Új Szó, 1972. február (25. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-15 / 38. szám, kedd
kronika h ír m o t a i k kronika Kedd, 1972. II. 15. A NAP kel — Bratislava: 7.03, nyugszik: 17.08 órakor. — Košice: 6.47, nyugszik: 16.52 órakor A HOLD kel: 6.52, nyugszik: 17.56 órakor Névnapjukon szeretettel kösz ön tjük KOLOS — PRAVOSLAV nevű kedves olvasóinkat 8? 1857-ben halt meg MIHAIL IVANOVICS GLINKA orosz zeneszerző, az orosz nemzeti zene első klasszikusa (szül.: 1804) Ü 1882-ben halt meg CSAJÄGHY LAURA, Vörösmarty Mihály felesége (szül.: 1826) m 1932 bei, ezen a napon jelent meg a SVKT SOVETÜ első száma. IDŐJÁRÁS Az. ország keleti területein borult idő, sűrű felhővel, helyen ként havazás. A síkságon havas eső. Másutt változékony, idővel csökkenő felhőzet, a hegyekben futó eső. Napközben a hőmérséklet plusz 2 és plusz 6 fok között alakul. Mérsékelt északi, nyugaton élénk északnyugati szél. A Duna vízállása 1972. február 15-én: Bratislava: 170, árad Medveďov: 75, árad Komárno: 105, változatlan Štúrovo: 110, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK — Bratislavában a Bezruč utcai kórházból pénteken jelentették a rendőrségnek, hogy beszállították a súlyosan sebesült František Srvatka 56 éves bratislavai lakost. Megállapították, hogy a sérült aznap délután 17 órakor a dunai hídon haladt át kerékpáron, a mögötte menő gépkocsi eddig ismeretlen vezetője nem tartotta be az oldaltávolságot és elütötte, majd áldozatát cserben hagyta. — Pénteken éjszaka tűz ütött ki a Nižná Šebastová-I Efsz sertésistállójában. Elégett a tető, az elektromos berendezés és 11 kocát, valamint 80 malacot le kellett vágni. A kár kb. 140 000 ko- jona. A tüzet valószínűleg rövidzárlat okozta. — Bratislavában, a Šmldke ut- eán pénteken reggel halva találták Miloš P.-t, a Devín-szálló pincérét. Testén erőszak okozta sérüléseket nem találtak, és az orvos eddig még nem tudta megállapítani a halál okát. A hatóságok elrendelték a törvényszéki boncolást. — Fürödni akart tréning után a svodíni (Szőgyén) labdarúgó- pályája tusolójában Stefan Jánosi 28 éves traktorvezető. A mosdóban hozzáért a bekapcsolt villanymelegítőhöz, és valószínűleg áramütés érte. A helyszínen meghalt. — Halva találták pénteken éjfél «lőtt a ludanlcel állomás közelében a vasúti vágányokon Cyril C. 33 éves Maié Bedzlany-1 lakost. Aznap este 9 óra tájban Ludanlce községben tartózkodott, és erősen ittas állapotban haladt a pályatesten a vasútállomás felé, miközben egy eddig még nem állapított szerelvény elütötte. — Két cigány származású férfi támadta meg szombaton este a šafarikovól (Tornaija) vasútállomáson Štefan M. 38 esztendős plešlvecl (Pelsőc) lakost, és elrabolta karóráját. A tett elkövetése után a tettesek elmenekültek. ■ Az iráni statisztikai hivatal közlése szerint Irán lakosainak száma túllépte a 30 milliót. ■ Mély fájdalommal értesítjük, hogy a drága férj és édesapa, Dr. BENE LAJOS 52 éves korában váratlanul elhunyt. Búcsúztatása 1972. február 17-én, 12,30 órakor lesz a bratislavai krematóriumban. A gyászoló család Ü-185 ■ A BULGÁRIAI Plovdivban a központi postaépület alapjainak ásásánál antik épületek maradványaira, egy antik templom, nagy középület, márvány lemezek, oszlopok maradványaira bukkantak. Ezenkívül találtak az időszámításunk előtti második és harmadik évszázadból származó pénzérméket, kerámiai díszeket és egyéb használati tárgyakat a Filippopoly ókori város virágzó korszakából, amely valaha a mai Plovdiv helyén állt. NAGY AZ ÉRDEKLŐDÉS A SZAKSZERVEZETI ÜDÜLÉS IRÁNT (ÜSTK) — A kedvező hó és időjárási viszonyok következtében nőtt az üzemi bizottságok érdeklődése a téli szakszervezeti üdülésre jogosító utalványok iránt. A kapott információk szerint az utalványok nagyobb részét már elosztották, így ezek száma inár igen csekély, és csak bizonyos időpontokra szól. Az előző évekhez viszonyítva egyre nagyobb az érdeklődés a szakszervezeti üdülök iránt. Jelenleg az összes helyek ÍI9 százaléka foglalt, ami ast bizonyítja, hogy az üzemi bizottságok egyre nagyobb gondot fordítanak ezen a téren is tagjaik és azok hozzá tartozói megérdemelt téli üdülésére. ■ AZ AMERIKAI BÁNYÁSZOK Egységes Szakszervezeti Szövetségének jelentése szerint az elmúlt évben 181. ember vesztette életét a bányaszerencsétlenségek alkalmával, . mivel a vállalkozók nem hajlandók új berendezéseket vásárolni, sem a biztonsági intézkedések megtartásáról gondoskodni. ■ A tbiliszi metró 1971 ben 100 millió utast szállított. A 17 expressz-szerelvény naponta átlag több mint 270 000 személyt szállít. ■ JÁN NÁLEPKA kapitánynak, a Szovjetunió Hősének az életéből készült új csehszlovák—szovjet film külső felvételeit forgatják a szlovák és a szovjet filmesek a belorusz erdőkben. ■ Becsben 91 cm-re csökkent a Duna vízállása. A városi tanács kénytelen volt szigorú takarékossági Intézkedéseket foganatosítani. A szabály- sértőket 3000 schilling pénzbírságra vagy 14 napi elzárásra ítélik. ■ AZ AMERIKAI PARTI ŐRSÉG figyelmeztette Spanyolország, Portugália és az Azori-szi- getek kormányait, hogy a felsorolt országok partjaira esetleg mérgező és gyúlékony anyagokkal telt tartályokat vethet ki a tenger. Ezeket 1971-ben egy erős vihar alkalmával dobták ki egy brazil hajóról, amely az USA-ba szállított rakományt. ■ A prerovi Interlov dolgozói a többi morvaországi vadászegyesülettel együttműködve az elmúlt év szeptember 15- től 13 800 nyulat, 3000 foglyot és 15 000 fácánt ejtettek foglyul. A Franciaországba és Olaszországba szállított élő vad értékes devizát jelent népgazdaságunk számára. Egy (jár fogolyért 7 kg kakaót vagy 70 kilogramm narancsot importálhatunk. H Hatvan halálos áldozata van a rendkívüli havazásoknak Irán északi és nyugati vidékein, jelentette be vasárnap a teheráni kormány szóvivője. Az iráni hatóságok mindeddig csupán 18 halottról beszéltek. A mentési munkálatok még mindig teljes gőzzel folynak a ka- tasztrófa-sújtotta területeken. ■ Japánnak legkevesebb 18— 20 évre van szüksége ahhoz, hogy elegendő orvos legyen az országban és behozza a legfejlettebb országokat e téren. Az orvosi gondoskodás átlagos szintjének bebiztosítására az orvosok számát 20 százalékkal kellene emelni. ■ Elárasztotta a tenger vasárnap a velencei Szent Márk teret. A világhírű téren csaknem egy méter mély a víz. Az erős keleti szél és a rendkívüli dagály következtében megbénult a közlekedés a lagúnákon, mivel a motorcsónakok nem tudtak elhaladni a hidak alatt. ■ AZ ELMÚLT NEGYEDSZÁZAD legerősebb hóvihara tombol Szíriában. A hóvihar több helyütt megbénította a közlekedést, és elzárta a falvakat a külvilágtól. Az ország más részeiben napok óta zuhog az eső. üiúp Imre felvétele Tudósítóink írják A LAKOSSÁG BEVONÁSÁVAL Nagyarányú falufejlesztési munkálatok kezdődtek Hrubý Súr (Hegysúr) községben. Jelenleg a neonlámpákat szerelik fel a falu utcáin és nemsokára megkezdik egy négytantermes iskola építését is. Továbbá tervbe van véve óvoda és járda építése is. A falu vezetői az új iskola építését már régebben szorgalmazták, mert amelyben még most is folyik a tanítás, valamikor a századforduló éveiben épült. Az építkezés megkezdése azonban mindig akadályokba ütközött. Most végre megvan rá a lehetőség és a hegy- súriak nem is halogatják tovább az építkezés megkezdését, habár most sem megy minden simán. A járási építkezési vállalat munkaerőhiány miatt nem vállalja az építkezési munkálatok elvégzését. Felajánlották azonban, hogy az építkezéshez szükséges gépeket a falu rendelkezésére bocsátja. így a lakosság bevonásával építik fel az iskolát. Hamerlik Irén A BRATISLAVA-VIDÉKI JÁRÁS tizenhat téglagyárának dolgozói között „A vörös zászlóért“ elnevezésű versenyt hirdettek. Három hónapon keresztül, október, november, december hónapokban a se- necl (Szene) téglagyárnál volt a vándorzászló. Ezekben a hónapok* ban az üzem dolgozói 130, 125, illet 120 százalékra teljesítették havi tervüket. A seneci téglagyárnak hetvenhárom alkalmazottja van, akik naponta 36 ezer téglát gyártanak. Farkas Éva NÉPHAGYOMÁNYAINK ápolása módunkban áll és mi ezzel a lehetőséggel élünk is. Ezt bizonyítja a Vecelkov (Vecseklő) községben megtartott népdalverseny. A versenybe Medvesalja községeinek szólóénekesei és kórusai neveztek be. Első díjat a Nová Bašta-1 (Ľj- bást) asszonykórusa, illetve Tóth Ibolya szólóénekes nyert. Rácz Júlia ■ Utcabálokkal és jelmezes felvonulásokkal kezdődött szombaton a világhírű riói karnevál. A látványosság több mint 20 ezer külföldi turistát vonzott a brazil városba. A karnevál első napjának mérlege: 19 halott és számtalan sebesült. ■ Az amerikai légiforgalmi hivatal elrendelte, hogy minden amerikai légiforgalmi társaság köteles elektronikusan ellenőrizni az utasokat és a pogy- gyászt, és gyanú esetén motozást végezni. A rendelet az egyre szaporodó légikalózok ellen irányul. ■ Március elsejétől állami vállalat intézi Chilében a magán személygépkocsikkal folytatott kereskedelmet. Ugyanakkor átlagosan több mint 50 százalékkal emelik a személygépkocsik árát. A gépkocsikereskedelmet a chilei Központi Bank ellenőrzi majd. B Házkutatásra kivonuló rendőrök és a török hatóságok által „anarchistáknak“ nevezett fegyveresek csaptak össze vasárnap este Istanbul külvárosában. Egy rendőrtiszt megsebesült. Fáik Turun tábornok, a hónapok óta tartó ostromállapot betartásával megbízott teljhatalmú parancsnok szerint a fegyveres civilek pisztolyokkal és kézigránátokkal támadták meg a rendőröket. Parancsot adott, hogy élve vagy halva kerítsék kézre őket. ■ HírUgynökségek jelentése szerint tíz halálos áldozatot követelt az a vihar, amely vasárnap söpört végig Francia- ország nyugati partvidékén. Négyen súlyos, harmincan könnyebb sérüléseket szenvedtek, és tetemes károk keletkeztek. A francia partok közelében három francia halászhajó tűnt el, összesen tizenöt főnyi személyzettel. A hatóságok közlése szerint a vihar kitörése óta nem sikerült rádiókapcsolatba lépni velük. A hurrikán-szerű vihar vasárnap 15—20 méteres hullámokat korbácsolt a tengeren, és a szélvihar, bár enyhült, hétfőn is folytatódott. Az Atlanti part egyik üdülőhelyén, a Roche-Sur-Yonban a házak 80 százalékát megrongálta a fergeteg. Háztetők, antennák repültek a levegőbe, az orkán villamosvezetékeket szaggatott le, fákat és tartóoszlopokat tépett ki. Hosszú időn keresztül szünetelt a vasúti és országúti forgalom. HALLOTTUK Michael elmegy a söröző mellett, s éppen azt látja, hogy barátja kirepül az ajtón, s elterül a földön. Michael felsegíti és részvéttel kérdezi: — Kidobtak? — Ugyan, mesebeszéd! — feleli Diek, s alig forog a nyelve. — Éppen távozni készültem ... Válasz kritikánkra RENDEM AZ AUTÓBUSZMEGÁLLÓKAT Lapunk január 24-i számában a „Tudósítóink írják“ rovatunkban Berta Éva bírálta, hogy Kráľ. Chlmec (Király helme c) városában naponta 400 diák vár autóbuszra a megállóknál esőben és hóviharban a keskeny járdákon szorongva. Megírta azt is, már többször volt szó arról, hogy az autóbuszok az iskoláig fogják szállítani a tanulókat és onnan is indulnak majd vissza. Ennek megvalósítására azonban még nem került sor. A kritikára a városi nemzeti bizottság építés- és közlekedésügyi osztálya válaszolt. A válasz elismeri a kritika jogosságát és megemlíti, hogy a vnb már két éve foglalkozik ennek a kérdésnek a megoldásával, de nem voltak meg a feltételei — nevezetesen a megfelelő utak. 1971-ben azonban befejezték a tervezett és szükséges utak építését, s a városi pártbizottság és a városi nemzeti bizottság határozatai alapján hozzáláttak a kérdés megoldásához. Ennek értelmében az erre a célra alakított bizottság megvizsgálta a körülményeket és úgy döntött, hogy a városban 1972. március 1-vel egyirányú forgalmat vezetnek be. Ennek megvalósításával megoldódik a már említett autóbuszmegálló kérdése is. A diákokat az autóbuszok az iskola közelében létesített megállókig szállítják. Az elszállítást pedig úgy oldják meg, hogy a tanulók közvetlenül az iskola mellett létesített központi autóbuszmegállón szállhatnak fel. Ez a megálló, amelyben várótermek is lesznek, helyettesíti a bírált megállókat. Az új megállók és a tanulók szállításának módosítása 1972. március 1-vel lép életbe. Nemcsak a magunk, hanem a naponta utazó 400 diák nevében is megköszönjük a városi nemzeti bizottság gyors intézkedését. (blj Mi Hol ^ Mikor ■ Film Bratislava # SLOVAN: Ványa bácsi (szovjet) 15.30, 18, 20.30 0 HVIEZDA: Indiai sál (NSZK) 15.15, 18, 20.4? 0 METROPOL A csapda (lengyelJ 15.30, 18, 20.30 * PRAHA: Egy amerikai feleség titkos élete (am.) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Gólyák Ideje (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: A mélységek tanúja (japán) 15.45, 18.15, 20.45 <§ DUKLA: Az arany (am.) 15.15, 18, 20.45 0 MIER: Bolgoclságot Annának (szovjet) 17.30, Űda egy fáradt emberhez (japán) 22, ® PALACE: Lovaglás a fennsíkon (am.). 19.15, 21.30 i® MÁJ: Időzített robbanás (szovjet) 18, 20.30 # ISKRA: Luke (am.) 17.15, 19.45 © ZORA: Vörös tér (szovjet) 16.30, 19 0 OBZOR: Bajaja herceg (cseh) 18, 20.30 0 DIMITROV: Fekete angyalok (bolgár) 17.30, 20. Film Košice 0 SLOVAN: Jó napot Campbell asszony (am.) 0 ÚSMEV: A szicíliaiak klanja (fr.) 0 TATRA: A szép dragonyos hálójában (cseh) © PARTIZÁN: Tavasz és portói bor (angol). Színház Bratislava ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Heroldes és Heródlás (19.) 0 KIS SZÍNPAD: Hurok kettőnek, avagy házi akasztófa (19) 0 ÚJ SZÍNPAD: Ko* médiások hajója (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Giselle — Paganini (19) 0 KIS SZÍNPAD: Az ígéret (Én szegény Maratom (19). MATESZ # Saliy (Ipolyság): Diplomások (19.30). MATESZ Thália Színpada 0 Maié Trakany (Klstárkány)» Rettenetes szülők (19.30). Televízió Bratislava 9.U0: A tömegkultúra fénypontjai és árnyal (ism.). 9.25: Svéd gyufa (ism.). 10.40: Szepesi népszokások (Ism.)* 11.1.0: TV Híradó. 14.00: Iskolatévé. 16.35: Hírek. 16.40: Francia nyelvtanfolyam. 17.40: Esti találkozás. Zenés ird* dalml összeállítás. 18.40: Esti mese. 19.U0: TV Híradó, melléklettel. 19.30: A zempléni lázadás. Film= dokumentum. 20.00: Vetélytársat keresek. Vetélkedő-sorozat. 20.30: Ítélet. Tv-sorozat. Nyomozás. 21.10: Staféta. Tv-sportmagazin. 21.45: TV Híradó. 22.05: Cirkusz. Klasszikus szovjet zenés filmvígjáték. II. műsor 19.45: TV Híradó. 20.00: Beszélgetés az igényes követelmények kielégítéséről. 20.25: A gyanúnak még az árnyéka sem ... Amerikai lélek4 tani film. 22.10: TV Híradó. Televízió Budapest 8.05 és 13.10: Iskolatévé. 17.30: Hírek. 17.35: Petruska és a huszárcsákói A magyar bábművészek sikeres szereplése a Szovjetunióban. 18.30: Sakk-matt. Beszélgetés Portisch Lajos nemzetközi nagymesterrel. 18.50: Arcok a magyar középkörből. Középkori plasztikus ábrázolások. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: A térképen nem található. Darvas Iózsef kétrészes drámája. A Madách Színház előadása, felvételről. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. 00 J SZŐ Kioti|c Srioválca Kommunist«) Párt|o Központi Bizottsága Szerkeszt o szerkesztő bizottság Főszerkesztő' Lőrinc* Gyula. Szerkesztősig: Bratisiovo. Gorki) utco 10 telefon: 53? 16 512 23 335 68 főszerkesztő 532 20 Titkárság 550 18 sportrovot 505 29 fjozdosógi ügyek: 506 39 táviró: 09308 Journal Kiadáhivotoi Brotielovo Volgogradské B. Myon'ia c °iovdo MyomdaváMaiot bronslova üzeme Brat siovo Štúrovo 4 Hiroetőirooa Bratislava Jesenského 12. felelőn 551 83 Előfizetési df| hovonto 14.70 koronO, o Vasárnap llj Szó negyedévre 13 ko'ono Ter;eszt> a Posto Hlrlopszoigálat. Elöl vetéseket eltogoc minőén postanvatol 6» postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ustiedró expedfcia tlafce. Bratislava. Gottwaidovo námestie 48'VII —