Új Szó, 1972. február (25. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-28 / 49. szám, hétfő
Hétfő, 1972. II. 28. A NAP kel — Bratislava: 6.38, nyugszik: 17.30 órakor — Košice: 6.22, nyugszik: 17.14 órakor A HOLD kel: 16.58, nyugszik: 5.59 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÁKOS — ARANKA nevű kedves olvasóinkat £ 1782-ben halt meg CADALSO Y VÁZQUEZ spanyol neoklasszikus és preromantikus költő, író (szül.: 1741) $ 1872-ben született REXA DEZSŐ levéltáros, müvelődéstör ténész, író (+1984) 9 1892-ben született JÁRDÁNYI PAULOVICS ISTVÁN régész, Pannónia ókori és kora középkori kultúrájának kutatója (+1952) 9 1932-ben halt meg AMBRUS ZOLTÁN író, esztéta, műfordító (szül.: 1861). IDŐJÁRÁS Sűrű felhőzet, a reggeli órákban az alacsonyabban fekvő területeken köd, helyenként eső. A nappali hőmérséklet 7— 11 fok. Gyenge szél. ® A dél-franciaországi Lilié város környékén egy tömeges gépkocsi-összeütközés következtében 11 ember életét vesztette. A szerencsétlenség során négy tehergépkocsi és 12 személyautó ütközött össze a sűrű ködben. □ A San Reino-i táncdalfesztivál ez évi győztese ismét Ni- colo di Barri, az ismert olasz énekes lett. A népszerű énekes már 1970-ben és 1971-ben js győztesként került ki a fesztiválról. Tudósítóink írják JÓ RAJT Čierny Brod (Vízkelet) község szövetkezete tejeladás tevén a galantai (Galánta) járás legjobb szövetkezetei közé tartozik. Az elmúlt év folyamán egy tehéntől átlag napi 9 liter tejet fejtek és ezért tudtak terven felül 20 000 liter tejet eladni. Az idei év első heteinek tapasztalatai, az elért eredmények jelzik, hogy az első negyedévre előirányzott tejeladási tervüket is sikerül túlteljesíteni. A szövetkezet vezetőségének meggyőződése, hogy a jó rajt után sikeres lesz az esztendő és az idén is a járás legjobbjai között végeznek. Csóka István KELLEMES MEGLEPETÉS érte az orvosokat, akik Čierna nad Tisou fÁgcsernyő] vasútállomásának klubhelyiségében várakoztak az önkéntes véradókra. Úgy tervezték, hogy 30 vér adó jön majd el. Azonban 30 helyett 85 véradó jelentkezett. Majdnem háromszorosa a tervezett létszámnak. Ilyesmi még nem történt... Legnagyobb létszámmal Maié Trakany (Kis- tárkány) község Vöröskereszt szervezetének tagjai jelentkeztek. Dicséret illeti a szervezőket. Dobó Gáborné MÁRCIUS ELSEJÉTŐL már közösen gazdálkodik három község szövetkezete a „Szoroskő Efsz“-ben. Már több éve gondolkodtak Jablonov (Szádalmás}, Hrušov (Körtvélyes) és Jablonica (JabloncaJ községekben azon, hogy hogyan lehetne hatékonyabbá tenni a termelést, hogyan használhatnák ki jól a nagyteljesítményű gépeket. Az idén döntöttek: nagyobb szövetkezetben való társulás nyomán. Az egyesített efsz élére Körtvély Károly elvtársat, a Rožňavai (Rozsnyó) Járási Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság eddigi dolgozóját választották. Köteles Gábor A Strojsinalt pohorelái üzemének új termelési programjába tartozik a mosógépek, villanymelegítók, infrahösogárzók gyártása. Az üzemmel kooperáló matejovcei Tatrasmalt számára 17 millió korona értékben gyártanak az idén fűtőtesteket. Képünkön a Tatrasmalt dolgozóinak kész gyártmányai — a fűtőtestek. (Ivan Dubovský — ČSTK) • NAGY-BRITANNIÁBAN ez év januárjában — a múlt év januárjához viszonyítva — 181 százalékkal csökkent az acél- termelés. A csökkenés az általános gazdasági stagnálás, valamint a nyugati országok gazdaságában uralkodó kedvezőtlen helyzet következménye. • A MAGAS-TÄTRA nyugati része — a Roháče — a szlovákiai természet egyik gyöngyszeme. Ezt az elsőrendű üdülőhelyet a jövőben a Magas-Tát- ra turistakőzpontjává építik ki. Az 1972—75-ös években három 2120 férőhelyes üdülőközpontot építenek. Ezenkívül jellegzetes vikendházakat, szórakozóhelyeket is létesítenek. 15 millió korona költséggel épül az 1160 méter hosszú drótkötélpálya. • A TAVASZI LIPCSEI VÁSÁRON — mely március első felében nyitja meg kapuit — számos szlovákiai vállalat állít ki. Ezekben a napokban küldték el az NDK-ba gyártmányaikat a trstenái gépgyár dolgo zói. • A spanyol rendőrség a múlt évben — a hivatalos statisztikai jelentések szerint — 58176 közúti balesetet tartott nyilván. A balesetek következtében 4247 személy meghalt, 87 457 személy pedig megsérült. • Angliában ez év márciusától 26 százalékkal emelkedik a vasúti menetjegyek ára — kö zölte a TASZSZ hírügynökség. • Ez évben több mint 1 millió kubai gyermeket oltanak be gyermekbénulás ellen. A szérumot a Szovjetunió szállítja Kubának. A megelőző intézkedések eredményeként Kubában már csaknem teljesen felszámolták ezt a veszélyes betegséget. • Charlie Chaplint, az ismert filmrendezőt és színészt Miláno díszpolgárává választották meg. Az oklevelet a város polgármestere adta át a művésznek. • Az utóbbi két évben Norvégiában 17,2 százalékkal emelkedett a közszükségleti cikkek ára. • Az utóbbi lü évben mintegy 150 000 guatemalai polgár vesztette éleiét járványos megbetegedés következtében. A lakosság körében leginkább a tífusz pusztított. Egyesek szerint a fertőző betegségeket a szeny nyezeH • NEM REKORD Hazánkban a múlt hét folyamán is a szokásosnál melegebb volt az idő. Ezt a Földközi-tenger irányából a szárazföld fölé beáramló tengeri levegő okozta. Ez a tengeri levegő nemcsak meleg, hanem nedves is volt, s emiatt hazánkban esőzések voltak. A csapadék mennyisége az alacsonyab ban fekvő területeken a héten elérte a 10 milliméter. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5— 10 fok volt, Szlovákia délnyugati részén szombaton 11—13 fokot mértek. A magasabban fekvő területeken viszont havazott. Kiadós havazásra azonban sehol sem került sor, ezért a Magas Tátra legmagasabb csúcsain is csak nagyon kevés hó van. A hótakaró vastagsága jelenleg a Csorba-tón 38, a Lomnici-csúcson 71, a Cho- pokon pedig 80 cm. A sokévi átlagnál melegebb az idő Európa középső és nyugati térségében is. Ezzel szemben Skandináviában, Finnországban és a Szovjetunió északi részén lényegesen hidegebb van. Az említett térségekben tegnap reggel mínusz 10, mínusz 18 fokot mértek. A sarkköri levegő egyelőre „elkerüli“ hazánkat. Az idei február a meteorológusok által jegyzett statisztikák szerint szokatlanul meleg, azonban rekordot nem ér el. Ennél melegebb volt ugyanis 1966 februárja. Ekkor a nappai hőmérséklet a síkságokon elérte a 15—19 fokot, s ez eredményezte a rendkívül magas átlagos hőmérsékletet is, mely például Bratislavában hét fok volt. Idén valamivel alacsonyabb lesz az átlagos hőmérséklet. VárhaUi időjárás február 28 — március 5 között: sűrű felhőzet, a hét folyamán helyenként eső, a hegyekben havazás. Az éjszakai hőmérséklet 0—plusz 4 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5—11 fok. A hét másik felében feltehetően hideg levegő áramlik be Nyugat-Európa térségébe. P F. A királyhelmeci járási ipari vállalat készít kábeldobokat a bratislavai és kladnói kábelgyárak, valamint a Žiar nad Hro- nom-i Alumínium Kombinát részére. (J jab ban megrendelés érkezett a Német Szövetségi Köztársaságból is 2200 mm-es átmérőjű kábeldobok elkészítésére. A kábeldob prototípusán a vasmunkákat Tömöri István és Demeter Tibor végezték. Felvételünkön a két szakembert láthatják, amint az utolsó ellenőrzéseket végzik. (Tóthpál Gyula felv.) JAVULNAK AZ ERKÖLCSÖK ! A közvélemény jelhördült, amikor megtudta, hogy Paráz Nana elcsábított a Abasári Bor- dal Kázmért, aki elhagyta egy jeleségét és nyolc gyermekét és most korát megszégyenítő léhasággal enyeleg Nanával egy albérleti kutyaólban. A közvéle mériy előbb nagyon csúnyákat mondott Nanáról, de nem írom meg, hogy mit, mert egyrészt nagyon pirulós vagyok, másrészt, úgyis tudja mindenki. Ezt követően a közvélemény jelszólított, hogy eleget téve közírói kötelességemnek, lépjek közbe, védjem meg a családi élet tisztaságát és érinthetetlenségét, hassak oda, hogy Nanát a Mihály kapu előtt egy tetszetős máglyán elégessék, Abasári Bordal Kázmért pedig kényszerít- sem arra, hogy bűnös kezeit ismét a családi tűzhely barátságos lángja felett melengesse. Kérem, ha engem a közvélemény felszólít, azonnal kirántom élesre köszörült golyóstoliamat és megyek a csatába. Ebben az esetben azonban már az első ütközetet elvesztettem, mert az illetékes hatóságok közölték, hogy Nanát még szalonnával spé- kelve sem piríthatják meg, mert nincs bizonyíték arra, hogy boszorkány, ugyanis senki nem látta őt seprűnyélen lovagolni, márpedig ez a boszorkányok legjellemzőbb ismérve. Az pedig, hogy mit csinál a kutyaólban, kivel, mikor és meddig folytat a saját intimszférájában eszmecserét — az magánügy, tekintet nélkül a bérlemény jellegére. A második csatát is elvesztettem, mert Kázmér munkahelyén közölték velem, hogy nevezett dolgozójuk a munkahelyén példásan teljesíti kötelességét, társadalmilag is aktív, hiszen az üzemi teke-csapat golyószedője, viszont semmi közük ahhoz, hogy mivel tölti a szabad idejét, mert az magánügy, amibe — ha nem győzött volna a tudományos világnézet — az isten sem avatkozhatna bele. Viszont igyekezetem Naná- nak is tudomására jutott és ezért az utcán kétszer leköpött, majd közölte velem, hogy piszok in trikus, a szerelmesek ellensége vagyok és a születésem napján üssön meg a guta. De amikor megtudta, hogy a születésem napja augusztusban van, fenti kívánságát úgy módosította, hogy a gutaütés inkább a nevem napján következzen be, mert az már áprilisban van és ő szeretne minél előbb örvendezni. Egy ben bejelentette, hogy az egész ügy hazugság, mert Abasári Bordal Kázmért már kirúgta a kutyaólból, ugyanis olthatatlan szereimre lobbant Kesefejű Alajos iránt, akinek csak négy gyermeke van. Végül megjegyezte, hogy mindig ilyen dagadt, kissé bárgyú pasasról ál modozott, mint én vagyok és ha majd lelohad az Alajos iránt, érzett lángolása, hajlandó lesz huzamosabb ideig velem is megosztani a kutyaólat. Nekem pedig csak három gyermekem van. Tetszik látni: javulnak az erkölcsök! PÉTERFI GYULA Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava H DUKLA: Űjházasok (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: A szicíliaiak klanja (fr.) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Jó napot, Mrs. Campbell (am.) 10.30, 13.30, 16, 19.30, 21 m SLOVAN: Elég jó férfiak (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # TATRA: Belorusz pályaudvar (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 METROPOL: Életünk legszebb ével (am.) 15.30, 19 # POHRANIČNÍK: Sárika, drága (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Artus király és csapata (am.) 17.30, 22 # PALACE: Útban Berlin felé (szovjet) 19.15, 21.30 i® OBZOR: Titkos megbízatás (szovjet) 18, 20.30. Film Košice # SLOVAN: Életünk legszebb évei (am.) ® ÚSMEV: Támadás az ismeretlenből (japán) ® TATRA: „X“ a világűr réme (japán) ® PARTIZÁN: Sárika, drága (magyar) i® DUKLA: Nagymamák és unokák (szovjet). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Pillangó- kisasszony (19) II ÚJ SZÍNPAD: Komédiások hajója (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,3 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Sport és muzsika. 15.30: Hírek, 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 16.20: Hírek. 16.25: Tanítók műsora. 16.45: Beszéljünk oroszul! 17.15: Arcképcsarnok: Viera Bombová. 17.45: Telesport. 18.15: Fúvószene. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Csendben visszatérni. Publicisztika. 20.00: Szikrázás. Peter Sever tv- . játéka. 21.05: Vendégünk . . . 21.35: TV Híradó. □ A Szovjetunió 6 szövetségi köztársaságában az elmúlt évben érték el a földművesek az eddigi legnagyobb termést. Az ukrán kolhozok és szovhozok a 9. ötéves tervben 40 millió tonna gabonatermést szeretnének elérni. □ A Lenfilm stúdióban a napokban megkezdték a „Le- ningrád hősiessége“ című kétrészes nagyszabású film forgatását. A filmet M. Jersov rendezi. Q A Szovjetunióban több mint 23 millió felnőtt és gyermek vesz részt népművészeti tevékenységben. A legtöbben irodalmi körökben működnek, a tehetségesebbek pedig népszínházakban. 0 A prágai Prűmstav megkezdte a Podebrady és Nym- burk közti vízvezeték építését. A két város ugyanis ivóvízhiányban szenved. A 35 millió korona ráfordítással épülő vízvezeték lényegesen hozzájárul az ivóvízellátás javításához. HELYREIGAZÍTÁS A Vasárnapi Új Szó tegnapi számában megjelent vezércikk második bekezdésének második mondata helyesen így hangzik: „Szinte nevén tudnám nevezni őket, hiszen ezek az arcok néztek szembe a fegyverekkel 1931- ben a kosúti sortűznél.“ A sajnálatos sajtóhibáért kérjük olvasóink elnézését. . tr ÍJ!!1!]- Szlovákia Kommunista Púrtja Körponti Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorki) utca 10. Telefon: 537-16, YY Y SS! ^7dTfi m • 335-68. Főszerkesztő. 532 20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308, Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravdo BLff mJI Nyomdavállalat bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Sző negyedév*® 13, korona. Terjeszti a Posta és Hírlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések; PNS — Ústredná expedícia tla£e( Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. * krónika hírmozaik
