Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)
1971-12-22 / 302. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1971. december 22. SZERDA BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 302. szám Ára 50 fillér fiatalok tanácskozása (CSTK) — Bratislavában tegnap megkezdődött a Szocialista Ifjúsági Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának kétnapos ülése. A résztvevők megvitatják az évzáró taggyűlések lezajlását, valamint a SZISZ részvételét a választásokban. Az első Jelentős esemény, amelyet az évzáró taggyűléseken értékeltek, a tagkönyvcsere volt. Erről szólt beszámolójában Emil Nemec, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának alelnöke. A tegnapi tanácskozást vitával folytatták. A SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága plénumának tagjai az ifjúsági szervezet és a pionírszervezet munkájának javítására vonatkozó javaslatokról, továbbá a fiatal képviselőknek nyújtandó segítségről szóltak. Javultak a cigánylakosság lakásfeltételei (ČSTK) — Az SZSZK kormányának a cigánylakosság kérdéseivel foglalkozó bizottsága tegnapi ülésén megállapította, hogy Szlovákiában a 170 000 cigány polgártárs felének megfelelő lakása van. A jelenlegi ötéves tervben további 2200 család kap lakást. A bizottság a továbbiakban megvitatta az SZSZK Művelődésügyi Minisztériumának javaslatát a cigány polgárok céltudatos kulturális nevelésének biztosításával kapcsolatban. Időszerű feladat kiküszöbölni a cigányok írástudatlanságát. Václav Vačok, az SZLKP KB elnökségének tagja, a KB titkára és Juraj Buša, az SZSZK fejlesztésügyi és műszaki minisztere december 21-én, kedden, az SZSZK miniszterelnökségén fogadta a rövid látogatáson Szlovákiában tartózkodó Alekszej Kirillovics Kortunovot, a Szovjetunió gázipari miniszterét. Felvétel a fogadásról: A. K. Kortunov (balra), V. Vačok (jobbról az első) és I. Buša (jobbról a második). (B. PalkovlC felv. — CSTK) Májusbon tartják meg a szlovákiai szakszervezetek kongresszusát (CSTK) — Vitával folytatta tanácskozását tegnap a Szakszervezeti Szövetségek Szlovákiai Tanácsának kétnapos plénumülése. Ján Ferianc, a Szlovák Tervbizottság helyettes elnöke felszólalásában elmondta, hogy az SZSZK jelentős mértékben túlszárnyalja az iparfejlesztés tervét. Felülmúlják az építkezési munkálatok tervezett szintjét és sikerrel zárják az évet a mezőgazdasági dolgozók is. Ján Ferianc a továbbiakban külön hangsúlyozta a szakszervezeti szervek és szervezetek feladatait a termelés komplex szocialista racionalizációjában. Az SZSZSZT plénuma által elfogadott határozat értelmében az FSZM szlovákiai kongresszusát 1972. május 18. és 20. között tartják meg Bra tislavában. BEFEJEZTE ÜLÉSÉT A CSEH NEMZETI TANÁCS a bíróságok szerepe Jóváhagyták a költségvetést (ČSTK) — Az SZSZK Legfelsőbb Bírósága tegnap Bratislavában megtartott tanácskozásán a Szlovák Szocialista Köztársaság bíróságaira és állami jegyzőségeire háruló feladatokról tárgyalt. Dr. Ján Bencura, az SZSZK Legfelsőbb Bíróságának elnöke bevezető beszámolójában rámutatott a CSKP XIV. kongreszszusán elfogadott dokumentumoknak azon részeire, amelyek külön kiemelik az állam, mint a munkásosztály és a többi dolgozó hatalma eszközének jelentőségét. A 24 OLDALAS GAZDAG TARTALMÁBÓL: A fő forradalmi erők és kölcsönhatásuk — G. Hiasz cikkének első része A tudomány úttörője volt — 400 éve született Johannes Kepler A bizalom és a szeretet ünnepére — Bábi Tibor riportja Karácsonyi vacsora — Frans Eemil Sillanpôä novellája Feledhetetlen év — 1971 a nagyvilágban Emirátusok partja — Arábiai riport Versek, humof Mindenről, mindenkinek Motorosok stop! (CSTKJ — Prágában tegnap folytatta ülését? a Cseh Nemzeti Tanács. Az ülést a cseh kormány jelenlétében, élén Josef Korčák miniszterelnökkel, Evíen Erban, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke vezette. Az ülés második napjának tanácskozásán a legfőbb napirendi pont a Cseh Nemzeti Tanácsnak a Cseh Szocialista Köztársaság 1972. évi állami költségvetéséről szóló törvényjavaslata megvitatása volt. A CSNT bizottságainak előadója Jaromír Horák képviselő volt, aki többek között hangsúlyozta, hogy az állami költségvetésről szóló törvényjavaslat nem csupán egy jelentős dokumentum, amely rögzíti a gazdasági téren elért haladást, hanem egyben bizonyítja a Cseh Nemzeti Tanács és a Cseh Szocialista Köztársaság kormánya szoros együttműködésének eredményeit a gazdasági helyzetünk javításával kapcsolatos problémák megoldásában, polgáraink életszínvonala emelésének biztosításában. A CSNT plénuma a tanácskozás során meghallgatta Leopold Lérnek, a CSSZK pénzügyminiszterének, a CSSZK 1972. évi állami költségvetési javaslatáról szóló magyarázatát. Ezt követően vita indult az előterjesztett anyagokról. Jaromír Horák képviselő, a CSNT-bizottságok előadója zárszavában megállapította, hogy valamennyi vitafelszólaló a következő évi állami költségvetés javaslatának elfogadása mellett foglalt állást. A Cseh Nemzeti Tanács plénuma azután egyértelmű szavazással fejezte ki a CSNT-nek a CSSZK 1972. évi állami költségvetéséről szóló törvényja vaslatával való egyetértését. Az ülés befejező részében meghallgatták a CSNT elnökségének az 1971. december 7-től 20-ig végzett tevékenységéről szóló beszámolót. Szocialista mnnkabrigádok értekezlete (ČSTK) — „Szocialista módon dolgozni — szocialista módon élni" jelszóval tegnap Prágában aktívagyülést tartottak az ország helyi gazdálkodási vállalatai szocialista munkabrigádjainak vezetői. Az ország helyi gazdálkodási üzemeiben több mint ezer szocialista munkabrigád működik, ezekben több mint 10 000 ember dolgozik. A találkozó részvevői nyilatkozatot fogadtak el, amelyben felhívják a gazdasági dolgozókat, szakszervezeti funkcionáriusokat, munkásokat és technikusokat, hogy biztosítsák a népgazdaságfejlesztési ötödik ötéves terv társadalmi hatékonyságát és járuljanak hozzá elsősorban azoknak a szolgáltatásoknak a sokoldalú fejlesztéséhez, amelyek megkönnyítik a nők munkáját és hozzájárulnak a lakosok igényeinek kielégítéséhez. Színes televízió — szovjet segítséggel (ČSTK) — A Kovo külkereskedelmi vállalat tegnap Prágában a televízió színes adásához szükséges berendezések szállítására szóló szerződéseket írt alá a Prommajexport Moszkva szovjet társasággal. A 4 millió rubel értéket képviselő szerződés alapján a berendezések tú'nyomó többségét a jövő évben megkapjuk, a többit 1973-ban és 1974-ben. Ali Blwtto kardcsörtető beszéde Az új pakisztáni elnök Nurul Amint nevezte ki helyettesévé % Indira Gandhi felhívása az indiai lakossághoz Karachi—Ravalpindi — Zulfikar Ali Bhutto, Pakisztán új köztársasági elnöke hétfőn délután rádióbeszéddel fordult az ország lakosságához. Az elnök kijelentette, hogy Kelet-Pakisztán a pakisztáni terület „elválaszthatatlan része". Aláhúzta, hogy kész találkozni a kelet-bengáliai vezetőkkel, s „előfeltételek nélkül, az egységes Pakisztán koncepciója alapján" tárgyalni velük. Figyelmeztette Indiát, hogy csapatait ki kell vonnia Pakisztán „keleti tartományából". Az új elnök bejelentette, hogy Pakisztán külpolitikája „pozitív és konstruktív" lesz, s országa igyekszik „jó kapcsolatokat fenntartani minden állammal." Bhutto jelezte, hogy új „demokratikus" alkotmányt fognak kidolgozni, amelyet jóváhagyás végett a lakosság elé terjesztenek. Végezetül közölte, hogy hét tábornokot — így Jahja Khan volt elnököt is — felmentette tisztje alól, de „továbbra is szoros kapcsolatokat tart fenn a hadsereggel". Az új köztársasági elnök szűkszavúan nyilatkozott Mudzsibur Rahman sejk bebörtönzött kelet-pakisztáni vezetőről is. Azt állította, hogy a sejk „életben van és jól érzi magát, de sorsáról még nem döntöttek..." Zuifikar Ali Bhutto a rádióbeszéd elhangzása után sajtóértekezletet tartott. Az indiaipakisztáni kapcsolatokról szólva kijelentette: „Az egyenjogúság és az igazságosság alapján" hajlandó tárgyalni Indiával a két ország viszonyának ..tartós rendezése" érdekében. De — fűzte hozzá keményen — „inkább meghalunk, mintsem olyan rendezést fogadjunk el, amelyet erőszakkal tukmálnak ránk." Sajtóértekezletén azt állította, „számára most a legfontosabb az, hogy tárgyalásokat kezdjen Kelet-Pakisztán „igazi vezetőivel." A sajtó képviselői előtt is megerősítette, hogy Kelet-Pakisztán „továbbra is Pakisztán elidegeníthetetlen része". Az új pakisztáni államfő végezetül utalt Nixon amerfeai elnökkel Washingtonban tartott legutóbbi megbeszélésére is. Mint mondotta, e találkozó rendkívül kielégítő volt, s „úf fejezetet nyitott Pakisztán és az Egyesült Államok kapcsolataiban". Zuifikar Ali Bhutto pakisztáni köztársasági elnök kedden a 77 éves kelet-pakisztáni politikust, Nurul Amint nevezte ki helyettesévé. Nurui Amin a köztársasági elnökhelyettesi tisztséget elfogadta. Pakisztán új köztársasági elnökhelyettese az 1970 decemberében tartott választásokon a jobboldali pakisztáni Demokrata Párt jelöltjeként Mudzsibur Rahman sejknek, az azóta betiltott Avami Liga börtönbevetett vezetőjének ellenlábasaként indult. A kelet-pakisztáni nemzetgyűlés 169 mandátuma közül mindössze egyet szerzett meg. Az Avami Liga — mint emlékezetes — 167 mandátumot szerzett. Murul Amin pártja nemrégiben „Egyesült Koalíciós Párt" néven fuzionált más nyugat-pakisztáni jobboldali tömörülésekkel. 0 j Delhi — Indira Gandhi indiai miniszterelnök-asszony kedden beszéddel fordult a hivatali rezidenciája előtt kihallgatásra várakozó tömeghez. Zuifikar AH Bhutto pakisztáni köztársasági elnök hétfői kardcsörtető rádióbeszéde után Indira Gandhi felszólította az indiaiakat, hogy őrizzék meg határozottságukat, fegyelmezettségüket és erejüket, mert — mondotta — „Ű helyzet olyan, hogy nem tudom, végetért-e már a háború Pakisztánnal, vagy sem..." Összeül az Arab Államszövetség elnöki tanácsa Kairó — Mint már jelentettük, Szadat egyiptomi elnök csütörtökre összehívta az Arab Szocialista Unió Központi Bizottsága és a parlament együttes ülését. Ezt megelőzően az Al Ahram értesülése szerint Szadat elnökletével ülést tart a Fegyveres Erők Legfelsőbb Tanácsa, a hadsereg legmagasabb szerve, amelynek hatáskörébe a stratégiai és nemzetbiztonsági kérdések mérlegelése tartozik. Az ASZÚ Központi Bizottsága és a parlament együttes ülésén Favzi miniszterelnök a belső front helyzetéről, Szadek hadügyminiszter az egyiptomi és a szíriai front helyzetéről ad tájékoztatást, míg Riad külügyminiszter a politikai helyzetről és az ENSZ-beli fejleményekről, Ghaleb külügyi államminiszter pedig az általános nemzetközi helyzetről számol be. Mind Kairóban, mind az arab világban nagy várakozás előzi meg az Arab Államszövetség elnöki tanácsának szerdán kezdődő ülését. Kadhafi líbiai és Asszad szíriai elnök várhatóan kedden érkezik Kairóba, ahol az államszövetség alkotmányos szerveinek kiépítéséről tárgyalnak Szadat egyiptomi elnökkel, aki egyben az államszövetség elnöki tisztét is betölti. Az elnöki tanács ülésének rendkívüli politikai és katonai jelentőséget kölcsönöz az a tény, hogy Izrael elutasítja az ENSZ közgyűlés legutóbbi határozatát, megtagadja a megszállt arab területek kiürítését és meghiúsítja a Jarring közvetítésével folytatandó béketárgyalások felújítását. Miközben Izrael kudarcra ítéli a válság politikai rendezésére irányuló erőfeszítéseket, katonai vezetői a háború elkerülhetetlenségével keltenek hisztériát. Eban külügyminiszter az izraeli hadsereg rádiójának nyilatkozva kijelentette: Izrael nem akarja, hogy Jarring bármi módon felújítsa misszióját. Ehelyett a részleges megoldásra összpontosít, számításon kívül hagyva a válság átfogó rendezését. Izrael természetesen amerikai segítséggel, így próbál kijutni az ENSZ-ben elszenvedett vereség állapotából és nemzetközi elszigeteltségéből. Egyiptom viszont, mint ismeretes, csak akkor hajlandó tárgyalni a részleges megoldásról, ha Izrael pozitív választ ad Jarring memorandumára, azaz kötelezettséget vállal a megszállt területek telfes kiürítésére