Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)

1971-12-07 / 289. szám, kedd

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1971. december 7. KEDD BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 289. szám Ára 50 fillér Megkezdődött a LEMP VI. kongresszusa Leonyid Brezsnyev vezeti a szovjet, dr. Gustáv Husák a csehszlovák pártküldöttséget # Közel két ezer küldött képviseli a lengyel kommunistákat # Hetven kommunista és munkáspárt képviselői vesznek részt a [" kongresszuson Tudományos-műszaki együttműködés Szovjet kormányküldöttség érkezett Prágába (CSTK) — Mihail Avkszentyejevics Leszecskonak, a Szovjetunió Minisztertanácsa alelnökének vezetésével tegnap szovjet kormányküldöttség érkezett Prágába, hogy részt vegyen a csehszlovák—szovjet gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési bizottság 11. kormányközi ülésén. Az ülés december 6-án kezdődött és jegyzőkönyv aláírásával csütörtökön ér majd véget. A szovjet küldöttséget, — amelynek tagja Vlagyimir Fjodorovics Zsigalin, a Szovjetunió nehéz, energetikai és közlekedésügyi gépipari minisztere, — a ruzynéi repülőtéren Frar Sek Hamouz, a CSSZSZK k mányának alelnöke, a taná kozásokon a csehszlovák k döttség vezetője továbbá Ladislav Šupka, a CSZSZK műszaki és beruházási minisztere, Stanislav Rázl, a CSSZK kormányának alelnöke és más hivatalos személyiségek fogadták. Jelen volt Sztyepan Vasziljevics Cservonyenko, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete és Alekszandr Pavlovics Jefimov, a Szovjetunió csehszlovákiai kereskedelmi képviselője is. Lendületes munka a nemzetközi gázvezeték első szakaszán A kelet-szlovákiai síkságon nem kedvez az időjárás a nemzetközi gázvezeték építőinek. A hol fagyos, máskor sártengerré változó talaj megnehezíti az országhatártól az első 80 km-es szakaszt építő Košicei Mélyépítő Vállalat dolgozóinak munkáját. Közeleg az év vége. Kíváncsian érdeklődtünk tegnap Eugen Šokin mérnöktől, a gázvezeték építésének főtechnikusától, vajon teljesítik-e az idei (

ČSTK) — Az SZSZK NF KB elnöksége tegnapi ülésén megállapította, hogy a választások eredményei egyértelműen tanúsítják dolgozó népünk politikai öntudatosságát és egységét, a CSKP és a Nemzeti Front politikájába vetett bizalmát, a polgároknak az NF jelöltjei iránti őszinte és öntudatos viszonyát. A választók túlnyomó többsége kifejezte a szocializfeladatokat, s az ezen felüli vállalásokat? A fiatal mérnök kérdéseinkre válaszolva így nyilatkozott: — A mai napig a tervezett 37 'km helyett már közel 43 km hosszúságban elvégeztük a csövek forrasztását. Dolgozóink a tervezetten felül 10 km hosszú vezeték forrasztását vállalták. Tehát még közel 4 km hosszú csövet kell forrasztani. A munkalelkesedés alapján nyugod(Folytatás a 2. oldalon) mus iránti pozitív kapcsolatát és azt az elhatározást, miszerint teljesíteni akarja a községek, a városok, a járások, a kerületek és az egész szocialista haza Nemzeti Frontjának programját. Az SZSZK NF KB elnöksége befejezésül megvitatott néhány személyi kérdést a Szlovák Nemzeti Tanács ma tartandó alapító plenáris ülésével kapcsolatban. A varsói Kultúra és Tudomány Palotájának 5 ezer férőhelyes üléstermében egyszerű dekoráció: az elnökségi emelvény mögött lengyel nemzeti és vörös zászlóval övezett Lenin-portré. Itt kezdte meg tanácskozásait tegnap délután 4 órakor Edward Gierek, a KB első titkára megnyitójával és beszédével a LEMP VI. kongresszusa. A legmagasabb lengyel pártfórum munkájában 2 millió 270 ezer tag képviseletében 1815 választott küldött vesz részt. A nemzetközi kommunista és munkásmozgalmat 70 delegáció képviseli. Közülük az SZKP küldöttségét Leonyid Brezsnyev főtitkár, a Csehszlovák Kommunista Pártot Gustáv Husák főtitkár, az MSZMP-t Kádár János, a KB első titkára vezeti. A Központi Bizottság első, illetve főtitkára áll a bolgár, mongol, NDK-beli és román delegáció élén is. A külföldi vendégeket lelkes taps köszöntötte. A küldöttek egyhangúlag elfogadták a kongresszus következő napirendjét: 1. A Központi Bizottság beszámolója és a párt feladatai Lengyelország további szocialista fejlesztésében. 2. A központi revíziós bizottság jelentése. 3. Az ország 1971—75. évi gazdasági és társadalomfejlesztésének alapelvei. 4. A Központi Bizottság és a Központi Revíziós Bizottság megválasztása. Á LEMP Központi Bizottságának a kongresszus elé terjesztett mintegy 20 ezer szavas beszámolóját már a vasárnapi Trybuna Ludu és Zycie Warszawy közölte. Hasonlóképp ismert a tanácskozás vitájának alapjá. ul szolgáló még szeptemberben közzétett több mint 30 ezer szavas irányelvtervezet. A küldöttek ezúttal újból kézhez kapták a KB ez év februári plénumának kötetnyi anyagát is, hogy összehasonlítást tehessenek: mit sikerült megvalósítani 10 hónap alatt az új pártvezetőség programjából. E három írásos dokumentum mellett vitaindító anyagként szerepel a Politikai Bizottság jelentése, amit Edward Gierek terjesztett Edward Gierek A Lengyel Egyesült Munkáspárt VI. kongresszusának vitaindító referátumát „A párt feladatai a Lengyel Népköztársaság további szocialista fejlesztése terén" címmel Edward Moszkva — A TASZSZ nyilatkozatot adott ki a Hindusztánfélszigeten kialakult eseményekkel kapcsolatban. Jól ismert tény, hogy a pakisztáni—indiai viszonyban az utóbbi időben bekövetkezett feszültség legfőbb oka az a helyzet, amely Kelet-Pakisztán, ban alakult ki a pakisztáni kormánynak a kelet-pakisztáni .. lakossággal szemben elkövetett cselekedetei következtében. A szovjet kormány elítélve a megtorlások és az üldözések politikáját mint a politikai kérdések megoldásának módszerét, felhívta a pakisztáni kormány figyelmét a kelet-pakisztáni elő, továbbá a lengyel gazdasági helyzetet és az új távlati terv célkitűzéseit ismertető referátum, amit Piotr faroszewicz miniszterelnök a kedd délutáni ülésen mond majd el. Amikor e sorok nyomdába kerülnek Edward Gierek beszéde még tart. A szónoki emelvényre lépő lengyel pártvezetőt hosszantartó, viharos taps köszöntötte. elvtárs beszéde Gierek, a KB első titkára mondotta el. Bevezetőben hangoztatta, hogy a kongresszusnak a szer(Folytatás a 2. oldalon) helyzet politikai rendezésének szükségességére. A szovjet kormány a humanizmus elveitől vezérelve cselekedett, szolgálatot kívánt tenni a pakisztáni népnek az ország előtt felvetődött bonyolult problémák demokratikus úton való megoldásában. Minthogy a pakisztáni kormány nem foganatosított intézkedéseket a kelet-pakisztáni politikai rendezés érdekében és tovább fokozta a háborús előkészületeket India ellen, a szovjet vezetők Jahja Khan elnök tudomására hozták, hogy Pakisztán India elleni fegyveres támadása — bármilyen ürügygyei kövessék is azt el — a legerélyesebb elítélésre fog találni a Szovjetunióban. A Szovjetunió nem maradhat közömbös a végbemenő eseményekkel szemben, figyelembe véve azt a körülményt is, hogy azok a Szovjetunió határainak közvetlen közelében zajlanak le, következésképpen érintik a Szovjetunió biztonságának érdekeit is. A Szovjetunió állást foglal a vérontás haladéktalan megszüntetése mellett és amellett, hogy politikailag rendezzék Kelet-Pakisztánban a helyzetet, a kelet-pakisztáni nép törvényes jogainak és érdekeinek tiszteletben tartása alapján. A szovjet kormány ugyanakkor úgy véli, hogy minden ország kormányának tartózkodnia kell az olyan lépésektől, amelyek ilyen vagy olyan módon azt jelenthetik, hogy belesodródnak a konfliktusba, vagy előidézik a helyzet további súlyosbodását a Hindusztán-félszigeten. New York — Több mint ötórás, feszült hangulatú, éles szóváltásokkal, heves kirohanásokkal tarkított vita után a Biztonsági Tanács hétfőn 21.30 órára ismét elnapolta a vitát, hogy időt adjanak a tanács tagjainak további konzultációra egy kölcsönösen elfogadható határozati javaslat megfogalmazásának lehetőségéről. A vita záró szakaszában három határozati javaslatról kellett dönteni. A szovjet javas(Folytatás a 3. oldalon) Ü

lést tartott Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Értékelte a választások eredményét és meghatározta az újabb teendőket. Ismét leszögezte, hogy az elmúlt rövid két és fél év alatt igen nagy utat tettünk meg. Az 1969 áprilisában megválasztott új vezetőség irányvonala helyesnek bizonyult Nem ígért lehetetlent, és nem ringatta magát illúziókba. A párt és a társadalom reális viszonyaiból indult ki. Figyelmét a legfontosabb kérdésekre irányította, munkáját nem az ösztönösség és a rögtönzés, hanem a marxizmus—leninizmus elveinek megfelelő tervszerűség és határozottság jellemezte. Halogatás nélkül hozzáfogott az elintézésre érett problémák megoldásához, ingadozás nélkül, következetesen küzdött a revizionizmus, a jobboldali opportunizmus és a szocialista társadalom fejlődését gátló ellenséges erők ellen. Erőfeszítése során egy pillanatra sem hagyta magát befolyásolni sem a jobboldal egykori képviselőitől, sem az álforradalmi frázisokból élő, szektás irányzatoktól. Módszerének és a realitásokra épülő elképzelésének helyességét a párt XIV. kongresszusa és a választások sikere mellett naponta igazolja az élet, a gyakorlati munka. A világos koncepcióval rendelkező, szilárd és egységes pártvezetés az említett időszakban feladata magaslatán állt, közmegelégedettséget kiváltó munkát végzett. Irányító, szervező, politikai és agitációs tevékenységével tanújelét adta erejének, tekintélyének, és ismét meggyőzte az emberek millióit, hogy a kommunisták igaz ügyért harcolnak, képesek a tömegeket mozgósítani és vezetni. Az 1969 áprilisában és májusában meghirdetett program nem maradt puszta igéret. A párt tényekkel bizonyított. Mind a politikai, mind a gazdasági életet viszonylag gyorsan konszolidálta. A legnagyobb küzdelmet az emberek tudatáért vívta. A közgondolkozásból ki kellett küszöbölnie mind az 1968-as és az 1969-es válságos, mind az 1968 előtti időszak deformációi következtében előállt helytelen nézeteket. Am ez a törekvése is sikerült. Elsősorban azért, mert ezt a TEENDŐINK munkát is körültekintően végezte, és osztályalapon fogott hozzá a választások előkészítéséhez is. Azzal, hogy a képviseleti szervek tagjainak országos viszonylatban is több mint 50 százaléka a munkásság és a parasztság soraiból került ki, újra bebizonyította, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság valóban a munkásosztály vezette dolgozó nép állama. Az igazi eszmékért folytatott küzdelem során az is nyilvánvalóvá vált, hogy a revizionizmus és a jobboldali opportunizmus hadállása — ha az említett években széles körűnek mutatkozott is — ingatag talajra épült. Az emberek tudatában elsősorban a proletár nemzetköziség -és a szocialista hazafiság eszméje vert tartósan gyökeret, társadalmunk polgárainak túlnyomó többsége érzelmileg és gondolatilag — akár tudatosan, akár ösztönösen — a szocializmushoz kötődik, jól bizonyította ezt többek közptt a választások eredménye. Ennek ellenére, ahogy ezt előadói beszédében Gustáv Husák elvtárs találóan mondotta: „Nem táplálunk olyan reményeket, hogy a szavazatoknak a 99 százaléka, amelyet a Nemzeti Front listája kapott, automatikusan az öntudatos marxisták—leninisták, internacionalisták 99 százalékát jelenti, akik már holnap beléphetnek Csehszlovákia Kommunista Pártjába. Azonban felelősségérzettel kijelenthetjük, hogy a dolgozók túlnyomó többsége belső meggyőződésből támogatta a CSKP politikáját...". A siker megnyugtató, de egyben kötelez is. Ismét Husák elvtárs szavaival: „Az emberek ránk szavaztak és tetteket, tényeket, további eredményeket várnak tőlünk. Az önelégültség, a stagnáció a harcképesség elvesztéséhez, a politika és a társadalom forradalmi jellegének megmerevedéséhez vezetne. Ebben az irányban következetesen a Tanulságokból kell kiindulnunk." Az elkövetkező hetekben és hónapokban az a feladat vár ránk, hogy minden vonalon megvalósítsuk a CSKP XIV. kongreszszusának a határozatát. A párt programja és a kongresszus határozata a kommunisták törvénye. Aki a feladatokat nem teljesíti, megkárosítja a társadalmat, gátolja az életszínvonal emelkedését, árt magának is, és a közösségnek is. Célunk a dolgozók jólétének további fokozása. A politikai munkában törekedjünk arra, hogy a jövőben is a választások előtti időszakhoz hasonlóan, vagy még jobban dolgozzanak mind a párt, mind az állami és társadalmi szervek és szervezetek. Gazdasági vonalon összpontosítsuk figyelmünket az előirányzott tervek teljesítésére, a termelés racionalizálására, az új technika széles körű elterjesztésére, nem utolsósorban a munkaerkölcs és a gyártmányok minőségének javítására. A bizalom megnyilvánulása Az SZSZK NF KB elnökségének ülése A vérontást megszüntetve, politikai úton kell megoldani a hindusztáni válságot TASZSZ-nyilatkozat az indiai—pakisztáni konfliktusról