary-i járásban 110 km óránkénti sebességgel száguldó szélvihar tombolt. Több helyen megrongálta az autóbuszállo- másokat, elvitte a házakról a cserepeket, tövestül kiszaggat­ta a iákat és egyes üvegházak­ban is nagy károkat okozott. # Finnországban az elmúlt két évben 50 százalékkal emel­kedett a hús ára. Jelentősen emelkedtek más élelmiszerek árai is, például a tej, a vaj és a sajt ára 25 százalékkal. I? iill íisi^Wú. *| a fr- i- • rS,1 ■ ’ A Čierna nad Tisou-i (Tiszacsernő) vasúti szakiskolának 482 tanulója van. Az iskola internátusában a vürös sarok elneve­zésű helyiségben jól érzik magukat a diákok, mert sok érde­kes olvasnivalót találnak a különböző folyóiratokban. Tóthpál Gyula felvétele A tél rövid időre visszatért Közép-Európa és a Balkán-fél­sziget több hétig tartó meleg idő- járása az elmúlt pénteken érte el tetőpontját, amikor hazánkban a délutáni hőmérséklet elérte a 12, sőt 15 fokot, Nyugat-Szlovákiában a 16—19 fokot, ami március első tíz napjában rendkívüli magas hőmérsékletnek számít. Ugyanab­ban az időpontban Magyarorszá­gon és a B.alkán-félsziget orszá­gaiban a hőmérő higanyszála he­lyenként 20, sőt 22 fokra szállt fel. Azután az időjárás lényege­sen gyors irányt változtatott. A déli szél elült és Európa felett egy északkeleti légáramlat ala­kult ki, amely Kelet-Európából hi­deg levegőt hozott Közép-Európá- ba. Ez a légáramlat már szom­baton egész Szlovákiát érintette és mindenütt rendkívül erősen csök­kent a hőmérséklet. Tegnap ha zánkban az alacsonyabban fekvő területeken mínusz 2, sőt mínusz 6, Észak-Szlovákia hegyvidékének völgyeiben mínusz 7, sőt mínusz 12 fokra csökkent a hőmérséklet. A Chopokról és a Csorba-tóról mí­nusz 15, a Lomnlci-csúcsról mí­nusz 19 fokot jelentettek. A hideg ■ A LENGYEL építőanyag gyárakban az év első két hó­napjában 170 millió zloty érté­kű anyagot gyártottak terven felül. Főleg a cement, a mész, az azbesztcement lemezek stb. gyártását fokozták. # Kétévi börtönbüntetést kapott egy 34 éves szicíliai la­kos, aki a nyilvánosság előtt megcsókolt egy 14 éves lányt. A szicíliai hagyomány szerint a nyilvános csók rontja a lány hírnevét. ■ A Koospol külkereskedel­mi vállalat az idei év első hó­napjaiban a Szovjetunióból a tiszacsernyői átrakodóállomá- son keresztül 236 857 tonna ga­bonát importált hazánkba. Az átrakodóállomás munkásai két hónap alatt összesen 254 046 tonna gabonát raktak át. légáramlat behatolását helyenként havazás kísérte, amely Délnyugat- Szlovákiában volt a legktadósabb, ahol 2—6 cm-nyi hó esett. Szlo­vákia többi alacsonyabban fekvő területén nem található hóréteg. A hegyekben viszont, például a Tátra magasabb részein 90 cm- nyi a hótakaró. A hideg légáram­lat kiterjedt egész Közép-Európá- ra. Tegnap Franciaországból is érezhető lehűlést jelentettek. A hideg időjárás a hét elején éri el tetőpontját, majd fokozatosan felmelegedik az idő. Március 13-tól 19-ig a követke­ző Időjárás várható: a hét elején derült égbolt mellett aránylag hűvös lesz az Idő. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 5 és mínusz 10 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet az alacsonyan fekvő területeken 0 fok felett alakul, a völgyekben gyenge nappali fa- gyök várhatók. A hét folyamán fokozatosan növekvő felhőzet, he­lyenként esővel. Az éjszakai fa­gyok emelett enyhülnek és a nap­pali hőmérséklet, főleg a hét má­sodik felében, mérsékelten emel kedik. P. F. ■ A LENGYEL ÉS A SZOV­JET KORMÁNY képviselői Var­sóban szerződést írtak alá, melynek alapján a Szovjetunió széles körű segítséget nyújt Lengyelországnak az új felső­sziléziai kohómű építésében. A szovjet vállalatok szállítják a Katowice, kohászati kombinát számos berendezését, elkészítik fő műszaki és technológiai ter­veit. Az új nagy kohómű Kato­wicétől északra, Zabkowice- Losienben épül fel. A munkák még ebben az évben megkez­dődnek, s a kombinát 1976-ban már üzemelni fog. # A Közös Piac tagállamai­ban 1972-ben 1900 megawatt teljesítményű atomerőművek létesítését tervezik. A zt hiszem, komoly felfe- dezést tettem: nem a pusztító járványok, kolerák, feketehimlők, pestisek, nem is a medrükből kilépő, megva­dult folyók, földrengések, de még a nagy sebességgel szá­guldó motorkerékpárok sem okoztak annyi kárt az emberi­ségnek, mint ez a selyempa­pírba csomagolt, kétszótagú szalonkifejezés: pardon. Mert vegyük csak figyelembe, hogy a villamosra felszálló tolongó tömegben kit bokán rúgnak, kinek a gyomrába könyököl­nek, másokat orron vágnak s aztán mintha misem történt volna, kedvesen vagy néha csak úgy foghegyről odamond­ják: pardont Ennek az udva­rias frázisnak a leple alatt idős embereket taszíthatunk egy nagy pocsolya kellős kö­zepébe, 350 koronás cipőkről gyúrhatjuk le a lakkot, alvó csecsemőt vagy ólomkristályt verhetünk ki a nők kezéből, tojással megrakott szatyrok­ba rúghatunk bele, csak az a fontos, hogy utána jegyezzük meg: pardonl A pardont ismerik minde­nütt. A napokban Košicén egy borbélygyűlölő fiatalember a 12-es autóbuszban „traktortal­pú“ síbakanccsal a lábamra ugrott és a fogai közt ennyit Pardon, mormolt: pardon. A prágai fő- pályaudvaron egy vasutas át­tolt a lábamon különféle szál­lítmánnyal dúsan megrakott targoncát és rámrivallt: par­dont Egy szórakozott francia úr a Carlton szálló ruhatárá- nál összetévesztette kabáto­mat a hamutartóval és a vál­lamon oltotta el a szivarját. Aztán rámpillantott éq berre­gő „ru-vel megjegyezte: parrrdonf Töprengtem ezen a minden­ható szavacskán és bizarr gondolatom támadt: ha ez így megy tovább, a haragosomnak minden következmény nélkül adhatok egy akkora pofont, hogy beleesik a holnapi nap­ba, a Szépművészeti Múzeum­ból leakaszthatom a féltve őr- zött, lilaszínű Lautrec-képet, csak az a fontos, hogy mind­ezek után kedvesen jegyez­zem meg: pardon! Elvégre ha a keresztesháborúk idején a feszület védjegye alatt vígan lehetett gyilkolni, akkor a mai időkben e nehezen beszerez­hető rekvizitum nélkül, de azt egy agyonkoptatott frázissal helyettesítve miért ne törhet­nénk össze egymás csontjait, zúzhatnánk be embertársaink koponyáját, vagy skalpolhat- nánk meg a szomszéd szép szőke lányát, főleg ha figye­lembe vesszük, hogy a hajat szép pénzért megveszik?I Csak ne feledkezzünk meg a par­donról, mert akkor máris nem tartanak bennünket kultúrem- bernek, lecsavar góznak, stri- ciznek, mondván: micsoda vadállat, eltörte a kulcs­csontomat, két helyen a síp­csontomat, csukott esernyőt döfött a tüdőmbe — és még csak azt se mondta, hogy par­don! Ha pedig úgy gondolja a kedves olvasó, hogy ez azért mégis túlzás és nem kell a bolhából elefántot csinálni, akkor elnézését kérem ... par­don...I (komlósi) Mi Hol ^ Mikor ■ Film Bratislava HVIEZDA: A szicíliaiak klanja (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Ezer nap Annával (angol) 15.15, 18, 20.45 ® PRAHA: Jó napot, Mrs. Campbell (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Sherlock Holmes vágya (cseh) 15.30, 18, 20.30 @ TATRA: „X“ a világűr réme (japán) 15.45, 18.15, 20.45 « METROPOL: Életünk legszebb ével (am.) 15.30, 19 # POHRA­NIČNÍK: A jövő emlékei (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Film­klub, Titkosszolgálat — ASIAPOL (japán) 22 # PALACE: Perrl a nagy erdőből (am.) 19.15, 21.30 ® OBZOR: A rezidens sorsa (szovjet) 18, 20.30. Film Košice # SLOVAN: Zöld dombok (len­gyel) ® TATRA: Szigorúan figyelt bank (angol) $ ÚSMEV: Nem­csak slmogatásra (olasz) ® PAR­TIZÁN: Az oroszlán ugrani készül (magyar) ® DUKLA: London sö­tét szemel (NSZK). Színház Bratislava 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Na* bucco (19) I» ÜJ SZÍNPAD: Ko­médiások hajója (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Minden fordítva (19). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,3 és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli ze* ne, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Művészetről — művé­szekről (ism.). 12.30: Népi muzsi­ka. 12.55: Hírek. 15.00: Sport és muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 16.20: Hírek. 16.45: Beszéljünk oroszul! 17.15: Pályaválasztási tanácsadó. 17.45: Telesport. 18.15: Fúvószene. 16.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Merkúr bosszankodik. 20.00: Patetikus szonáta. Tv-játék. 21.15: Néprajzi műsor. 21.45: TV Híradó. Q A perui katasztrófális mé­retű áradások következtében 50 000 ember hajléktalanná vált. Az árvíz a 23 legjobban sújtott város közül Palma vá­rosát majdnem a földdel egyen­lővé tette. A városon keresztül mintegy 2 méter magasan höm- pölygött a víz. Négy ember meghalt, húsznak pedig nyoma veszett. Tíz sebesültet a szom« szédos Nazca városába szállí­tottak. A perui hivatalok az ár« vizet nemzeti katasztrófának nyilvánították. 0 Teljes gőzzel folynak a2 előkészületek az idei IV. Trna- vai Zenei Tavaszra, amelyet Mi­kuláš Schneider Trnavský nem­zeti művész, zeneszerző emléké­nek szentelnek. A zenei ünnep­séget március 28-án ünnepi hangversennyel nyitják meg, amelyen Igor Ojsztrach szovjet hegedűművész vendégszerepei. A trnavai zenei ünnepségek jú­nius 9-én érnek véget. A záró hangversenyen fellép többek között a helsinki állami egye­tem énekkara. # Bulgáriának a török el­nyomás alóli felszabadítása 94. évfordulója alkalmából Nyitrán szombaton megrendezték a csehszlovák—bolgár barátság ünnepségét, amelyet a J. Dimit­rov bolgár kultúrklub szerve­zett. Az ünnepségen részt vet­tek a járás és a város politikai képviselői és számos látogató. Jelen volt Haralempi Kucarov, a Bolgár Népköztársaság bratis­lavai konzulja is. eújszú «odo*? S,«vdklo Komruinlsto Pártja Központi Bizottság««. Szerkeszti o szerkeszt« bizottság Főszerkesztő LŐHncz Gyula. Szerkesztőség: Brotislovo. Gorkll utco 10 Telefon: 537 16. ' x,, , ^öszeckesztő: 532*20 Titkárság. 550 18 sportrovat 505 29. gazdasági ügyek* 506-39. távíró: 09308, Provdo Kiodóvóllotot. Brotislovo Volgogrodská 8. Myomjo o Provdo Nyomdovdllolat bratislovoi üzeme. Brotislovo. Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Brotislovo Jesenského 12. Telelőn: 551 83. Előfizetési díj havonto 14,70 korona, a Vosórnopi Ol Szó negyed- _vr® , * Korona. Terjeszti o Posta és Hírlapszolgálat. Előfizetéseket.elfogad minden postahivatal és costal kézbesítő Külföldi meqiendelések PNS — Űatredná expedíció tlače. Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VIJ. ö

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom