Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-06 / 263. szám, szombat

kronika "Xv hír mozaik Ä­krónika A NAP kel — Bratislava: 6.47, nyugszik: 16.21 órakor Košice: 6.31, nyugszik: 16.05 óra­kor. A HOLD kel: 19,01, nyugszik: 11.03 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük LÉNÁRT — RENÁTA nevű kedves olvasóinkat. • 1941 ben halt hősi halált ALEKSZANDR PAVLOVICS ČSEK4­LIN szovjet partizán, a Szovjet­unió Hőse (szül.: 1925) • 1943­ban halt meg STANISLAV RUŽIČ­KA biológus, az eubiotika megala­pítója (szül.: 18721. Derült idő, esetleg kevés felhő. A síkságokon reggel köd. Várható legmagasabb hőmérséklet 13—17 íok. Mérsékelt déli, délnyugati szél A DUNA Bratislava: 150 — árad Medveďov: 60 — változatlan Komárno: 80 — változatlan Štúrovo: 90 — változatlan. • Próbarepüléseket végez az űj típusú szovjet szállítórepü­lőgép, az Iljusin-76. A gép kö­zepes és hosszútávú repülőuta­kat bonyolít le, maximálisan 40 tonna terheléssel a fedélze­tén. Óránkénti sebessége 850— 900 kilométer, repülési magas­sága 13 ezer méter. • Az április óta tartó szá­razság legalább 100 elefánt éle­tét oltotta ki a kenyai Tsavo nemzeti parkban. • Comblouxban tegnap egy 12 éves fiú vadászpuskával agyonlőtte az apját. Az apa no­torikus alkoholista volt, aki állandóan kínozta feleségét. • Az Iraki Sajtóiroda sze­rint Irak elnöke felszólította az UNESCO-t, hogy járuljon hozzá Babilon ókori város fel­újításához. • A csehszlovák—szovjet ba­rátság hónapja keretében ren­dezendő morvaországi hangver­senykörútjára utazott novem­ber 5-én a bratislavai katonai művészegyüttes. Az együttes november második felében Ke­let-Szlovákiába látogat. SZOMBAT A BÁNYÁBAN A Gigel Bánya dolgozói el­határozták, hogy november 6­án, szombaton valamennyi munkahelyen teljes üzemben dolgoznak és nem tartanak igényt munkabérre és a sza­badnapon végzett munkáért já­ró pótlékra. E vállalati műszak során a külszíni műhelyek és az igazgatóság alkalmazottai a bányatelep külterületét hoz­zák rendbe, a műszaki és gaz­dasági dolgozók brigádja pe­dig azt vállalta, hogy a föld­alatti munkahelyekhez vezető utakat javítja meg, illetve tart­ja karban. Ezzel válaszolnak Cigel Bánya munkaközösséget a Novákyi Szénbányavállalat fel­hívására, amely a vállalatközi szocialista munkaverseny fel­lendítésére irányul. SZÁNTÓ GYÖRGY NYEREMÉNYBETÉTKÖNYVEK SORSOLÁSA 2iar nad Hronomban csütürto kön sorsolták ki a nyereménybe­tétkönyveket. A következű három számjeggyel végződő betétköny­vek nyertek: 250 százalékos nyeremény: 657, 100 százalékos nyeremény: 434, 503. 950, 20 százalékos nyeremény: 021, 050, 091, 127, 181, 202, 255, 309, 334, 391, 451, 533, 587, 624, 888, 756, 764, 823, 860, 912, 972, 1000 koronás prémium: 367. A számok helyességéért felelős­séget nem vállalunk. mi hol íillif mikor film A ruszei (Bulgária) traktorgyárban fejlesztették ki a „Bol­gár 244 U" típusú traktort, amely kiválóan alkalmas a lejtős területeken végzendő munkára. (ČSTK—BTA fel v. J ,,RA)TF.LONY" SZOKOTT FEGYENCEKNEK Három szökött fegyenc pénte­ken hajnalban "ígéretet kapott a rendőrségtől, hogy ..rajtelőnyt" adnak nekik, mielőtt üldözésüket megkezdik. Amikor utoljára lát­ták őket, a három férfi és a három túsz Bécstől északka'.et felé ha ladt égy taxiban. A bizarr törté­net csütörtökön délután kezdő­dött Kremssteinben, a Duna part­ján levő kremsi fegyencházban, 80 kilométerre Bécstől. Három el­ítélt — mindannyian fegyveres rablás miatt kerültek rács mögé— lefegyverezte preit, négy. túszt fogott és „szabad elvonulást" kö­vetelt. A börtünigazgatóság elfo­gadta követelésüket, s rendelke­zésükre bocsátotta a fegyház kis­buszát: A három szökevény három túszt vitt magávail: egy rendőrőr­nag.yot, egy bírót és egy tisztvise­lőnőt, s a gépkocsit a rendőrkapi­tánysághoz parancsolta, itt két órán át beszélgettek a taxiból a rendörséggel. Röviddel- éjfél" előtt végre útnak indultak, s egy rend őrtiszt közölte, hogy „megkapták, amit akarnak". Úgy tudni, 12 órás „rajtelőnyt" követeltek a tú­szok szabadsága fejében, de való­színű, hogy nem állapították meg a határidőt. • Turňa nad Bodvou-ban (Torna) átadták rendeltetésé­nek a korszerű egészségügyi központot. A négymillió korona költséggel épült központot a košicei Magasépítő Vállalat épí­tette a hnb és a város lakosai­nak aktív segítségével. Az új egészségügyi központ ünnepé­lyes átadásán részt vett dr. Ján Šomodi, az SZSZK egészségügyi miniszterének helyettese, a Ko­šice-vidéki járás párt- és álla­mi szerveinek képviselői és más vendégek. ÁLLÁS • Felveszünk gyakorlattal ren­rendelkezű faipari technológust és építészmérnököt. Fizetési feltéte­lek megegyezés szerint. Komunál­ne služby mesta, Kolárovo.ŰF-1074 • A Československé automobilové opravovne, n. p., Lučenec — a lo sonci Csehszlovák Autójavító Üze­mek, azonnali belépéssel, kedvező fizetési feltételekkel alkalmaz: — esztergályosokat — utókaroszéria készítőket — utómechanikusokat — autókaroszéria-készítőket — kőműveseket — lakatosokat és — építőipari idénymunkásokat Nőtlenek számára elszállásolást biztosítunk. A segédmunkások szá­mára biztosítjuk a begyakonlás le­lehetőségét. Až érdeklődők írásban és személyesen jelentkezhetnek a lučenecl Csehszlovák Autójavító Üzemek személyzeti osztályán: Lu­čenec, ul. dr. Hertza č. 4. Československé automobilové opravovne, n. p., Lučenec, podnikové riaditeľstvo, ul. Dr. Hertza 4. ŰF-1064 • A tomášovi (féll) Nyugat-szlo­váklai Termelőszövetkezet — Zá­padoslovenské výrobné družstvo Tomášov, okres Bratlslava-vidtek — kedvező fizetési feltételiekkel, azonnali belépéssel alkalmaz te­hergépkocsi-vezetőt. Lehetőleg Tomášov környéki gép­kocsivezetők jelentkezzenek. Bő­vebb felvilágosítást üzemünk veze­tősége nyújt. Telefon: 38. Západoslovenské výrobné družstvo Tomášov, okr. Bratlslava-vidlek ŰF-1077 Ü J CEMENTGYÁ R ÉPÜL A senicei járásban Rohožník község határában csütörtökön he­lyezték el az új cement és ínész gyár alapkövét. Az új iizein több mint 200 ezer négyzetméternyi területet foglal majd el. Az óriási cementgyár 1 milliárd 250 millió költséggel épül. A munka első sza­kasza 1974-ben fejeződik be, és már abban az évben megkezdik a fehér cement szállítását a szlová­kiai építőipar számára. Később he­lyezik üzembe a burkolólapokat és épületelemeket gyártó részeket. Ebben a gyárban gyártanak majd hazánkban első ízben fehér cemen­tet. A második szakasz befejezése után 1976 ban több százezer tonna portland cementet szállítanak az építőiparnak. A szükséges nyers­anyag kielégítő mennyiségben ta­lálható Rohožník környékén. A kombinát építkezési szempontból és korszerű berendezésével Európa egyik legmodernebb üzeme lesz. Gyártmányai — különösen a fehér cement — iránt a külföldi partne­rek már most érdeklődnek. JOZEF JANIK • A Csehszlovák Állami Fürdők Igazgatósága felhívja a páciense­ket, akik a választás napján für­dői gyógykezelésen lesznek, hogy vigyék magukkal a választási iga­zolványukat. • Szahalinun, a távol-keleti szovjet szigeten nagyszabású lecsa­pódási munkák kezdődtek, ame­lyekkel már eddig is 5000 hektár kiterjedésű elmocsarasadott őser dőt hódítottak meg és adtak át a mezőgazdaságnak. RENDŐRSÉGI HÍREK • A Vefké Ufany-i (Nagyföllé mes) Állami Gazdaság vadásztársu­lata csütörtökön körvadászatot rendezett, amelyen részt vett két olasz vadász ls: az 52 éves Mar­cello M. és a 45 éves Liciano R. A vadászat befejeztével összeültek, hogy megszámlálják a zsákmányt. Marcello M. nem biztosította be töltött fegyverét. A puska vállszíja elszakadt, és amint a földre esett elsült a fegyver. A sörét a közel­ben áilló másik olasz vadász mind­két lábát súlyosan megsebezte. Megsérült a 16 éves Štefan Mancal Is. • Szerdán éjjel ellopták Ru dolf O. bratislavai lakása udvará­rúi Skoda MB jelzésű személygép­kocsiját, melyet később megron­gált állapotban megtaláltak a Smid­ke utcán. Megállapították, hogy a lopást Milan S. és Dušan P. húszéves bratislavai lakosok kö­vették el, akik az ellopott autó­val karamboloztak. A járműn 35 ezer korona kár keletkezett. • Csütörtökön reggel Košicén, a Lenin utcán egy 75 év körüli asz szony Ondrej K. šamšei ilakos sze mélygépkocsija elé lépett, és az autó elütötte. Az Idős nő súlyos sérüléseibe a kórházban belehalt. Mivel nem volt nála semmi ok mány, a rendőrség személyazo­nosságát nem tudta megállapíta­ni. • A Benzinol lučeneci (Losonc) benzinátszivattyúzó álilomásán reg gel Stanislav S. 31 éves hegesztő oly vigyázatlanul végezte a ben­zines hordók forrasztását, hogy meggyulladt a szátömlött benzin és olaj. A tűz hamarosan áttér jedt az egész szivattyúállomásra és teljesen elégett egy benzint tartalmazó tartályvagon, 3 továb­bi vagon megrongálódott és le­égett a szivattyúállomás berende­zése is. Előzetes becslések szerint a tűz okozta kár 350 ezer korona. Stanislav S. hegesztőt a rendőrség őrizetbe vette. Az esetet vizsgál­ják. © HVIEZDA: Waterloo (szovjet­olasz) 15.30, 18, 20.30 @ DUKLA: Felszabadítás III. rész. A fő csa­pás iránya (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Utolsó ereklyék (szovjet) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: A Vörös tér (szov­jet) 16.30, 18, 20.30 © NIVY: A kezdet (szovjet) 17.30, 20 ® MIER: Időzített robbanás (szovjet) 17.30, 20, Ütőn Leninhez (NDK) 22 ® PALACE: Vörös sátor (szovjet) 19.15, 21.30 « SLOVAN (szombat): Elérhetetlen bosszúállók (szov­jet), (vasárnap): Fehér robbanás (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © PO­HRANIČNÍK (szombat): Háiomszo­' ros ellenőrzés (szovjet) (vasár­nap): A sivatag fehér napja (szov­jet) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: (szombat): Csajkovszkij (szovjet), (vasárnap): Belorusz pályaudvar (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 ® OBZOR: Apuka vasárnapra (cseh) 18, 20.30 © MÁJ: Egy bolondos szerelem játékai (cseh) 18,. 20.30 9 ISKRA: A fekete konzul buká­sa (szovjet) 17.15, 19.45 ® PAR­TIZÁN: Nem akart ölni (szovjet) 16.30, 19 ® ZORA: A rezlden; reménye (szovjet) 16.30, 19 © DI­MITROV: Mostoha gyermekkor (szovjet) 17.30, 20 ® Vasárnap délelőtti előadás: HVIEZDA: Wa­terloo (szovjet—olasz) 10.30 ® METROPOL: A filatelista halála (szovjet) 10.30 ® POHRANIČNÍK: A beszélő köntös (magyar) 10.30 ® TATRA: Csata a vizek fölött ® TATRA: Férfi a fedélzeten (NDK) 0 SLOVAN (szombat): Egy bolondos szerelem játékai (cseh), ® (vasárnapi: Melegség (román) ® ÚSMEV (szombat): Utánam, gyülevészhad (NDK), (vasárnap): Megfagyott villámok (NDK) ® PARTIZÁN (szombat): Futóhomok (lengyel), (vasárnapi: A múlt hangja (vietnami) Ô DUKLA (szombat): A derék mohikán (román), (vasárnap) Csendes Don III. (szovjet). színház ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szom­bat): Álarcosbál (19), (vasárnap): Gyászvitézek (10.30, 19) ® KIS SZÍNPAD (szombat): Kolduska­land, (vasárnap): IV. Henrik (19) ® ÚJ SZÍNPAD (szombat): Csilja­gok és patronok (19), (vasár­nap): Bohóckodás, avagy a há­rom tehetetlen (14), Csillagok és patronok (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Csajkovszkij: I. és IV. szimfónia, (vasárnap): Szergej Prokofjev: Háború és béke (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (Szombat): Adáshiba (19), (vasár­nap): A bagdadi gyűrű (14.30), Adáshiba (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ (Szombat) ® SVODÍN (Szögyén): Kaviár (19.30) ® (vasárnap): IZSA: Diplomások (19.30). A MATESZ Thália Színpada (Szombat): PEDER (Péder): Ml­randollna (19.30) ® (vasárnap): VEĽKÝ KAMENEC (Nagykövesd): Mirandolina (19.30). rádió SZOMBAT Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Mezőgaz daságt félóra (Ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Hírek, műsorismertetés, saj­tószemle. 10.15: Szimfonikus zene nagy mesterek műveiből. 11.00: Tudomány és technika. 11.20: Tánczene. 11.40: Szülőknek neve­lésről. 12.00: Hírek. 12.10: Az ope­razene gyöngyszemel. 13.00: Tü­kör. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar nép­dalcsokor. 14.00: Kontaktus. Ifjú­sági műsor. 15.00: Tíz pe,rc iroda­lom. Karcolatok. 15.10: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. VASÁRNAP Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50: Hírek. 8.05: Ba­rangolás zeneországban. Zenei ok­tató műsor. 8.30: Meseműsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádió­egyetem. 9.15: Operettről operett­re. 10.00: Egy hazában. Irodalmi műsor. Hviezdoslavra emléke­zünk, halálának 50. évfordulója alkalmából. 10.20: A barokk zene gyöngyszemei. 11.00: Aktuális tár­sadalmi kérdések. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebéd­hez szól a nóta. Közben: kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Össze­állítás a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulója alkal­mából. 14.00: Dmitrij Sosztakovlcs: XII. szimfónia (1917). televízió Ikf dtislave!" SZOMBAT 8.30: Postaláda. 9.30: Lányok, fiúk magazinja. 11.30: Tv-híradó. 11.45: Orosz nyelvklub. 13.55: ZFL Žilina—Sklounion Tep­lice. 16.35: Hírek. 16.40: A világ fllmobjektíven ke­resztül. 17.10: A férfiak nem öregszenek. Régebbi cseh film. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Mi történik a nagyvilágban. 19.33: Amiről beszélnek. 19.50: Egy év a természetben. 20.10: Közös ritmusban. 21.00: Vendéglő a „Kiscicákhoz* M. Stehlík tv-játéka. 22.00: Tv-híradó. 22.10: Estők J Ind Heh Plachtával. VASÁRNAP 7.5U: Díszszemle közvetítése Moszkvából. 10.00: Aranykapu. 10.50: Az Aranykapu postaládája. 10.55: Minden szélességi fokon. 11.25: Tv-híradó. 13.00: Búcsú a lóversenypályától. 14.30: Sparta Praha—Lokomotíva Bratislava. 17.25: Ifjúsági tv-játék. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Sporteredmények. 19.50: Költészet. 20.00: A Kreml toronyórája. Szov­jet film. 21.35: Leoš )anáček: Tarasz Búi­ba. Szimfonikus költemény. II. MŰSOR 19.55: Hírek. 20.00: Titkos megbízatás. Szovjet kalandfilm. 21.20: Csajkovszkij: D-dúr hegedü­és zenekari verseny. •••'•i-' WEgsa • — 5 SZOMBAT 8.05: Iskolatévé. 9.30: A zord folyó. V. Slskov re­gényének magyarul beszélő tévéfilm-változata. IV. (be­fejező) része: A csőd liun.j. 10.45: Csehszlovák kisfilmek. 14.55: Ügetőverseny. 15.35: Irány Mexikói Tévéfilm (ism.). 16.55: Röpülj páva-kör Felsőszent­ivánról. 17.35: Hírek. 17.45: Ami nekem a legjobban tet­szett . . . Kollányi Ágoston műsora. 16.35: Cicavízió. 18.50: Ünnepi megemlékezés a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évforduló­járól. 19.05: Kantáta a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulóján. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Nemzetközi gálaest. A fia­tal művészek fertödi sereg­szemléjének résztvevőivel. I. rész. 20.55: Sosem lehet tudni. G. B. Shaw vígjátéka a Madách Színház előadásában, felvé­telről. VASÁRNAP 7.55: Közvetítés Moszkvából a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulóia alkalmából rendezett kato­nai díszszemléről és a fel­vonulásról. 9.20: A kisfilmek kedvelőinek. 9.45: Hétmérföldes kamera. 10.00: Hókusz pókusz. Vidám eszt­rádműsor. a Televízió ,,Ka­kaó-Bárdjában. 10.35: Magllla gorilla. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmso­rozat. 11.00: Férfi röplabda Magyar Nép­köztársasági Kupa döntő. 13.50: ímhol kerekedik . . . Népdal­műsor. 14.20: Augustín Moreto: Dorina Diana, avagy Közönyt kö­zönnyel. Vígjáték két rész­ben. A Gyulai Várszínház előadása, felvételről. 16.05: Műsorainkat ajánljuk. 16.39: Delta. Tudományos híradó. 16.55: Telesport. Ferencváros—Ű. Dózsa bajnoki labdarúgó­mérkőzés. 18.50: Esti mese. 19.00: Október ünnepén. 19.10: HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Rózsa Sándor. Tévéfilm XII. (befejező) rész. 21.00: Alfonzó világa . . . 21.35: Táncverseny 1971. 22.25: Hírek — Sporthírek. Kladjo Szlovákia Kommunista Párt|o KSzpontl Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság, Főszerkesztő: Lőrinci Gyula Szerkesztésig Brotisiovo Öorkll utco >0 W ruww^m. 537-16 512 23. 335 68 Főszerkesztő: 532-20 Titkárság: 550-18.. sportrovat: 505 28, gazdasági ügyek 506 39 távlrá: 09308 Journal Kiodóhivotoi Brotisiovo Voigogrooskí 8. KSP II 1 ^fc^MB Nyomja o Pravda Nyomdovállolat bratislavai Qzeme Brotisiovo Štúrova 4. Hlrdetőlroda: Brotisiovo Jesenského 12 telefon 551 83 Előf.zetési dll hovonto 14.70 Korono, m&mM. MMMMMJF „ Vasárnopi Ol Szá negyedévre 13 korona Ter|eszti o Posto Hlrlapszolgálot. előfizetéseket elfogad minden postahivatal és posto kézboslld. Külföldi megrendelések: PNi — Ostredná expedícia tlače. Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/Vil.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom