Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)
1971-12-24 / 304. szám, péntek
JÓKÍVÁNSÁGOK az ENSZ új főtitkárának (ČSTK) — Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere tegnap üdvözlő táviratot küldött Kurt Waldheimnek. az Egyesült Nemzetek Szervezete új főtitkárának. A táviratban a következő áll: „Tisztelt Főtitkár Ür! Ürömmel fogadom a hírt az ENSZ főtitkárává való megválasztásáról. Engedje meg, hogy kifejezzem legszívélyesebb jókívánataimat és azon meggyőződésemet, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete előtt álló nemes célok elérése érdekében kifejtett kölcsönös együttműködésünk sikeresen fog fejlődni. A Csehszlovák Szocialista Baráti látogatás (ČSTK) — Egyhónapos csehszlovákiai látogatásra érkezett tegnap a szibériai Irkutszkból Viktor Gavrilovics Gyemin, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság alelnöke. A vendéget a prágai Főpályaudvaron Jaroslav Klivar, a CSSZBSZ városi bizottságának elnöke üdvözölte. Megérkezésekor V. G. Gyemin kijelentette, hogy éppen 10 éve, volt először Prágában. örül, hogy találkozhat régi barátaival, akikkel együtt tölti a karácsonyestét, és bízik abban, hogy baráti kapcsolatokat köt a csehszlovák dolgozókkal. Köztársaság az Egyesült Nemzetek Szervezetének alapító tagjaként mindig tevékenyen támogatta az ENSZ-ben létrejött javaslatokat és intézkedéseket, amelyek arra irányultak, hogy a világ népe félelem és háború nélkül éljen, hogy az ENSZ a béke és a nemzetközi biztonság jelentős védelmi eszközeként szilárduljon. Szeretném biztosítani Önt arról, hogy számíthat a CSSZSZK kormányának teljes támogatásával magas tisztségének betöltésénél". Testvérvárosok képviselőinek találkozása (ČSTK) — Kijev testvérváros Bratislavában tartózkodó küldöttségét, amely szerdán érkezett a szlovák fővárosba, tegnap Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága székházában fogadta Ján Janik, az elnökség tagja, a KB titkára. A fogadáson jelen volt Ladislav Martinák, Bratislava főpolgármestere és Bohumil Chudý, az SZLKP bratislavai városi bizottságának titkára. Janik elvtárs tájékoztatta a vendégeket a város gazdasági fejlődéséről, a tervfeladatok sikeres teljesítéséről, és a jövő évi feladatokról. MUNKAÉRDEMREND ŠTOLC ELVTÁRSNAK (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap átadta Štefan Stole bratislavai lakosnak a Munkaérdemrendet és az SZLKP KB köszöntőiével ét. A Munkaérdemrendet a köztársasági elnök adományozta Štolc elvtársnak 75. születésnapja alkalmából a pártban kifejtett sokéves önfeláldozó munkájáért. Az SZLKP KB levele is nagyra értékeli a kommunista párt soraiban végzett munkáját. Štolc elvtárs alapító tagja volt pártunknak, és több mint egy fél évszázadon keresztül különböző tisztségeket töltött be. A Magyar Tanácsköztársaság idején Internacionalista magatartást tanúsított, később francia emigrációban volt. A magas kitüntetés átadásánál jelen volt Gefza Slapka, az SZLKF KB elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára és Joz&i Svirec, az SZLKP KB helyettes osztályvezetője. Kitüntetés (ČSTKJ — A köztársasági elnök Antonín Rydrychnek, a Szövetségi Kohó- és Gépipari Minisztérium kereskedelempolitikai igazgatójának 60. születésnapja alkalmából a Munkaérdemrendet ajándékozta a munkásmozgalomban végzett sokéves munkájáért, s a gazdasági és a közéletben kifejtett sikeres tevékenységéért. A kitüntetést Josef Simon kohó- és gépipari miniszter tegnap adta át az ünnepeltnek. ÖZÉLET — ALOIS INDRA, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének elnöke tegnap bemutatkozó látogatáson fogadta Duong Duc-Haa-t, a Vietnami Demokratikus Köztársaság nagykövetét és Maz Hirsch Wershof kanadai nagykövetet. — ANDREJ BARČÁK külkereskedelmi miniszter tegnap fogadta Max Hirsch Wershof kanadai és Ahmad Basir Saddád szudáni nagykövetet, akikkel a kereskedelmi kapcsolatok további fejlesztéséről tárgyalt. — VASZILIJ SZEMJONOVICS MEDOV, a Szovjetunió főkonzulja tegnap délután búcsúlátogatást tett a bratislavai városházán. A bratislavai dolgozók nevében Ladislav Martinák főpolgármester vett búcsút tőle. — A CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának képviselői — dr. Tomáš Trávníček ügyvezető alelnök és Miloslav Vacík központi titkár — tegnap Prágában fogadták Atanasz Dimitrovot, Bulgária új csehszlovákiai nagykövetét. — VÁCLAV HÜLA, a CSSZSZK kormányának alelnöke, az Állami Tervbizottság elnöke Prágában üdvözölte a Csehszlovákiában tartózkodó Nyikolaj Konsztantinovics Bajbakovot. Üdvözlő távirat az új lengyel külügyminiszternek (ČSTKJ — Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere tegnap üdvözlő táviratot küldött Štefan Olszowskinak, a Lengyel Népköztársaság új külügyminiszterének. A táviratban sok sikert kívánt Stefan Olszowski elvtársnak a külpolitika terén végzett felelős munkájában a CSSZSZK és az LNK baráti együttműködése sokoldalú fejlesztésének érdekében. Véget ért a legsikeresebb kiállítás (ČSTK) — A prágai Július Fučík Kultúra és Pihenés Parkjában tegnap ért véget „A béke kozmosza — tudomány az ember szolgálatában" című eddigi legsikeresebb külföldi kiállítás. November 16-a óta a szovjet űrkutatási és rakétatechnika expozícióit összesen 1 millió 050 785 ezer érdeklődő tekintette meg. Kohászok küldöttsége Husák elvtársnál (Folytatás az 1. oldalról) Az olvasztókból 10 765 000 tonna nyersacélt csapoltak le, s az év fennmaradó napjaiban terven felül még további 265 000 tonnát termelnek. A vaskohászati termelési-gazdasági egység hengerdei dolgozói a tegnapi napon teljesítették a hengerelt anyag gyártási tervét. Ezenkívül az év végéig még 175 000 tonnát gyártanak. Ugyanilyen a helyzet az acélcsövek gyártásában, ahol szintén tegnap teljesítették a tervet, és az év végéig további 22 ezer tonnát állítanak még elő. A koksztermelés évi tervét, amely 6 645 000 tonnát irányozott elő, a vállalat dolgozói december 26-ig akarják teljesíteni. A fennmaradó 5 nap alatt ezt a mennyiséget még 107 000 tonna jó minőségű tüzelővel akarják megtoldani. A vaskohászati dolgozók sikeresen teljesítik az árutermelési tervet is, amelynek tervezett összértéke 43 milliárd 544 millió korona. Remélik, hogy ezt a feladatukat is december 27-ig teljesítik, s így az év végéig terven felül még 350 millió korona értékű gyártmányt állítanak elő. Kedvező a kohászati dolgozók exportmérlege is. A szocialista országokba szállítandó 4,29 milliárd korona értékű árut nemcsak 100 millió koronával szárnyalják túl, hanem legalább ilyen összeggel akarják túlteljesíteni a kapitalista országoknak szállítandó gyártmányok értékét is. - , Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára köszönetet mondott a küldöttségnek és a kohászati üzemek valamennyi dolgozójának a tervfeladatok sikeres teljesítéséért, amihez döntő mértékben hozzájárult a CSKP 50. évfordulójának és a XIV. pártkongresszusnak tiszteletére tett szocialista vállalások teljesítése is. Husák elvtárs hangsúlyozta a kohászatnak, mint kulcsfontosságú ágazatnak egész népgazdaságunkra kiható jelentőségéi „Nagyra értékelfük munkájukat, és a mindennapi feladatok teljesítésében tanúsított kezdeményezésüket azokon a munkahelyeken, amelyek nem éppen a legkorszerűbbek" — mondotta Husák elvtárs kohászaink 160 000-es hadserege képviselőinek. „Az idei év számunkra sikeres volt — folytatta —, ami megnyilvánult dolgozóink biztonságának fokozódásában, életszínvonaluk emelkedésében, de egyben köztársaságunk nemzetközi helyzetének megszilárdításában és javulásában is. Ezzel leraktuk a szilárd alapokat a kővetkező évek számára. Most az lesz a legfontosabb, hogy valamennyiük igyekezetét az állami és a gazdasági szervekben, a pártban és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomban az ötéves terv célkitűzéseire összpontosítsuk és azokat teljesítsük is, ami nem mindenütt lesz könnyű dolog." Husák elvtárs a találkozó befejező részében azután megkérte a küldöttség tagjait, hogy tolmácsolják a kohászati dolgozóknak a párt Központi Bizottságának köszönetét a szép munkeeredményekért, jó akaratukért és a következő évi tervfeladatok teljesítésének biztosítására irányuló igyekezetért. A karácsonyi sorsjáték nyerőszámai (ČSTK) — A Csehszlovák Állami Sorsjáték tegnapi, karácsonyi sorsolásánál a 250 000 koronás főnyereményt a 146 517. számú, a 150 000 koronás nyereményt a 163 678. számú sorsjegy nyerte. 100 000 koronát nyert a 126 825. és a 159 508. számú sorsjegy. 50 000 korona jut a 154 186., 158 422. és a 166 721. számú sorsjegyekre. 20 000 koronát nyert a 100 040., 105 742., 105 904., 112 324., 117 570., 120 704., 132 262., 135 205., 193 738. és a 195 411. számú sorsjegy. 10 000 koronás nyeremények: 100 297, 107 945, 108 374, 114 906, 118 681, 122 336, 125 905, 132 570, 132 705, 145 203, 145 327, 150 494, 152 770, 154 760, 155 593, 166 695, 168 793, 169 532, 180 559, 189 287. 5000 koronás nyeremények: 100 888, 111 062, 113 201, 115 052, 115 366, 117 464, 118 816, 119 043, 136 210, 136 687, 142 545, 152 994, 163 978, 166 496, 169 727, 170 727, 179 874, 181 176, 192 761, 199 566. 2000 koronás nyeremények: 101 830, 104 674, 107 050, 111 891, 116 382, 118 654, 123 263, 124 504, 125 151, 127 132, 134 981, 135 719, 145 077, 156 041, 159 769, 168 526, 170 472, 173 286, 176 008, 177 414, 185 690, 187 493, 192 188, 194 974, 196 248. 1000 korona jut Valamennyi 072vel végződő sorsjegyre. 500 koronát nyertek a 662-vel és 820-szal végződő sorsjegyek. 100 koronát a 02-vel, 31-gyel, 56-tal, 61-gyel és 84-gyel végződő, 50 koronát pedig a 3-mal végződő sorsjegyek nyertek. A számok helyességét saját érdekükben a nyereménylistán ellenőrizzék. Bhutto kemény kézzel kíván kormányozni (Folytatás az 1. oldalról) „Tisztogatások" Nyugat-Pakisztánban Karachi — Nyugat—Pakisztánban tovább folyik a „tisztoga. tó" akció. Az Indiával szomszédos pakisztáni tartományok katonai kormányzóinak szerdai menesztése után most a pakisztáni fegyveres erők parancsnoki posztjain kezdődött meg a mélyreható „átszervezés". A pakisztáni rádió közlése szerint Bhutto köztársasági elnök utasítására csütörtökön leváltották a pakisztáni haditengerészet főparancsnokát, vezérkari főnökét és a több más magas rangú tisztjét. Az intézkedést nem indokolták. A haditengerészet új főparancsnokává Hasszan Hafez Ahmedet nevezték ki. Bhutto—Rahman tárgyalások? Rawalpindi — Zulfikar Ali Bhutto pakisztáni köztársasági elnök és Rahman sejk, első tárgyalásai várhatóan „haladéktalanul" megkezdődnek. A kelet-pakisztáni politikus pontos tartózkodási helyét „biztonsági okokból" titokban tartják A pakisztáni kormány szóvivője nem erősítette meg, de nem is cáfolta a hírt, csak annyit mondott, hogy „bővebb információkra vár." Oj-Delhi — R. K. Khadilkar, India munkaügyi és újjáépítési minisztere egy parlamenti bizottságban közölte: a Bangla Desh felszabadítása óta több mint 130 000 kelet-bengáliai menekült tért vissza Indiából hazájába. Jelezte, hogy a kormány átfogó programot dolgoz ki a menekültek hazatelepítésére. A még Indiában tartózkodó több mint 9 millió keletbengáliai menekült tervszerű repatriálása 1972. január 1-én kezdődik, s mintegy 2 hónapig fog tartani. Rendkívül kedvezőek a kilátások az India és Bangla Desh között a kőolaj- és földgázipar felépítése terén megvalósítandó együttműködésre. Indiai szakértők jelentései szerint Bangla Desh nyugati része, valamint a határ másik oldalán fekvő Tripura és Manipur igen gazdag kőolajban és földgázban. Az elmúlt tíz év során ezeken a területeken a világ leggazdagabb készleteivel rendelkezők közé tartozó számos lelőhelyt fedeztek fel. India területén eddig még nem kezdődött meg a kőolaj- és a földgáz kitermelése, mivel a szállítás igen költséges lenne. A megváltozott politikai helyzetben lehetőség nyílt arra, hogy Bangla Desh területén kőolaj- és földgázvezetéket építsenek. Ezenkívül a szakértők javasolták, hogy alapítsanak közös vállalatot és létesítsenek e természeti kincsek feldolgozására közös üzemet. Újabb amerikai bombatámadások a VDK ellen A laoszi hazafias erők offenzívája Saigon — A saigoni amerikai parancsnokság szóvivője közölte, hogy egy F-105-ös amerikai vadászbombázó csütörtökön Hanoitól 120 kilométerre nyugatra bombázta a Vietnami Demokratikus Köztársaság területét. A csütörtöki támadás a 102. amerikai akció volt azóta, hogy 1968. november 1-én az amerikai kormány bejelentette a Vietnami Demokratikus Köztársaság bombázásának beszüntetését. Saigonból származó jelentések szerint két amerikai vadászrepülőgép szerdán behatolt a Vietnami Demokratikus Köztársaság légiterébe és Hanoitól 132 kilométerre délnyugatra szórta le bombaterhét. A Patet Lao hírügynöksége csütörtökön közölte, hogy a laoszi felszabadító erők december folyamán tíz amerikai reNemzetközi tanácskozás Moszkvában Moszkva — Moszkvában hivatalos közleményt adtak ki arról, hogy a szovjet fővárosban a szocialista országok képviselői megvitatták országaik további együttműködésének kérdéseit a Nemzetközi Munkaügyi Szervezetben. A december 21—22-én megtartott tanácskozáson a Belorusz Szovjet Szocialista Köztársaság, a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Kubai Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Mongol Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Szocialista Köztársaság, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság képviselői vettek részt. A diktátor fenyegetőzik Szöul — Pak Csöng Hi délkoreai elnök levelet intézett a nemzetgyűléshez, s ebben azzal fenyegetőzött, hogy statáriumot hirdet ki az egész ország területére, ha a nemzetgyűlés nem szavazza meg azt a törvénytervezetet, amely rendkívüli hatalommal ruházná fel az elnököt. December 6-a óta rendkívüli állapot van érvényben Dél-Koreában. A hatalmon lévő demokrata republikánus párt által beterjesztett törvényjavaslat lehetőséget adna az elnöknek a szakszervezeti tevékenység ellenőrzésére, az alkotmányban elvben biztosított polgári szabadságjogok drasztikus megcsonkítására. pülőgépet tettek harcképtelenné. A jelentés szerint nyolc repülőgépet a Kőedény-síkság felszabadításáért folyó harcokban lőttek le. Vientiane — Tovább folytatódik a laoszi felszabadító erők offenzívája a Kőedény-síkság térségében. A kormánycsapatok elkeseredett kísérleteket tesznek, hogy megakadályozzák a hazafias erők előrenyomulását a Kőedény-síkságtól 48 kilométerre délnyugatra található Long Cheng támaszpont felé, és megpróbálnak védelmi vonalat kialakítani körülötte. Csütörtök reggeli hírügynökségi jelentések szerint a harcok Long Cheng közvetlen közelében egy magaslat körül folynak. Amerikai és laoszi katonai személyiségek a Kőedény-síkság elvesztésének tényét a hazafias erők akciójának hevességével, s a csapatok számbeli fölényével próbálják magyarázni. Egy amerikai katonai szóvivő elismerte, amennyiben a felszabadító erőknek sikerül bevenniük a támaszpontot is, ,„a térségben tartózkodó laoszi csapatoknak befellegzett". Nixon gazdasági intézkedései Washington — Nixon amerikai elnök aláírta azt a törvényt, amely újabb 16 hónapra biztosít számára ellenőrzést az árak, a bérek és a jövedelmek fölött. Ez alkalomból magabiztosan kijelentette, nem kell sokat várni, s az Egyesült Ällalamok gazdasági élete normális kerékvágásba tér vissza. Nixon közölte, hogy hozzájárult az állami alkalmazottak és a fegyveres erők kötelékében szolgálók 5 és fél százalékos béremeléséhez. Nixon és felesége szerdán a Camp David-i (Maryland) elnöki rezidenciájára utazott, ahol a karácsonyt tölti. Zavargások Írországban Dublin — Tegnapra virradó éjjel az Ulster határ közelében fekvő Ballyshannone városban az Ir Köztársaság rendfenntartó erői és az IRA illegális szervezet tagjai között összetűzésre került sor. Az összetűzés oka az IRA három vezérének letartóztatása volt, A tüntetők és a szervezet vezetősége ki akarta szabadítani őket a fogságból. Az incidensnek több sebesültje volt és sokakat letartóztattak. Az utóbbi időben Írországban ez volt az első ilyen jellegű incidens.