Új Szó, 1972. március (25. évfolyam, 51-77. szám)
1972-03-01 / 51. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1972. március 1. SZERDA BRATISLAVA • XXV. ÉVFOLYAM 51. szám Ára 50 fillér Táviratváltás A CSEHSZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG ÉS A LENGYEL NÉPKÖZTÁRSASÁG PÁRT ÉS ÁLLAMI VEZETŐI KÖZÖTT (CSTK) — A csehszlovák-lengyel barátsági, egyiittmfikö dési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 5. évfordulója alkalmából a két ország vezető képviselői kifejezték egymásnak szerencsekivánataikat: EDWARD G1EREK elvtórsnak, a LEMP KB első titkárának, JÓZEF CYRANKIEWICZ elvtársnak, az LNK ÁLLAMTANÁCSA elnökének, PIOTR JAROSZEWICZ elvtársnak, az LNK MINISZTERTANÁCSA elnökének Varsó Kedves Elvtársak! Az 1907. március 1-én megkötött csehszlovák—lengyel barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírása 5. évfordulójának és az 1947. március 10-én megkötött első csehszlovák—lengyel szövetségi szerződés aláírása 25. évfordulójának alkalmából elvtársi üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük Önöknek, és az Önök révén a testvéri lengyel népnek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának. Ezek a politikai aktusok döntő mértékben hozzájárultak kölcsönös kapcsolatunk és testvéri együttműködésünk sokoldalú és eredményes fejlődéséhez a marxizmus—leninizmus ós a proletár internacionalizmus alapján. Az országaink között megkötött új szövetségi szerződés az európai béke fontos tényezője lett, és egyben közös hozzájárulásunk a szocialista közösség népei egysége és erői megszilárdításához. Őszinte óhajunk, hogy kölcsönös testvéri kapcsolataink továbbra is széleskörűen fejlődjenek, szilárduljanak és elmélyüljenek. GUSTÁV HUSÁK, a CSKP KB főtitkára LUDVÍK SVOBODA, a CSSZSZK elnöke, ĽUBOMÍR ŠTROUGAL, CSSZSZK kormányelnöke GUSTAV HUSAK elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának, LUDVÍK SVOBODA hadseregtábornok elvtársnai:, a CSSZSZK elnökének, ĽUBOMÍR STROUGAL elvtársnak, a CSSZSZK kormányelnökének Prága Kedves Elvtársak! A lengyel—csehszlovák barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírása 5. évfordulójának alkalmából a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa és kormánya, és az egész lengyel nép nevében őszinte üdvözletünket küldjük Önöknek és Önök révén Csehszlovákia Kommunista Pártjának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának, és testvéri népének. Az 1967. március 1-én Varsóban aláírt szerződés egyidejűleg folytatása és elmélyítése a népeinket összefűző testvéri és szövetségi kötelékeknek, amit az örökérvényű történelmi dokumentumnak számító első lengyel—csehszlovák barátsági és kölcsönös segítségnyújtási szerződés fejez ki, amelynek 25. évfordulóját 1972. március 10-én ünnepeljük. Ez a két jelentős politikai aktus kifejezi népeinknek azt a közös akaratát, amelynek célja a kölcsönös sokoldalú együttműködés állandó elmélyítése, a barátság és a testvériség megerősítése mindkét ország népeinek érdekében, valamint az európai biztonság és béke érdekében. Teljes megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy az országaink és népeink közötti együttműködés a társadalmi élet minden szakaszán szüntelenül fejlődik és elmélyül, és a népeinket egybekötő baráti kapcsolatok egyre szilárdabbak, és megbontliatatla- nok. Országaink és népeink ezzel is hozzájárulnak a szocialista közösség államai egységének és erejének megszilárdításához. Meggyőződésünk, hogy határozottan a szocialista építés közös útján haladva, és fejlesztve a barátsági és az együttműködési kapcsolatokat, mind a sokrétű kétoldalú, mind a sokoldalú kapcsolatokat a Szovjetunióval és a további szocialista országokkal, a Varsói Szerződés és a KGST keretében országaink gazdasági és kulturális fejlődésének, valamint erejének és jólétének tartós alapjait építjük és megszilárdítjuk a békét és a szocializmust. EDWARD GIEREK, a LEMP KB első titkára, JÓZEF CYRANKIEWICZ, az LNK ÁLLAMTANÁCSÁNAK elnöke, PIOTR JAROSZEWICZ, az LNK MINISZTERTANÁCSÁNAK elnöke Bohuslav Chňoupek csehszlovák és Stefan Olszewski lengyel külügyminiszter kölcsönösen kifejezte egymásnak szerencsekí- vénatait. L Štrngal elvtárs Košice» érkezett Köztársaságunk elnöke megtekintette a eseti és szlovák gótika kiállítását (ČSTK) — Ludvík Svoboda hadseregtábornok, köztársasági elnök feleségével együtt tegnap megtekintette a valdStejni Lovardában a „Cseh és szlovák gótika művészete“ című kiállítást. Érdeklődéssel tekintették meg a XIV. és a XVI. századl>e- li művészeti alkotások gyűjteményét, melyet a prágai Nemzeti Galéria és a bratislavai Szlovák Nemzeti Galéria készített elő. Európa békéjéért (ČSTK) — Prágában tegnap befejezték az európai biztonság, a Csehszlovák Békebizottság és az európai biztonság csehszlovákiai bizottsága együttműködésének kérdéséről tartott kétnapos szemináriumot. A Szovjet Béketanács, valamint a nemzeti békebizottságok jelentőségéről dr. Josef Lukáš, a Csehszlovák Békebizottság elnöke mondott beszédet. A szeminárium keretében rendezett vita — amelyben részt vettek a CSSZSZK békemozgal- mának dolgozói, az európai biztonsági bizottságok képviselői — bebizonyította, hogy a csehszlovák közvélemény aktívan igyekszik az európai béke, biztonság és együttműködés biztosítására. A politikai és gazdasági feladatokról tárgyaltak J. Korčák a brnói kommunisták tanácskozásán (ČSTK) — Brnóban tegnap ülést tartott a CSKP kerületi bizottsága. Az ülésen részt vett a CSKP KB küldöttsége, Josef Koreáknak, a CSKP KB elnökségi tagjának, a CSSZK kormánya elnökének vezetésével. A küldöttség tagja volt még Jan Fojtík, a CSKP KB titkára és Josef Simon szövetségi kohászati és gépipari miniszter. A vita keretében felszólalt Josef Korčák. Értékelte, hogy a termelésben a haladást főleg a munkatermelékenység növelésével érték el. A vita után az ülésen határozatot fogadtak el, amelyben leszögezték a CSKP KB februári plenáris ülése eredményeinek politikai és szervezési biztosítását. Elítéljük az agressziót! Az izraeli egységeknek Libanonba való betörése alkalmából a CSFSZM Központi Tanácsa szolidaritási táviratot küldött Libanon munkásai és alkalmazottai szakszervezeti szövetségének. A táviratban a következő áll: „Mély felháborodással elítéljük az országuk ellen indított izraeli agressziót, ami további ellenséges megnyilvánulás az arab népeknek a közel-keleti probléma békés megoldására irányuló igyekezete ellen. Testvéri szolidaritásunkat fejezzük ki igazságos küzdelmükkel és teljes mértékben támogatjuk országuknak az ENSZ Biztonsági Tanácsa elé terjesztett állásfoglalását“. Szívélyes fogadtatás Kelet-Szlovákia metropolisában Tegnap este Kelet-Szlovákia metropolisába érkezett Ľubomír Strougal elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke. A košicei repülőtéren dr. Rudolf Blaho elvtárs, az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának titkára, Bra- nislav Bíroš mérnök, a Keletszlovákiai KNB elnöke, valamint a kerület és Košice város vezetői fogadták a kedves vendéget és kíséretét. A kormányelnök a kerület és a város vezetőivel a kerület és a város fejlesztési eredményeiről és problémáiról tárgyalt. A kormányelnök több napot tölt Kelet-Szlovákiában. Ma a kerületi vezetők kíséretében Humennére, a Chemlon üzembe látogat, majd a járási pártbizottság épületében a humennéi járás vezetőivel beszélget. Humennéről kora délután visszatér Košicére, ós a Keletszlovákiai Vasműbe látogat. Itt csatlakozik a vendégekhez Štefan Šutka mérnök, a szövetségi kormány közlekedésügyi minisztere. A Vasmű néhány üzemrészlegének megtekintése után a vendégek elbeszélgetnek a kohómű vezetőivel. Csütörtökön Ľubomír Strougal elvtárs részt vesz a keletszlovákiai kerületi pártbizottság plenáris ülésén. —ik Koszun-thfloupek találkozó Moszkva — Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök tegnap a Kremlben fogadta Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminisztert, aki a szovjet kormány meghívására tartózkodik Moszkvában. A szívélyes megbeszélésen eszmecserét folytatlak a Szovjetunió és Csehszlovákia barátságának és együttműködésének bővítéséről és elmélyítéséről és egyes fontos nemzetközi kérdésekről. A megbeszélésen részt vett Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter, Sztyepan Cservonyen- ko, a Szovjetunió prágai nagykövete és Jan Havelka, Csehszlovákia moszkvai nagykövete. Mint már jelentettük, Andrej Gromiko szovjet és Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter 10 évre szóló kulturális és tudományos-műszaki együttműködési egyezményt írt alá, amely az együttműködés kibővülését és elmélyülését eredményezi a közoktatás, a kultúra, a művészet, a sajtó, a televízió, a rádió, a testnevelés, az idegenforgalom terén és egyéb területeken. Az egyezmény ünnepélyes aláírásán részt vettek Jeljutyin és Hitrov szovjet miniszterek, Konsztantyin Ruszakov, az SZKP Központi Bizottságának osztály- vezetője, Sztyepan Cservonyen- ko prágai szovjet nagykövet és Jan Havelka moszkvai csehszlovák nagykövet és más hivatalos személyiségek. Az aláírást követően Gromiko szovjet külügyminiszter díszebédet adott Chňoupek csehszlovák külügyminiszter tiszteletére. Andrej Gromiko és Bohuslav Chňoupek pohárköszöntőjében kiemelte a Szovjetunió és Csehszlovákia teljes nézetazonosságát valamennyi külpolitikai kérdésben. Megállapították, hogy az egyezmény aláírása további lépés a szocialista kultúrák mélyebb kölcsönös közeledésére és egymás gazdagítására, a szovjet—csehszlovák barátság szilárdítására. Az egyezmény a Prágában történő jegyzékcsere után lép hatályba. A tíz évre szóló egyezmény alapján írják alá a tudományos és kulturális együttműködési terveket. A Szovjetunió és Csehszlovákia a szocializmus és a kommunizmus építésének érdekeitől vezérelve hiszi, hogy az új egyezmény elmélyíti a marxizmus— leninizmus alapjára épülő eszmei egységüket. Az izraeli csapatok elhagyták Libanon területét Provokáció Szíria ellen 0 Jarring visszatért New Yorkba Beirut — Az izraeli haderő hétfőn elhagyta Libanon területét. A hatnapos háború óta eltelt időszak legnagyobb méretű agresszív hadműveletének befejeztével az izraeli vezetés most a pszichológiai hadviselés elemeit erősíti fel. A négy napon át megszállva tartott falvakat izraeli alakulatok röplapokkal árasztották el. Habbarijába, Kfar Hamamba, Kfar Subába, Frideszbe és Ra- saja Al-Fukharba, az izraeliek által kiürített településekbe hétfőn nemcsak a gerillák tértek vissza; a libanoni hadsereg alakulatai is bevonultak. Márpedig — mint a UPI beiruti és Tel Aviv-i híradása sejteti — nem utolsósorban ez volt az izraeliek célja: azt akarták, hogy a „Fatah-vidék“, a gerillatámaszpontokkal sűrűn betelepített délkelet-Libanon, a libanoni hadsereg ellenőrzése alá kerüljön. Ha — mint azt széles körben feltételezik — a hadsereg és a gerillák között létrejött 1969. évi kairói egyezmény értelmében a vidék a gerillák „felségterülete“ lett, akkor a katonai megszállás az egyezmény felrúgásával egyenlő. Szaeb Szalam libanoni miniszterelnök hétfőn kijelentette, hogy Libanon kötelezőnek tart- ia magára nézve mindazokat az egyezményeket, amelyeket eddig aláírt. Az izraeli agresszorok, röviddel Libanonból való kivonulásuk után, tegnap katonai provokációt követtek el Szíria el len: A Golan-fennsík térségében a határon át tüzérségi tüzet nyitottak, és jelentős károkat okoztak a szíriai oldalon. A MENA hírügynökség jelentése szerint ezzel egyidejűleg (Folytatás a 2. oldalon)
