Új Szó, 1972. február (25. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-07 / 31. szám, hétfő
UKRAJNA JELENE ÉS lOVŰJE Épül a „3600“-as hengersor csarnoka Az ország végtelen térségein északról délre, egészen a Fekete-tengerig hömpölyög a Dnyeper vize; ősidőktől fogva éltetője volt annak a termőtalajnak, amelyen dolgos és jóindulatú nép él. A Dnyeper évszázadokon keresztül kíséri Ukrajna történelmét. A folyó a Nap sugaraitól csendes, nyugodt, a kegyetlen háborúktól sötét és viharos. A folyót megénekelték a költők, Sevcsenko versekben örökítette meg iránta érzett sze- retetét. Az elkövetkező nemzedék számára a folyó szépségéről filmet készített Dovzsenko rendező. A nép is a folyóról énekel. Évszázadok múltak el és a Dnyeper, életadó erejéről tanúságot téve, meg hagyta magát zabolázni az embertől. A Dnyeprogesz és a dnyeperi erő- műkaszkád az embernek a természet felett aratott győzelmét jelképezi. A Dnyeper gigantikus üzemeket és gyárakat lát el villanyenergiával, fényt áraszt falvakban és városokban. Ereje Ukrajnához tartozik — és ez az ország virágzik. Ukrajna területe több mint 603 000 négyzetkilométer, és a statisztikai adatok szerint 47 millió lakosa van. Területét illetőleg Ukrajna a Föld országai sorában a 42. helyen áll, ami azonban ipari termelését illeti, a világ legfejlettebb tíz országa közé tartozik. Termékeny és gazdag, a természet mindennel ellátta, amire szüksége van — a Kárpátok gazdag erdeivel, illatos legelőkkel, hegyekkel, tavakkal, folyókkal, sőt tengerrel. Az Azovi-tenger partján fekszik Zsdanov kikötőváros. Itt még 1933-ban helyezték üzembe az Azovsztal kohászati üzem első olvasztóját. Már akkor is nagy volt az üzem, feldolgozta Ukrajna vasércét, kihasználta az ország kimeríthetetlen érc- tartalékait. Ma már gigantikus üzem. Természetesen nem mindenki lelkesül éppen a vaskohászatért, ám a zsdanovi Azovsztal megtekintésekor önkéntelenül is megcsodálja az olvasztárok és kohászoik munkáját, az üzem óriási méreteit és gyártmányait. Az üzem felét olyan gyártási módszerre állították át, amelyet még nem mindenütt alkalmaznak. Teljesen egyszerűen, laikus módon ezt a bonyolult termelési folyamatot a következőképpen ecsetelhetnénk: az üzem egyik végén az olvasztókemencébe szállítják a vasércet s az üzem másik végén már kész sínek futnak ki. Az Azovsztal ma a vegyészek, kohászok, az olajkútfúrók, az energetikusok és az építőipari szakemberek érdeklődésének középpontjában áll. Az üzemben egy hengersort építenek, amelyre türelmetlenül várnak a fent említett szakemberek. Ennek a nem mindennapi gépi berendezésnek tervrajzát csehszlovák szakemberek készítették, s kivitelezésében is tíz csehszlovák cég vesz részt. A kölcsönös barátság, bizalom és az ipari együttműködés ezen bizonyítékát „az évszázad szerződésének“ nevezték el. Itt meg kell említeni, hogy a hengersornak is megvan a saját neve — „há- romezerhatszáz“ — és rendkívül szilárd, 5—140 milliméter vastagságú acéllemezeket gyárt majd. Zsdanov városa ilyennel még nem találkozott azóta, amióta fennáll. Ennek a fejlődő gyáróriásnak fontosságát rögzítették az SZKP XXIV. kongresszusának irányelvei is/ és üzembehelyezése a 9. ötéves terv része lesz. Ez a szokatlan alakú épület a műszaki információk intézete Kijevben. (Foto: H. Kozlovszkij és AR) ÉRDEKES ADATOK UKRAJNÁRÓL OG 1972. II. 7. # Az ukrán iparnak 150 ágazata van. Gyártmányait a világ 95 országába exportálja. Többek között vegyipari készítményeket, gázt, gépeket, kohászati gyártmányokat, fényképezőgépeket, cukrot szállít külföldre. 0 Ukrajna két filmstúdióval rendelkezik (Kijevben és Ogyesz- szában), ezenkívül még külön stúdiója van dokumentumfilmek és tudományos népszerű filmek gyártására. Az ukrán filmművészet évi produkciója jelentős. 35 játékfilm, több mint 200 dokumentum-, és népszerű-tudományos valamint rajzfilm. A filmszínházak látogatottsága is jelentős — Ukrajna filmszínházaiban évente 1400 művészi és népszerű tudományos filmet mutatnak be. ® Ukrajnában néhány nagy autógyár van — Lvovban, Luckban, Prilukiban, Kijevben. Ogyesszá- ban. A Ívovi autóbuszgyár külföldön is jó hírnévnek örvend (Brüsszelben elnyerte gyártmányaiért a Grand prix nagydíjat). A legújabb autóbuszmodell 100 személy befogadóképességű, óránkénti sebessége 1Ü0 km. Minden ötödik személygépkocsit Ukrajnában gyártottak. # Ukrajnának 804 000 főiskolai hallgatója, több mint 800 írója, 1S00 művésze (festő- és szobrászművész! van, a 30 könyvkiadó évente hét és fél ezer könyvet ad ki, 116 millió példányban. Az országban 125 000 orvos dolgozik. ® A 9. ötéves terv utolsó évében Ukrajnában a villanyáram termelése 2G0 milliárd kilowattórát ér el. 1975-ben megkezdi üzemelését a csernobllszki atomerőmű. 0 Kijevben, az ország fővárosában az építőipari dolgozók a 9. ötéves terv folyamán naponta 80 lakást adnak át. A városnak 25—30 évre kidolgozott építési terve keretében a Dnyeper jobb partján felépítik az űj negyedet, jobban mondva Obolony városát, ahol 200 000 lakos él majd. ÉS A SZOCIALIZMUS VÉDELMEZŐI HARMINCÉVES A NÉPHADSEREG NAPILAPJA Tábori nyomdában dolgozol! Az elmúlt napokban fellapoztam néhány jegyzetet, amelyeket a Szovjetunióban megalakult csehszlovák hadtest tagjaival folytatott beszélgetések során készítettem. Nem egy feljegyzés szól arról, hogy a brigád, később a hadtest tagjai, miként várták a lőszerrel, a postával és a koszttal együtt a katonai újságokat. (Naše vojsko v ZSSR — Katonaságunk a Szovjetunióban, Za svobodné Československo — A szabad Csehszlovákiáért.) A feljegyzések arra késztettek, hogy felkeressem hadtestünk tábori nyomdájának Szlovákiában élő legöregebb tagját, Mikulás Zonenn- scheint. „Huszonhárom éves voltam, nagy ideálok — és szörnyű évek a magyar munkatáborban“ ... ezek voltak a visszaemlékezés első szavai. A fiatal Mikuláš az ungvári munkatáborban dolgozott. A magyar fasiszták jelszava, „Győzelem vagy Szibéria“ zengett minden oldalról. Öt viszont ez a „Szibéria“ valahogy nem félemlítette meg. Kereste tehát a lehetőséget. A szovjet hadsereg egyre haladt előre, s Ungváron is nagy zűrzavar lett, — az ifjú Zonennschein ezt kihasználta és ulelépett“.. Részletek? — Ez nem lényeges. Fontos, hogy megtaláltam egységeinket és végre ismét ember lehettem. A hadtest sorkatonája voltam. Mindnyájan ugyanarra törekedtünk: legyőzni a fasizmust. Mikuláš Zonennschein kéziszedő volt. Tökéletesen ismerte szakmáját és ezt el is mondta azonnal, amint a hadtesthez érkezett. Nem is csodálkozott, hogy a nyomdába osztották be. — Öt vagy hat teherautóból állt a nyomda. A ponyvák alatt voltak a betűs ládák, a szedő- gép, amelyet „amerikánkának“ hívtunk és egy gyorssajtoló. És természetesen volt egy áram- fejlesztőnk is. A nehézségek ellenére rendszeresen dolgoztunk. Naponta megjelent a Za svobodné Československo napilap. Formája a mai viszonyokhoz mérten kicsi volt. A szakembereknek elég ha elmondom, hogy A4, a laikusnak csak annyit, hogy nagysága olyan volt, mint a mai irodai papír, s terjedelme hat oldal... Érdekesség: A napilapot három nyelven írták — szlovákul, csehül és ukránul! ÉRTÉKES KIÁLLÍTÁS A PHSZ (Zväzarm) és a Polgári Védelem (CO) 20 éves múltját bemutató kiállítást rendeztek Lučenecen (Losonc). A filmvetítéssel egybekötött kiállítás jól szemléltette a különböző vegyi- és radioaktív fegyverek hatóerejét, és az ellenük való védekezést. Ugyanakkor gazdag információval szolgál a polgári védelem terén elért sikerekről. A több mint 3000 Iá' togató szilárd meggyőződése, hogy a Varsói Szerződés tagállamai készek bármilyen ellenséges támadást elhárítani és tovább szilárdítani a világbékét. KELEMEN LÁSZLÓ PÉLDÁUL SZOLGÁLHAT Régen volt, amikor 1970. április elsején Szalai Pityu kissé szorongó érzéssel elbúcsúzott a močai (Dunamocs) szőlősdomboktól, hozzátartozóitól. Azóta a „kesergő“ újoncból jó katona lett. A különféle szocialista munkaversenyekbe mindig bekapcsolódott, s elért eredményeiért gyakran kapott dicséretet parancsnokaitól. Gépkocsijával csaknem 30 000 kilométert — A határmenti téli romantikát keresi? — Ezekkel a szavakkal fogadott az egyik egység tisztje. — Nem, hanem az itteni katonák életére vagyok kíváncsi. — Ne mondja, hogy katonák. Határőrök. Ez a helyes kifejezés. Nagy különbség a hadseregben a határőrségben szolgálni, főleg azóta, mióta nemcsak a határ sértetlenségét, hanem annak védelmét is biztosítjuk. Vagyis esetleges támadás esetén szembeszállunk a támadókkal. Ehhez igazodik a határőrök kiképzése is. A határőr élete, bár egy kicsit romantikus, fárasztó és igen nehéz. Vegyük csak egy „zöldsapkás“ fiú egy napját. Amikor visszatér a szolgálatból, fegyelmező gyakorlat, illetve politikai oktatás következik. Aztán már csak annyi ideje marad, hogy megvacsorázzon, s levelet írjon kedvesének, szüleinek. Siet lefeküdni, mert másnap reggel minden kezdődik elölről. — A szolgálat nemcsak abból áll, hogy a sítalpas járőrök bejárják a határszakaszt, hanem meg kell javítani a műszaki berendezéseket is. S ha nagyobb hó esik, akkor az ösvényről a havat is el kell takarítani. Nyáron pedig, amikor mindezt mellőzzük, nagyobb a „nyomás“ a határra. Ez több riadóval, átvirrasztott éjszakával jár — mondja a határőr tiszt. Az itt szolgálatot teljesítő fiúknak tehát nincs ünnepük, szabad szombatjuk. A határőrnek havonta négyszer van 24 óra olyan szabad ideje, hogy tett meg baleset nélkül. A SZISZ munkájából is kiveszi részét. A „Példás katona“ jelvény tulajdonosa. A közelmúltban őrvezetővé léptették elő. Nemcsak egységében, hanem másutt is például szolgálhat. A tényleges katonai szolgálat leteltével bizonyára a polgári életben is megállja majd a helyét. NÉMETH LÁSZLÓ közlegény bemehet a közeli városba szórakozni. Amikor azonban „mozgalmas“ a határmente, „lőttek“ a szabad időnek, mert minden épkézláb ember talpon Hóban, fagyban... Persze a határőrök élete ma már teljesen más, mint húsz évvel ezelőtt. A fehér álcázó ruha, a sítalp és a hűséges farkaskutya továbbra is megmaradt, de ezenkívül a műszaki fejlődés adta lehetőségeket is kihasználják az államhatár védelmére. Ezek után azt gondolhatják az olvasók, hogy a határőr 730 napja, illetve, hogy az ide bevonuló fiúk élete csak szolgálatból és munkából áll. Pedig — Én csehül és szlovákul szedtem. Persze, igyekeztünk. Nem késhettünk, mert újságunkat várták katonáink a lövészárkokban, a fronton az első vonalban, és várta újságunkat a felszabadított terület lakossága is. A tábori sajtó a vezérkarral együtt költözött tovább. Ma egy erdei tisztáson, holnap egy városi vendéglő udvarán készítettük a lapot és holnapután ... Ki tudhatta előre, hol nyomtatunk holnapután! Prešov, Mikuláš, Žilina és Prága! Győzelem! Zonennschein közkatona Prága után már Bratislavában folytatta munkásságát, egészen az év végéig. A tábori nyomda Prágában maradt, és Mikuláš ujjai szeretettel simogatják az új folyóirat a „Bojovník“ (Bajtárs) betűit. Az egyenruha helyett az ifjú nyomdász már polgári ruhát visel. Később a szedőből lapterjesztő lett. Ö felelt azért, hogy a Bojovník friss példányai időben eljussanak az olvasóhoz. Azóta sok idő telt el. Az emlékeket a történelem fátyla takarja, a mindennapi gondok elterelik figyelmét a háborús emlékeitől, de a katonai sajtóhoz hű maradt. A vezetése alatt álló csoport gondoskodik arról, hogy katonáink hazánk egész területén szlovákiai újságokat és folyóiratokat kaphassanak kézhez. Mikuláš Zonennschein, a tábori sajtóval együtt, megélt jót is rosszat is. Nagyapaként eleveníti fel ifjúkori emlékeit, 23 éves volt, amikor a fronton a napilapot kezdte szedni. Ma már jó néhány évvel idősebb, tapasztaltabb, de egy gondja megmaradt, ami ma — más változatban — ugyanaz, mint a fronton: az újságokat — a Pravdát, a Smenát, az Űj Szót, a Životot, a Svét socializ- must és a Slovenkát — idejében el kell juttatnia a katonákhoz. Ez az ő alfája és ómegája. Ez az élete. V. VLADÁR ha ez is a látszat, a valóság egészen más. A határőr állomásokon a század klubokban egy 20 éves fiatalember számára megfelelő a szórakozási lehetőség. Ezenkívül kisebb hivatásos művészcsoportok is gyakran járnak itt. Cheben a határőrök olyan szélesvásznú mozit építettek, hogy a főváros lakói is megirigyelhetik tőlük. Ašon az egyik hatalmas éttermet klubbá alakítják át. Nem hiányzik majd belőle a kandalló, a filmvetítő kabin, s mindaz, ami a szórakozást kellemessé teszi. Ha elkészülnek vele, vendégül látják majd a védnökség! üzem leánydolgozóit is. A határőrök férfivá edződnek a tényleges katonai szolgálat ideje alatt. Ha kezdetben nehezen is tudnak beilleszkedni az itteni életbe, a leszerelés után sokáig emlegetik, milyen jó kollektívában, a határőrségnél szolgáltak. Hóban, fagyban helytálltak. —né— JÁRŐRBEN A. BEKJE2
