Új Szó, 1972. február (25. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-06 / 5. szám, Vasárnapi Új Szó
A Tyelecskoje-tó, vagy ahogyan a helyi njielvjárás nevezi: az Altáj-Kiol — Szibéria legvonzóbb, legszebb természeti kincsei közé tartózik. Az 50 mérföld hosszúságú, 2 mérföld szélességű, nagyon mély hegyi tó 1430 lábnyi magasságban fekszik a tenger szintje felett. A legenda Altáj-Kiol — „Arany-tavat“ jelent, ez az elnevezés ősi legendához fűződik. Élt egyszer egy Kogul nevű vadász — mondja a legenda — a szilaj Kulizmán folyó völgyében. Szerencsés ember volt, a vadászatokról mindig mókus-, róka- és cobolyprémekkel tért vissza. Egy napon azonban zsákmány nélkül maradt. Ez nagyon lehangolta, mert kalimot — menyegzői pénzt — gyűjtött, amin a szépséges Kamirt szerette volna megvásárolni. Miközben éhesen és fáradtan leült egy farönkre, hirtelen csillogó aranysugár kápráztatta el a szemét. Egy nagy aranyrögöt talált. Most már az övé lehetett Kamlr. De a gazdag és kapzsi bég — a földesúr — hallott a leletről, és elhatározta, hogy mindenképpen megszerzi magának Kogul kincsét. A vadász, semhogy odaadja, inkább felmászott a hegytetőre, és az aranyrögöt a tó mély vizébe dobta. Innen a tó elnevezése. A Lenin-szikki ŕ A dél-szibériai hegyes Altájt sok út szeli át, legtöbbjük a Tyelecskoje tóhoz vezet. A legérdekesebb közülük talán az az útvonal, mely a tóból egyedül kiágazó Bija folyó partjai mentén húzódik. Közvetlenül Uda- lovka falu mögött hatalmas szikla emelkedik a felhők fölé, csúcsán Lenin alakja, amelyet Ivan Sisojev szobrász faragott. Az Altáj-Tau-ról nézve a tó különlegesen szép. Körülbelül 70 szilaj, vad folyó, magasról ömlő, sebes vízesésekkel torkollik bele. A Korbu-vízesés lenyűgöző. Napsütéskor az ezüst permetfelhőben képződött szivárvány messze mérföldekről is látható. A márványhegy Tavasszal és nyáron a turisták az Altáj Úttörője nevű motoros hajón tehetnek kirándulást a tavon. De a legkellemesebb kis csónakokkal utazni. A tó közepéről nagyszerű kilátás nyílik a lejtőd partokra, a meredek sziklákra, a hegyi lejtőket borító méltóságteljes cédrusfákra. Jajliu falu közelében emelkedik egy mészkőhegy, ez már a márványhegyek világa. A partokat gyümölcsös borítja — fagyálló almafákkal, körtefákkal, usszuri, perzsa és mand- zsuriai diófákkal. A Tyelecskoje-tó államilag védett terület. A tiszta levegőt nem szennyezi a gépkocsikból kipufogó füst, — a látogatók gyalogtúrákon járják be a vidéket, a kirándulás felejthetetlen élmény. Százezer turista A nagy távolság elienére szovjet és külföldi turisták ezrei látogatnak ide. Számuk az elmúlt évben kb. 100 ezer volt A turizmus központjaiban, a helyi történelemben és földrajzban járatos idegenvezetők állnak a turisták rendelkezésére. Tervezik a központok fejlesztését és egy 1000 személyes szálloda építését is. A turistaház télen is üzemel majd, mert a terület nagyszerű síelési lehetőségeket nyújt. (APN) KEVÉS ALVÁSSAL fi A depresszió az egyik leggyakoribb betegség. A betegek nyomott hangulatban vannak, fáradtak, és elvesztik életkedvüket. Ugyanakkor álmatlanságról panaszkodnak, azt mondják, hogy nyomást éreznek a mellükben és a fejükben, és számos más panaszuk is van. Ügy érzik, nem bírják tovább az életet, és gyakran foglalkoznak az öngyilkosság gondolatával. Valószínű, hogy az öngyilkosságok egyik leggyakoribb oka a depresszió legsúlyosabb formája, az úgynevezett endogén depresszió. Ez szakaszokban zajlik le, amelyek hetekig, hónapokig, sőt egyes esetekben tovább is tarthatnak. Az utóbbi évtizedekben számos kezelési módszert alakítottak ki azzal a céllal, hogy a megbetegedési szakaszokat lerövidítsék, vagy teljesen megakadályozzák. Az ötvenes évek -közepéig az inzulinos kezelés állt előtérben, azóta viszont a hangulatot megjavító és ösztönző (a depressziót feloldó) számos gyógyszert is alkalmaznak. Az endogén depresszió újszerű, szokatlan, és meglepően egyszerű kezelési módszeréről számolt be dr. Burkhard Pflug és dr. Rainer Tölle tübingeni tudós a „Der Nervenarzt“ című szaklapokban. A két orvos alvásmegvonással kezelt depresz- szív betegeket. Vizsgálataik eredményeinek közzétételekor Walter Schulte professzor ezt a bevezetőt írta: „Évek óta ismételten megfigyeltük, hogy melankóliában szenvedő betegek — amennyiben előző éjjel megakadályozták őket az alvásban — másnap reggel, vagy egész nap, sőt talán több naKözösen a második acélmű érdekében A Kelet-szlovákiai Vasmű egyik legjelentősebb folyamatban levő beruházási feladata a második acélmű építése, amely a terv szerint 1973 első felében készül el, s júliusban már gyártani kezdik az acélt. Ezen a fontos építkezésen az elmúlt év vége felé problémák mutatkoztak, melyek folytán az építők nem tartották be a tervezett kivitelezési határidőket. A Vasmű vállalati SZISZ- szervezetének javaslatára a napokban találkoztak a Vasmű, valamint az építkezésen részt vevő vállalatok fiatalságának küldöttségei a Vasmű vállalati vezetőségével, megismerkedtek a második acélmű építkezésének helyzetével, majd vállalták, hogy a SZISZ képviselőiből központi ellenőrző őrségeket szerveznek, melyek rendszeresen figyelemmel kísérik majd az építkezések menetét, az ezzel összefüggő munkálatok határidejének betartását mindazokban az üzemekben, melyek részt vesznek az acélmű építésében. Michal Hanko elvtárs, a Vasmű vállalati igazgatójával, a fiatalok írásbeli megállapodást, szerződést kötöttek. Jelenleg ezen az építkezésen a Vasműben gyártott acélkonstrukciók, valamint a külföldről érkező, illetve az Ostravai Klement- Gottwald Üj Kohóban gyártott műszaki berendezések időben történő szállítására fordítják a fő figyelmet. —ik. APRÓHIRDETÉS ■ MB 1000 kitűnő állapotban, garázsolt, 35 000 kb, eladó. Bratislava, telefon 608-054. Ü-107 H 220 tojásos jól bevált asztali csibekeltető eladp.^ Cím: Tóth Lajos, Komoča 493., okr. Nové Zámky, telefon 941-29. Ü-97 ALIAS ■ A Dunajská Streda-i (Duna- szerdahelyi) Felvásárló Üzem keres azonnali belépésre — raktárosokat Légre és a so- morjai körzetre, valamint technikusokat. — 1972. március 1-től gépkocsivezetőket, munkásokat és villanyszerelőket a légi új felvásárló központba. ÜF-12 ■ AGROFRIGOR Dunajská Stredán azonnal felvesz: 3 géplakatos-karbantartót TKK VII 3 villanyszerelő “ TKK VII 3 fűtőt középnyomású kazánra TKK VII Jelentkezés levélben, vagy személyesen a vállalat fenti címén. ÜF-18 ■ A komárnói Járási Művelődési Otthon azonnali belépéssel felvesz önálló szakelőadót (módszertani szakelőadót) a politikai tömegmunka, szemléltető agitáció és propaganda szakaszára. Közelebbi információk a Járási Művelődési Otthon igazgatóságán (Tiszti pavilon I. emelet), illeve a 45-67- es telefonszámon. ŰF-16 H A Csehszlovák Államvasutak Jelzőberendezési és biztosítóberendezési műhelye, Bratislava, Bazová 2. azonnal felvesz: — egy gépkocsivezetőt és — négy lakatost műhelymunkák végzésére. Az érdeklődők műhelyünk személyzeti osztályán jelentkezzenek. Oznamovacie a zabezpečovacie dielne CSD, Bratislava, Bazová č. 2. ÜF-17 ■ Drága édesapának és nagyapának, Kiss Györgynek, Hrubý Sárra, 81. születésnapja alkalmából jó egészséget kívánnak szerető felesége, gyermekei és unokái. Ú-103 ■ Drozdák Pálnak és feleségének Babindaira, házasságuk 25. évfordulója, valamint édesapa 50. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, sok örömet, boldogságot és hosszú életet kívánnak leánya, veje és unokája, Elike Ü-106 pon át is frissebbek és nagyobb teljesítőképességűek lettek. Meg kell említeni egy súlyosan melankolikus pedagógust, aki depressziós fázisától megszabadult, miután egy egész éjszakán át kerékpározott. Az első ellenőrző vizsgálatokat 23 endogén depresszióban szenvedő beteggel, 11 neurotikus depresszív beteggel és 23 egészséges személlyel végezték. A depresszió szimptómának súlyosságát a nemzetközileg elismert skálák szerint mérték és ellenőrizték. A vizsgálati rendszer egyszerű volt. A betegeknek és az egészségeseknek egy egész éjszakán át ébren kellett maradniuk. Az ébren töltött éjszaka előtt és után megvizsgálták, illetve kikérdezték őket. Az eredmények még a tudósok számára is meglepőek voltak: míg a neurotikus depresszióban szenvedőknél alig mutatkozott változás a közérzetben, és az egészséges személyek másnap reggel nagyon fáradtnak érezték magukat, az endogén depressziós betegeknél javulás, sőt részben jelentős javulás állt be. Ez a javulás mennyiségileg mérhető és statisztikailag rendkívül jelentős volt. Egyes esetekben csak néhány napig tartott, más betegeknél hónapokra szóló javulás következett be. A tübingeni orvosok munkája a következmények egész sorával jár. Vizsgálódásaik elméleti aspektusaival kapcsolatban indokolt az a feltevés, hogy az endogén depresszió esetén zavar állt be a biológiai napi ritmusban, és ez valószínűleg a depresszió egyik oka. (BASLER NACHRICHTEN) ■ 27 éves elvált fiatalember ezúton szeretne megismerkedni hozzáillő leánnyal vagy elvált asz- szonnyal. Jelige: Garamvölgy. Ü-102 ■ 48/170 özvegyember megértő élettársat keres 43 évig. Két gyermek nem akadály. Jelige: Családi ház Csallóközbe«. 0-66 M özvegy megismerkedne intelligens férfival házasság céljából 48—55 évig. Jelige: Hűség. 0-90 A bratislavai I. Dimitrov Vegyipari Művek azonnali belépéssel, kedvező fizetési feltételekkel nagyobb számban felvesz: nem szakképzett munkásokat vegyi és segédüzemeltetéshez, 17 éven felüli leányokat műrostgyártáshoz, az üzemi konyhára segédmunkaerőket (konyhalányokat), takarítónőket, továbbá: lakatosokat, hegesztőket, villanyszerelőket, fémöntőket, asztalosokat, egy szakelőadót (nőt) a személyzeti osztályra — követelmény: KKI (SEŠ) iskolai végzettség. 2 laboránsnőt vegyipari középiskolai végzettséggel. Nőtlenek számára elszállásolást biztosítunk. Étkezés az üzem éttermében. A munkaerőtoborzást a városi nemzeti bizottság és a kerület járási nemzeti bizottságai is engedélyezték. Bővebb felvilágosítást üzemünk személyzeti osztálya nyújt. Telefon: 177, 24-76 és 20-41-es mellékállomás. Chemické závody J. Dimitrova n. p. Bratislava OF-13 A štetii Eszah-cseharszagi Papírgyárak nemzeti vállalat nagyon kedvező fizetési teltételekkel azonnal felvesz: férfiakat nőket tolatókat üzemi iparvágánya számára, segédmunkásokat fa kirakására, segédmunkásokat termelőüzemekbe begyakorlásra, lakatos-karbantartókat, lakatos-hegesztőket államvizsgával, papírzsákok készítésére. Nőtlenek és hajadonok számára elszállásolást azonnal, nősök, családosok számára lakást 1973-ban biztosítunk. Az érdeklődők üzemünk štétíi személyzeti osztályán jelentkezzenek. SEVEROČESKÉ PAPÍRNY, n. p. ŠTÉTÍ zamestnanecký odbor okres Litomeŕice OF 15 WMmUM